Магнитола пионер mvh 07ub инструкция на русском

Обновлено: 29.01.2025

Руководство для Pioneer MVH-07UB на английский. Это руководство в формате PDF состоит из 32 страниц.

English Русский DIGITAL MEDIA RECEIVER ЦИФРОВОЙ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ПРИЕМНИК MVH-07UBG MVH-07UB Owner’s Manual Руководство пользователя

2Ru Перед началом эксплуатации. 3 Начало работы. 4 Радио . 6 USB/AUX . 7 Настройки . 8 Настройки FUNCTION . 8 Настройки AUDIO. 9 Настройки SYSTEM . 9 Настройки ILLUMINATION. 10 Подключения/Установка . 11 Дополнительная информация . 14 Содержание О данном руководстве: В следующих инструкциях USB-накопитель и аудиопроигрыватель USB называются “USB-устройство”.

3 Ru Русский Благодарим Вас за покупку этого изделия компании PIONEER Для обеспечения правильности эксплуатации внимательно прочитайте данное руководство перед началом использования изделия. Особенно важно, чтобы Вы прочли и соблюдали инструкции, помеченные в данном руководстве заголовками ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ВНИМАНИЕ. Держите данное руководство под рукой для обращения к нему в будущем. Частные лица в странах Евросоюза, Швейцарии и Норвегии могут бесплатно возвращать использованные электронные изделия в специализированные пункты приема или в магазин (при покупке аналогичного нового устройства). Если Ваша страна не указана в приведенном выше перечне, обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной утилизации продукта. Тем самым Вы обеспечите утилизацию Вашего изделия с соблюдением обязательных процедур по обработке, утилизации и вторичной переработке и, таким образом, предотвратите потенциальное негативное воздействие на окружающую среду и здоровье людей. Дату изготовления оборудования можно определить по серийному номеру, который содержит информацию о месяце и годе производства. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ •Не пытайтесь самостоятельно производить установку или ремонт изделия. Установка или ремонт изделия лицами, не обладающими специальными навыками и опытом работы с электронным оборудованием и автомобильными аксессуарами, могут создать опасность поражения электрическим током или иных инцидентов. •Ни в коем случае не пытайтесь управлять устройством во время движения. Прежде чем использовать органы управления устройством, необходимо съехать с дороги и припарковать автомобиль в безопасном месте. ВНИМАНИЕ •Не допускайте попадания жидкости на устройство. Это может повлечь поражение электрическим током. Кроме того, попадание жидкости в устройство может стать причиной его выхода из строя, перегрева и появления дыма. •Всегда сохраняйте уровень громкости достаточно низким, чтобы были слышны звуки извне. •Pioneer CarStereo-Pass предназначен для использования только в Германии. При возникновении проблем При неполадках в работе этого изделия свяжитесь с торговым представителем компании- производителя или с ближайшим сервисным пунктом PIONEER. Перед началом эксплуатации Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку.

4Ru MVH-07UBG/07UB * В этом руководстве данная кнопка именуется как DISP. Часто используемые операции Доступные кнопки могут отличаться в зависимости от устройства. * Когда голубой/белый провод этого устройства подключен к терминалу релейного управления автоматической антенны, антенна на автомобиле выдвигается при включении источника сигнала этого устройства. Чтобы втянуть антенну, выключите источник сигнала. Индикация на дисплее Снимите переднюю панель во избежание кражи. Перед снятием панели отсоедините кабели и устройства, подключенные к передней панели, и отключите устройство. Важно • Оберегайте переднюю панель от сильных ударов. • Не подвергайте переднюю панель воздействию прямых солнечных лучей и высоких температур. • Всегда храните снятую панель в защитном чехле или сумке. Начало работы Основные операции Назначение Операция Включение питания* Нажмите SRC/OFF для включения питания. Нажмите и удерживайте SRC/OFF для выключения питания. Настройка громкости Поверните регулятор M.C.. Выбор источника Несколько раз нажмите SRC/OFF. Изменение информации на дисплее Несколько раз нажмите DISP. Возврат к предыдущему экрану/списку Нажмите /DIMMER. Возврат к обычному дисплею из меню. Нажмите BAND/ . SRC (источник)/OFF Кнопка отсоединения Окно дисплея Регулятор M.C. (многозадачное управление) BAND/ /DIMMER Кнопка дисплея* Индикация Описание Отображается при наличии нижнего уровня меню или папки. Отображается, если нажата кнопка . Отображается при настройке функции поиска локальных радиостанций (стр. 8). Отображается при получении программы с трафиком . Отображается при получении уведомления о трафике (стр. 8). Отображается, если установлена функция преобразования звука (стр. 8). Отображается при настройке произвольного/перемешанного воспроизведения. Отображается при установке повтора воспроизведения. Снятие передней панели Снятие Установка

5 Ru Русский После установки устройства поверните ключ зажигания в положение ON; на дисплее отобразится установочное меню [SET UP :YES]. 1 Нажмите регулятор M.C. . Если в течение 30 секунд устройство не используется, установочное меню не будет выводиться. Если вы хотите выполнить настройку позже, поверните M.C., чтобы выбрать [NO], и нажмите для подтверждения. 2 Поверните M.C. для выбора параметров, затем нажмите для подтверждения. Для перехода к следующему пункту меню необходимо подтвердить выбор. 3 [QUIT :YES] отображается после выполнения всех настроек. Чтобы вернуться к первому пункту установочного меню, поверните регулятор M.C. для выбора [QUIT :NO], затем нажмите повторно для подтверждения. 4 Нажмите регулятор M.C., чтобы подтвердить настройки. ПРИМЕЧАНИЯ • Вы можете отменить настройку параметра меню, нажав кнопку SRC/OFF. • Настроить параметры меню можно в настройках SYSTEM (стр. 9) и настройках INITIAL (стр. 5). 1 Нажмите M.C. для отображения главного меню. 2 Поверните M.C. для выбора [SYSTEM], затем нажмите для подтверждения. 3 Поверните M.C. для выбора [DEMO OFF], затем нажмите для подтверждения. 4 Поверните M.C. для выбора [YES], затем нажмите для подтверждения. 1 Нажмите и удерживайте SRC/OFF, пока устройство не отключится. 2 Нажмите и удерживайте SRC/OFF, чтобы отобразить главное меню. 3 Поверните M.C. для выбора [INITIAL], затем нажмите для подтверждения. 4 Поверните M.C. для выбора параметра, затем нажмите для подтверждения. ПРИМЕЧАНИЕ Параметры могут отличаться в зависимости от устройства. Установочное меню Элемент меню Описание LANGUAGE Выбор языка для отображения текстовой информации с сжатого аудиофайла. [ENG] (Английский), [РУС] (Русский), [TUR] (Турецкий) CLOCK SET Настройка часов. FM STEP Выбор шага настройки в FM-диапазоне (100 кГц или 50 кГц). [100], [50] Отмена демонстрационного дисплея (DEMO OFF) Настройки INITIAL Элемент меню Описание FM STEP Выбор шага настройки в FM-диапазоне (100 кГц или 50 кГц). [100], [50] SP-P/O MODE Используется, когда полночастотный динамик подключен к проводам вывода заднего динамика, а сабвуфер подключен к выводу RCA. [REAR/SUB.W] [SUB.W/SUB.W] Используется, когда пассивный сабвуфер подключен непосредственно к проводам вывода заднего динамика, а сабвуфер подключен к выводу RCA. [REAR/REAR] Используется, когда полночастотный динамик подключен к проводам вывода заднего динамика выводу RCA Если полночастотный динамик подключен к проводам вывода заднего динамика и вывод RCA не используется, выберите [REAR/SUB.W] или [REAR/REAR]. SYSTEM RESET Выберите [YES], чтобы инициализировать настройки. Перезапуск устройства будет выполнен автоматически. (Некоторые настройки устройства будут сохранены даже после выполнения сброса.) [YES], [CANCEL]

8Ru *1 Только для сжатых аудиофайлов *2 Если на устройстве нет кнопки 3/S.Rtrv, функцию преобразования звука можно активировать с помощью настроек FUNCTION. В главном меню можно настроить различные параметры. 1 Нажмите M.C. для отображения главного меню. 2 Поверните M.C. для выбора одной из следующих категорий, затем нажмите для подтверждения. • Настройки FUNCTION (стр. 8) • Настройки AUDIO (стр. 9) • Настройки SYSTEM (стр. 9) • Настройки ILLUMINATION (стр. 10) 3 Поверните M.C. для выбора параметров, затем нажмите для подтверждения. Элементы меню отличаются в зависимости от источника. Выбор дисков в устройстве USB (Только для устройств, поддерживающих протокол класса запоминающих устройств USB. ) Нажмите BAND/ . Настройки Настройки FUNCTION Элемент меню Описание FM SETTING [TALK], [STANDARD], [MUSIC] Настройка уровня качества сигнала в соответствии с условиями сигнала вещания полосы FM. (Доступно только при выборе полосы FM.) BSM Автоматическое сохранение шести радиостанций с наилучшим качеством приема под числовыми кнопками (с 1/ по 6/ ). Назначение Операция REGIONAL [ON], [OFF] Ограничение приема определенными региональными программами, если выбрано AF (поиск альтернативных частот). (Доступно только при выборе полосы FM.) LOCAL FM: [OFF], [LV1], [LV2], [LV3], [LV4] MW/LW: [OFF], [LV1], [LV2] Ограничение настройки станции в соответствии с мощностью сигнала. TA [ON], [OFF] Получение текущей информации о трафике, если доступна. (Доступно только при выборе полосы FM.) AF [ON], [OFF] Перенастройка на другую частоту, на которой вещается эта же станция. (Доступно только при выборе полосы FM.) NEWS [ON], [OFF] Прерывание выбранного источника новостными программами. (Доступно только при выборе полосы FM.) SEEK [MAN], [PCH] Назначение кнопок / для поочередного поиска станций (настройка вручную) или выбор станций из списка предустановленных каналов. S.RTRV [1]: (Предназначено для низких скоростей сжатия), [2]: (Предназначено для высоких скоростей сжатия), [OFF] Улучшение качества сжатого аудио и восстановление насыщенности звука. Элемент меню Описание USB

9 Ru Русский *1 Недоступно, если выбран параметр [SUB.W/SUB.W] в [SP-P/O MODE] в настройках INITIAL (стр. 5). *2 Недоступно, если выбран параметр [REAR/REAR] в [SP-P/O MODE] в настройках INITIAL (стр. 5). *3 Недоступно, если выбран параметр [OFF] в [SUB.W]. Вы можете получить доступ к этим меню даже если устройство выключено. Настройки AUDIO Элемент меню Описание FADER*1 Настройка баланса переднего и заднего динамика. BALANCE Настройка баланса левого и правого динамика. EQ SETTING [SUPER BASS], [POWERFUL], [NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1], [CUSTOM2], [FLAT] Выбор полосы и уровня эквалайзера для дальнейшей настройки. Полоса эквалайзера: [80HZ], [250HZ], [800HZ], [2.5KHZ], [8KHZ] Уровень эквалайзера: от [+6] до [–6] Выберите или настройте кривую эквалайзера. [CUSTOM1] можно выбрать отдельно для каждого источника. [CUSTOM2] является общей настройкой, используемой для всех источников. Вы можете также включить эквалайзер, несколько раз нажимая на кнопку . LOUDNESS [OFF], [LOW], [MID], [HI] Компенсация для четкого звучания при низком уровне громкости. SUB.W*2 [NOR], [REV], [OFF] Выбор фазы сабвуфера. SUB.W CTRL*2*3 Частота среза: [50HZ], [63HZ], [80HZ], [100HZ], [125HZ], [160HZ], [200HZ] Уровень выходного сигнала: от [–24] до [+6] Крутизна характеристики: от [–12] до [–24] Навыходесабвуфера будут воспроизводиться только те частоты, которые ниже указанного диапазона частот. BASS BOOST от [0] до [+6] Выбор усиления нижних звуковых частот. HPF SETTING Частота среза: [OFF], [50HZ], [63HZ], [80HZ], [100HZ], [125HZ], [160HZ], [200HZ] Крутизна характеристики: от [–12] до [–24] На динамики будут выводиться только частоты выше установленных фильтром высоких частот (HPF). SLA от [+4] до [–4] Настройка уровня громкости для каждого источника кроме FM. Настройки SYSTEM Элемент меню Описание LANGUAGE [ENG](Английский), [РУС] (Русский), [TUR](Турецкий) Выбор языка для отображения текстовой информации с сжатого аудиофайла. CLOCK SET Настройка часов (стр. 5). 12H/24H [12H], [24H] Выбор формата времени. AUTO PI [ON], [OFF] Поиск другой станции с такой же программой даже во время вызова предварительной настройки. AUX [ON], [OFF] Выберите [ON] при подключении к данному устройству вспомогательного устройства. PW SAVE* [ON], [OFF] Режим энергосбережения. При включении функции будет доступно только включение источника. Элемент меню Описание

10Ru * Режим [PW SAVE] отключается при отсоединении аккумуляторной батареи автомобиля; при подсоединении батареи его потребуется включить снова. При выключенном режиме [PW SAVE] возможно, что, в зависимости от метода подключения, устройство будет потреблять энергию аккумулятора, если зажигание автомобиля не имеет положения ACC (аксессуар). Настройки ILLUMINATION Элемент меню Описание DIM SETTING [SYNC CLOCK], [MANUAL] Изменение яркости дисплея. BRIGHTNESS от [1] до [10] Изменение яркости дисплея. Доступность наборов настроек зависит от того, включена ли функция [DIM SETTING].

12Ru Усилитель (приобретается отдельно) Выполните данные подключения при использовании дополнительного усилителя. Пульт ДУ системой Выполните подключение к синему/ белому кабелю. Усилитель (приобретается отдельно) Выполните подключение с помощью RCA (приобретается отдельно) К заднему выходу или выходу сабвуфера Задний динамик или сабвуфер Важно • Перед установкой проверьте все подключения и системы. • Не используйте неоригинальные запчасти, так как это может привести к неисправностям. • Обратитесь к дилеру, если для установки требуются дополнительные отверстия или модификации в автомобиле. • Не устанавливайте данное устройство в следующих случаях: –если оно может нарушить работу автомобиля. –если оно может причинить травму пассажиру в случае резкой остановки. • Полупроводниковый лазер будет поврежден в случае перегрева. Выполняйте установку данного устройства вдали от мест с повышенной температурой, например печки. • Оптимальная производительность достигается при установке устройства под углом менее 60°. • Чтобы обеспечить необходимое распределение тепла при использовании устройства, при установке оставьте свободное место за задней панелью и скрутите кабели, чтобы они не блокировали вентиляционные отверстия. Передняя/задняя установка DIN Данное устройство можно установить в передней или задней части. При установке используйте имеющиеся в продаже детали. Передняя установка DIN 1 Установите на приборную панель установочную шахту. Если места мало, используйте прилагаемую установочную шахту. Если места достаточно, используйте установочную шахту, прилагаемую к автомобилю. Установка Оставьте достаточно места 5 см 5 см 2 Закрепите установочную шахту, отогнув с помощью отвертки металлические лапки (90°). Приборная панель Установочная шахта Надежно закрепите устройство в отсеке. Непрочное закрепление может стать причиной пропуска станций или других неисправностей. Задняя установка DIN 1 Совместите отверстия на крепежном кронштейне с отверстиями на корпусе устройства и закрепите кронштейн. 2 Вкрутите по одному винту с каждой стороны, чтобы зафиксировать устройство на месте. Саморез (5 мм × 8 мм) Крепежный кронштейн Приборная панель или консоль Как использовать комплектный кронштейн Комплектный кронштейн также используется для монтажа устройства. Убедитесь, что комплектный кронштейн рассчитан на крепление в вашем автомобиле, а затем присоедините его к устройству, как показано далее. Винт Кронштейн Извлечение устройства 1 Снимите окантовку. Окантовка Лапка с зазубринами • При снятии передней панели облегчается доступ к окантовке.

13 Ru Русский • При повторной установке окантовки поверните панель стороной с зазубренной лапкой вниз. 2 Вставьте прилагаемые ключи извлечения по обеим сторонам устройства до щелчка. 3 Потяните устройство из приборной панели.

16Ru Серийный номер На этом рисунке показана информация о месяце и годе изготовления устройства. P1 - Год изготовления P2 - Месяц изготовления Год 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Символ A B C D E F G H I J Год 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Символ K L M N O P Q R S T Месяц 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Символ A B C D E F G H I J K L Общие Источник питания: 14,4 В пост. тока (допустимый диапазон от 10,8 В до 15,1 В) Система заземления: Заземление отрицательного полюса Максимальный потребляемый ток: 10,0 A Размеры (Ш × В × Г): DIN Шасси: 178 мм × 50 мм × 97 мм Передняя панель: 188 мм × 58 мм × 17 мм D Шасси: 178 мм × 50 мм × 97 мм Передняя панель: 170 мм × 46 мм × 17 мм Масса: 0,5 кг Аудио Максимальная выходная мощность: 50 Вт × 4 70 Вт × 1/2 Ω (для сабвуфера) Номинальная выходная мощность: 22 Вт × 4 (от 50 Гц до 15 000 Гц, суммарное значение коэффициента нелинейных искажений 5%, нагрузка 4 Ω для обоих каналов) Сопротивление нагрузки: 4 Ω (допустимо - от 4 Ω до 8 Ω) Сопротивление нагрузки: 2,0 В Контур громкости: +10 дБ (100 Гц), +6,5 дБ (10 кГц) (громкость: –30 дБ) Эквалайзер (5-полосный графический эквалайзер): Частота: 80 Гц/250 Гц/800 Гц/2,5 кГц/ 8 кГц Диапазон амплитудно-частотных характеристик: ±12 дБ (с шагом 2 дБ) Сабвуфер (моно): Частота: 50 Гц/63 Гц/80 Гц/100 Гц/ 125 Гц/160 Гц/200 Гц Крутизна характеристики: –12 дБ/ окт, –24 дБ/окт Усиление: +6 дБ до –24 дБ Фаза: Нормальная/Обратная USB Стандартная спецификация USB: USB 2.0 полноскоростной Максимальный потребляемый ток: 1 A Класс USB: MSC (Mass Storage Class) Файловая система: FAT12, FAT16, FAT32 Формат декодирования файлов MP3: MPEG-1 и 2 Audio Layer 3 WMA формат декодирования: Вер. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2-канальный звук) (Windows Media Player) Формат сигнала WAV: Linear PCM и MS ADPCM (без компрессии) Тюнер FM Диапазон частот: от 87,5 МГц до 108,0 МГц Полезная чувствительность: 11 дБф (1,0 мкВ/75 Ω, моно, отношение сигнал/шум: 30 дБ) Отношение сигнал/шум: 72 дБ (сеть IEC- A) Тюнер MW Диапазон частот: от 531 кГц до 1 602 кГц Полезная чувствительность: 25 мкВ (отношение сигнал/шум: 20 дБ) Отношение сигнал/шум: 62 дБ (сеть IEC- A) Тюнер LW Диапазон частот: от 153 кГц до 281 кГц Полезная чувствительность: 28 мкВ (отношение сигнал/шум: 20 дБ) Отношение сигнал/шум: 62 дБ (сеть IEC- A) Технические характеристики

Вопросы и ответы

Задать вопрос о Pioneer MVH-07UB

Смотреть руководство для Pioneer MVH-07UB ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку "Выбор языка" вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.

Требуется руководство для вашей Pioneer MVH-07UB Автомагнитола? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о Pioneer MVH-07UB Автомагнитола, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Что такое DAB +? Проверенный DAB + является преемником сигнала FM и расшифровывается как Digital Audio Broadcasting. Это цифровой сигнал, который позволяет использовать больше каналов в пределах одной полосы пропускания и упрощает переключение между каналами.

Это было полезно ( 320 ) поделиться

В чем разница между FM и AM? Проверенный FM и AM - это формы модуляции, используемые для передачи сигнала. FM - это частотная модуляция, а AM - амплитудная модуляция. AM - самая старая форма модуляции. Самая большая разница в том, что сигнал FM намного сильнее сигнала AM.

Это было полезно ( 148 ) поделиться

В автомагнитолу застрял компакт-диск, что мне делать? Проверенный В некоторых автомобильных радиоприемниках есть функция извлечения застрявших компакт-дисков. Выключите автомобиль и одновременно нажмите кнопки включения и извлечения и удерживайте их в течение 10 секунд. Если это не помогло, заведите машину и попробуйте еще раз.

Это было полезно ( 98 ) поделиться

Какого размера автомобильный радиоприемник подходит для моей машины? Проверенный Существует два стандартных размера автомобильных радиоприемников: 1-DIN и 2-DIN. 1-DIN - это стандартная тонкая версия, а 2-DIN - вдвое больше. Автомобильные радиоприемники 2-DIN часто имеют место для экрана для отображения навигационной информации или воспроизведения фильмов.

Руководство

Рейтинг

Часто задаваемые вопросы

Это было полезно ( 320 ) поделиться

Это было полезно ( 148 ) поделиться

Это было полезно ( 98 ) поделиться

3 Поверните M.C. для выбо ра параметров, за тем нажмите для подтверждения .

при выбо ре поло сы FM.)

Наст ройки FUN CTI ON

[MAN], [PCH] Назначение кнопок / для

поочередного поиска с танций (настройка

Элементы меню отличаются в зависимости от источника.

чную) или выбор стан ций из списка

предуст ановле нных канал ов.

Элемент меню Описан ие

[1]: (Предназначено для низких

Улучшение качества сжатого аудио и

[T ALK], [ST ANDARD], [MUSIC] Настройка уровня качества сигнала в

восстановление н асыщенности звука.

и с условиями сигнала вещания

[2]: (Предназначено для

полосы FM . (Доступн о только при вы боре

ысо ких ско рос тей сжат ия) ,

Автоматическое сохране ние шести

иостанций с наилучшим качеством приема

под числовыми кнопками (с 1 / по 6 / ).

Элем ент м еню Описание

Настройки A U DIO

Элем ент м еню Описание

Част ота ср еза: [OFF ], [50HZ],

На динамики будут выводиться только

[63HZ], [80HZ], [100 HZ], [125HZ],

выше установленных фильтром

высоких частот (HPF).

Настройка баланса переднего и заднег о

Крутизна характ еристики : от

Настройка баланса левого и правого

от [+ 4] до [–4] Настройка уровня громкос ти для каждого

источника кроме FM.

*1 Недо ступно, есл и выбран пара метр [S UB.W/S UB.W] в [SP-P/O MODE] в настройках INITIAL

[SUP ER BASS ] , [P OWE RFUL ],

Выберите или настройте криву ю эквалайзера.

NA TU RAL], [V OCAL], [CUSTOM1],

USTOM1] мо жно выбрать отдельно для

*2 Нед оступ но, е сли в ыбран пар аметр [REAR/ REAR] в [S P-P /O MO DE] в настр ойка х INIT IAL (стр. 5) .

[CUS TOM2 ], [F LA T]

*3 Недо ступно, е сли выбран па раметр [OFF] в [ SUB.W].

[CUSTOM2] является общей настройкой,

Выбор полос ы и уров ня

ользуемой для всех источников.

эквала йзе ра для дальне йшей

Вы можете также включить эквалайзер,

Настройки SY STEM

сколько ра з нажимая на кнопку .

Вы можете получить доступ к этим меню даже есл и устройство выключено.

Полоса эквалайзера: [8

[250HZ], [ 800HZ], [2 .5KHZ],

Элем ент м еню Описание

Уровень э квал айзера: от

Выбор языка для отображения текстовой

информации с сжатого аудиофайла.

[OFF], [L OW], [MID], [HI] Компенсация для четкого звучания при

ком уровне громкост и.

Настройка часов (стр. 5) .

[NOR], [REV], [OFF] Выбор фаз ы сабвуфе ра.

[12H], [24H] Выбор формата времени.

Част ота ср еза: [50

На выходе с абвуфера будут воспроизводиться

[ON], [O FF] Поиск другой станции с такой же программой

[80HZ] , [100HZ], [12 5HZ],

ько те частоты, которые ниже указанного

аже во время вызова предварительной

Урове нь выходн ого си гнала:

Крутизна характ еристики : от

[ON], [O FF] Выберите [ON] при подключении к данному

стройству вспомогательного устройства.

от [0] до [+6] Выбор усиления нижних звуковых частот.

[ON], [O FF] Режим энергосбережения.

При включении функции будет доступно

ько включение источника.

* Режим [PW SAVE ] отключается при отсоединении аккумуляторной батареи автомобиля; при

подсоединении батареи его потребуется включить снова. При выключенном режиме [PW SAVE]

возможно, что, в зависимости от метода подкл ючения, устройство будет потреблять энерги ю

аккумулятора, если зажигание автомобиля не имеет положения AC C (аксессуар).

manual in a safe and accessible place fo r future reference.

If you want t o disp ose th is pr oduct , do not mix it with gener al ho usehold wast e. T here is a se parat e

collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper

treatment, recov ery and recycling.

Private households in the member s tates of the EU, in Switzerland and Norway may r eturn their used

electronic products free of charge to designa ted collection facilities or t o a retailer (if yo u purchase a