Видеорегистратор mdr 8114 инструкция
Видеорегистратор имеет 4х контактные видео разъемы типа GX (авиационный разъем).Видеокамеры оборудованы как правило GX, BNC или RCA видео разъемами.
Если видео разъемы на ваших видеокамерах отличаются от GX, BNC или RCA, пожалуйста, используйте переходники для подключения видеокамер к видеорегистратору.
Потеря выходного видеосигнала
Проверьте питание видеорегистратора.
Проверьте, закрыта лицевая панель ключом или нет, при открытой крышке взаимодействие с регистратором блокируется, кроме питания (модели 8210(Х) и 8210(L)).
Допустимая погрешность в определении GPS-координат устройством.
Проверьте входное напряжение устройства.
Проверьте подключение кабеля питания.
Проверьте GND (массу).
Проверьте соединение с батареей.
Проверьте соединение с аккумуляторной батареей автомобиля. Возможно не поступает напряжение.
Проверьте исправность предохранителя (красный прорезиненный бокс внутри которого предохранитель. Если перегорела нить предохранитель требует замены).
Проверьте питание подключённого монитора.
Проверьте подключение видеовыхода и кабеля подключённого монитора.
Нет звукового сигнала
Проверьте подключение микрофона ко входу AV1, так как запись идёт только через первый канал.
Подключите заведомо рабочий микрофон в случае, если предыдущий не заработал.
Видеорегистратор постоянно перезагружается
Проверьте напряжение питания видеорегистратора, достаточно ли оно для работы видеорегистратора.
Возможна ошибка накопителя информации. Отформатируйте накопитель информации и повторно включите устройство.
Видеорегистратор работает с накопителем информации, но не записывает
Проверьте, отформатирован ли накопитель информации. Если нет, войдите в основное меню и отформатируйте носитель информации. Это касается как sd-карты, так жесткого диска.
Если установлена запись по таймеру и запись не происходит, проверьте правильно ли установлено время операции.
Проверьте правильность установки накопителя информации, горит ли индикатор SD на лицевой панели видеорегистратора.
Видеофайлы потеряны или отсутствуют в определённый промежуток времени
Уточните период времени, когда это произошло. Проверьте, не был ли видеорегистратор настроен на задержку записи в проблемный промежуток времени.
Невозможно управлять автомобильной PTZ-камерой, видеокамера не вращается во всех направлениях
Проверьте, указаны ли и согласованы скорости передачи PTZ-данных в настройках.
Проверьте, соответствует ли адресный код.
Настроен ли видеоканал на максимальное значение при управлении PTZ-камерой.
Устройство начинает работать в автономном режиме или нет изображения при удалённом подключении
Потеря видео в определенном канале
Проверьте видеокабель на подключение к видеовыходу и на внешние повреждения.
Камера канала неисправна или работает некорректно. Проверите работу другой камеры на данном канале.
Если камера принимает электропитание непосредственно от видеорегистратора, проверьте напряжение на выходе видеорегистратора для питания камеры.
Возможно выходное напряжение с видеорегистратора недостаточно для стабильной работы видеокамеры.
Не удается воспроизвести файлы на ПК
Пульт дистанционного управления не работает
В пульте дистанционного управления отсутствует батарейки или разряжены.
Неисправен пульт дистанционного управления.
Неисправен приёмник видеорегистратора.
Для получения более полной информации о стоимости и сроках доставки MDR8114 4CH AHD 720P Автомобильный Черный Мобильный DVR для автобуса такси школы нажмите "Подробнее".
MDR8114 4CH AHD 720P Автомобильный черный мобильный видеорегистратор для автобуса, такси, школы, офиса, камеры, сильное стабильное приложение, поддержка монитора в реальном времени
720P HD Автомобильный Мобильный DVR
APV-MDR8814 A: локальное видео на жестком диске + GSENSOR
APV-MDR8814 B : 3G, GPS и G-SENSOR
APV-MDR8814 C : 3G, GPS и G-SENSOR , wifi
Основные характеристики
2CH видеовыход (1CH CVBS видео, VGA выход для опционального.)
Эксклюзивная предраспределенная файловая система защищает полноту данных, предотвращает фрагменты sd-карты, гарантирует дату stablEИ в комплекте.
HDD + SD карта памяти (Поддержка 2,5 ”HDD, макс. 128G sd-карта) защищает от ударов и пыли; Поддержка USB порта резервного копирования данных и обновления устройства;
Поддержка 2 usb-интерфейсов, резервного копирования данных и обновления устройства.
Поддержка6CH сигнал тревоги (1CHRS485 + 1CHRS232), 2CH независимый сигнал тревоги.
Поддержка функций нагрева HDD, может работать в суровых условиях.
Поддержка GPS/BD/G-Sensor Extension modУLEs;
Реализовать реальный Контроль времени через 3G/4G;
Поддерживает WIFI модуль, может загружать данные автоматически.
Поддержка трансляции/Интерком/Отправка текста и т. Д.; Может добавить датчик масла/датчик температуры/POS/светодиодный рекламный щит;
Поддержка SMS rEMote Настройка/Управление устройством;
OTA(On-The-Air) устройство автоматически обновляет функцию, может обновляться до обновленной версии, обслуживание больше convEНиент.
Поддержка функции голосового вызова.
Поддержка удаленного монитора IOS/Android
Высокий уровень авиационного интерфейса, легко устанавливается и лучше ударопрочный, более стабильный;
Особенности продукта:
◆ Его решение, сжатие H.264, многопоточная запись, поддержка 4CH 720P AHD вход/4CH аналоговый вход камеры стандартного разрешения/2CH HD + 2CH SD смешанный вход;
◆ Высококачественная запись в реальном времени, 720P/CIF/HD1/D1 опционально, качество регулируется;
◆ Поддержка 12VDC/3Amp выходное напряжение, источник питания для камеры/экрана и т. Д.;
◆ Макс 2 ТБ HDD + 128 ГБ SD карта зеркальная запись, защита DVR от ударов и пыли;
◆ Функция перезапуска Watchdog, защита sd-карты и запись;
◆ Эксклюзивная технология специальной файловой системы DVR, решение многократного протирания приводит к фрагментации файлов и обеспечивает целостность данных.
◆ Задержка ACC, может установить 24 часа;
◆ Уникальная технология UPS обеспечивает интегральность записи при сбое питания, даже может достигать 10-15 с.
◆ Автоматическая запись/ручная запись/запись будильника и т. д. Рабочий режим для удовлетворения различных требований;
◆ Показать состояние автомобиля/пластины/маршрут вождения/низкая скорость/Информация о скорости для удобного управления;
◆ Поддержка GPS/BD,3G/4G модуль опционально, расширение WIFI;
◆ Сильная сеть, устройство настраивается через IE Web, поддержка SMS получить информацию об устройстве и настроить;
◆ Поддержка мониторинга, внутренней связи, PTZ, сигнализации, превышения скорости, гео забора и т. Д. Через платформу дистанционного управления;
◆ 6CH сигнал тревоги (дверь открывается, светильник, направление поворота, тормоз, обратный и т. Д.), может связывать виды сигнализации;
◆ 2CH сигнал тревоги, светильник поддержки и Датчик звуковой сигнализации, масло/отключение питания;
◆ Авиационный интерфейс высокого уровня, легко устанавливается и лучше ударопрочный, более стабильный;
◆ Простой интеллектуальный интерфейс GUI, экономя время в настройках устройства;
◆ Надежное стабильное приложение, поддержка монитора в реальном времени, разговора, воспроизведения, записи, оснастки изображения и т. Д.;
◆ Обновление через SD или OTA удаленное автоматическое обновление, более стабильное и удобное;
◆ Поддержка удаленного монитора телефона, телефонных звонков 3G и т. Д.;
◆ Поддержка PTZ/POS/датчик масла/светодиодный рекламный щит и т. Д.;
• размер ЖК-экрана: 2.0''
• 2 светодиода ночной подсветки
• максимальное разрешение:
- видео 1920x1080 пикселей
- фото 4608x3456 пикселей
• Угол обзора видеокамеры: 120°
• Угол поворота объектива: 180°
• Угол поворота экрана: 270°
• встроенный микрофон
• Автоматическая перезапись
при заполнении памяти
• Автоматическое
включение при подаче питания
• Автоматическая
периодическая фотосъемка
• 4-х кратный цифровой zoom
• Формат видеозаписи: H.264/MOV
• Формат фото: JPG
• Поддержка microSDHC карт: до 32 гб
• Питание:
- встроенный аккумулятор 800 мА/ч
- автомобильный адаптер 12/24в
• интерфейс: мини USB 2.0
• тв-выход: AV/HDMI
• размеры: 9,8х5,3х2,7 см
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Меры безопасности и предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Начало использования видеорегистратора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Описание устроиства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Возможные неисправности и способы их устранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Благодарим Вас за покупку автомобильного видеорегистратора MDR-810HD .
Перед подключением, эксплуатацией и/или настройкой данного аппарата для
обеспечения безопасности тщательно изучите настоящее руководство по экс-
плуатации . Сохраняйте руководство по эксплуатации для использования в бу-
Внимание: для подключения устройства используйте исключительно кабели и
адаптеры, поставляемые в комплекте .
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Меры безопасности и предосторожности
- Никогда не открывайте корпус устройства или адаптера питания, т .к . это
может привести к поражению электрическим током . Обслуживание устрой-
ства должно проводиться только специалистами авторизованного сервис-
- Используйте устройство по назначению .
- Не оставляйте устройство на панели управления в автомобиле под воздей-
ствием солнечных лучей, т .к . перегрев батареи может стать причиной на-
рушения функционирования устройства .
- Не кладите никакие предметы на устройство и не давите на дисплей устрой-
ства, иначе он может треснуть .
- Не прикасайтесь к дисплею острыми предметами во избежание его повреж-
- Не разрешайте детям играть с устройством без вашего присмотра .
Удалите адаптер из гнезда прикуривателя, немедленно выключите устрой-
ство, если он включен, и обратитесь в авторизованный сервисный центр в
- если адаптер питания, либо его шнур оплавился или был поврежден;
- если корпус или блок питания были повреждены, или в них попала
Обратите внимание, что адаптер питания потребляет электроэнергию, даже
если батарея заряжена . Отсоединяйте его от прикуривателя, если не пользуе-
тесь устройством во избежание разрядки автомобильного аккумулятора .
Условия работы
- Не подвергайте устройство воздействию тепла или прямых солнечных лу-
чей, особенно в автомобиле, избегайте попадания пыли в устройство .
- Не подвергайте устройство воздействию влаги . Обратите внимание, что
влага может образоваться даже в защитном чехле в результате конденса-
- Не роняйте устройство, не подвергайте его сильной вибрации, тряске и уда-
- Не храните устройство и его комплектующие рядом с огнеопасными жидко-
стями, газами или взрывоопасными материалами .
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
- Перед чисткой устройства всегда его выключайте . Производите чистку
экрана и поверхности устройства с использованием мягкой влажной тка-
- Не разбирайте, не переделывайте и не ремонтируйте устройство само-
стоятельно . Это может вызвать серьезные поломки и снимает гарантию на
бесплатный ремонт изделия . Ремонт должен производиться только в спе-
циализированных авторизованных сервисных центрах .
Температурный режим
Рабочая температура устройства от +0°С до +40°С при относительной влажно-
сти от 10% до 80% .
Храните устройство в безопасном месте, чтобы он не подвергался воздействию
высоких температур (при парковке или попадании прямых солнечных лучей) .
Работа с батареей
Ваше устройство оснащено съемной ионно-литиевой аккумуляторной батаре-
ей . Чтобы продлить срок службы батареи соблюдайте следующие инструкции:
- Заменяйте батарею только батареями такого же типа или похожими, реко-
- Запрещается открывать аккумуляторную батарею .
- Запрещается бросать батарею в огонь .
- Запрещается подвергать батареи воздействию тепла . Следите, чтобы
устройство и установленная в него батарея не перегревались . В противном
случае возникает опасность повреждения или даже взрыва батареи .
- Для заряда батареи используйте только входящий в комплект автомобиль-
- Запрещается выбрасывать батареи вместе с обычным мусором . Утилизи-
руйте использованные батареи в соответствии с местными правилами .
Транспортировка
При транспортировке устройства соблюдайте следующие правила:
- В случае резких перепадов температуры или влажности внутри устройства
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
может образоваться конденсат, а это может привести к короткому замыка-
- Для защиты устройства от грязи, ударов и царапин храните его в защитном
- При перевозке устройства используйте оригинальную упаковку .
Питание от автомобильного адаптера
Автомобильный адаптер подсоединяйте только к гнезду прикуривателя в авто-
мобиле (с аккумулятором на 12 или 24В постоянного тока) .
Внимание!
Если вы не используете устройство в течение длительного времени, перед ис-
пользованием зарядите аккумуляторную батарею . В противном случае, срок ее
Комплектация
1 . Видеорегистратор
2 . Руководство по эксплуатации
3 . Автомобильный адаптер питания
4 . Автомобильное крепление
5 . Кабель mini USB-USB
6 . AV-кабель
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
НАчАлО ИСПОльзОвАНИя вИДЕОРЕгИСТРАТОРА
MDR-810HD является цифровой видеокамерой высокого разрешения, исполь-
зующей новейшие технологии . Она может применяться не только как специ-
альный автомобильный видеорегистратор, но и обычная видеокамера высо-
кого разрешения . Устройство может записывать видео 1920х1080P FULL HD и
фотографировать с качеством 16 млн . пикселей . Использование microSD карты
в качестве памяти позволило минимизировать габариты устройства и сокра-
тить расходы на электропитание . По сравнению с традиционной видеокаме-
рой, записываемое видео разрешения FULL HD более совершенное и при этом
может передаваться в высоком качестве непосредственно в ЖК-телевизор че-
рез HDMI кабель .
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТвА
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Назначение кнопок управления
М (MODE) кнопка переключения режимов: предназначена для переключе-
ния между режимами видеозаписи, воспроизведения видео или фото и на-
в режим просмотра .
Кнопка вкл./выкл/переключение подсветки: предназначена для вкл/выкл .
устройства и переключения режимов работы светодиодной подсветки
Кнопки вверх-вниз: предназначены для выбора функций при перемещении
по меню . В состоянии воспроизведения, предназначены для выбора видеоф-
рагмента или фотоизображения и для регулирования громкости .
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Кнопка записи/подтверждения: предназначена
- для начала/окончания съемки;
- при перемещении по меню для подтверждения выбора значения;
- при воспроизведения видео для начала просмотра и паузы при воспроизве-
Кнопка захвата/фото: предназначена для фотографирования в режиме ожи-
дания видеосъемки . Если нажать на кнопку в ходе съемки, можно сделать за-
хват изображения текущего разрешения .
Установка и удаление карты памяти
Проверите направление установки карты памяти; если направление не-
верное, то это может вызывать повреждение устройства или карты .
вНИМАНИЕ! Устанавливать карту памяти необходимо контактами вверх до ха-
рактерного щелчка и фиксации карты в слоте .
Используйте высокоскоростную microSD карту, которая соответствует
спецификации SDHC, высокоскоростная карта имеет знак С4, С6 или
Если формат карты памяти несовместим с устройством, то может возни-
форматировать карту памяти через соответствующий пункт меню .
включение/выключение и автовыключение видеорегистратора
Удерживайте нажатой кнопку питания около 1 сек для включения/выклю-
Для экономии энергии аккумулятора можно настроить время автовыклю-
чения в ждущем режиме с помощью соответствующего меню .
Режим видеосъемки
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Выбор варианта светодиодной подсветки: если в состоянии видеосъемки
вНИМАНИЕ! При низком заряде аккумулятора устройства данная функция бу-
Цифровое увеличение (zoom): с помощью клавиш вверх и вниз можно
приблизить или отдалить изображение . Возможности данной функции
зависят от выбранного разрешения видеозаписи . В режиме 1920х1080
пикселей данная функция не работает .
Настройка видеорегистратора с помощью меню
брать следующие параметры и функции:
Разрешение: Выберите разрешение видеосъемки из 1920x1080 (30к/с),
1440x1080 (30к/с), 1280x720 (30к/с), 848х480 (60к/с) или 848х480 (30к/с) пик-
Качество видео: Выберите качество видеоизображения из высокого (Н), сред-
него (М), низкого (L) .
Циклическая видеозапись: Установите время записи в минутах, определив
таким образом, какова будет продолжительность отдельных отрезков файлов
записи . Выберите подходящее значение из списка: нет, 2, 5 или 15 минут .
Датчик движения: Включите или выключите функцию автоматический записи
при наличии движения перед камерой устройства . Установите желаемый пери-
од записи после окончания движения 1, 3 или 5 минут .
запись при включении: Включите или выключите функцию автоматическо-
го включения устройства при подсоединении к автомобильному зарядному
задержка автовыключения: Включите или выключите функцию автомати-
ческого выключения при отключении видеорегистратора от автомобильного
зарядного устройства . Выберите подходящее значение задержки из списка: 10,
• Размер ЖК-экрана: 2.0''
• Максимальное разрешение:
- видео 1280 x 1440 пикселей
- фото 2048 x 1536 пикселей
• Угол обзора передней видеокамеры: 110°
• Угол обзора задней видеокамеры: 140°
• Угол поворота переднего объектива: 180°
• Угол поворота заднего объектива: 270°
• Угол поворота экрана: 270°
• 8 инфракрасных светодиодов ночной подсветки
• Встроенный микрофон
• Автоматическая перезапись при заполнении памяти
• Автоматическое включение при подаче питания
• Поддерживаемые форматы: H.264/MOV
• Поддержка microSD карт: до 32 Гб
• Питание:
- встроенный аккумулятор 300 мА/ч
- автомобильный адаптер 12/24 В
• Интерфейс: мини USB 2.0
• Размеры: 10.3 х 5.3 х 4.5 см
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Меры безопасности и предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Описание устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Управление видеорегистратором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Возможные неисправности и способы их устранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Благодарим Вас за покупку автомобильного видеорегистратора MDR-790DHR .
Перед подключением, эксплуатацией и/или настройкой данного аппарата для
обеспечения безопасности тщательно изучите настоящее руководство по экс-
плуатации . Сохраняйте руководство по эксплуатации для использования в бу-
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Меры безопасности и предосторожности
- Никогда не открывайте корпус устройства или адаптера питания, т .к . это
может привести к поражению электрическим током . Обслуживание устрой-
ства должно проводиться только специалистами авторизованного сервис-
- Используйте устройство по назначению .
- Не оставляйте устройство на панели управления в автомобиле под воздей-
ствием солнечных лучей, т .к . перегрев батареи может стать причиной на-
рушения функционирования устройства .
- Не кладите никакие предметы на устройство и не давите на дисплей устрой-
ства, иначе он может треснуть .
- Не прикасайтесь к дисплею острыми предметами во избежание его повреж-
- Не разрешайте детям играть с устройством без вашего присмотра .
Удалите адаптер из гнезда прикуривателя, немедленно выключите устрой-
ство, если оно включено, и обратитесь в авторизованный сервисный центр
в следующих случаях:
- если адаптер питания, либо его шнур оплавился или был поврежден;
- если корпус или блок питания были повреждены, или в них попала
Обратите внимание, что адаптер питания потребляет электроэнергию, даже
если батарея заряжена . Отсоединяйте его от прикуривателя, если не пользуе-
тесь устройством во избежание разрядки автомобильного аккумулятора .
Условия работы
- Не подвергайте устройство воздействию тепла или прямых солнечных лу-
чей, особенно в автомобиле, избегайте попадания пыли в устройство .
- Не подвергайте устройство воздействию влаги . Обратите внимание, что
влага может образоваться даже в защитном чехле в результате конденса-
- Не роняйте устройство, не подвергайте его сильной вибрации, тряске и уда-
- Не храните устройство и его комплектующие рядом с огнеопасными жидко-
стями, газами или взрывоопасными материалами .
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
- Перед чисткой устройства всегда его выключайте . Производите чистку
экрана и поверхности устройства с использованием мягкой влажной тка-
- Не разбирайте, не переделывайте и не ремонтируйте устройство само-
стоятельно . Это может вызвать серьезные поломки и снимает гарантию на
бесплатный ремонт изделия . Ремонт должен производиться только в спе-
циализированных авторизованных сервисных центрах .
Температурный режим
Рабочая температура устройства от +0°С до +40°С при относительной влажно-
сти от 10% до 80% .
Храните устройство в безопасном месте, чтобы он не подвергался воздействию
высоких температур (при парковке или попадании прямых солнечных лучей) .
Работа с батареей
Ваше устройство оснащено встроенной ионно-литиевой аккумуляторной бата-
реей . Чтобы продлить срок службы батареи соблюдайте следующие инструк-
- Запрещается открывать аккумуляторную батарею .
- Запрещается бросать батарею в огонь .
- Запрещается подвергать батареи воздействию тепла . Следите, чтобы
устройство и установленная в него батарея не перегревались . В противном
случае возникает опасность повреждения или даже взрыва батареи .
- Для заряда батареи используйте только входящий в комплект автомобиль-
- Запрещается выбрасывать батареи вместе с обычным мусором . Утилизи-
руйте использованные батареи в соответствии с местными правилами .
Транспортировка
При транспортировке устройства соблюдайте следующие правила:
- В случае резких перепадов температуры или влажности внутри устройства
может образоваться конденсат, а это может привести к короткому замыка-
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
- Для защиты устройства от грязи, ударов и царапин храните его в защитном
- При перевозке устройства используйте оригинальную упаковку .
Питание от автомобильного адаптера
Автомобильный адаптер подсоединяйте только к гнезду прикуривателя в авто-
мобиле (с аккумулятором на 12 или 24В постоянного тока) .
Внимание!
Если вы не используете устройство в течение длительного времени, перед ис-
пользованием зарядите аккумуляторную батарею . В противном случае, срок ее
Комплектация
1 . Видеорегистратор
2 . Руководство по эксплуатации
3 . Автомобильный адаптер питания
4 . Кабель mini USB-USB
5 . Автомобильное крепление
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
ОПИСАНИЕ УСТРОйСТвА
1 . MODE (Режим)
2 . UP (Вверх)
3 . DOWN (Вниз)
4 . USB разъем
5 . Передняя ИК подсветка
6 . Передняя камера
7 . Задняя камера
8 . Задняя ИК подсветка
9 . Слот для microSD карт
10 . Кнопка возврата к заводским установ-
11 . Разъем для подключения автомобиль-
ного адаптера +5В
12 . ON / OFF (Кнопка ВКЛ / ВЫКЛ)
13 . MENU (Меню)
14 . REC (Запись / выбор / подтверждение)
Режимы работы светодиодного индикатора:
- индикатор записи мигает - запись видео
- индикатор записи горит - режим ожидания
- индикатор зарядки (красный) горит - устройство заряжается*
* - при окончании зарядки красный индикатор погаснет
УПРАвлЕНИЕ вИДЕОРЕгИСТРАТОРОМ
Включение аппарата
Существует 2 способа включения видеорегистратора:
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
1 . Кратко нажмите кнопку ON/OFF, аппарат включится и автоматически пере-
йдет в режим записи . При этом, постоянно будет мигать индикатор работы .
2 . Подсоедините видеорегистратор к подключенному автомобильному за-
рядному устройству и аппарат автоматически войдет в режим записи . При
отсоединении видеорегистратора от автомобильного прикуривателя аппа-
Примечание:
В случае, если MicroSD карта не установлена - на дисплее аппарата появится
Выключение аппарата
Для выключения аппарата - нажмите кнопку ON/OFF . В этом случае аппарат со-
хранит в памяти файл с записью и автоматически выключится . Если заряд бата-
реи низкий на дисплее появится соответствующая пиктограмма .
Начало записи
После включения аппарата загорится и начнет мигать световой индикатор
работы . Для остановки процесса записи и сохранения файла в памяти аппа-
рата нажмите кнопку REC, при этом световой индикатор перестанет мигать и
аппарат войдет в режим ожидания . В режиме ожидания нажмите кнопку REC
один раз, видеорегистратор начнет записывать, при этом световой индикатор
Съемка фотографий
В режиме ожидания кратко нажмите кнопку MODE - аппарат перейдет в режим
съемки фотографий . Для того, чтобы сделать снимок, нажмите кнопку REC .
Воспроизведение и удаление файлов
В режиме ожидания нажмите кнопку MODE 2 раза для входа в режим воспро-
изведения . При помощи кнопок UP/DOWN (Вверх/Вниз) выберите нужный вам
файл для воспроизведения . Для начала воспроизведения выбранного файла-
нажмите кнопку REC . Для остановки воспроизведения - нажмите кнопку REC
еще раз . Для удаления файла нажмите кнопку MENU, затем нажмите кнопку
REC . Для подтверждения удаления файла выберите значение YES и еще раз на-
• размер ЖК-экрана: 1.5''
• 4 инфракрасных диода ночной
подсветки
• максимальное разрешение:
- видео 1920x1080 пикселей
- фото 4000x3000 пикселей
• Угол обзора видеокамеры: 120°
• 4-х кратное цифровое
увеличение (zoom)
• встроенный микрофон
• Автоматическая перезапись
при заполнении памяти
• Автоматическое включение при подаче
питания
• быстрая защита файлов от перезаписи
• Формат видеозаписи: MPEG4 H.264/MOV
• Формат фото: JPEG
• Поддержка microSDHC карт: до 32 гб
• Питание:
- встроенный аккумулятор 500 мА/ч
- автомобильный адаптер 12/24в
• интерфейс: мини USB 2.0
• тв-выход: AV/HDMI
• размеры: 10,8х3.9х5.9 см
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Меры безопасности и предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Общий вид устроиства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Основные операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Возможные неисправности и способы их устранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Благодарим Вас за покупку автомобильного видеорегистратора MDR-840HD .
Перед подключением, эксплуатацией и/или настройкой данного аппарата для
обеспечения безопасности тщательно изучите настоящее руководство по экс-
плуатации . Сохраняйте руководство по эксплуатации для использования в бу-
Внимание: для подключения устройства используйте исключительно кабели и
адаптеры, поставляемые в комплекте .
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Меры безопасности и предосторожности
- Никогда не открывайте корпус устройства или адаптера питания, т .к . это
может привести к поражению электрическим током . Обслуживание устрой-
ства должно проводиться только специалистами авторизованного сервис-
- Используйте устройство по назначению .
- Не оставляйте устройство на панели управления в автомобиле под воздей-
ствием солнечных лучей, т .к . перегрев батареи может стать причиной на-
рушения функционирования устройства .
- Не кладите никакие предметы на устройство и не давите на дисплей устрой-
ства, иначе он может треснуть .
- Не прикасайтесь к дисплею острыми предметами во избежание его повреж-
- Не разрешайте детям играть с устройством без вашего присмотра .
Удалите адаптер из гнезда прикуривателя, немедленно выключите устрой-
ство, если он включен, и обратитесь в авторизованный сервисный центр в
- если адаптер питания, либо его шнур оплавился или был поврежден;
- если корпус или блок питания были повреждены, или в них попала
Обратите внимание, что адаптер питания потребляет электроэнергию, даже
если батарея заряжена . Отсоединяйте его от прикуривателя, если не пользуе-
тесь устройством во избежание разрядки автомобильного аккумулятора .
Условия работы
- Не подвергайте устройство воздействию тепла или прямых солнечных лу-
чей, особенно в автомобиле, избегайте попадания пыли в устройство .
- Не подвергайте устройство воздействию влаги . Обратите внимание, что
влага может образоваться даже в защитном чехле в результате конденса-
- Не роняйте устройство, не подвергайте его сильной вибрации, тряске и уда-
- Не храните устройство и его комплектующие рядом с огнеопасными жидко-
стями, газами или взрывоопасными материалами .
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
- Перед чисткой устройства всегда его выключайте . Производите чистку
экрана и поверхности устройства с использованием мягкой влажной тка-
- Не разбирайте, не переделывайте и не ремонтируйте устройство само-
стоятельно . Это может вызвать серьезные поломки и снимает гарантию на
бесплатный ремонт изделия . Ремонт должен производиться только в спе-
циализированных авторизованных сервисных центрах .
Температурный режим
Рабочая температура устройства от +0°С до +40°С при относительной влажно-
сти от 10% до 80% .
Храните устройство в безопасном месте, чтобы он не подвергался воздействию
высоких температур (при парковке или попадании прямых солнечных лучей) .
Работа с батареей
Ваше устройство оснащено встроенной аккумуляторной батареей:
- Заменяйте батарею только батареями такого же типа или похожими, реко-
- Запрещается открывать аккумуляторную батарею .
- Запрещается бросать батарею в огонь .
- Запрещается подвергать батареи воздействию тепла . Следите, чтобы
устройство и установленная в него батарея не перегревались . В противном
случае возникает опасность повреждения или даже взрыва батареи .
- Для заряда батареи используйте только входящий в комплект автомобиль-
- Запрещается выбрасывать батареи вместе с обычным мусором . Утилизи-
руйте использованные батареи в соответствии с местными правилами .
Транспортировка
При транспортировке устройства соблюдайте следующие правила:
- В случае резких перепадов температуры или влажности внутри устройства
может образоваться конденсат, а это может привести к короткому замыка-
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
- Для защиты устройства от грязи, ударов и царапин храните его в защитном
- При перевозке устройства используйте оригинальную упаковку .
Питание от автомобильного адаптера
Автомобильный адаптер подсоединяйте только к гнезду прикуривателя в авто-
мобиле (с аккумулятором на 12 или 24В постоянного тока) .
Внимание!
Если вы не используете устройство в течение длительного времени, перед ис-
пользованием зарядите аккумуляторную батарею . В противном случае, срок ее
Комплектация
1 . Видеорегистратор
2 . Руководство по эксплуатации
3 . Автомобильный адаптер питания
4 . Автомобильное крепление
5 . Кабель mini USB-USB
6 . AV-кабель
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
ОбщИй вИД УСТРОИСТвА
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
1 . Кнопка Reset возврата к заводским установкам
2 . Динамик
3 . Разъем видео - аудиовыхода AV out
4 . Разъем miniUSB
5 . Модуль крепления к автомобильному держателю
6 . Кнопка включения
7 . Кнопка начала/окончания записи REC / подтверждения OK/ съемки фото
8 . Инфракрасные светодиоды ночной подсветки
9 . Объектив
10 . Разъем видео - аудиовыхода HDMI
11 . Кнопка MENU/ ручной защиты файла от перезаписи
12 . Кнопка переключения режимов MODE
13 . Цветной ЖК дисплей 1,5''
14 . Кнопки перемещения вправо/влево/вверх/вниз / приближения/отдаления
15 . Слот для карты памяти microSD
УСТАНОвКА И УДАлЕНИЕ КАРТы ПАМяТИ
Проверите направление установки карты памяти; если направление не-
верное, то это может вызывать повреждение устройства или карты .
вНИМАНИЕ! Устанавливать карту памяти необходимо контактами к экрану до
характерного щелчка и фиксации карты в слоте .
Используйте высокоскоростную microSD карту, которая соответствует
спецификации SDHC, высокоскоростная карта имеет знак С6 или выше;
Если формат карты памяти несовместим с устройством, то может возни-
форматировать карту памяти через соответствующий пункт меню .
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
ОСНОвНыЕ ОПЕРАцИИ
вКлючЕНИЕ/выКлючЕНИЕ И АвТОвыКлючЕНИЕ вИДЕОРЕгИСТРАТО-
Удерживайте нажатой кнопку питания около 1 сек для включения/выклю-
Для экономии энергии аккумулятора можно настроить время автовыклю-
чения в ждущем режиме с помощью соответствующего меню .
РЕЖИМ вИДЕОСъЕМКИ
Цифровое увеличение (zoom): с помощью клавиш вверх и вниз можно
приблизить или отдалить изображение . Возможности данной функции
зависят от выбранного разрешения видеозаписи . В режиме 1920х1080
пикселей данная функция не работает .
3 . При включенной видеозаписи кнопкой MENU можно защитить файл от
стирания в процессе автоматической перезаписи . При этом на экране
появится соответствующий значок .
РЕЖИМ фОТОСъЕМКИ
1 . Для осуществления фотосъемки выключите видеозапись (если она про-
изводилась) и нажмите кнопку MODE (12) .
НАСТРОйКА вИДЕОРЕгИСТРАТОРА С ПОМОщью МЕНю
подтверждения . Перемещение по списку вертикального меня осуществляет-
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
Меню ПАРАМЕТРы в режиме вИДЕО
Вы можете выбрать следующие параметры и функции:
Разрешение: Выберите разрешение видеосъемки из 1920x1080 (30к/с),
1440x1080 (30к/с), 1280x720 (30к/с), 848х480 (60к/с), 848х480 (30к/с), 640х480
(30к/с), 320х240 (120 к/с), 320х240 (30к/с) пикселей .
Сценарий: Выберите значение: авто, закат, портрет, пейзаж, спорт, ночной .
цифровой эффект: выкл, насыщенный, монохромный, негатив, сепия, художе-
баланс белого: авто, флуоресцентный, пасмурно, солнечно, лампа .
Светочувствительность: выберите значение светочувствительности по ISO:
авто, 100, 200, 400, 800, 1600 .
Экспозиция: выберите значение -2,0 -1,7 -1,3 . . . +1,3 +1,7 +2,0
Контрастность: выберите значение высокая, нормальная, низкая
Резкость: выберите значение высокая, нормальная, низкая
цикличная видеозапись: Установите время записи в минутах, определив та-
ким образом, какова будет продолжительность отдельных отрезков файлов
записи . Выберите подходящее значение из списка: нет, 1, 5, 10, 15, 30 или 45
АвТОвКлючЕНИЕ – автоматическое включение на запись при подключении
адаптера питания (Да, Нет) .
Меню ПАРАМЕТРы в режиме фОТО
Вы можете выбрать следующие параметры и функции:
Размер фото: Выберите разрешение фотосъемки из 12M (3888x2916), 8M
(3200x2400), 5M (2592x1944), 4M (2592x1728), 3M (2048x1536) пикселей .
Сценарий: Выберите значение: авто, закат, портрет, пейзаж, спорт, ночной .
цифровой эффект: выкл, насыщенный, монохромный, негатив, сепия, художе-
Руководство по эксплуатации
руководство по эксплуатации
баланс белого: авто, флуоресцентный, пасмурно, солнечно, лампа .
Светочувствительность: выберите значение светочувствительности по ISO:
авто, 100, 200, 400, 800, 1600 .
Экспозиция: выберите значение -2,0 -1,7 -1,3 . . . +1,3 +1,7 +2,0
Контрастность: выберите значение высокая, нормальная, низкая
Резкость: выберите значение высокая, нормальная, низкая
Протяжка (серия): выберите значение выкл, 2 кадра подряд, 3 кадра подряд .
Автоспуск: выберите значение нет, 3 сек, 5 сек, 10 сек .
Меню СИСТЕМНыЕ НАСТРОйКИ
АвТОвыКлючЕНИЕ - автоматическое отключение экрана:
нет, 5 секунд, 15 секунд, 30 секунд, 1 минута .
Повторное включение экрана осуществляется нажатием на кнопку [OK] . При
определенных событиях экран может включаться автоматически (нет места,
ошибка карты и другие) .
гРОМКОСТь - громкость динамика, 11 уровней (0-10) .
ПОДСвЕТКА - выберите тип ИК подсветки: нет, авто, вкл (включена постоян-
чАСТОТА ПОДСвЕТКИ – частота электрической сети вашего региона сети (50Гц,
60Гц) . Установите 50Гц для коррекции мерцания ламп дневного освещения .
АвТОвыКлючЕНИЕ - выберите значение : выключено, 1 мин, 3 мин, 5 мин .
видео - выход: выберите тип подключаемого ТВ: PAL или NTSC .
Штамп - наложение информации о времени на файл: вкл, выкл .
Дата и время: для установки даты и времени нажмите кнопку ОК и кнопкой
Читайте также: