Антирадар sho me 720 инструкция по эксплуатации

Обновлено: 26.01.2025

Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с приобретением нашего прибора, мы уверены, что он будет очень полезен и прослужит Вам
долго.
Прибор выдает четкие визуальные и звуковые сигналы предупреждения при обнаружении радиосигналов Х, K и
Ka-диапазонов, а также сигналом лазера.
С лазер/радар-детектором SHO-ME Вы сможете управлять автомобилем с большей уверенностью.

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Дизайн детекторов SHO-ME является эргономичным и удобным в использовании. Расположение органов
управления и индикации показано на рисунке и описано ниже.

Обнаружение всех радиодиапазонов

7 значный дисплей

Высокочувствительные оптические линзы

Режим Stay Alert (Анти Сон)

Защита от ложных срабатываний

Обнаружение сигналов системы VG-2

Режим Автоматическое приглушение звука

Режим экономии электроэнергии бортовой сети

1. Кнопка снятия. Нажатие этой кнопки позволяет быстро и легко снять прибор с кронштейна.
2. Динамик. Выдает различные по тональности звуковые сигналы предупреждения о присутствии

радиосигналов Х, K, Ka-диапазонов, сигналов лазера и VG-2.

3. Щель для вставки кронштейна.
4. Радар-антенна. Компактная высокоэффективная антенна служит для приема радиосигналов.
5. Фронтальная лазерная антенна. Применение оптической линзы сильного увеличения повышает

чувствительность и обзор радар-детектора.

6. Тыловая лазерная антенна. Встроенный оптический световод обеспечивает уверенный приём лазерных

7. Кнопка CITY. Включение/выключение городского режима: Режим Город позволяет сократить число

нежелательных ложных срабатываний на радиопомехи, характерных для города и промышленных
территорий.

8. Кнопка MUTE. Нажатие этой кнопки до обнаружения радио и лазерных сигналов включает режим

автоматического приглушения уровня громкости звуковых сигналов, после того как они будут
обнаружены. Нажатие кнопки во время их обнаружения выключает звуковые сигналы, позволяя Вам
видеть информацию на дисплее.

9. PWR Выключатель питания/приглушение яркости. Для входа в режим приглушения яркости нажмите

и удерживайте кнопку в течение 2 секунд.

10. VOL Кнопки регулировки звука. Регулируют звук.
11. Голубой дисплей SHO-ME 785. Позволяет легко считывать индикацию включения/выключения питания,

диапазон радара и мощность принимаемого сигнала.

12. Красный дисплей SHO-ME 720. Позволяет легко считывать индикацию включения/выключения питания,

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

Включение и самотестирование.

Включите прибор нажатием кнопки. После включения, детектор проводит цикл самотестирования, чтобы
убедиться, что дисплей и динамик функционируют нормально.

Сохранение настроек

Все настройки сохраняются после выключения устройства и освобождает Вас от необходимости их повторного
введения.

Звуковое подтверждение выбора функции

В подтверждение включения Вами той или иной функции прибор издает однократный звуковой сигнал бип. При
выключении функции прибор издает двойной бип.

Регулировка громкости.

При этом регулировка звука подтверждается звуковыми сигналами и на дисплее отображается информация о
настройке.

Режим Автоматическое приглушение звука AUTO QUIET

Этот режим автоматически уменьшает уровень громкости до уровня 1 в течении 5 секунд после обнаружения
радиосигналов.
Сигналы обнаружения любых других новых радиосигналов, обнаруженных в течении 20 секунд будут также
звучать на уровне громкости 1.
Режим Автоматическое приглушение звука не распространяется на сигналы лазера и VG-2.

нажмите кнопку MUTE (Тишина) до обнаружения каких-либо сигналов. Раздастся звуковой

Для выхода из режима повторно нажмите кнопку MUTE (в то время когда детектор не

обнаруживает никаких сигналов). Раздастся 2 звуковых сигнала.

Режим Тишина
Нажатие кнопки MUTE (Тишина) во время звучания звукового сигнала полностью отключает звук на 20 секунд.
По истечении 20 секунд единственным звуковым сигналом прибора при обнаружении радиосигналов будет два
коротких звуковых сигнала бипа (режим Тишина сохраняется).

Для выхода из режима повторно нажмите кнопку MUTE во время обнаружения прибором

радиосигналов. Для выхода из режима Тишина можно также просто выключить и затем включить прибор.

Режимы CITY /CITY 1/CITY 2 (Город)

В современных городах, и в промышленных зонах ваш детектор может столкнуться со множеством слабых
радиосигналов, не относящихся к сильным сигналам полицейского радара. Чтобы детектор не реагировал на
ненужные сигналы, в нем предусмотрен режим CITY (Город), который значительно сокращает количество
ложных срабатываний.

Для включения режима просто нажмите кнопку CITY (Город).

Повторное нажатие кнопки CITY включит режим CITY 1.

Еще одно нажатие кнопки CITY включит режим CITY 2.

Четвертое нажатие кнопки CITY выключает режим CITY (Город) и переходит в режим Highway (Шоссе).

В режиме CITY детектор реагирует на слабые радиосигналы двумя бипами, а затем прибор не издает никаких
сигналов, пока сигнал не станет достаточно сильным. При увеличении мощности сигнала прозвучат два
дополнительных бипа.
В режиме CITY 1 снижена чувствительность прибора к радиосигналам Х-диапазона.
В режиме CITY 2 полностью отключена чувствительность прибора к радиосигналам Х-диапазона.

Детектор радаров диапазонов X, К, широкополосного Ка.

Спорт и отдых SHO-ME

Детектор радаров диапазонов X, К,

широкополосного Ка-диапазона

и сигналов лазера.

Руководство пользователя

Уважаемый владелец лазер/радар-детектора 8НО-МЕ 1720!

Сласибо за то, что Вы лриобрели радар-детектор 8НО-МЕ 1720. Мы

уверены, что данное устройство будет Вам очень полезно и

прослужит долго.

Радар-детектор

представляет

ультрасовременное устройство, которое реагирует на сигналы всех
диапазонов, используемых на территории РФ и стран СНГ для
определения скорости транспортных средств.

8НО-МЕ 1720 выдает четкие визуальные и звуковые сигналы
предупреждения о присутствии радиосигналов диапазонов X, К,
широкополосного Ка диапазона, а также сигналов лазера в радиусе

Помните: В некоторых государствах местные законы запрещают

использование

лазер/радар-детекторов.

использовать

использование

радар-детекторов

Управление и функции. 4
Установка. 4
A. Руководство по установке прибора. 4

Б. Способы установки. 5

2. Установка с помощью присосок. 5

B. Подключение питания. 6
Г. Замена предохранителя. 6
Работа лазер/радар-детектора. 6

A. Включение и самотестирование. 6

Б. Регулировка громкости. 6
B. Режимы работы. 6

Г. Прием и распознавание сигналов радара и лазера. 7
Возможные неисправности. 8

Эксплуатация и уход. 8
Спецификация. 8

Гарантийный талон. 9

Р x к/ка l

Управление и функции

1. Регулятор громкости и поворотный выключатель.

звуковых сигналов.
2. Кнопка беззвучного режима.

число нежелательных ложных срабатываний на различные помехи,

характерные для города и промышленных территорий.

4. Кнопка для снятия скобы крепления.
Для снятия скобы крепления нажмите кнопку и потяните за скобу.

5. Динамик
Сила звукового сигнала, издаваемого радар-детектором, меняется в

зависимости от силы улавливаемого сигнала радаров.

Й СНРТПЛИПЛНК1Й ЛИРППРЙ

Дисплеи выдает визуальные сигналы: светодиоды подсвечивают

букву соответствующего диапазона (X, К или Ка) или сигнала лазера

(L). Буква Р (Power) соответствует включению питания, буква С (City)

7. Гнездо для подключения питания 12В.

Гнездо предназначено для подключения провода питания (входит в

8. Приемная антенна и линза.

Принимает сигналы радаров и лазеров.

9. Линза 360 градусов

Линза обнаруживает сигналы лазера по всему периметру (360'i).

Установка
А. Руководство по установке прибора

находилась на прямой линии видимости детектора. Помните, что

лазерная антенна и лазерный датчик расположены на задней

сигналов антенну и лазерный датчик детектора (задняя панель)

на линию горизонта (параллельно

поверхности дороги). При установке радар-детектора постарайтесь
избежать каких-либо металлических преград на пути его обзора.

Установленный детектор не должен ограничивать обзор дороги

водителем.
Не устанавливайте детектор за металлическими поверхностями, за
антенной

стекле), за стеклоочистителями и за верхней солнцезащитной
фомкой лобового стекла.
Тонированное

лазерным сигналам, поэтому не устанавливайте радар-детектор за
тонированными стеклами.

Не устанавливайте радар-детектор так, чтобы в случае внезапной

остановки автомобиля водитель или пассажир пострадали от удара
о прибор.

Способы установки

Для некоторых типов приборных панелей крепление детектора с

помощью липучек, включенных в комплект прибора, может оказаться

лучшим способом крепления. Для установки с помощью липучек

выполните следующие действия:
-

Используя влажную ткань, тщательно протрите поверхность

приборной панели и нижнюю часть детектора.
- Отделите липкую ленту от защищающего бумажного покрытия и
приклейте ее к нижней части детектора.
-

Удалите защитное бумажное покрытие с другой части липкой

ленты, наклейте ее на приборную панель и закрепите детектор.

2. Установка с помощью присосок

быстро закрепить радар-детектор на лобовом стекле автомобиля.

Для установки с помощью присосок выполните следующие действия:

предусмотренные для этого отверстия.
- Прикрепите скобу присосками ко внутренней поверхности лобового
стекла.
- Прикрепите детектор к скобе.
-

Для коррекции угла обнаружения сигналов Вы можете слегка

согнуть или разогнуть скобу (только при условии, что детектор снят
со скобы).

Внимание! На некоторых автомобилях применяется синтетическое

защитное покрытие лобового стекла. В таком случае если Вы
прикрепили

детектора с помощью присосок становится невозможным.

Самым удобным способом установки радар-детектора является
крепление устройства с помощью коврика для приборной панели,
который не оставляет следов на панели и не использует клейких или

магнитных материалов. Приобретайте коврики марки 8НО-МЕ в

в. Подключение питания Радар.

Подключение питания

Радар-детектор 8Н0-МЕ 1720 предназначен для эксплуатации во
всех

автомобилях

напряжением

электросети

отрицательным заземлением. Вставьте маленький штекер провода

питания в тнездо питания радар-детектора. Вставьте друтой конец
провода

прикуривателя

автомобиля. Если после включения детектор не работает, выньте

штекер из гнезда прикуривателя и проверьте, нет ли в гнезде
посторонних предметов или мусора. Также проверьте исправность
предохранителя

предохранителей

Г. Замена предохранителя

радар-детектор

предохранитель,

следующие действия для замены предохранителя:

1. Открутите верхнюю часть штекера прикуривателя.

2. Выньте перегоревший предохранитель и замените его новым.

Fuse - предохранитель

Работа лазер/радар-детектора

А. Включение и самотестирование

прикуривателем.

направлении от себя, пока не услышите легкий щелчок.
После

самотестирования

последовательно

воспроизводит

светодиодами. Сначала загорается светодиод за буквами К/Ка,

прибор издает одиночный звуковой сигнал. Потом загораются

светодиоды за буквами X, К/Ка и Е, прибор издает одиночный

звуковой сигнал. После этого прибор издает звуковой сигнал,

соответствующий диапазону X, все светодиоды мигают три раза,

затем - звуковой сигнал диапазона К/Ка, все светодиоды мигают три

раза, затем - звуковой сигнал лазера, все светодиоды мигают три
раза. После самотестирования горит только светодиод за буквой Р
(это значит, что прибор включен).

Б. Регулировка громкости

Регулировка

радар-детектора

осуществляется

направлению от себя и на себя.

В. Режимы работы

светодиод за буквой С, прибор издает одиночный звуковой сигнал.

отключается определение сигналов

в диапазоне X и Ка. снижается чувствительность в диапазоне К.

звуковых сигнала.

звуковой сигнал оповещения любого из диапазонов более 4 секунд.

Когда радар-детектор перестает принимать сигнал этого диапазона,

автоматически

отключается.

автоматически

радар-детектор

улавливает сигналы другого диапазона, автоматический режим «Без

без специальной настройки.

Г. Прием и распознавание сигналов радара и лазера

промежутками

зависимости от силы принимаемого сигнала.

Радар-детектор издает звуковые сигналы с разными промежутками

(5 уровней) в зависимости от силы принимаемого сигнала.

Возможные неисправности Радар.

Возможные неисправности

Радар-детектор не включается:

- Проверьте шнур питания. Убедитесь, что оба штекера плотно

вставлены в гнезда.

- Проверьте предохранитель гнезда прикуривателя в автомобиле.

Гнездо прикуривателя может быть грязным, содержать

посторонние предметы или мусор. Почистите гнездо прикуривателя.

Убедитесь, что поворотный выключатель (регулятор громкости)

находится в позиции ОМ (ВКЛ).

- Проверьте электрическую проводку автомобиля.

Внимание: Не допускайте попадания металлических предметов в
гнездо прикуривателя. Это может привести к нагреванию этих
предметов и повреждению предохранителя прикуривателя.
Принимаемые сигналы недостаточно сильны:

- Проверьте угол установки прибора.
- Направьте антенну на линию горизонта.

- Переустановите прибор так, чтобы на его пути не было

преграхадающих путь сигнала препятствий.

Эксплуатация и ^од

Не оставляйте радар-детектор на лобовом стекле или на приборной
панели в прип^кованном автомобиле. Прибор могут украсть, разбив

стекло автомобиля.

Не подвергайте радар-детектор воздействию влажности. Различные

жидкости могут повредить внутренние компоненты прибора, что

негативно отразится на его работоспособности.
Если радар-детектор запылится, протрите его сухой мягкой тканью.

Спецификация

Канал приема радиосигналов:

- Тип приема: Супергетеродинный с двойным преобразованием
частоты
- Тип антенны: линейно-поляризованная, автономная
- Тип детектора: Частотный дискриминатор
- Рабочие частоты: 10,525 ГГц +/- 50 МГц (Х-диапазон)

24,150 ГГц +/-125 МГц (К-диапазон)

34,3 ГГц, 34,94 ГГц (Ка-диапазон)

Канал приема сигналов лазера:

- Тип приема: Приемник импульсных лазерных сигналов

- Тип детектора: Цифровой процессор, дискриминатор на длину

- Оптический сенсор: двояковыпуклая конденсорная линза
- Спектральная чувствительность: 800-1 000 нм

Общие сведения:

- Рабочий диапазон температур: -20 - +65 °С
- Требования к питанию: 12В постоянный ток

- Размеры: 69x100x30 мм

Приведенная

спецификация

отдельных устройств может быть изменена производителем без

уведомления.

Гарантийный талон

Продавец гарантирует исправную работу системы в течение 12
месяцев со дня продажи.

Дата продажи

Подпись продавца

Гарантийные обязательства не распространяются на изделия:

- залитые водой или другой жидкостью;
- имеющие механические повреждения;
- установленные неквалифицированно;
- с незаполненным гарантийным талоном.

Руководство пользователя Детектор радарного излучения Х, К.

Радар-детектор sho-me 620

Детектор радарного излучения

Х, К, Ка диапазонов и сигналов лазера

Вступление

Чтобы правильно и в полной мере использовать все функции

SHO-ME 620, прочитайте данное

руководство пользователя перед использованием прибора.

Водите машину аккуратно и будьте внимательны на дорогах.

Благодарим Вас за приобретение радар-детектора SHO-ME

Мы уверены, что прибор будет очень полезен и прослужит
Вам долго.

620 выдает четкие визуальные и

звуковые сигналы предупреждения об обнаружении
радиосигналов Х, К и Ка диапазонов, а также сигналов лазера.
С радар-детектором SHO-ME

620 Вы сможете управлять

автомобилем с большей уверенностью.

Обратите внимание

Прибор предназначен для подключения к бортовой сети

автомобиля с номинальным напряжением 12В.

Перед установкой и использованием прибора внимательно

Не предпринимайте попыток самостоятельно вскрыть прибор.
Если прибор был установлен неправильно или используется

не в соответствии с данной инструкцией, он может создавать
радиопомехи.

ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Изделие остается безопасным для жизни, здоровья человека и
окружающей среды в течение всего срока эксплуатации.
Пожалуйста, внимательно прочитайте гарантийную информацию
и сохраните гарантийный талон и коробку.
Гарантийный срок обслуживания составляет 12 месяцев.

Не пытайтесь регулировать или ремонтировать прибор
самостоятельно: это приведет к потере гарантии. Для ремонта
и обслуживания обращайтесь к специалисту. Изменения,
внесенные в прибор без разрешения производителя, приведут к
нарушению условий гарантии.

ПОМНИТЕ
В некоторых государствах и федеральных объединениях
местные законы запрещают использование лазерных и
радарных детекторов. Перед тем, как использовать прибор,
удостоверьтесь, что на территории Вашего государства применение
такого прибора разрешено.
В Российской Федерации нет закона о запрещении
использования радар-детекторов.