Как подключить телефон к land rover discovery 3
2. Визуально осмотрите на наличие очевидных электрических неисправностей.
4. Используйте одобренную диагностическую систему или сканирующий прибор (тестер), чтобы перед обращением к Указателю кодов DTC извлечь все диагностические коды неисправности (DTC).
Сотрите все DTC после устранения неисправностей.
Указатель кодов DTC
ПРИМЕЧАНИЕ: Универсальные сканирующие приборы не могут считывать перечисленные коды или могут считывать только 5-значные коды. Сопоставьте 5 цифр со сканирующего прибора с первыми 5-ю цифрами указанного в перечне 7-значного кода, чтобы идентифицировать неисправность (последние 2 цифры дают дополнительную информацию, считываемую диагностической системой, одобренной изготовителем).
Детальная проверка G830888p1 : Телефон не работает, находясь в держателе
G830888t1 : Спецификация телефона
1. Проверьте модель телефона и версию программного обеспечения
Присутствует ли телефон и версия программного обеспечения в перечне, одобренном компанией Land Rover (присутствует на GTR)?
Да - Перейти к детальной проверке G830888t2.
Нет - При необходимости выполните обновление телефона и/ или программного обеспечения телефона.
G830888t2 : Подстановка исправного телефона
1. Подключите заведомо исправный телефон к держателю и проверьте работу.
Система работает со старым телефоном (например, 6230), но не работает с новым телефоном (например, 6230i)?
Да - Загрузите новейшее программное обеспечение в модуль управления телефоном, используя одобренную диагностическую систему, чтобы подключить все телефоны.
Нет - Перейти к детальной проверке G830888t3.
G830888t3 : Подстановка исправного держателя
1. Подключите заведомо исправный держатель к автомобилю.
Телефон работает с заведомо исправным держателем?
Да - Замените держатель.
Нет - Перейти к детальной проверке G830888t4.
G830888t4 : Заряд телефона
1. Вставьте телефон в держатель.
Телефон начинает регистрировать зарядку аккумулятора (если не был полностью заряжен)?
Да - Перейти к детальной проверке G830888t5.
Нет - Проверка разъемов и электропроводки держателя. Обратитесь к руководству по электрооборудованию.
Да - Телефон не совместим Замените телефон.
Нет - Перейти к детальной проверке G830888t6.
G830888t6 : Линия связи Bluetooth
1. Не извлекая телефон из держателя, проверьте работу Bluetooth.
Телефон работает через Bluetooth?
Да - Перейти к детальной проверке G830888t7.
Нет - Замените телефон.
G830888t7 : Проверки модуля управления
1. Проверьте модуль управления телефоном на наличие признаков проникновения воды.
Модуль управления телефоном показывает признаки проникновения воды (например, следы коррозии на клеммах)?
Да - Отремонтируйте/ замените по необходимости и повторите проверку.
Нет - Перейти к детальной проверке G830888t8.
G830888t8 : Проверки жгута электропроводки
1. Проверьте электрические цепи системы телефона на наличие повреждений. Обратитесь к руководству по электрооборудованию.
Имеется ли повреждение электрической цепи телефона?
Да - Отремонтируйте/ замените по необходимости и повторите проверку.
Нет - За дополнительной помощью обратитесь в службу технической поддержки дилеров Land Rover (DTS) или в "горячую линию" предварительного гарантийного одобрения (WPAP).
Детальная проверка G830888p2 : Проблемы с Bluetooth
G830888t9 : Спецификация телефона
1. Проверьте модель телефона и версию программного обеспечения
Присутствует ли телефон и версия программного обеспечения в перечне, одобренном компанией Land Rover (присутствует на GTR)?
Да - Перейти к детальной проверке G830888t10.
Нет - При необходимости выполните обновление телефона и/ или программного обеспечения телефона.
G830888t10 : Подключение телефона
1. Проверьте, был ли телефон подключен к автомобилю.
Телефон имеет электрическое соединение с автомобилем?
Да - Перейти к детальной проверке G830888t11.
Нет - Подключите телефон к автомобилю согласно инструкциям, содержащимся в руководстве по эксплуатации.
G830888t11 : Функциональные возможности Bluetooth
1. Подключите телефон вручную с помощью меню Bluetooth.
Можно подключить телефон вручную с помощью меню Bluetooth в телефоне?
Да - Перейти к детальной проверке G830888t12.
Нет - Удалите 'LAND ROVER' из меню Bluetooth телефона и снова выполните подключение телефона согласно инструкциям, содержащимся в руководстве по эксплуатации.
G830888t12 : Проблемы при подключении/ согласовании
Проблема подключения/ согласования все еще присутствует?
Да - Снимите и замените аккумулятор телефона, затем повторите проверку.
Нет - Перейти к детальной проверке G830888t13.
G830888t13 : Проверки жгута электропроводки
1. Проверьте электрические цепи системы телефона на наличие повреждений. Обратитесь к руководству по электрооборудованию.
Имеется ли повреждение электрической цепи телефона?
Да - Отремонтируйте/ замените по необходимости и повторите проверку.
Нет - Перейти к детальной проверке G830888t14.
G830888t14 : Состояние заряда телефона
1. Проверьте состояние заряда телефона.
Телефон достаточно заряжен?
Да - Перейти к детальной проверке G830888t15.
Нет - Зарядите телефон.
G830888t15 : Сбой в системе при входящем звонке
1. Проверьте на наличие жалоб клиента, относящихся к отключению системы при пропадании сигналов (только в отношении Motorola V3)
Система блокируется, когда сигнал телефона пропадает в процессе телефонного разговора?
Да - Загрузите новейшее программное обеспечение в модуль управления телефоном, используя одобренную диагностическую систему (возможное для замены клиентом).
Нет - Перейти к детальной проверке G830888t16.
G830888t16 : Подтверждение PIN
1. Снова вставьте телефон в держатель.
Телефон запрашивает PIN для Bluetooth при каждом подключении? (2121)
Да - Загрузите новейшее программное обеспечение в модуль управления телефоном, используя одобренную диагностическую систему.
Нет - Перейти к детальной проверке G830888t17.
G830888t17 : Подстановка исправного держателя
1. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь в том, что телефон автоматически подключается через Bluetooth после выключения-включения зажигания (шина MOST должна полностью отключиться перед повторным включением зажигания).
Подключите заведомо исправный держатель и проверьте работу.
Bluetooth работает правильно после подсоединения и отсоединения заведомо исправного держателя телефона?
Да - Замените держатель телефона.
Нет - Перейти к детальной проверке G830888t18.
G830888t18 : Проверки модуля управления
1. Проверьте модуль управления телефоном на наличие признаков проникновения воды.
Модуль управления телефоном показывает признаки проникновения воды (например, следы коррозии на клеммах)?
Да - Отремонтируйте/ замените по необходимости и повторите проверку.
Нет - За дополнительной помощью обратитесь в службу технической поддержки дилеров Land Rover (DTS) или в "горячую линию" предварительного гарантийного одобрения (WPAP).
Детальная проверка G830888p3 : Телефонная книга не загружается через Bluetooth?
G830888t19 : Спецификация телефона
1. Проверьте модель телефона и версию программного обеспечения
Присутствует ли телефон и версия программного обеспечения в перечне, одобренном компанией Land Rover (присутствует на GTR)?
Да - Перейти к детальной проверке G830888t20.
Нет - При необходимости выполните обновление телефона и/ или программного обеспечения телефона.
G830888t20 : Функциональные возможности телефона
1. Убедитесь в том, что телефон поддерживает функцию загрузки телефонной книги. Обратитесь вэб-сайту изготовителя или к информации владельца.
Телефон поддерживает загрузку телефонной книги?
Да - Перейти к детальной проверке G830888t21.
Нет - Телефонная книга не высвечивается на информационном головном блоке автомобиля (IHU).
G830888t21 : Расположение хранилища телефонной книги
1. Проверьте расположение хранилища телефонной книги (SIM-карта или память телефона).
Все контакты хранятся только на SIM-карте?
Да - Скопируйте контакты в память телефона и повторите проверку.
Нет - Перейти к детальной проверке G830888t22.
G830888t22 : Настройка Bluetooth
1. Проверьте настройки функции автоматического подключения в меню Bluetooth.
Авторизация (автоматическое подключение) для 'LAND ROVER' в меню Bluetooth телефона настроена на YES (ДА)?
Да - За дополнительной помощью обратитесь в службу технической поддержки дилеров Land Rover (DTS) или в "горячую линию" предварительного гарантийного одобрения (WPAP).
Нет - Замените выбор на "YES" (ДА) и повторите проверку.
Детальная проверка G830888p4 : Проблемы в работоспособности аудиолинии системы телефона
G830888t23 : Спецификация телефона
1. Проверьте модель телефона и версию программного обеспечения
Присутствует ли телефон и версия программного обеспечения в перечне, одобренном компанией Land Rover (присутствует на GTR)?
Да - Перейти к детальной проверке G830888t24.
Нет - При необходимости выполните обновление телефона и/ или программного обеспечения телефона.
G830888t24 : Работа микрофона
1. Проверьте работу микрофона системы. На автомобилях до 2007 модельного года используйте речевую команду для изменения настроек радио и подтверждения работы микрофона. На автомобилях после 2007 модельного года обратитесь к GTR за процедурой проверки микрофона.
Да - Перейти к детальной проверке G830888t25.
Нет - Обратитесь к руководству по электрооборудованию и проверьте электрическую цепь микрофона. Отремонтируйте/ замените по необходимости.
G830888t25 : Расположение микрофона
1. Убедитесь в правильности расположения микрофона (к водителю).
Микрофон расположен правильно?
Да - Перейти к детальной проверке G830888t26.
Нет - Установите правильно?
G830888t26 : № запасной части модуля управления
1. Проверьте № запасной части модуля управления телефоном.
№ запасной части модуля управления XVJ500042?
Да - Загрузите новейшее программное обеспечение в модуль управления телефоном, используя одобренную диагностическую систему.
Нет - Перейти к детальной проверке G830888t27.
G830888t27 : Телефон Nokia
1. Проверьте тип телефона.
Этот телефон Nokia 6230i с версией программного обеспечения 3.88?
Да - Посоветуйте клиенту передать телефон дилеру Nokia и выполнить обновление программного обеспечения на версию 3.89 или более высокую, одобренную версию.
Нет - Перейти к детальной проверке G830888t28.
G830888t28 : Проблемы при входящих звонках
1. ПРИМЕЧАНИЕ: Только до апреля 2006 модельного года.
Проверьте на наличие жалоб клиента в отношении входящих звонков
Водитель или его собеседник чувствует потрескивание при разговоре?
Да - Загрузите новейшее программное обеспечение в модуль управления телефоном, используя одобренную диагностическую систему.
Нет - Перейти к детальной проверке G830888t29.
G830888t29 : Проблемы при входящих звонках
1. Проверьте на наличие жалоб клиента в отношении входящих звонков
Водитель или его собеседник слышит эхо-сигнал при разговоре?
Да - Слегка уменьшите уровень громкости телефона через меню скрытых аудионастроек.
Нет - Перейти к детальной проверке G830888t30.
G830888t30 : Проблемы при входящих звонках
1. Проверьте на наличие жалоб клиента в отношении входящих звонков
Может ли разговор быть слышен и водителем и его собеседником, когда телефон подключен через Bluetooth?
Да - Перейти к детальной проверке G830888t31.
Нет - Снимите и снова установите аккумулятор телефона (выполните "жесткую" перезагрузку), затем повторите проверку.
G830888t31 : Проверки модуля управления
1. Подставьте заведомо исправный модуль управления телефоном.
Аудиовозможности телефона значительно улучшаются при подстановке заведомо исправного модуля управления телефоном?
Да - Замените модуль управления телефоном. Перед заменой модуля обратитесь к руководству по политике и процедурам гарантийного обслуживания.
Нет - Перейти к детальной проверке G830888t32.
G830888t32 : Проверки модуля управления
1. Проверьте модуль управления телефоном на наличие признаков проникновения воды.
Модуль управления телефоном показывает признаки проникновения воды (например, следы коррозии на клеммах)?
Да - Отремонтируйте/ замените по необходимости и повторите проверку.
Нет - За дополнительной помощью обратитесь в службу технической поддержки дилеров Land Rover (DTS) или в "горячую линию" предварительного гарантийного одобрения (WPAP).
eizo
Марка машины:
LR4/DISCOVERY 4
Если не трудно, то пошаговую инструкцию, пожалуйста.
Больше всего интересует то, какой код следует вбивать при спаривании.
В ответ на запрос пробовал вводить на телефоне и 0000 и 1111, не срослось
PS Телефон iPhone 4
Tortik
Марка машины:
RANGE ROVER 2013
eizo
Марка машины:
LR4/DISCOVERY 4
Да, действительно, судя по данным свежего мануала, необходимо вводить именно 2121 в качестве пин-кода.
Спасибо!
PS Надо, пожалуй, собрать обновленный мануал и выложить здесь, старый от lrservice совсем никуда не годится.
pas
Марка машины:
LR3/DISCOVERY 3
Егерь
Марка машины:
Машина другой марки
eizo
Марка машины:
LR4/DISCOVERY 4
Спаривание телефона с системой автомобиля
Включить зажигание автомобиля.
Далее на телефоне (взято из мануала):
iPhone (в мануале не указан, прошивка 4.3.x)
1. Выключите (если был включен) и затем включите Bluetooth (Settings -> General -> Bluetooth)
2. В списке Devices выберите появившийся LAND ROVER
3. Введите код 2121 в ответ на запрос
Когда телефон успешно спарится с системой, на экране меню Phone появится надпись Bluetooth.
Примечание
Если в зоне охвата находится несколько спаренных телефонов Bluetooth, система автоматически выберет телефон, использовавшийся последним в режиме Bluetooth. Выключите режим Bluetooth на своем телефоне для установления связи с другими телефонами.
Модуль телефона Bluetooth позволяет пользователю подключить мобильную телефонную трубку (поддерживающую технологию Bluetooth®) к телефонной системе автомобиля.
После подключения можно пользоваться функциями автомобильного телефона в режиме громкой связи, хотя система Bluetooth® поддерживает только те функции, которые доступны в профиле Bluetooth® Hands Free Profile.
- отправление исходящих/прием входящих звонков;
- осуществление вызовов с помощью голосовых меток самого телефона (если созданы);
- индикация силы сигнала на сенсорном дисплее (если поддерживается программным обеспечением телефонной трубки);
- загрузка телефонной книги;
- регистрация пропущенных звонков;
- повторный набор последнего номера;
- список вызовов.
Телефонный модуль Bluetooth
Модуль телефона Bluetooth подсоединен к кольцевой сети MOST и, являясь интерфейсом между телефоном и встроенным головным устройством, обрабатывает все команды и звуковые сигналы, входящие и исходящие из телефона.
Совместимые мобильные телефоны Bluetooth® могут работать со встроенной телефонной системой автомобиля. Соединение следует производить при включенном зажигании или работающем двигателе.
Первичное подключение мобильного телефона к системе автомобиля
Чтобы подготовить мобильный телефон к подключению к системе, обратитесь к инструкциям изготовителя телефона или воспользуйтесь стандартными командами, которые приведены в таблице руководства пользователя автомобиля.
Когда подключение телефонной трубки к бортовой системе будет успешно установлено, в экранном телефонном меню появится пункт Bluetooth.
Выбор Bluetooth
В памяти автомобиля можно зарегистрировать до 5 мобильных телефонов.
Вызов абонента
См. руководство пользователя автомобиля.
Распознавание голоса
В телефоне с функцией Bluetooth® не поддерживается система распознавания голосовых команд; сведения о распознавании голосовых команд в других системах автомобиля см. в разделе Распознавание голосовых команд (до 2009 модельного года).
Да, это настоящий Apple CarPlay (а также Android Auto, если подключить Android) в Discovery 3 на штатном экране навигации с сохранением штатых функций (4x4 info и другие).
ВНИМАНИЕ, ЛОНГРИД и МНОГО ФОТО!
Недавно я закончил прокачивать свой bluetooth, о котором писал в феврале, чтобы им можно было управлять кнопками на руле, как совершенно случайно нашел видео Австралийской компании Naviplus, которая продает и устанавливает CarPlay/Android Auto практически в любую машину, включая JLR.
Желание установить CarPlay у меня было давно, но я не хотел ставить китайский андроид, а установка 2din вместо родной магнитолы грозила проблемами c Logic 7, при этом цена хорошего 2din была не меньше.
К моему удивлению был и комплект для Discovery 3. Еще около недели я выяснял подробности о том как оно работает параллельно переписываясь с этой компанией, а также нашел код на скидку 100AUD в группе Facebook.
Целая неделя потребовалась, чтобы DHL доставили посылку практически с другой стороны планеты и вот она у меня дома.
Комплект представляет из себя:
— Корейскую коробку Netplay (работает вроде как на линуксе и отвечает за CarPlay/Android Auto, а также за управление с руля)
— GVIF видеоинтерфейс
— Шлейф для подключения тач-экрана Sat Nav к GVIF
— USB удлинитель
— Внешний микрофон
— Огромное количество проводов
— И в качестве теста мне положили пару резисторов для корректировки сигнала с руля так как до меня это никто не делал, а у компании не было возможности проверить на D3.
Пожалуй главная проблема установки – отсутствие места под это все. Те, кто устанавливал GVIF обычно делали это под водительское сиденье или где-то в районе штатного DVD, но тут этот вариант не подходит так как GVIF подключается коротким шлейфом к Sat Nav да и есть еще одна коробка… Примерял я куда это влезет часа 3, не меньше.
В итоге начал сборку через жо. т.е. с другой стороны, а именно с USB. Цель – демонтировать штатную розетку установив в нее UBS удлинитель, и тут же столкнулся с проблемой – блок с пепельнице, прикуривателем и розеткой не хотел чтобы его доставали.
Спросив как быть в чатах и поиск по YouTube говорили, что вариант только дин – нужно снять центральную консоль. Может быть для кого-то это привычное дело, но для меня это уже была крайность. Я не механик и снимать консоли на парковке перед домом, это не то чем я занимаюсь каждый день, но любопытство победило.
Дальше было проще – вынуть 12в розетку и вставить розетку USB.
Для питания видеоинтерфейса GVIF, а также для Netplay мне рекомендовали подключить к розетке прикуривателя. Конечно, можно было подключить в блок предохранителей, но так как я снял клеммы с розетки, то было решено взят питание оттуда.
Долго думать не стал, врезался скочлоками и замотал все мохнатой изолентой. В итоге мы потеряли розетку с водительской стороны, но есть же еще прикуриватель, которым я не пользуюсь, так что для меня это была небольшая потеря.
Далее я занялся установкой внешнего микрофона, он нужен чтобы можно было разговаривать с новой электронной женщиной с Siri или отвечать на звонки.
Местом для его установки я выбрал уже знакомый мне плафон куда я подключал видеорегистратор. В нем есть пустое место для штатного микрофона в праворульных версиях.
Туда я и установил новый микрофон, обернув его любимой мохнатой изолентой.
Кабель от микрофона к Netplay я проложил вдоль потолка через правую стойку. Чтобы снять обивку стойки, нужно всего лишь открутить один torx который спрятан под заглушкой Airbag, далее проложил кабель мимо блока предохранителей под ящиком и вывел разъем рядом с воздуховодом в центральной консоли.
На этом первый день мучений заканчивался, но оставалось вскрыть штатную голову Sat Nav и подключить тонкий шлейф к тач-экрану, а на его место воткнуть другой, не менее тонкий шлейф.
К сожалению, я не делал фото так как в условиях домашней самоизоляции с 3-я детьми не до этого, скажу лишь, что чтобы разобрать штатный экран нужно просто брать и откручивать огромную кучу болтов. А извлечение и установка двух очень тонких и хрупких шлейфов то еще развлечение.
День второй.
Если вдруг вы не знаете, GVIF подключается параллельно штатной навигации и подменяет видео сигнал путем переключения между разными источниками, включая и видео сигнал с DVD от навигации. Для переключения между сигналами я находил несколько вариантов (ИК пульт, собственный проводной пульт с кнопками и по средствам перехвата сигнала CAN шины – включение DVD навигации и не только).
Я не хотел выводить отдельный инородный пульт или ИК приемник (тем более что в комплекте их не было) поэтому по инструкции я подключился скочлоками к разъему за экраном Sat Nav к CAN шине, в теории это давало больше возможностей, таких как включение CarPlay не только по кнопке под экраном, но и с самого экрана, картинка для с камеры заднего вида при переключении передачи в R и даже фронтальная камера. Где-то мне попадались картинки с динамическими паковочными линиями, но я не уверен, что это было реализовано через GVIF.
По быстрому собрал и подключил все блоки чтобы проверить, сломал я тонкий шлейф от тач-экрана или нет и будет ли оно вообще работать так, как мне обещали.
И конечно же оно не работало! Точнее ничего не изменилось. Экран работал, но было меня встретило стандартное меню, при нажатии на кнопку включения навигации включалась штанах навигация. Но коробка GVIF подавала признаки жизни (горел зеленый светодиод) а подключив iPhone я увидел предложение использовать CarPlay. Это натолкнуло на мысль, что что-то не так с настройкой GVIF либо плохим подключением к CAN шине.
Попутно поиску неисправности я подключил сигнальный провод с кнопок руля к пину 18 разъема C1354 у магнитолы
И вот перетряхивая эту кучу проводов я заметил, что переключатели в GVIF находятся в неправильном положении, по инструкции они должны быть расположены в другом порядке.
Я ошибочно полагал, что перед отправкой мне все настроили и будет Plug and pay, ведь даже на коробке GVIF была подписана наклейка, что это набор SWC (steering wheel control) – для подключения к кнопкам руля.
Поменяв переключатели я уже было подготовился к пробному запуску CarPlay, но меня опять ждала суровая реальность – на этот раз по нажатии на кнопку навигации я увидел черный экран, а это значит, что нет картинки от Netplay… видео сигнал от Netplay к GVIF идет через HDMI кабель и я думал что проблема в нем, но открыв меню GVIF с кнопочного пульта я увидел, что все настройки отмечены как Default.
К этому моменту я уже начал думать, а не послать бы мне это … обратно в Австралию, но к счастью, есть интернет. Кстати, меню в GVIF сделано весьма криво, но мне все-таки удалось найти нужный пункт в этом меню и выбрать цифровой порт для передачи видео сигнала и вот оно, то что я так долго ждал…
После первого включения нужно откалибровать тач экран, это делается достаточно просто, нужно отключить телефон, чтобы на экране было меню Netplay – нажать и подержать 10-11 секунд в любом месте и протыкать крестики, которые будут появляться в разных концах экрана.
Далее я настроил работу кнопок руля, к сожалению не сделал фото, но вот скриншот из инструкции, которую мне прислали в моей переписке по email с продавцом.
Убедившись, что все функции работают как надо, я опять все разобрал и оказался перед тем, с чего начинал предыдущий день, в буквальном смысле.
Я нашел два подходящих места для размещения оборудования:
— Первое, под торпедо. Там отлично помещался GVIF и даже Netplay, но меня беспокоило что, что они лежат прямо на воздуховодах и зимой там будет жарко. Да и летом я бы не сказал, что там прохладно из-за солнца.
— Второе, GVIF с трудом, но все же помещался на магнитоле, а вот для Netplay места не было…
Но все-таки мне удалось впихнуть Netplay в нишу между правым центральным воздуховодом. Куча проводов удачно уходила под Sat Nav, микрофон уходил за перчаточный ящик, толстый HDMI был снизу и шел туда, где уже был проложен USB кабель – прямо за блок управления кондиционером, а GVIF весьма удачно разместился на магнитоле.
Казалось, что это победа и тут я замечаю "букет тюльпанов" :)
А ведь я так хотел добавить камеру заднего вида… а значит надо разбирать… и уже с фонариком в зубах в руках, путем неимоверных усилий я все-таки смог разместить это сбоку, между магнитолой и нишей с Netplay, разумеется обернув мохнатой изолентой. Оставил только выход на переднюю и знанию камеры и вернул все к первозданному виду.
Теперь-то можно посмотреть на что способен CarPlay и выбрать свою сторону…
При отсутствии навигационной системы распознавание голосовых команд выполняет модуль приёмопередатчика (ТМ), к которому непосредственно присоединен микрофон. Если автомобиль оснащен навигационной системой, то программное обеспечение системы распознавания голосовых команд находится в компьютере навигационной системы, а микрофон напрямую соединен и с компьютером навигационной системы, и с модулем приёмопередатчика. При отсутствии навигационной системы функциональность системы распознавания голосовых команд несколько сокращена по сравнению с автомобилями, оснащенными навигационной системой.
В модуле ТМ находится программное обеспечение системы распознавания голосовых команд только для телефона.
Голосовое управление даёт водителю возможность активировать важные функции автомобильного телефона или навигационной системы без ручной манипуляции органами управления. Это позволяет водителю не отвлекаться от управления автомобилем. Если система голосового управления активирована, то любая предустановленная команда будет преобразована в сигнал управления телефоном или навигационной системой. Система определяет, для какого именно компонента предназначалась команда и направляет её в соответствующее место. Система помогает водителю при помощи объявлений или вопросов.
Телефон
Перечисленные ниже функции телефона могут быть активированы и использованы при помощи голосового управления.
Набор номера
Данная функция позволяет набирать номер (до 20 знаков) посредством цифрового ввода с возможностью редактирования и номера, отображаемого на дисплее информационного центра панели приборов. Максимальное число распознаваемых за один прием цифр равно 16.
Телефонная книга
Позволяет пользователю сохранять введенные телефонные номера под введенной именной меткой. Именные метки - это ключевые слова, позволяющие ассоциировать номер телефона с абонентом.
Эта функция позволяет записать 50 телефонных номеров с ассоциированными именными метками, позволяющими делать голосовой вызов. Голосовую телефонную книжку не следует путать с обычной телефонной книжкой, находящейся в SIM-карте или в сотовом телефоне. Данная функция позволяет редактировать именные метки и телефонную книгу, а также выдает звуковые сигналы обратной связи при регистрации именной метки. Поскольку именные метки являются частью звуковых сигналов обратной связи, соответствующий телефонный номер отображается в текстовом виде на дисплее информационного центра на панели приборов.
Радиоприемник
Перечисленные ниже функции радиоприёмника могут быть активированы и использованы при помощи голосового управления.
Включение радиоприёмника
При помощи голосовой команды пользователь может включить радиоприёмник. Команда "Radio On" (включение радиоприемника) включает систему ICE в режиме радиоприемника на ту станцию, которая прослушивалась перед выключением.
Настройка радиоприёмника
Пользователь может настроиться на нужную радиостанцию в требуемом частотном диапазоне.
Предварительные настройки на станции
Пользователь может назначить ячейкам памяти частоты определенных радиостанций в требуемом частотном диапазоне. Предварительно нужно настроиться на станцию в выбранном диапазоне. Если данная ячейка памяти уже была занята, то ей будет присвоена новая ячейка.
Функция автоматической предварительной настройки позволяет радиосистеме найти шесть станций с наиболее сильным сигналом и присвоить их ячейкам предварительной настройки.
Всего имеется девять ячеек памяти для каждого из диапазонов: FM, FMA, AM, AMA, MW, MWA и LW (для диапазона LW доступны только девять предварительных настроек, поэтому автоматическая предварительная настройка невозможна).
Голосовые команды позволяют пользователю настроить радиоприёмник на ячейку предварительной настройки в пределах включённого в данный момент диапазона.
Каталог радиостанций
Данная функция позволяет присвоить именную метку текущей частоте активного диапазона, в том числе для спутникового радио (SDARS). Если пользователь произнесет присвоенную именную метку, система идентифицирует соответствующую частоту радиостанции и настроится на нее. Эта функция позволяет записать 20 именных меток, позволяющих делать голосовой вызов. Система позволяет прокрутить весь каталог с возможностью воспроизведения или удаления объявленной станции. Она также позволяет удалять именные метки в индивидуальном порядке.
Поскольку именные метки являются частью звуковых сигналов обратной связи, соответствующая частота и диапазон отображаются в текстовом виде на дисплее информационного центра на панели приборов.
CD-чейнджер
Перечисленные ниже функции CD-чейнджера могут быть активированы и использованы при помощи голосового управления.
Голосовые команды - стандартный способ управления, за исключением некоторых функций, выполнение которых осуществляется с помощью переключателей на рулевом колесе. Голосовые команды можно настроить для 256 дорожек на компакт-диске. Текстово-числовая информация отображается в 3-значном формате, т.е. дорожка 6 отображается как "006". Для дисков формата MP3 можно задать команды перехода к каталогу вверх/вниз по списку. Для получения дополнительной информации обратитесь к Audio System (415-01 Audio Unit)
Дисплей
Пользователь может изменять режимы работы сенсорного дисплея с помощью голосовых команд.
Настройки системы распознавания голосовых команд
Включение/выключение голосовой обратной связи
Пользователь может выбрать режим акустической обратной связи или отменить этот режим, за исключением некоторых функций, для работы которых акустическая обратная связь необходима.
Повторение
Блокнот
Данная функция позволяет пользователю записать серию из 10 заметок продолжительностью не более пяти минут.
Пользователь может воспроизвести или удалить заметки в порядке, в котором они были записаны. Также имеется возможность полного удаления блокнота.
Система ТМС - часть навигационной системы, предоставляющая ей информацию о дорожной обстановке в реальном времени. Голосовые команды включены или выключены. Для получения дополнительной информации обратитесь к Navigation System (419-07 Navigation System)
TMC также обеспечивает динамическую помощь при выборе маршрута. Данная функция также включается/выключается с помощью голосовых команд.
Читайте также: