Как включить подсветку на видеорегистраторе mystery
• Размер ЖК-экрана: 2.0''
• Максимальное разрешение:
- видео 1280 x 1440 пикселей
- фото 2048 x 1536 пикселей
• Угол обзора передней видеокамеры: 110°
• Угол обзора задней видеокамеры: 140°
• Угол поворота переднего объектива: 180°
• Угол поворота заднего объектива: 270°
• Угол поворота экрана: 270°
• 8 инфракрасных светодиодов ночной подсветки
• Встроенный микрофон
• Автоматическая перезапись при заполнении памяти
• Автоматическое включение при подаче питания
• Поддерживаемые форматы: H.264/MOV
• Поддержка microSD карт: до 32 Гб
• Питание:
- встроенный аккумулятор 300 мА/ч
- автомобильный адаптер 12/24 В
• Интерфейс: мини USB 2.0
• Размеры: 10.3 х 5.3 х 4.5 см
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Меры безопасности и предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Описание устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Управление видеорегистратором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Возможные неисправности и способы их устранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Благодарим Вас за покупку автомобильного видеорегистратора MDR-790DHR .
Перед подключением, эксплуатацией и/или настройкой данного аппарата для
обеспечения безопасности тщательно изучите настоящее руководство по экс-
плуатации . Сохраняйте руководство по эксплуатации для использования в бу-
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Меры безопасности и предосторожности
- Никогда не открывайте корпус устройства или адаптера питания, т .к . это
может привести к поражению электрическим током . Обслуживание устрой-
ства должно проводиться только специалистами авторизованного сервис-
- Используйте устройство по назначению .
- Не оставляйте устройство на панели управления в автомобиле под воздей-
ствием солнечных лучей, т .к . перегрев батареи может стать причиной на-
рушения функционирования устройства .
- Не кладите никакие предметы на устройство и не давите на дисплей устрой-
ства, иначе он может треснуть .
- Не прикасайтесь к дисплею острыми предметами во избежание его повреж-
- Не разрешайте детям играть с устройством без вашего присмотра .
Удалите адаптер из гнезда прикуривателя, немедленно выключите устрой-
ство, если оно включено, и обратитесь в авторизованный сервисный центр
в следующих случаях:
- если адаптер питания, либо его шнур оплавился или был поврежден;
- если корпус или блок питания были повреждены, или в них попала
Обратите внимание, что адаптер питания потребляет электроэнергию, даже
если батарея заряжена . Отсоединяйте его от прикуривателя, если не пользуе-
тесь устройством во избежание разрядки автомобильного аккумулятора .
Условия работы
- Не подвергайте устройство воздействию тепла или прямых солнечных лу-
чей, особенно в автомобиле, избегайте попадания пыли в устройство .
- Не подвергайте устройство воздействию влаги . Обратите внимание, что
влага может образоваться даже в защитном чехле в результате конденса-
- Не роняйте устройство, не подвергайте его сильной вибрации, тряске и уда-
- Не храните устройство и его комплектующие рядом с огнеопасными жидко-
стями, газами или взрывоопасными материалами .
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
- Перед чисткой устройства всегда его выключайте . Производите чистку
экрана и поверхности устройства с использованием мягкой влажной тка-
- Не разбирайте, не переделывайте и не ремонтируйте устройство само-
стоятельно . Это может вызвать серьезные поломки и снимает гарантию на
бесплатный ремонт изделия . Ремонт должен производиться только в спе-
циализированных авторизованных сервисных центрах .
Температурный режим
Рабочая температура устройства от +0°С до +40°С при относительной влажно-
сти от 10% до 80% .
Храните устройство в безопасном месте, чтобы он не подвергался воздействию
высоких температур (при парковке или попадании прямых солнечных лучей) .
Работа с батареей
Ваше устройство оснащено встроенной ионно-литиевой аккумуляторной бата-
реей . Чтобы продлить срок службы батареи соблюдайте следующие инструк-
- Запрещается открывать аккумуляторную батарею .
- Запрещается бросать батарею в огонь .
- Запрещается подвергать батареи воздействию тепла . Следите, чтобы
устройство и установленная в него батарея не перегревались . В противном
случае возникает опасность повреждения или даже взрыва батареи .
- Для заряда батареи используйте только входящий в комплект автомобиль-
- Запрещается выбрасывать батареи вместе с обычным мусором . Утилизи-
руйте использованные батареи в соответствии с местными правилами .
Транспортировка
При транспортировке устройства соблюдайте следующие правила:
- В случае резких перепадов температуры или влажности внутри устройства
может образоваться конденсат, а это может привести к короткому замыка-
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
- Для защиты устройства от грязи, ударов и царапин храните его в защитном
- При перевозке устройства используйте оригинальную упаковку .
Питание от автомобильного адаптера
Автомобильный адаптер подсоединяйте только к гнезду прикуривателя в авто-
мобиле (с аккумулятором на 12 или 24В постоянного тока) .
Внимание!
Если вы не используете устройство в течение длительного времени, перед ис-
пользованием зарядите аккумуляторную батарею . В противном случае, срок ее
Комплектация
1 . Видеорегистратор
2 . Руководство по эксплуатации
3 . Автомобильный адаптер питания
4 . Кабель mini USB-USB
5 . Автомобильное крепление
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
ОПИСАНИЕ УСТРОйСТвА
1 . MODE (Режим)
2 . UP (Вверх)
3 . DOWN (Вниз)
4 . USB разъем
5 . Передняя ИК подсветка
6 . Передняя камера
7 . Задняя камера
8 . Задняя ИК подсветка
9 . Слот для microSD карт
10 . Кнопка возврата к заводским установ-
11 . Разъем для подключения автомобиль-
ного адаптера +5В
12 . ON / OFF (Кнопка ВКЛ / ВЫКЛ)
13 . MENU (Меню)
14 . REC (Запись / выбор / подтверждение)
Режимы работы светодиодного индикатора:
- индикатор записи мигает - запись видео
- индикатор записи горит - режим ожидания
- индикатор зарядки (красный) горит - устройство заряжается*
* - при окончании зарядки красный индикатор погаснет
УПРАвлЕНИЕ вИДЕОРЕгИСТРАТОРОМ
Включение аппарата
Существует 2 способа включения видеорегистратора:
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
1 . Кратко нажмите кнопку ON/OFF, аппарат включится и автоматически пере-
йдет в режим записи . При этом, постоянно будет мигать индикатор работы .
2 . Подсоедините видеорегистратор к подключенному автомобильному за-
рядному устройству и аппарат автоматически войдет в режим записи . При
отсоединении видеорегистратора от автомобильного прикуривателя аппа-
Примечание:
В случае, если MicroSD карта не установлена - на дисплее аппарата появится
Выключение аппарата
Для выключения аппарата - нажмите кнопку ON/OFF . В этом случае аппарат со-
хранит в памяти файл с записью и автоматически выключится . Если заряд бата-
реи низкий на дисплее появится соответствующая пиктограмма .
Начало записи
После включения аппарата загорится и начнет мигать световой индикатор
работы . Для остановки процесса записи и сохранения файла в памяти аппа-
рата нажмите кнопку REC, при этом световой индикатор перестанет мигать и
аппарат войдет в режим ожидания . В режиме ожидания нажмите кнопку REC
один раз, видеорегистратор начнет записывать, при этом световой индикатор
Съемка фотографий
В режиме ожидания кратко нажмите кнопку MODE - аппарат перейдет в режим
съемки фотографий . Для того, чтобы сделать снимок, нажмите кнопку REC .
Воспроизведение и удаление файлов
В режиме ожидания нажмите кнопку MODE 2 раза для входа в режим воспро-
изведения . При помощи кнопок UP/DOWN (Вверх/Вниз) выберите нужный вам
файл для воспроизведения . Для начала воспроизведения выбранного файла-
нажмите кнопку REC . Для остановки воспроизведения - нажмите кнопку REC
еще раз . Для удаления файла нажмите кнопку MENU, затем нажмите кнопку
REC . Для подтверждения удаления файла выберите значение YES и еще раз на-
• размер ЖК-экрана: 2.0''
• 2 светодиода ночной подсветки
• максимальное разрешение:
- видео 1920x1080 пикселей
- фото 4608x3456 пикселей
• Угол обзора видеокамеры: 120°
• Угол поворота объектива: 180°
• Угол поворота экрана: 270°
• встроенный микрофон
• Автоматическая перезапись
при заполнении памяти
• Автоматическое
включение при подаче питания
• Автоматическая
периодическая фотосъемка
• 4-х кратный цифровой zoom
• Формат видеозаписи: H.264/MOV
• Формат фото: JPG
• Поддержка microSDHC карт: до 32 гб
• Питание:
- встроенный аккумулятор 800 мА/ч
- автомобильный адаптер 12/24в
• интерфейс: мини USB 2.0
• тв-выход: AV/HDMI
• размеры: 9,8х5,3х2,7 см
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Меры безопасности и предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Начало использования видеорегистратора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Описание устроиства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Возможные неисправности и способы их устранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Благодарим Вас за покупку автомобильного видеорегистратора MDR-810HD .
Перед подключением, эксплуатацией и/или настройкой данного аппарата для
обеспечения безопасности тщательно изучите настоящее руководство по экс-
плуатации . Сохраняйте руководство по эксплуатации для использования в бу-
Внимание: для подключения устройства используйте исключительно кабели и
адаптеры, поставляемые в комплекте .
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Меры безопасности и предосторожности
- Никогда не открывайте корпус устройства или адаптера питания, т .к . это
может привести к поражению электрическим током . Обслуживание устрой-
ства должно проводиться только специалистами авторизованного сервис-
- Используйте устройство по назначению .
- Не оставляйте устройство на панели управления в автомобиле под воздей-
ствием солнечных лучей, т .к . перегрев батареи может стать причиной на-
рушения функционирования устройства .
- Не кладите никакие предметы на устройство и не давите на дисплей устрой-
ства, иначе он может треснуть .
- Не прикасайтесь к дисплею острыми предметами во избежание его повреж-
- Не разрешайте детям играть с устройством без вашего присмотра .
Удалите адаптер из гнезда прикуривателя, немедленно выключите устрой-
ство, если он включен, и обратитесь в авторизованный сервисный центр в
- если адаптер питания, либо его шнур оплавился или был поврежден;
- если корпус или блок питания были повреждены, или в них попала
Обратите внимание, что адаптер питания потребляет электроэнергию, даже
если батарея заряжена . Отсоединяйте его от прикуривателя, если не пользуе-
тесь устройством во избежание разрядки автомобильного аккумулятора .
Условия работы
- Не подвергайте устройство воздействию тепла или прямых солнечных лу-
чей, особенно в автомобиле, избегайте попадания пыли в устройство .
- Не подвергайте устройство воздействию влаги . Обратите внимание, что
влага может образоваться даже в защитном чехле в результате конденса-
- Не роняйте устройство, не подвергайте его сильной вибрации, тряске и уда-
- Не храните устройство и его комплектующие рядом с огнеопасными жидко-
стями, газами или взрывоопасными материалами .
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
- Перед чисткой устройства всегда его выключайте . Производите чистку
экрана и поверхности устройства с использованием мягкой влажной тка-
- Не разбирайте, не переделывайте и не ремонтируйте устройство само-
стоятельно . Это может вызвать серьезные поломки и снимает гарантию на
бесплатный ремонт изделия . Ремонт должен производиться только в спе-
циализированных авторизованных сервисных центрах .
Температурный режим
Рабочая температура устройства от +0°С до +40°С при относительной влажно-
сти от 10% до 80% .
Храните устройство в безопасном месте, чтобы он не подвергался воздействию
высоких температур (при парковке или попадании прямых солнечных лучей) .
Работа с батареей
Ваше устройство оснащено съемной ионно-литиевой аккумуляторной батаре-
ей . Чтобы продлить срок службы батареи соблюдайте следующие инструкции:
- Заменяйте батарею только батареями такого же типа или похожими, реко-
- Запрещается открывать аккумуляторную батарею .
- Запрещается бросать батарею в огонь .
- Запрещается подвергать батареи воздействию тепла . Следите, чтобы
устройство и установленная в него батарея не перегревались . В противном
случае возникает опасность повреждения или даже взрыва батареи .
- Для заряда батареи используйте только входящий в комплект автомобиль-
- Запрещается выбрасывать батареи вместе с обычным мусором . Утилизи-
руйте использованные батареи в соответствии с местными правилами .
Транспортировка
При транспортировке устройства соблюдайте следующие правила:
- В случае резких перепадов температуры или влажности внутри устройства
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
может образоваться конденсат, а это может привести к короткому замыка-
- Для защиты устройства от грязи, ударов и царапин храните его в защитном
- При перевозке устройства используйте оригинальную упаковку .
Питание от автомобильного адаптера
Автомобильный адаптер подсоединяйте только к гнезду прикуривателя в авто-
мобиле (с аккумулятором на 12 или 24В постоянного тока) .
Внимание!
Если вы не используете устройство в течение длительного времени, перед ис-
пользованием зарядите аккумуляторную батарею . В противном случае, срок ее
Комплектация
1 . Видеорегистратор
2 . Руководство по эксплуатации
3 . Автомобильный адаптер питания
4 . Автомобильное крепление
5 . Кабель mini USB-USB
6 . AV-кабель
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
НАчАлО ИСПОльзОвАНИя вИДЕОРЕгИСТРАТОРА
MDR-810HD является цифровой видеокамерой высокого разрешения, исполь-
зующей новейшие технологии . Она может применяться не только как специ-
альный автомобильный видеорегистратор, но и обычная видеокамера высо-
кого разрешения . Устройство может записывать видео 1920х1080P FULL HD и
фотографировать с качеством 16 млн . пикселей . Использование microSD карты
в качестве памяти позволило минимизировать габариты устройства и сокра-
тить расходы на электропитание . По сравнению с традиционной видеокаме-
рой, записываемое видео разрешения FULL HD более совершенное и при этом
может передаваться в высоком качестве непосредственно в ЖК-телевизор че-
рез HDMI кабель .
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТвА
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Назначение кнопок управления
М (MODE) кнопка переключения режимов: предназначена для переключе-
ния между режимами видеозаписи, воспроизведения видео или фото и на-
в режим просмотра .
Кнопка вкл./выкл/переключение подсветки: предназначена для вкл/выкл .
устройства и переключения режимов работы светодиодной подсветки
Кнопки вверх-вниз: предназначены для выбора функций при перемещении
по меню . В состоянии воспроизведения, предназначены для выбора видеоф-
рагмента или фотоизображения и для регулирования громкости .
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Кнопка записи/подтверждения: предназначена
- для начала/окончания съемки;
- при перемещении по меню для подтверждения выбора значения;
- при воспроизведения видео для начала просмотра и паузы при воспроизве-
Кнопка захвата/фото: предназначена для фотографирования в режиме ожи-
дания видеосъемки . Если нажать на кнопку в ходе съемки, можно сделать за-
хват изображения текущего разрешения .
Установка и удаление карты памяти
Проверите направление установки карты памяти; если направление не-
верное, то это может вызывать повреждение устройства или карты .
вНИМАНИЕ! Устанавливать карту памяти необходимо контактами вверх до ха-
рактерного щелчка и фиксации карты в слоте .
Используйте высокоскоростную microSD карту, которая соответствует
спецификации SDHC, высокоскоростная карта имеет знак С4, С6 или
Если формат карты памяти несовместим с устройством, то может возни-
форматировать карту памяти через соответствующий пункт меню .
включение/выключение и автовыключение видеорегистратора
Удерживайте нажатой кнопку питания около 1 сек для включения/выклю-
Для экономии энергии аккумулятора можно настроить время автовыклю-
чения в ждущем режиме с помощью соответствующего меню .
Режим видеосъемки
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Выбор варианта светодиодной подсветки: если в состоянии видеосъемки
вНИМАНИЕ! При низком заряде аккумулятора устройства данная функция бу-
Цифровое увеличение (zoom): с помощью клавиш вверх и вниз можно
приблизить или отдалить изображение . Возможности данной функции
зависят от выбранного разрешения видеозаписи . В режиме 1920х1080
пикселей данная функция не работает .
Настройка видеорегистратора с помощью меню
брать следующие параметры и функции:
Разрешение: Выберите разрешение видеосъемки из 1920x1080 (30к/с),
1440x1080 (30к/с), 1280x720 (30к/с), 848х480 (60к/с) или 848х480 (30к/с) пик-
Качество видео: Выберите качество видеоизображения из высокого (Н), сред-
него (М), низкого (L) .
Циклическая видеозапись: Установите время записи в минутах, определив
таким образом, какова будет продолжительность отдельных отрезков файлов
записи . Выберите подходящее значение из списка: нет, 2, 5 или 15 минут .
Датчик движения: Включите или выключите функцию автоматический записи
при наличии движения перед камерой устройства . Установите желаемый пери-
од записи после окончания движения 1, 3 или 5 минут .
запись при включении: Включите или выключите функцию автоматическо-
го включения устройства при подсоединении к автомобильному зарядному
задержка автовыключения: Включите или выключите функцию автомати-
ческого выключения при отключении видеорегистратора от автомобильного
зарядного устройства . Выберите подходящее значение задержки из списка: 10,
Читайте также: