Как настроить радио на магнитоле prology
При необходимости переключения устройства в режим работы радиоприемника
нажимайте кнопку SRC (поз.4, стр.6). На дисплее появится обозначение диапазо-
на и текущая частота настройки радиоприемника.
Выбор диапазона радиоприемника
Для переключения диапазонов радиоприемника нажимайте кнопку BAND (поз.8,
стр.6). Диапазоны будут переключаться циклически в следующем порядке:
FM1 FM2 FM3 FM (УКВ)…
Автоматическая настройка на радиостанцию
Нажимайте в течение 1 секунды кнопку
(поз.2, стр.6) для автоматического
поиска радиостанции в направлении увеличения частоты настройки.
Нажимайте в течение 1 секунды кнопку
(поз.2, стр.6) для автоматического
поиска радиостанции в направлении уменьшения частоты настройки.
Ручная настройка на радиостанцию
Для увеличения частоты настройки на один шаг кратковременно нажимайте
кнопку
(поз.2, стр.6). Для уменьшения частоты настройки на один шаг крат-
ковременно нажимайте кнопку
Прослушивание радиостанции, настройка на которую сохранена в памяти
устройства
Нажмите на кнопку предварительной настройки (1 – 6) (поз.7, стр.6), в памяти
которой хранится настройка на желаемую радиостанцию. Номер нажатой кноп-
ки появится на дисплее устройства.
Автоматическая настройка на радиостанции с сохранением в памяти уст-
ройства
Нажатие кнопки AMS (поз.5, стр.6) более чем на 2 секунды приведет к включе-
нию функции автоматической настройки на радиостанции в выбранном диапа-
зоне и сохранению в памяти устройства шести радиостанций с наиболее мощ-
ным сигналом. По окончании настройки включится режим сканирования стан-
ций. При настройке станций ранее запрограммированные в данном диапазоне
станции заменяются на новые.
Сканирование предварительно настроенных радиостанций
Для сканирования предварительно настроенных радиостанций кратковременно
нажмите кнопку AMS (поз.5, стр.6). Во время сканирования радиоприемник бу-
дет последовательно настраиваться на каждую радиостанцию, хранящуюся в
памяти устройства. Порядковый номер каждой радиостанции в памяти устрой-
ства будет мигать на дисплее. Для остановки сканирования нажмите еще раз
кнопку AMS или нажмите любую из цифровых кнопок (1 – 6) (поз.7, стр.6).
Saturn Marketing, Ltd.
Загрузка компакт-дисков, Извлечение компакт-дисков, Управление проигрывателем компакт-дисков
Выбор стереофонического или монофонического режимов работы радио-
приемника
Выбор местного или дальнего режимов приема
Для переключения режимов нажимайте кнопку LOC (поз.11, стр.6).
Изначально устройство работает в режиме дальнего приема (-DX-). При пере-
ключении режимов на дисплее устройства на несколько секунд включается над-
пись "LOCAL" или "-DX-". В режиме местного приема чувствительность автопо-
иска немного снижена для наиболее точной настройки на радиостанции, уро-
вень передаваемого сигнала которых чрезмерно высок.
Управление проигрывателем компакт-дисков
Загрузка компакт-дисков
Вставьте компакт-диск рабочей стороной вниз в слот-приемник компакт-дисков
(поз.2, стр.7) и подождите, пока запустится механизм считывания диска. Вос-
произведение диска начнется автоматически с первого трека.
(поз.13, стр.6) для остановки проигрывания диска и его из-
влечения.
При этом произойдет переход в режим TUNER.
Компакт-диск может быть извлечен из устройства даже при выключенном зажи-
гании. Если компакт-диск не будет удален из слота (поз.2, стр.7) в течение 10
секунд после нажатия на кнопку
, то он автоматически будет загружен обрат-
но в устройство.
(поз.2, стр.6) для перехода, соответственно, к на-
чалу следующей дорожки записи или началу текущей дорожки записи компакт-
диска.
Для перехода к началу предыдущей дорожки компакт-диска нажмите кнопку
два раза подряд.
Saturn Marketing, Ltd.
Ускоренное воспроизведение, Сканирующее воспроизведение, Повторное воспроизведение
Навигация по компакт-диску
(поз.2, стр.6) и удержите ее в нажатом положении
не менее чем на 2 секунды для ускоренного воспроизведения в прямом или
обратном направлении; для восстановления нормальной скорости воспроизве-
дения отпустите соответствующую кнопку.
Сканирующее воспроизведение
Повторное воспроизведение
Во время воспроизведения нажмите кнопку 3/RPT (поз. 7, стр. 6) для выбора
режима повторного воспроизведения: "RPT ON" (повтор трека), "RPT FOLD"
(повтор каталога), "RPT OFF" (повтор отключен).
Воспроизведение звуковых дорожек компакт-диска в случайном порядке
Навигация по компакт-диску
В устройстве предусмотрено четыре способа выбора необходимого трека.
1. Переход к следующему/предыдущему треку
В режиме воспроизведения MP3 нажимайте кнопк
для перехода, соответственно, к началу следующей дорожки записи или началу
текущей дорожки записи компакт-диска.
Для перехода к началу предыдущей дорожки записи компакт-диска нажмите
кнопку
2. Навигация на основе порядковых номеров треков
В режиме воспроизведения MP3 нажмите один раз кнопку AMS (поз.5, стр.6), на
дисплее появится индикация "TRK SCH".
Нажмите на регулятор параметров VOL/MENU (поз.6, стр.6). На дисплее поя-
вится индикация "0001", причем цифра "1" будет мигать. Вращая регулятор па-
раметров, выберите значение единиц номера искомого трека.
Нажмите на регулятор параметров VOL/MENU еще раз. В номере трека начнет
мигать позиция десятков. Вращая регулятор параметров, выберите значение
десятков номера искомого трека.
Нажмите регулятор параметров VOL/MENU еще раз. В номере трека начнет
мигать позиция сотен. Вращая регулятор параметров, выберите значение сотен
номера искомого трека.
Нажмите регулятор параметров VOL/MENU еще раз. В номере трека начнет
мигать позиция тысяч. Вращая регулятор параметров, выберите значение ты-
сяч номера искомого трека.
Нажмите на регулятор параметров VOL/MENU еще раз. Устройство начнет вос-
произведение трека с выбранным номером.
Saturn Marketing, Ltd.
Saturn Marketing, Ltd. Prology CMD.
Saturn Marketing, Ltd.
3. Навигация по альбомам, начиная с корневого каталога диска
В режиме воспроизведения MP3 нажмите два раза подряд кнопку AMS (поз.5,
стр.6), на дисплее появится надпись “FILE SCH”.
Нажмите на регулятор параметров VOL/MENU (поз.6, стр.6). На дисплей будет
выводиться и прокручиваться в режиме бегущей строки название первой папки
на диске. Вращая регулятор параметров VOL/MENU, выберите необходимую
папку.
Нажмите на регулятор параметров VOL/MENU. На дисплей будет выводиться и
прокручиваться в режиме бегущей строки название первого трека в выбранной
папке. Вращая регулятор параметров VOL/MENU, выберите необходимый трек.
Нажмите на регулятор параметров VOL/MENU еще раз. Устройство начнет вос-
произведение выбранного трека.
Отображение информации ID3 TAG*
Если какие-либо файлы MP3 содержат информацию ID3 TAG (текстовая ин-
формация об исполнителе, музыкальном произведении и т.д.), такую как назва-
ние композиции, имя исполнителя, название альбома, год издания или коммен-
тарии, то она будет автоматически выводиться на дисплей в циклическом по-
рядке во время воспроизведения данного трека:
FOLDER (название каталога ) → FILE (название файла) → ALBUM (название
альбома)→TITLE (название песни) → ARTIST (имя исполнителя) → …
*Примечание.
Устройство не поддерживает русскоязычные ID3 TAG.
При необходимости переключения DVD-ресивера в режим работы радиоприемника последовательно на-
жимайте кнопку SRC, пока на дисплее не появится меню RADIO:
Выбор диапазона радиоприемника
Для переключения диапазонов радиоприемника нажимайте кнопку BAND. Диапазоны будут переклю-
чаться циклически в следующем порядке: FM1 à FM2 à FM3 à FM à
Примечание.
Диапазон FM без цифрового индекса соответствует диапазону УКВ.
Автоматическая настройка на радиостанцию
Нажмите в течение 1 с кнопку
для автоматического поиска радиостанции в направлении увеличения
частоты настройки.
Нажмите в течение 1 с кнопку
для автоматического поиска радиостанции в направлении уменьшения
Ручная настройка на радиостанцию
Для увеличения частоты настройки на один шаг (0,05 МГц) кратковременно нажмите кнопку
уменьшения частоты настройки на один шаг кратковременно нажмите кнопку
Прослушивание радиостанции, настройка на которую сохранена в памяти DVD-ресивера
Нажмите на кнопку ячейки памяти (1 – 6), в которой хранится настройка на желаемую радиостанцию.
Номер нажатой кнопки появится на дисплее DVD-ресивера.
Автоматическая настройка на радиостанции с сохранением в памяти DVD-ресивера
Нажатие кнопки AMS более чем на 2 секунды приведет к включению функции автоматической настройки
на радиостанции в выбранном диапазоне и сохранению в памяти DVD-ресивера шести радиостанций с
наиболее мощным сигналом.
Сканирование предварительно настроенных радиостанций
Для сканирования предварительно настроенных радиостанций кратковременно нажмите кнопку AMS. Во
время сканирования радиоприемник будет последовательно на пять секунд настраиваться на каждую
радиостанцию, хранящуюся в памяти DVD-ресивера. Порядковый номер каждой радиостанции в памяти
DVD-ресивера будет мигать на дисплее. Для остановки сканирования нажмите еще раз кнопку AMS или
нажмите любую из цифровых кнопок 1 - 6.
Стереофонический и монофонический режимы работы радиоприемника
Радиоприемник автоматически обнаруживает стереорежим радиостанции, если ее сигнал достаточно
силен. На дисплее в этом случае загорается индикатор стереоприема. Если принимаемый сигнал слаб,
приемник автоматически переходит в монофонический режим, индикатор стереоприема исчезает.
При необходимости переключения устройства в режим работы радиоприемника
нажимайте кнопку SRC (поз.4, стр.6). На дисплее появится обозначение диапазо-
на и текущая частота настройки радиоприемника.
Выбор диапазона радиоприемника
Для переключения диапазонов радиоприемника нажимайте кнопку BAND (поз.8,
стр.6). Диапазоны будут переключаться циклически в следующем порядке:
FM1 FM2 FM3 FM (УКВ)…
Автоматическая настройка на радиостанцию
Нажимайте в течение 1 секунды кнопку
(поз.2, стр.6) для автоматического
поиска радиостанции в направлении увеличения частоты настройки.
Нажимайте в течение 1 секунды кнопку
(поз.2, стр.6) для автоматического
поиска радиостанции в направлении уменьшения частоты настройки.
Ручная настройка на радиостанцию
Для увеличения частоты настройки на один шаг кратковременно нажимайте
кнопку
(поз.2, стр.6). Для уменьшения частоты настройки на один шаг крат-
ковременно нажимайте кнопку
Прослушивание радиостанции, настройка на которую сохранена в памяти
устройства
Нажмите на кнопку предварительной настройки (1 – 6) (поз.7, стр.6), в памяти
которой хранится настройка на желаемую радиостанцию. Номер нажатой кноп-
ки появится на дисплее устройства.
Автоматическая настройка на радиостанции с сохранением в памяти уст-
ройства
Нажатие кнопки AMS (поз.5, стр.6) более чем на 2 секунды приведет к включе-
нию функции автоматической настройки на радиостанции в выбранном диапа-
зоне и сохранению в памяти устройства шести радиостанций с наиболее мощ-
ным сигналом. По окончании настройки включится режим сканирования стан-
ций. При настройке станций ранее запрограммированные в данном диапазоне
станции заменяются на новые.
Сканирование предварительно настроенных радиостанций
Для сканирования предварительно настроенных радиостанций кратковременно
нажмите кнопку AMS (поз.5, стр.6). Во время сканирования радиоприемник бу-
дет последовательно настраиваться на каждую радиостанцию, хранящуюся в
памяти устройства. Порядковый номер каждой радиостанции в памяти устрой-
ства будет мигать на дисплее. Для остановки сканирования нажмите еще раз
кнопку AMS или нажмите любую из цифровых кнопок (1 – 6) (поз.7, стр.6).
Saturn Marketing, Ltd.
Загрузка компакт-дисков, Извлечение компакт-дисков, Управление проигрывателем компакт-дисков
Выбор стереофонического или монофонического режимов работы радио-
приемника
Выбор местного или дальнего режимов приема
Для переключения режимов нажимайте кнопку LOC (поз.11, стр.6).
Изначально устройство работает в режиме дальнего приема (-DX-). При пере-
ключении режимов на дисплее устройства на несколько секунд включается над-
пись "LOCAL" или "-DX-". В режиме местного приема чувствительность автопо-
иска немного снижена для наиболее точной настройки на радиостанции, уро-
вень передаваемого сигнала которых чрезмерно высок.
Управление проигрывателем компакт-дисков
Загрузка компакт-дисков
Вставьте компакт-диск рабочей стороной вниз в слот-приемник компакт-дисков
(поз.2, стр.7) и подождите, пока запустится механизм считывания диска. Вос-
произведение диска начнется автоматически с первого трека.
(поз.13, стр.6) для остановки проигрывания диска и его из-
влечения.
При этом произойдет переход в режим TUNER.
Компакт-диск может быть извлечен из устройства даже при выключенном зажи-
гании. Если компакт-диск не будет удален из слота (поз.2, стр.7) в течение 10
секунд после нажатия на кнопку
, то он автоматически будет загружен обрат-
но в устройство.
(поз.2, стр.6) для перехода, соответственно, к на-
чалу следующей дорожки записи или началу текущей дорожки записи компакт-
диска.
Для перехода к началу предыдущей дорожки компакт-диска нажмите кнопку
два раза подряд.
Saturn Marketing, Ltd.
Ускоренное воспроизведение, Сканирующее воспроизведение, Повторное воспроизведение
Навигация по компакт-диску
(поз.2, стр.6) и удержите ее в нажатом положении
не менее чем на 2 секунды для ускоренного воспроизведения в прямом или
обратном направлении; для восстановления нормальной скорости воспроизве-
дения отпустите соответствующую кнопку.
Сканирующее воспроизведение
Повторное воспроизведение
Во время воспроизведения нажмите кнопку 3/RPT (поз. 7, стр. 6) для выбора
режима повторного воспроизведения: "RPT ON" (повтор трека), "RPT FOLD"
(повтор каталога), "RPT OFF" (повтор отключен).
Воспроизведение звуковых дорожек компакт-диска в случайном порядке
Навигация по компакт-диску
В устройстве предусмотрено четыре способа выбора необходимого трека.
1. Переход к следующему/предыдущему треку
В режиме воспроизведения MP3 нажимайте кнопк
для перехода, соответственно, к началу следующей дорожки записи или началу
текущей дорожки записи компакт-диска.
Для перехода к началу предыдущей дорожки записи компакт-диска нажмите
кнопку
2. Навигация на основе порядковых номеров треков
В режиме воспроизведения MP3 нажмите один раз кнопку AMS (поз.5, стр.6), на
дисплее появится индикация "TRK SCH".
Нажмите на регулятор параметров VOL/MENU (поз.6, стр.6). На дисплее поя-
вится индикация "0001", причем цифра "1" будет мигать. Вращая регулятор па-
раметров, выберите значение единиц номера искомого трека.
Нажмите на регулятор параметров VOL/MENU еще раз. В номере трека начнет
мигать позиция десятков. Вращая регулятор параметров, выберите значение
десятков номера искомого трека.
Нажмите регулятор параметров VOL/MENU еще раз. В номере трека начнет
мигать позиция сотен. Вращая регулятор параметров, выберите значение сотен
номера искомого трека.
Нажмите регулятор параметров VOL/MENU еще раз. В номере трека начнет
мигать позиция тысяч. Вращая регулятор параметров, выберите значение ты-
сяч номера искомого трека.
Нажмите на регулятор параметров VOL/MENU еще раз. Устройство начнет вос-
произведение трека с выбранным номером.
Saturn Marketing, Ltd.
Saturn Marketing, Ltd. Prology CMD.
Saturn Marketing, Ltd.
3. Навигация по альбомам, начиная с корневого каталога диска
В режиме воспроизведения MP3 нажмите два раза подряд кнопку AMS (поз.5,
стр.6), на дисплее появится надпись “FILE SCH”.
Нажмите на регулятор параметров VOL/MENU (поз.6, стр.6). На дисплей будет
выводиться и прокручиваться в режиме бегущей строки название первой папки
на диске. Вращая регулятор параметров VOL/MENU, выберите необходимую
папку.
Нажмите на регулятор параметров VOL/MENU. На дисплей будет выводиться и
прокручиваться в режиме бегущей строки название первого трека в выбранной
папке. Вращая регулятор параметров VOL/MENU, выберите необходимый трек.
Нажмите на регулятор параметров VOL/MENU еще раз. Устройство начнет вос-
произведение выбранного трека.
Отображение информации ID3 TAG*
Если какие-либо файлы MP3 содержат информацию ID3 TAG (текстовая ин-
формация об исполнителе, музыкальном произведении и т.д.), такую как назва-
ние композиции, имя исполнителя, название альбома, год издания или коммен-
тарии, то она будет автоматически выводиться на дисплей в циклическом по-
рядке во время воспроизведения данного трека:
FOLDER (название каталога ) → FILE (название файла) → ALBUM (название
альбома)→TITLE (название песни) → ARTIST (имя исполнителя) → …
*Примечание.
Устройство не поддерживает русскоязычные ID3 TAG.
При необходимости переключения CD-ресивера в режим работы радиоприемника нажимайте кнопку MODE
(2) на передней панели. На дисплее появится обозначение диапазона и текущая частота настройки радио-
приемника.
Выбор диапазона радиоприемника
Для переключения диапазонов радиоприемника нажимайте кнопку BAND. Диапазоны будут переклю-
чаться циклически в следующем порядке: Æ FM1 Æ FM2 Æ FM3 Æ FM (УКВ) Æ …
Автоматическая настройка на радиостанцию
Нажимайте кратковременно кнопку 4 для автоматического поиска радиостанции в направлении увеличе-
ния частоты настройки.
Нажимайте кратковременно кнопку 5 для автоматического поиска радиостанции в направлении уменьше-
ния частоты настройки.
Ручная настройка на радиостанцию
Для переключения в режим ручной настройки нажмите и удерживайте в течение 2 с кнопку 4 или 5.
Для увеличения частоты настройки на один шаг кратковременно нажимайте кнопку 4. Для уменьшения
частоты настройки на один шаг кратковременно нажимайте кнопку 5.
Для быстрой смены частоты настройки удерживайте нажатой кнопку 4 или 5.
Выключение функции ручной настройки и переход к режиму автоматического поиска произойдет автома-
тически, если не производить никаких действий по ручной настройке в течение нескольких секунд.
Прослушивание радиостанции, настройка на которую сохранена в памяти CD-ресивера
Нажмите на кнопку предварительной настройки (1 – 6), в памяти которой хранится настройка на желае-
мую радиостанцию. Номер нажатой кнопки появится на дисплее CD-ресивера.
Автоматическая настройка на радиостанции с сохранением в памяти CD-ресивера
Нажатие кнопки AMS (12) на пульте ДУ или кнопки AS/PS на панели (13) более чем на 2 секунды приве-
дет к включению функции автоматической настройки на радиостанции в выбранном диапазоне и сохра-
нению в памяти CD-ресивера шести радиостанций с наиболее сильным сигналом. После этого включится
режим сканирования предварительно настроенных радиостанций.
Сканирование предварительно настроенных радиостанций
Для сканирования предварительно настроенных радиостанций нажмите кнопку AMS или AS/PS не более
чем на 2 секунды. Во время сканирования радиоприемник будет последовательно на пять секунд на-
страиваться на каждую радиостанцию, хранящуюся в памяти CD-ресивера. Порядковый номер каждой
радиостанции в памяти CD-ресивера будет мигать на дисплее. Для остановки сканирования нажмите
еще раз одну из указанных кнопок или нажмите любую из цифровых кнопок 1 - 6.
Стереофонический и монофонический режимы работы радиоприемника
Радиоприемник автоматически обнаруживает стереорежим радиостанции, если ее сигнал достаточно
силен. На дисплее в этом случае загорается индикатор стереоприема. Если принимаемый сигнал слаб,
приемник автоматически переходит в монофонический режим, индикатор стереоприема исчезает.
Индикатор мощности радиосигнала.
В режиме работы радио на дисплеи отображается индикатор
мощности радиосигнала.
© Saturn Marketing, Ltd.
Использование системы RDS (Radio Data System)
Некоторые радиовещательные станции диапазона FM сопровождают передачу своих программ дополни-
тельной информацией. Декодируя эти данные, ресивер предоставляет пользователю удобные функции
по использованию этой информации.
В системе RDS используются следующие данные: PI, PS, AF, TP, TA, EON, PTY и CT.
(Program Identification Code): Код идентификации программы.
(Program Service Name): Название радиовещательной станции в виде букв и цифр.
(Alternative Frequencies): Альтернативные частоты. Список частот передатчиков, передающих одну
и ту же программу, т.е. имеющих один и тот же PI.
(Traffic Program Identification): Идентификационные данные радиовещательной станции, передаю-
щей информацию о дорожном движении.
EON (Enhanced Other Networks Information): Передача информации по категориям PI, AF, TP, TA и т.д. в
сетях, отличных от сети текущего приема.
легкая музыка, спорт и т.д.
(Clock Time): Информация о текущем времени, благодаря которой ресивер может автоматически
устанавливать и подстраивать собственные часы.
Режим AF
Для изменения состояния режима AF нажмите кнопку AF (5). Когда режим включен, на дисплее начинает
мигать индикатор "AF". Когда данный режим включен, и сигнал принимаемой радиостанции слаб, радио-
приемник будет автоматически переключаться на альтернативные частоты, пока не обнаружит наиболее
мощную станцию с тем же кодом PI.
Примечание. При включенном режиме AF автоматический и ручной поиск радиостанций производится
только по радиостанциям, передающим сигналы RDS.
Работа радиоприемника в режиме приема региональных программ
Нажимайте на кнопку AF на время более 2 с. для включения/выключения индикации текущего состояния
режима REG. При включенном режиме REG ("REG ON") переключение на альтернативные частоты будет
происходить для программ только в пределах региона. При выключенном режиме ("REG OFF") переклю-
чение на альтернативные частоты будет происходить и за пределами одного региона.
в режим радиоприемника.
• Проигрыватель временно переключится на радиостанцию в другой сети вещания (EON), если систе-
© Saturn Marketing, Ltd.
Выбор типа программы в группе
Режим EON TA LOCAL
Если уровень мощности сигнала радиостанции из другой сети вещания меньше определенного порогово-
го уровня, радиоприемник не переключается на эту станцию и пользователь не услышит никакие искаже-
ния. Когда выбран режим EON TA LOCAL, на несколько секунд на дисплее появится индикация "EON TA
LO".
Примечание. При включенном режиме TA автоматический и ручной поиск радиостанций производится
только по радиостанциям, передающим сигналы TA.
Настройка на радиостанции по идентификатору TP
Если режим TA включен, нажмите и удерживайте кнопки
для поиска радиостанции, содержащей
идентификатор TP (при настройке на такие радиостанции, кнопка “TP” высвечивается в нижней части эк-
ранного меню).
Примечание. При включенном режиме TA автоматический и ручной поиск радиостанций производится
только по радиостанциям, которые передают идентификатор TP.
Использование кода PTY для выбора программ
Включение режима PTY
Для входа в режим поиска программ по коду типа программы PTY нажмите кнопку PTY. На дисплей будет
выведен последний вызывавшийся тип из группы музыкальных программ. Для перехода в режим поиска
по группе информационных программ повторно нажмите кнопку PTY.
Выбор типа программы в группе
В течение 2 с после входа в режим поиска по коду PTY нажимайте кнопки предварительной настройки
(1 – 6) для выбора необходимого типа программы из следующего списка:
В группе музыкальных программ
1 – POP M, ROCK M – поп-музыка и рок-музыка
2 – EASY M, LIGHT M – эстрадная и легкая музыка
3 – CLASSICS, OTHER M – классическая музыка, другая музыка
4 – JAZZ M, COUNTRY – джаз и кантри
5 – NATION M, OLDIES M – национальная музыка и старые мелодии
6 – FOLK M – народная музыка
Через 2 с после выбора типа программы включится автоматический поиск программы выбранного типа.
Если радиостанции с искомым PTY не обнаружено за один полный цикл настройки, радиоприемник вы-
ведет на дисплей мигающую надпись "NO PTY" и вернется в обычный режим.
© Saturn Marketing, Ltd.
Режим специальных настроек проигрывателя
Режим специальных настроек проигрывателя
Для входа в меню специальных настроек нажмите на кнопку “Ввод” (9) и удерживайте его нажатым в те-
чение примерно 2 с. Последующими нажатиями на регулятор последовательно выбираются функции
специальных настроек проигрывателя.
Æ TA SEEK/ALARM Æ PI SOUND/MUTE Æ RETUNE L/S Æ MASK DPI/ALL Æ BEEP 2`ND/ALL/OFF Æ …
Значения параметров опций регулируются с помощью вращающегося регулятора (4).
1. TA SEEK или TA ALARM
Режим TA SEEK
Если радиоприемник настраивается на радиостанцию, которая не передает информацию TP в течение
нескольких секунд, радиоприемник перенастраивается на следующую станцию, которая не имеет тот же
PI, что и предыдущая радиостанция, но передает информацию TP.
Если информация TP исчезает и не передается текущей настроенной радиостанцией в течение времени,
которое установлено выбором функции RETUNE SHORT (30 секунд) или RETUNE LONG (90 секунд), ра-
диоприемник перенастраивается на следующую радиостанцию, имеющую тот же PI. Если радиостанция с
тем же PI не найдена в течение одного цикла поиска, радиоприемник перенастраивается на следующую
радиостанцию, передающую информацию ТР.
Режим ТА ALARM
Когда выбран данный режим, никакая функция автоматической перенастройки радиоприемника не рабо-
тает.
Подается только двойной звуковой сигнал (ALARM).
Если радиоприемник настраивается на радиостанцию, которая не передает информацию TP в течение
нескольких секунд, подается звуковой сигнал.
Если информация TP исчезает и не передается текущей настроенной радиостанцией в течение времени,
которое установлено выбором функции RETUNE SHORT/LONG, подается звуковой сигнал.
2. PI SOUND или PI MUTE
Когда для радиостанции включен режим, разрешающий переключение на альтернативную частоту (AF),
CD-ресивер может переключиться на частоту, которая не является подлинной частотой AF, а занята дру-
гой радиостанцией с другим значением PI, но с той же AF.
Если автомобиль перемещается в критической зоне, может появиться эффект частого переключения ме-
жду двумя разными радиостанциями, потому что может быть принят другой код PI на той же частоте.
Радиоприемник CD-ресивера имеет специальную процедуру, направленную на снижение данного неиз-
бежного эффекта, которая, однако, из-за определенных собственных ограничений в некоторых случаях
не позволяет решить данную проблему.
В этом случае могут быть выбран любой из следующих режимов.
Режим PI SOUND
Когда в описанной выше ситуации произойдет переключение на другую радиостанцию с другим кодом PI,
в течение короткого времени будет слышна трансляция данной радиостанции.
Режим PI MUTE
В описанном выше случае на короткое время звучание будет отключено.
3. Режим RETUNE L, RETUNE S
Выбирается время автоматического поиска ТА и режима поиска PI.
Если за установленное время не получена информация PI (идентификация программы), радиоприемник
перенастраивается на другую станцию с тем же PI.
Если радиостанция с тем же PI не найдена в течение одного цикла поиска, радиоприемник перенастраи-
вается на последнюю радиостанцию и ждет несколько минут, пока не будет принят код PI.
Режим RETUNE L
Выбирается 90 секунд.
Режим RETUNE S
Выбирается 30 секунд.
© Saturn Marketing, Ltd.
. Режим MASK DPI или MASK ALL Ситуация необходимости маскиро.
4. Режим MASK DPI или MASK ALL
Ситуация необходимости маскирования может возникнуть, когда приемник пытается переключиться на
станцию с альтернативной частотой, а на этой частоте работает также другая радиостанция с той же
альтернативной частотой AF, но имеет большую мощность и не передает сигналы RDS вовсе. Радиопри-
емник в таком случае прекращает искать альтернативную частоту AF в течение нескольких минут. В этой
ситуации радиоприемник либо будет (MASK ALL), либо не будет (MASK DPI) маскировать сигнал оши-
бочно принимаемой радиостанции. Способ маскирования определяется состоянием режима PI SOUND
или PI MUTE.
Режим MASK DPI
Маскируется только станция AF, которая имеет другой PI (код идентификации программы).
Режим MASK ALL
Маскируется станция AF, которая имеет другой PI или не передает сигналы RDS при высокой мощности.
5. Режим BEEP 2`ND, BEEP ALL, BEEP OFF
Данная функция позволяет выбрать условие подачи проигрывателем звукового сигнала. Режимы выби-
раются с помощью вращающегося регулятора (4).
Режим BEEP 2`ND
Проигрыватель подает звуковой сигнал только при выборе второй функции кнопки, выполняющей двой-
ную функцию (при длительном нажатии)
Режим BEEP ALL
Проигрыватель подает звуковой сигнал при нажатии любой кнопки.
Режим BEEP OFF
Проигрыватель при нажатии кнопок звуковых сигналов не подает.
© Saturn Marketing, Ltd.
Управление проигрывателем компакт-дисков, Загрузка компакт-дисков, Извлечение компакт-дисков
Ускоренное воспроизведение, Сканирующее воспроизведение, Повторное воспроизведение
Управление проигрывателем компакт-дисков
Загрузка компакт-дисков
Вставьте компакт-диск в слот рабочей стороной вниз. Через непродолжительное время после загрузки
компакт-диска автоматически начнется его воспроизведение.
Извлечение компакт-дисков
Для извлечения компакт-диска нажимайте кнопку
ϖ. Компакт-диск может быть извлечен из CD-ресивера
даже при выключенном зажигании. Если компакт-диск не будет удален из слота в течение 10 с после на-
жатия на кнопку
ϖ, то он автоматически будет загружен обратно в CD-ресивер.
Выбор дорожек компакт-диска
для перехода, соответственно, к началу следующей дорожки записи или нача-
лу текущей дорожки записи компакт-диска. Для перехода к началу предыдущей дорожки записи компакт-
диска нажмите кнопку
Ускоренное воспроизведение
и удержите ее в нажатом положении не менее чем на 2 секунды для ускоренного
воспроизведения (со звуком) в прямом или обратном направлении; для восстановления нормальной ско-
рости воспроизведения отпустите соответствующую кнопку.
Остановка воспроизведения
Для временной остановки воспроизведения компакт-диска (паузы воспроизведения) нажимайте кнопку
1/
на панели или кнопку PAU на пульте ДУ; для возобновления воспроизведения компакт-диска нажмите
данные кнопки еще раз.
Сканирующее воспроизведение
Для последовательного воспроизведения первых 10 секунд каждой песни, записанной на диске, нажи-
майте кнопку 2/SCN на панели или SCN на пульте ДУ. Нажмите данные кнопки еще раз для остановки
сканирования и начала воспроизведения с текущей выбранной песни.
Повторное воспроизведение
Для повторного воспроизведения текущей дорожки диска нажимайте кнопку 3/RPT на панели или RPT на
пульте ДУ. Для отмены данного режима нажмите кнопку еще раз или удалите компакт-диск из устройст-
ва.
Воспроизведение компакт-диска в случайном порядке
Для воспроизведения дорожек компакт-диска в случайном порядке нажимайте кнопку 4/SHF на панели
или SHUF на пульте ДУ. Для выбора другой дорожки компакт-диска в случайном порядке нажимайте
кнопку
. Для отмены данного режима нажмите одну из указанных кнопок еще раз или удалите
компакт-диск из устройства.
Переход к предыдущему/следующему треку
Нажимайте кнопки D/N (9) на пульте ДУ для перехода к предыдущему/следующему треку. При нажатии
на кнопку D во время воспроизведения происходит переход к началу текущего трека, при нажатии на
кнопку D повторно Вы перейдёте к предыдущему треку.
© Saturn Marketing, Ltd.
Загрузка диска, Повторное воспроизведение трека или альбома
Воспроизведение дисков в формате MP3/WMA
или 6/ для перехода, соответственно, к пре-
дыдущему или к следующему альбому на компакт-диске.
Остановка воспроизведения
Для временной остановки воспроизведения компакт-диска (паузы воспроизведения) нажимайте кнопку
1/
7; для возобновления воспроизведения компакт-диска нажмите данную кнопку еще раз.
Сканирующее воспроизведение компакт-диска или альбома
Для последовательного воспроизведения первых 10 секунд каждой песни, записанной на диске, нажи-
майте кнопку 2/SCN. Нажмите данную кнопку еще раз для остановки сканирования и начала воспроизве-
дения с текущей выбранной песни.
Для последовательного воспроизведения первых 10 секунд каждой песни текущего альбома нажимайте и
удерживайте нажатой не менее 3 с кнопку 2/ SCN.
Нажмите и удерживайте нажатой не менее 3 с данную кнопку еще раз для остановки сканирования и на-
чала воспроизведения с текущей выбранной песни.
Повторное воспроизведение трека или альбома
Для повторного воспроизведения текущей дорожки диска нажимайте кнопку 3/RPT. Для отмены данного
режима нажмите кнопку еще раз.
Для повторного воспроизведения текущего альбома нажимайте и удерживайте нажатой не менее 3 с
кнопку 3/RPT.
Для отмены данного режима нажмите и удерживайте нажатой не менее 3 с кнопку 3/RPT еще раз.
Воспроизведение компакт-диска или альбома в случайном порядке
Для воспроизведения дорожек компакт-диска в случайном порядке нажимайте кнопку 4/SHF на панели
или SHUF на пульте ДУ. Для выбора другой дорожки компакт-диска в случайном порядке нажимайте
кнопку 4 или 5. Для отмены данного режима нажмите кнопку еще раз.
Для воспроизведения дорожек текущего альбома в случайном порядке нажимайте и удерживайте нажа-
той не менее 3 с кнопку SHUF или 4/SHF. Для выбора другой дорожки компакт-диска в случайном поряд-
ке нажимайте кнопку 4 или 5.
Для отмены данного режима нажмите и удерживайте нажатой не менее 3 с кнопку SHUF или 4/SHF еще
раз.
Отображение информации ID3 TAG
Для отображения информации ID3 TAG на дисплее CD-ресивера во время воспроизведения MP3 после-
довательно нажимайте кнопку DISPLAY (17). Если информация ID3 TAG записана на диске, то на дис-
плей будет выводиться текст в следующем порядке:
НАЗВАНИЕ КОМПОЗИЦИИ Æ ИСПОЛНИТЕЛЬ Æ АЛЬБОМ Æ ГОД Æ КОММЕНТАРИИ Æ .
Если какая-то информация отсутствует, то вместо нее будет подставлен следующий текст:
UNKNOWN SONGNAME (неизвестное название песни) Æ UNKNOWN ARTIST (неизвестный
исполнитель) Æ NO ALBUM TITLE (отсутствует название альбома) Æ UNKNOWN YEAR (от-
сутствует информация о годе) Æ NO COMMENTS (отсутствуют комментарии) Æ .
Если на диске вообще нет информации ID3 TAG, то при нажатии на кнопку DISPLAY появится надпись
"NO ID3 TAG". Во время воспроизведения MP3 на дисплей автоматически циклически будет выводиться
название файла и номер трека на диске.
При необходимости переключения DVD-ресивера в режим работы радиоприемника последовательно на-
жимайте кнопку SRC, пока на дисплее не появится меню RADIO:
Выбор диапазона радиоприемника
Для переключения диапазонов радиоприемника нажимайте кнопку BAND. Диапазоны будут переклю-
чаться циклически в следующем порядке: FM1 à FM2 à FM3 à FM à
Примечание.
Диапазон FM без цифрового индекса соответствует диапазону УКВ.
Автоматическая настройка на радиостанцию
Нажмите в течение 1 с кнопку
для автоматического поиска радиостанции в направлении увеличения
частоты настройки.
Нажмите в течение 1 с кнопку
для автоматического поиска радиостанции в направлении уменьшения
Ручная настройка на радиостанцию
Для увеличения частоты настройки на один шаг (0,05 МГц) кратковременно нажмите кнопку
уменьшения частоты настройки на один шаг кратковременно нажмите кнопку
Прослушивание радиостанции, настройка на которую сохранена в памяти DVD-ресивера
Нажмите на кнопку ячейки памяти (1 – 6), в которой хранится настройка на желаемую радиостанцию.
Номер нажатой кнопки появится на дисплее DVD-ресивера.
Автоматическая настройка на радиостанции с сохранением в памяти DVD-ресивера
Нажатие кнопки AMS более чем на 2 секунды приведет к включению функции автоматической настройки
на радиостанции в выбранном диапазоне и сохранению в памяти DVD-ресивера шести радиостанций с
наиболее мощным сигналом.
Сканирование предварительно настроенных радиостанций
Для сканирования предварительно настроенных радиостанций кратковременно нажмите кнопку AMS. Во
время сканирования радиоприемник будет последовательно на пять секунд настраиваться на каждую
радиостанцию, хранящуюся в памяти DVD-ресивера. Порядковый номер каждой радиостанции в памяти
DVD-ресивера будет мигать на дисплее. Для остановки сканирования нажмите еще раз кнопку AMS или
нажмите любую из цифровых кнопок 1 - 6.
Стереофонический и монофонический режимы работы радиоприемника
Радиоприемник автоматически обнаруживает стереорежим радиостанции, если ее сигнал достаточно
силен. На дисплее в этом случае загорается индикатор стереоприема. Если принимаемый сигнал слаб,
приемник автоматически переходит в монофонический режим, индикатор стереоприема исчезает.
Читайте также: