Система экстренного торможения nissan x trail t32
При выключении ограничителя скорости, установленное
значение ограничения стирается из памяти системы.
Неисправности ограничителя скорости
В случае неисправности ограничителя скорости индикатор
ограничителя скорости на информационном дисплее начнет
мигать.
В таком случае нажмите главный выключатель ограничителя
скорости в положение “выключено” и обратитесь на сервис-
ную станцию официального дилера NISSAN для проверки и
ремонта системы.
ся, когда скорость движения упадет ниже установленного
ограничения.
Восстановление ранее установленного
ограничения скорости
Если установленное ограничение скорости отменено, то его
значение заносится в память ограничителя скорости движе-
ния.
Вы можете вновь установить это ограничение нажатием
вверх кнопки RES/+.
Если действительная скорость движения выше предвари-
тельно заданного значения, то педаль акселератора работать
не будет, а выведенное на дисплей значение будет мигать,
пока скорость не уменьшится ниже заданного значения.
Если скорость автомобиля превысит установленное значе-
ние, система в течение непродолжительного времени после
превышения и при отсутствии реакции водителя будет по-
давать звуковое предупреждение.
Выключение ограничителя скорости
Ограничитель скорости выключается при выполнении любо-
го из следующих действий:
Нажмите главный выключатель ограничителя скорости.
Индикатор ограничителя скорости и индикатор установ-
ленного ограничения скорости движения исчезнут с ин-
формационного дисплея.
Нажмите главный выключатель системы круиз-
При остановке автомобиля и выключении зажигания.
Коротко нажимайте и отпускайте кнопку RES/+ (Восста-
новление/Увеличение скорости) или SET/− (Установка/
Уменьшение скорости). При каждом нажатии кнопки
значение заданной скорости движения будет соответ-
ственно увеличиваться или уменьшаться на 1 км/ч.
Новое значение ограничения скорости будет отображено на
информационном дисплее автомобиля.
Если скорость автомобиля превысит установленное значе-
ние, система в течение непродолжительного времени после
превышения и при отсутствии реакции водителя будет по-
давать звуковое предупреждение.
Отмена работы ограничителя скорости
Для отмены работы ограничителя скорости нажмите кнопку
(Отмена). Индикатор ограничителя скорости и
индикатор установленного ограничения скорости движения
исчезнут с информационного дисплея.
Вы также можете отменить работу ограничителя скорости,
полностью нажав педаль акселератора и преодолев ее ощу-
тимое сопротивление.
После отмены работы ограничителя скорости автомо-
биль может разгоняться.
Если используются дополнительные напольные коври-
ки, необходимо правильно их закрепить, чтобы они не
препятствовали движению педали акселератора. Непра-
вильно установленные коврики могут нарушить работу
системы ограничения скорости.
Полностью нажмите педаль акселератора, преодолевая
сопротивление. Работа ограничителя скорости будет
остановлена, и вы можете двигаться со скоростью, пре-
вышающей установленное ограничение. Индикатор уста-
новленного ограничения скорости движения будет мигать.
Работа ограничителя скорости автоматически возобновит-
Если поверхность переднего бампера вокруг датчика-радара
загрязнена или загорожена чем-либо, делая невозможным
определение движущегося впереди автомобиля, система
экстренного торможения при опасности фронтального
столкновения автоматически отключится. При этом загорит-
ся сигнализатор системы помощи водителю при опасности
фронтального столкновения (оранжевый), а на информа-
ционном дисплее появится предупреждение [Not Available
Front Radar Obstructed] (Не работает. Передний датчик-радар
заблокирован).
Рекомендуемые действия:
Если включился сигнализатор (оранжевый), остановите ав-
томобиль в безопасном месте и заглушите двигатель. Про-
верьте, не заблокирована ли поверхность переднего бампера
вокруг датчика. Если поверхность переднего бампера вокруг
датчика заблокирована, удалите причину блокировки. Снова
запустите двигатель. Если сигнализатор продолжает гореть,
обратитесь на сервисную станцию официального дилера
NISSAN для проверки и ремонта автономной системы экс-
тренного торможения при опасности фронтального стол-
кновения.
В случае неисправности система экстренного торможения
при опасности фронтального столкновения выключится
автоматически. При этом включится предупреждающая
звуковая сигнализация, загорится сигнализатор опасности
фронтального столкновения (оранжевый), а на информа-
ционном дисплее появится предупреждение [Malfunction]
(Неисправность).
При выключении системы экстренного торможения при
опасности фронтального столкновения загорится сигна-
лизатор системы экстренного торможения при опасности
фронтального столкновения (оранжевый).
Временное отключение системы
Если на датчик-радар воздействуют помехи от других радио-
локационных устройств, что делает невозможным обнару-
жение впередиидущего автомобиля, то система экстренного
торможения при опасности фронтального столкновения ав-
томатически выключается. При этом загорится сигнализатор
системы помощи водителю при опасности фронтального
столкновения (оранжевый) и индикатор системы экстренно-
го торможения при опасности фронтального столкновения
(оранжевый).
Рекомендуемые действия:
Когда указанные выше условия прекратят свое действие,
функционирование системы экстренного торможения при
опасности фронтального столкновения возобновится авто-
матически.
Эта система имеет функцию автоматической диагно-
стики работоспособности датчиков – с определенными
ограничениями. Система может не распознать неко-
торые виды препятствий, блокирующих поверхность
вокруг датчика на переднем бампере – таки, как лед,
снег, наклейки и т.д. В подобных ситуациях система не
сможет должным образом предупредить водителя. Ре-
гулярно проверяйте состояние и очищайте поверхность
переднего бампера вокруг датчика.
Включение и выключение системы
экстренного торможения при опасности
фронтального столкновения
Для того чтобы включить или выключить систему экстрен-
ного торможения при опасности фронтального столкнове-
ния, выполните следующие действия.
С помощью кнопок
и кнопки ENTER на левой
С помощью кнопок
и кнопки ENTER перемещай-
тесь по меню [Driver Assistance] (Помощь водителю),
затем по меню [Driving Aids] (Системы помощи води-
телю).
В меню [Driving Aids] (Системы помощи водителю) вы-
делите пункт [Emergency Brake] (Экстренное торможе-
ние) и с помощью кнопки ENTER включите пункт ON
(включена) или OFF (выключена).
стым дорогам уровень топлива в баке колеблется, что
может временно повлиять на показания запаса хода по
топливу.
6-7. Расход топлива (л/100 км, км/л или миль/
галлон)
Текущий расход топлива
В этом режиме дисплей показывает текущий расход топлива.
Средний расход топлива
Средний расход топлива вычисляется за период, прошед-
ший после последнего сброса этого параметра. Для сброса
этого параметра нажимайте кнопку
8. Аудиосистема (для некоторых вариантов
исполнения автомобиля)
В режиме аудиосистемы отображаются данные о ее состоя-
нии.
9. Навигационная система (для некоторых
вариантов исполнения автомобиля)
Если в навигационной системе включена функция ведения
по маршруту, то в данном режиме отображается информа-
ция, связанная с маршрутом.
10. Компас (для некоторых вариантов
исполнения автомобиля)
На этом дисплее отображается направление движения ав-
томобиля.
4. Время в пути и пробег за поездку (км или
мили)
Время в пути
Время в пути отсчитывается за период, прошедший после
последнего сброса показаний. Для сброса показаний време-
ни нажимайте кнопку
дольше 1 секунды. (Одно-
временно произойдет сброс показаний счетчика пробега за
поездку).
Счетчик пробега за поездку
Счетчик пробега за поездку отображает расстояние, прой-
денное автомобилем с момента последнего сброса по-
казаний. Для сброса этого параметра нажимайте кнопку
дольше 1 секунды. (Одновременно произойдет
сброс показаний продолжительности поездки).
5. Запас хода по топливу, dte (км или мили)
В режиме индикации запаса хода по топливу (dte) на дис-
плее показано примерное расстояние, которое вы можете
проехать на оставшемся в баке количестве топлива. Этот
параметр вычисляется непрерывно с учетом количества то-
плива в баке и фактического расхода топлива.
Показания на дисплее обновляются каждые 30 секунд.
Если при дозаправке было залито небольшое количе-
ство топлива, то на экране дисплея могут сохраниться
показания запаса хода по топливу, которые были непо-
средственно перед установкой выключателя зажигания
в положение OFF.
1-2. Системы помощи водителю (для некоторых
вариантов исполнения автомобиля)
Режим систем помощи водителю отображает состояние
перечисленных ниже систем.
Система предупреждения об отклонении от полосы дви-
Система предупреждения о непросматриваемых зонах
Система экстренного торможения при опасности фрон-
тального столкновения (для некоторых вариантов ис-
полнения автомобиля)
3. Текущая и средняя скорость автомобиля
(км/ч или мили/ч)
Спидометр (цифровой) показывает скорость движения ав-
томобиля.
Средняя скорость движения вычисляется за период, про-
шедший после последнего сброса этого параметра. Для
сброса этого параметра нажимайте кнопку
дольше 1 секунды.
Если поверхность переднего бампера вокруг датчика-радара
загрязнена или загорожена чем-либо, делая невозможным
определение движущегося впереди автомобиля, система
экстренного торможения при опасности фронтального
столкновения автоматически отключится. При этом загорит-
ся сигнализатор системы помощи водителю при опасности
фронтального столкновения (оранжевый), а на информа-
ционном дисплее появится предупреждение [Not Available
Front Radar Obstructed] (Не работает. Передний датчик-радар
заблокирован).
Рекомендуемые действия:
Если включился сигнализатор (оранжевый), остановите ав-
томобиль в безопасном месте и заглушите двигатель. Про-
верьте, не заблокирована ли поверхность переднего бампера
вокруг датчика. Если поверхность переднего бампера вокруг
датчика заблокирована, удалите причину блокировки. Снова
запустите двигатель. Если сигнализатор продолжает гореть,
обратитесь на сервисную станцию официального дилера
NISSAN для проверки и ремонта автономной системы экс-
тренного торможения при опасности фронтального стол-
кновения.
В случае неисправности система экстренного торможения
при опасности фронтального столкновения выключится
автоматически. При этом включится предупреждающая
звуковая сигнализация, загорится сигнализатор опасности
фронтального столкновения (оранжевый), а на информа-
ционном дисплее появится предупреждение [Malfunction]
(Неисправность).
При выключении системы экстренного торможения при
опасности фронтального столкновения загорится сигна-
лизатор системы экстренного торможения при опасности
фронтального столкновения (оранжевый).
Временное отключение системы
Если на датчик-радар воздействуют помехи от других радио-
локационных устройств, что делает невозможным обнару-
жение впередиидущего автомобиля, то система экстренного
торможения при опасности фронтального столкновения ав-
томатически выключается. При этом загорится сигнализатор
системы помощи водителю при опасности фронтального
столкновения (оранжевый) и индикатор системы экстренно-
го торможения при опасности фронтального столкновения
(оранжевый).
Рекомендуемые действия:
Когда указанные выше условия прекратят свое действие,
функционирование системы экстренного торможения при
опасности фронтального столкновения возобновится авто-
матически.
Эта система имеет функцию автоматической диагно-
стики работоспособности датчиков – с определенными
ограничениями. Система может не распознать неко-
торые виды препятствий, блокирующих поверхность
вокруг датчика на переднем бампере – таки, как лед,
снег, наклейки и т.д. В подобных ситуациях система не
сможет должным образом предупредить водителя. Ре-
гулярно проверяйте состояние и очищайте поверхность
переднего бампера вокруг датчика.
Включение и выключение системы
экстренного торможения при опасности
фронтального столкновения
Для того чтобы включить или выключить систему экстрен-
ного торможения при опасности фронтального столкнове-
ния, выполните следующие действия.
С помощью кнопок
и кнопки ENTER на левой
С помощью кнопок
и кнопки ENTER перемещай-
тесь по меню [Driver Assistance] (Помощь водителю),
затем по меню [Driving Aids] (Системы помощи води-
телю).
В меню [Driving Aids] (Системы помощи водителю) вы-
делите пункт [Emergency Brake] (Экстренное торможе-
ние) и с помощью кнопки ENTER включите пункт ON
(включена) или OFF (выключена).
Читайте также: