Как включить aux на магнитоле kenwood kiv 700
лентой или подобным материалом. Во
избежание короткого замыкания не
снимайте колпачки со свободных кабелей
или выводов.
• Если предохранитель сгорел, первым
делом убедитесь в том, что кабели не
касаются друг друга, потому что их качание
может привести к короткому замыканию,
после чего замените предохранитель на
аналогичный новый.
• Правильно подключите кабели
акустической системы к соответствующим
выводам. Устройство может быть
повреждено или неправильно работать,
если вы разделите
заземлите их путем присоединения к
любой металлической части автомобиля.
• После установки устройства, убедитесь в
том, что все осветительные и электронные
приборы вашего автомобиля работают в
прежнем режиме.
Сведения о проигрывателях
компакт-дисков/чейнджерах
дисков, подключаемых к этому
устройству
Если проигрыватель компакт дисков/
чейнджер компакт-дисков имеет
переключатель “O-N”, установите его в
положение “N”.
Функции, которыми можно
воспользоваться, и информация, которая
может отображаться на дисплее, зависят
от подключаемых моделей.
Подключение разъёма ISO
Расположение штырей у разъемов ISO
зависит от типа автомобиля, который
вы водите. Во избежание повреждения
устройства следите за правильностью
подключения.
Cтандартное подключение жгута
кабелей описано ниже в пункте
штыри разъёма ISO расположены так,
как описано в пункте
подключение в соответствии с рисунком.
При установке этого устройства в
автомобилях фирмы Volkswagen и т.д.
убедитесь в подключении кабеля, как
показано ниже на рис.
1 (Стандартная настройка) Штекер А-7
(красный) автомобильного разъёма ISO
подключён к зажиганию, а штекер А-4
(желтый) - к источнику постоянного тока.
Штекер А-7
(красный)
Штекер А-4
(желтый)
Kабель зажигания
(красный)
Kабель батареи
(жёлтый)
2 Штекер А-7 (красный) автомобильного
разъёма ISO подключён к источнику
постоянного тока, а штекер А-4 (желтый) -
к зажиганию.
не оставляйте металлические предметы
(например, монеты или металлические
инструменты) внутри устройства.
Порядок выполнения сброса
устройства
Если данное устройство или подключенное
устройство (автомобильный чейнджер
компакт-дисков и т. п.) не работает
надлежащим образом, выполните сброс
устройства. При нажатии регулятора
[Громкость] и кнопки [MENU] нажмите и
удерживайте кнопку [SRC] как минимум 3
секунды. После выполнения сброса прибор
возвращается к заводским настройкам.
SRC MENU Громкость
Чистка устройства
Если передняя панель устройства
испачкается, протрите её мягкой сухой
тканью, например силиконовой.
Если передняя панель сильно испачкается,
удалите загрязнение при помощи ткани,
увлажненной нейтральным чистящим
средством, а потом снова вытрите панель
чистой, мягкой и сухой тканью.
При нанесении аэрозольных чистящих
средств непосредственно на устройство
возможно повреждение механических
деталей. Протирание передней панели
грубой тканью или использование активных
чистящих средств наподобие растворителей
или спирта может поцарапать поверхность
или стереть надписи.
• В случае возникновения проблем при
установке обратитесь к дилеру компании
Kenwood.
• При приобретении дополнительных
аксессуаров уточните у дилера компании
Kenwood, являются ли эти аксессуары
совместимыми с данной моделью и данным
регионом.
• Отображаются символы, соответствующие
стандарту ISO 8859-5 или ISO 8859-1.
Установиите “Russian” в разделе
(стр. 37)
(Инструксия пo экcплуaтaции) на “ON”.
• Функция RDS или RBDS не работает, если
служба не поддерживается станцией
вещания.
• Иллюстрации дисплея и лицевой панели,
приведенные в данной инструкции в
качестве примеров, используются для
уточнения порядка применения органов
управления. Поэтому информация
на дисплее, представленная на этих
иллюстрациях, может отличаться
от информации, отображаемой в
действительности на дисплее конкретного
прибора, и некоторые иллюстрации на
дисплее могут оказаться неприменимыми.
Краткое руководство пользователя Cодержание Об этом кратком.
44 | Краткое руководство пользователя
Об этом кратком
руководстве
пользователя
Об этом кратком руководстве
Подготовка к эксплуатации . 45
Основные операции . 47
Listening Radio . 49
Телефонные вызовы с помощью
модуля громкой связи . 50
Оснoвные функции пульта
дистанционного управления . 51
Процесс установки . 52
Перед установкой . 52
Подсоединение кабелей к гнездам
для подключения . 54
Установка/Cнятие устройства . 56
В данном кратком руководстве пользователя
даются объяснения основных функций
устройства. Функции, которые не описаны
в данном руководстве, см. в инструксия пo
экcплуaтaции (файл в формате PDF), которая
содержится на компакт-диске “Инструксия пo
экcплуaтaции”.
Для просмотра инструксия по эксплуатации,
содержащейся на компакт-диске, необходим
ПК с операционной системой Microsoft®
Windows XP/Vista/7 или Mac OS X® 10.4 или
выше, а также программа Adobe® Reader™ 7.1
или Adobe® Acrobat® 7.1 или выше.
Подготовка к эксплуатации
Pyccкий | 45
Подготовка к эксплуатации
2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Bо избежание травм или пожара
соблюдайте следующие меры
предосторожности:
• Во время управления автомобилем не
смотрите на дисплей долгое время.
• Bо избежание коротких замыканий никогда
не оставляйте металлические предметы
(например, монеты или металлические
инструменты) внутри устройства.
Порядок выполнения сброса
устройства
Если данное устройство или подключенное
устройство (автомобильный чейнджер
компакт-дисков и т. п.) не работает
надлежащим образом, выполните сброс
устройства. При нажатии регулятора
[Громкость] и кнопки [MENU] нажмите и
удерживайте кнопку [SRC] как минимум 3
секунды. После выполнения сброса прибор
возвращается к заводским настройкам.
SRC MENU Громкость
Чистка устройства
Если передняя панель устройства
испачкается, протрите её мягкой сухой
тканью, например силиконовой.
Если передняя панель сильно испачкается,
удалите загрязнение при помощи ткани,
увлажненной нейтральным чистящим
средством, а потом снова вытрите панель
чистой, мягкой и сухой тканью.
При нанесении аэрозольных чистящих
средств непосредственно на устройство
возможно повреждение механических
деталей. Протирание передней панели
грубой тканью или использование активных
чистящих средств наподобие растворителей
или спирта может поцарапать поверхность
или стереть надписи.
• В случае возникновения проблем при
установке обратитесь к дилеру компании
Kenwood.
• При приобретении дополнительных
аксессуаров уточните у дилера компании
Kenwood, являются ли эти аксессуары
совместимыми с данной моделью и данным
регионом.
• Отображаются символы, соответствующие
стандарту ISO 8859-5 или ISO 8859-1.
Установиите “Russian” в разделе
(стр. 37)
(Инструксия пo экcплуaтaции) на “ON”.
• Функция RDS или RBDS не работает, если
служба не поддерживается станцией
вещания.
• Иллюстрации дисплея и лицевой панели,
приведенные в данной инструкции в
качестве примеров, используются для
уточнения порядка применения органов
управления. Поэтому информация
на дисплее, представленная на этих
иллюстрациях, может отличаться
от информации, отображаемой в
действительности на дисплее конкретного
прибора, и некоторые иллюстрации на
дисплее могут оказаться неприменимыми.
Изделие изготовлено в Индонезии
© 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved.
РAДИОПРИЕMНИК С KOMПAKT–ДИСKAMИ
ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ
Перед чтением данной инструкции нажмите на кнопку ниже и проверьте на сайте,
является ли ваша инструкция последней версией.
Проверить последнюю версию
U Содержание Перед эксплуатацией.
Выбор типа автомобиляНастройка типа акустической системыТоч.
Перед эксплуатацией
Перед эксплуатацией
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для предотвращения травм или
возгорания примите перечисленные
ниже меры предосторожности.
Во избежание коротких замыканий никогда не
оставляйте металлические предметы (например,
монеты или металлические инструменты) внутри
Перед использованием
устройства необходимо отменить
демонстрационный режим!
Данное устройство первоначально установлено в
При первом использовании данного устройства
отключите демонстрационный режим. См. раздел
Сброс параметров устройств
Если устройство или подключенное устройство
(автомобильный чейнджер компакт-дисков и т. п.)
не работает надлежащим образом, нажмите кнопку
сброса. После нажатия кнопки сброса устройство
возвращается к параметрам, установленным на
Кнопка сброса
Чистка устройства
Если передняя панель устройства испачкается,
протрите её мягкой сухой тканью, например
Если передняя панель сильно испачкается, удалите
загрязнение при помощи ткани, увлажненной
нейтральным чистящим средством, а потом снова
вытрите панель чистой, мягкой и сухой тканью.
• Нанесение аэрозольных чистящих средств
непосредственно на устройство может повредить
механические части. Протирание передней панели
грубой тканью или использование активных чистящих
средств наподобие растворителей или спирта может
поцарапать поверхность или стереть надписи.
Разъемы устройства и передней панели
• Во избежание загрязнения не прикасайтесь
пальцами к разъемам устройства и передней
• Если гнезда устройства или передней панели
загрязнятся, протрите их чистой, мягкой, сухой
Запотевание линзы
Включение автомобильного обогревателя при
низкой температуре может привести к запотеванию
или образованию конденсата на поверхности
линзы проигрывателя компакт-дисков. Конденсат,
приводящий к запотеванию поверхности линзы,
может помешать воспроизведению дисков. В таком
случае извлеките диск и подождите, пока влага
не испарится. Если и после этого устройство не
сможет работать нормально, обратитесь к дилеру
• При любых проблемах во время установки
обращайтесь к дилеру компании Kenwood.
• При приобретении дополнительных аксессуаров
спросите дилера компании Kenwood, будут ли эти
аксессуары работать с данной моделью в вашем
• Отображаются символы, соответствующие
стандарту ISO 8859-1.
• Отображаются символы, соответствующие
стандарту ISO 8859-5 или ISO 8859-1. Для “Russian”
• В регионах, где данная услуга не поддерживается
ни одной радиостанцией, функция системы
радиоданных (Radio Data System) работать не
• В настоящей инструкции индикатор с
описанием означает отображение состояния.
Дополнительную информацию по отображаемому
статусу см. в разделе
• Иллюстрации дисплея и панели, которые
указываются в данной инструкции, являются
примерами, используемыми для более четкого
разъяснения принципов работы элементов
управления. Поэтому информация на дисплее,
представленная на этих иллюстрациях, может
отличаться от информации, отображаемой в
действительности на дисплее конкретного
прибора, и некоторые иллюстрации на дисплее
могут оказаться неприменимыми.
Обращение с компакт.
Обращение с компакт-дисками
• Не касайтесь записанной поверхности компакт-
• Не приклеивайте на компакт-диск клейкую
ленту и т. п. и не используйте компакт-диск с
приклеенной на него лентой.
• Не пользуйтесь аксессуарами для нанесения
надписей на диски.
• Проводите чистку по направлению от центра
диска к его краю.
• Извлекая компакт-диски из устройства, держите
• Если центральное отверстие или внешний край
компакт-диска имеет неровности, используйте
диск только после их удаления при помощи
шариковой ручки и т.п.
Компакт-диски, которые нельзя
использовать
• Компакт-диски некруглой формы.
• Компакт-диски, имеющие на записанной
поверхности следы краски или загрязнения.
• Это устройство может воспроизводить только
компакт-диски с отметкой
Диски, не имеющие такой отметки, могут
• Нельзя воспроизводить диски CD-R или CD-RW,
которые не были финализированы. (Информацию
о процессе финализации можно найти в
инструкциях по эксплуатации программы записи
данных CD-R/CD-RW и записывающего устройства
• Использование компакт-дисков диаметром 3
дюйма запрещено. Попытка вставить компакт-
диск с помощью адаптера может привести к
Названия и функции компонентов
Названия и функции компонентов
1 Кнопка открывания
Для открытия панели посредством опускания вниз,
а также для вставки или извлечения компакт-диска
(нажмите кнопку).
2 Кнопка [MENU]
Для выбора композиции или настройки функций.
См. раздел
3 Кнопка [DISP]
Для изменения элемента отображения (нажмите
кнопку).
4 Регулятор [VOL]
Для настройки громкости (поверните регулятор).
Для выбора элемента списка меню (поверните
и нажмите регулятор). Более подробную
информацию см. в разделе
KDC-BT61U : Для включения или выключения
функции дорожной информации (нажмите и
удерживайте кнопку не менее 1 секунды).
KDC-6051U : Для голосового набора номера
(нажмите и удерживайте кнопку не менее 1
секунды).
5 Кнопка [SEARCH MODE]
Чтобы войти в режим поиска (iPod), необходимо
перейти между папками (аудиофайл) и т. п. Для
более подробной информации см. действия
каждого источника на стр. 10 или далее.
6 Микрофон (KDC-BT61U)
Для модуля громкой связи поставляется
встроенный микрофон.
Если голос не может быть распознан из-за низкой
громкости микрофона или шума в автомобиле,
отрегулируйте настройки микрофона в разделе
7 Разъем дополнительного входа
Обеспечивается подключение портативного
аудиоустройства посредством мини-штекера (ø
3,5 мм).
• Используйте кабель со стереоштекером, не имеющий
8 Кнопка [SRC]
Для включения устройства и выбора источника
(нажмите кнопку).
Используется для выключения данного устройства
(кнопку следует нажимать не менее 1 секунды).
Для выбора станций, композиций и параметров
(нажмите кнопку).
Для начала или прерывания воспроизведение
компакт-диска, аудиофайла и iPod (нажмите
кнопку).
Для выбора режима извлечения и собственно
извлечения устройства USB или iPod (нажмите и
удерживайте кнопку не менее 2 секунд).
Для входа в режим Bluetooth (нажмите кнопку).
Кнопка [TI] (KDC-6051U)
Для включения или выключения функции
дорожной информации (нажмите кнопку).
Для входа в режим Bluetooth (нажмите и
удерживайте кнопку не менее 1 секунды).
Приветствую всех!
Наконец-то подошло время установить магнитолу, долго мучался с выбором, но в итоге из-за очень скромного бюджета выбрал практически новую б/у магнитолу kenwood kiv-700, которая пролежала на полке добрых 3 года.
Выбор был выверен тщательно, перелопачено много инфы, сайты по автозвуку, хотя и не много об этой магнитоле сказано, но мне хватает двух мнений — журнала автозвук и знакомого который занимается продажей автозвука. Бюджет на магнитолу был не более "пятерки" уложился в четыре с полтиной, спросите почему выбрал такую рухлядь. Почему не новые пионеры, те же кенвуды и дживиси с блютусами и прочими наворотами — ответ простой в эту цену не будет 3 линеек (выходы RCA с предусилителя), которые были обязательным критерием при выборе, к тому же в этот бюджет не попадает ни одна процессорная магнитола, что также было 2 критерием, третий параметр наличие usb но этого добра полно в каждой магнитоле.
Для тех кому интересно что внутри, да, эту магнитолу нет смысла твикать, но это лучшее что может хорошо звучать и рулиться в эти деньги прямо из коробки (сравнение в журнале автозвук)
Что из себя представляет:
Цифровой USB медиаресивер
3-дюймовый широкоформатный QVGA TFT ЖК-дисплей
USB с функцией USB HUB
3 линейных выхода (4V)
Функция изменяемой подсветки "Variable illumination"
Поддержка форматов:MP3/WMA/AAC/WAV
Процессор Sound Excellence DSP Burr/Brown
Цифровое согласование по времени
эквалайзер 5 диапазонный
Графическая индикация EQ
Bass-Boost
Выбор типа тыловых АС:, Размер, расположение.
Выбор типа тыловых Сабвуфер:, Размер
Выбор типа кузова автомобиля, Выкл, Компактный Седан, Автобус, Минивен, Джип, Микроавтобус.
Supreme+
Xover — срезы фронт, тыл, саб
Встроенная память, 512 Мб
Благодаря процессору эта магнитола хорошо качает даже штатную акустику, благодаря функции X'over выставляются срезы для фронта, тыла и вуфера, звук настраивается легко и просто и не смотря на то что тут только 5-полосный параметрический эквалайзер, до этого был пионер с 9-ю полосами, звучит кени гораздо приятнее, хотя переживал что мне его не хватит.
В салон вписался хорошо, сначала лепил его в верхний дин, но там что-то мешало сзади и пришлось переставить в нижний. USB вывел в карман, мне так удобнее, да и проще было реализовать на коленке.
Все это легко подключается в штатные разъемы, но поскольку мы имеем штатный усилитель, то звук нужно на него подавать с предусилителя магнитолы (те самые rca выходы), если этого не сделать, то звук будет подаваться с усилителя магнитолы на штатный усилитель и акустика будет перегружена уже на малой громкости.
Как нужно сделать
Нужно подключить выходы с преусилителя напрямую к разъему идущему на динамики, многие установщики говорят что делать так нельзя/невозможно, нужно докупать переходники с цифрового сигнала на аналоговый — это все бред, все их возражения разбиваются о ЦИФРОВОЙ штатный усилитель ив этом случае они соглашаются. Такой же штатный цифровой усилитель мне знаком еще с Хонда Элемент, где на форуме все разжевано и рассказано что к чему, поэтому в этот раз я был подготовлен. Скажу одно в Элементе был более грамотный усилок, т.к. присутствовал не только выход на сабовое звено, но и вход, что нет в мдх (только выход) и это расстраивает, т.к. чтобы правильно управлять вуфером нужно будет ставить дополнительный усилок и проводить к нему провода от ГУ.
Как сделал я
Купил iso переходник мама, к нему подключил выходы с RCA каналов по распиновке ниже и вставил в основной iso разъем, при этом ничего не пришлось резать, а выход с еврофишки оставляем "висеть" в воздухе, можно заизолировать.
Рамка, карман, iso переходники приобретены в интро-онлайн (не реклама, просто не люблю когда перепродаваны накручивают 2 конца и перепродают нам простым пользователям)
После установки новой магнитолы просто просится шумоизоляция дверей, багажника и потолка, надеюсь вскоре осуществлю. Также планируется проброс канала с сабового выхода магнитолы и установка доп. уся на вуфер, может быть замена самого блина, в дверях пока трогать не буду ничего.
В итоге магнитолой доволен, звуком доволен, общим видом доволен.
Надеюсь, что все понятно, если чего отвечу на вопросы.
Читайте также: