Багира пантера из маугли какого пола
История создания персонажа
События в сборнике рассказов происходят в Индии, однако точное местоположение не указывается. Хотя знакомые автора высказывались, что в описании приключений главных героев присутствует упоминание Сеони, северных лесов Индии и Удайпура.
В книге указывается видовая принадлежность Багиры — черная пантера. Однако это не совсем точно, если сверяться со сведениями из зоологии. На самом деле пантера — это видовое понятие, которое объединяет в себя представителей леопардов и ягуаров. Темный цвет же — проявление генетической особенности, меланизма.
Однако это термин стал ассоциироваться с теми, кто продолжал борьбу. Таким образом, в имени Багира воплотились такие понятия, как веря в себя, несломленных дух, сильная воля к свободе.
Литературные исследователи отождествляли главных друзей Маугли — медведя Балу, удава Каа и пантеру — как источник силы, знаний и любви соответственно. Однако в советских и польских адаптациях роль черного хищника в жизни воспитанного в волчьей стае мальчика была пересмотрена.
Образ и биография Багиры
Историю своей жизни Багира держит в секрете и рассказывает о своей биографии только Маугли. Со страниц книги читатель узнает, что она родилась в зверинце Удайпура. Свободолюбивый зверь никогда не знал джунглей, но после смерти матери решился на побег.
Когда она услышала о человеческом детеныше, то согласно законам стаи принесла выкуп за Маугли — огромного буйвола, чтобы уберечь его от гибели. Мальчика воспитывала волчица, хотя в советской интерпретации Багира становится второй матерью ребенка, знакомя его с правилами выживания в диком мире.
Также пантера учит его священным словам, произнося которые мальчик может вызывать других животных. Несмотря на чувство собственного превосходства, животное, которое сумело выбраться из людского плена, признает власть Маугли, как самого умного существа на земле.
Когда главный герой вырастает, черная пантера говорит, что пришло время вернуться к людям. Она вновь приносит в качестве выкупа тушу буйвола, чтобы вернуть долг волчьей стае и освободить Маугли от его обязательств перед ними.
Багира в мультфильмах и фильмах
Багира производства Уолта Диснея — довольно забавное животное, которое нередко сбегает от докучавшего ей Маугли, словно уставшая от детских игр мать. Советский зритель увидел в этом персонаже воплощение угрозы. Именно черная пантера постоянно напоминает юноше об убийствах Шерхана.
Озвучила персонажа актриса театра и кино Людмила Касаткина. Художники еще более усилили пропасть между книжной и экранной пантерой. В мультфильме это грациозное животное, бесконечно подтягивающееся, вылизывающееся и демонстрирующее изгибы своего тела. Людмила Касаткина придала героине протяжный голос с нотками некоего мурлыканья.
Такая интерпретация, тем не менее, была принята положительно зрителями. А образ Багиры, хоть и претерпел значительные изменения, прочно вошел в традиционные представления об этом персонаже.
Если в мультфильме Уолта Диснея 1967 года показана добрая сказка, то в ремейке 2016 года продемонстрирована недружелюбная среда дикого мира для человека. Амплуа компьютерно-сгенерированной Багиры в озвучке актера Бена Кингсли сохраняет схожесть с оригинальным источником.
Интересные факты
Цитаты
Пока мы с тобой, тебе бояться нечего. Но есть на свете вещь посильнее Железного Зуба. Это Красный Цветок!
Русская грамматика — это вам не фунт изюма, ее за пояс не заткнешь и конем не объедешь. И если уж так случается, что род существительных в разных языках не совпадает, то переводчикам приходится порой менять пол персонажей.
Everybody knew Bagheera, and nobody cared to cross his path; for he was as cunning as Tabaqui, as bold as the wild buffalo, and as reckless as the wounded elephant
в дословном переводе звучит так:
Все знали Багиру, и все боялись становиться ему поперёк дороги, потому что он был хитр, как Табаки, мужественен, как дикий буйвол, неудержим, как раненый слон.
В одноименном диснеевском мультфильме (1967 г.) Багира, разумеется, тоже мужской персонаж, озвученный Себастьяном Каботом.
Дорогие друзья, наш проект существует исключительно благодаря вашей поддержке.
Ну все.
Моя жизнь теперь никогда ре бует прежней. Багира из мультика "Маугли" - самец.
А в диснеевском мультике Маугли это просто мелкий пиздюк. В советском очень грамотно показано его становление как мужчины и как воина.
Англоговорящие экс-колонизаторы индийских земель лучше чуют принадлежность этого имени мужскому полу.
Ещё и "Кот, который гуляет сам по себе"- самЭц. А перевели как "Кошка, которая гуляет сама по себе".
А ещё Багир не пантера, а чёрная пантера — название тёмноокрашенных особей ряда видов крупных кошек, представляющих собой генетический вариант окраски — проявление меланизма. Чёрная пантера не является самостоятельным видом. Чаще всего это леопард или ягуар. Существование пум-меланистов не подтверждено.
У Киплинга вероятнее всего ягуар. Только он мог бы потягаться с тигром Шерханом.
ягуары в Индии не водятся, они встречаются в Западном полушарии. А пантера - это меланист-леопард
да, кстати, в одной из серий есть момент, когда Багира вылизывает свое рыже-пятнистое потомство
"Кот, который гулял сам по себе" мультфильм 1968 года
"Кошка, которая гуляла сама по себе" мультфильм 1988 года
Вообще-то всё ровно наоборот.
Это и ответ на другой вопрос - нет, в Индии не водится.
Причем, такой чисто черный цвет только у самок встречается.
Всё правильно наши мультипликаторы нарисовали.
Вообще-то, пантера — это никто иной, как один из представителей леопардов. Их выделяют из-за того, что в отличие от обыкновенных леопардов, к которым мы привыкли, пантеры — это животные-меланисты, имеющие только одну ровную окраску. Именно поэтому их называют черными пантерами.
Мы решили в энциклопедии написать о них отдельно от леопардов из-за того, что пантеры отличаются большей агрессивностью по сравнению с большинством леопардов. Пантеры могут подходить довольно близко к человеку, потому что они совершенно не испытывают страха перед людьми.
Пантера — это очень красивое и грациозное животное. Тело в длину достигает 91-180 см, хвост — 75-110 см, масса обычно 32-40 кг, но изредка превышает 100 кг. Встречаются они исключительно в тропических странах, особенно много их на острове Ява.
Черные особи могут появляться у пятнистых родителей наравне с котятами, которые, как и родители, имеют пятнышки. Но в последствии, как произошло на Яве, пантеры постепенно отделяются и скрещиваются только между собой. Некоторые зоологи говорят, что есть вероятность, полного отделения пантер от леопардов в скором будущем, что превратит их в отдельный вид.
Бывает, этот хищник живет неподалеку от населенных пунктов, держится по одиночке и выходит на охоту ночью. Он прекрасно лазает по деревьям, нередко устраиваясь там на дневной отдых или в засаде, а порой, даже ловит на деревьях обезьян. Однако, в основном, пантера охотится на земле. Спят пантеры на деревьях, растянувшись на ветках и свесив лапы вниз. Они могут запрыгивать на деревья высотой до 5,5 метров. Есть одна существенная черта, отличающая леопардов от других больших кошек: это привычка затаскивать свою добычу на деревья. Таким образом, их пища остается в сохранности и не достанется другим хищникам — львам и гиенам.
Пантеры — превосходные хищники. В этом им помогает отлично развитые органы чувств. Кроме того, окраска у пантер самая подходящая: в темноте их невозможно увидеть, а подкрадываются они совершенно бесшумно.
Пантеры, когда они сытые, не нападут даже на маленького козленка, если тот будет ходить возле носа дикой кошки. Но когда пантера голодная, то она будет кидаться на все подряд. Опасность для людей в том, что пантеры могут селиться вблизи человеческого жилья. Если пантера голодна долгое время, то кошка запросто может заходить в деревни и города. Так как пантеры — это ночные охотники, то часто они нападают на спящих людей. Хотя вот людоедами пантеры становятся гораздо реже, чем, скажем, тигры или львы.
Багир был рождён в неволе, в зверинце раджи в Удайпуре (Индия). Когда он вырос и стал достаточно сильным, то смог сломать замок клетки и сбежать в джунгли, где благодаря своей хитрости и проворности завоевал уважение всех зверей, кроме тигра Шер-Хана. Всё это Багир однажды рассказывает Маугли, и никто, кроме него, не знает, что он когда-то сидел на цепи.
Багир участвует во многих приключениях Маугли, и в конце концов приходит время, когда человеческий детёныш вырастает и должен вернуться в человеческое общество. Багир освобождает его от долга перед волчьей стаей, убивая ещё одного буйвола, и Маугли возвращается к своей приёмной человеческой матери Мессуа.
Женская версия Багиры вошла в русскую культуру благодаря переводу Н. Дарузес и снятому на его основе классическому советскому мультфильму.
В мультфильме, хотя текст перевода был сохранён почти без изменений, добавляется также язык анимации и голосовой озвучки. Багира приобретает новые черты. Это образ сильной женщины, красивой, самодостаточной и опасной. Она изящна, ей не чужда насмешливость и игривость, но в то же время это свирепая хищница, перед которой трепещут все джунгли.
Отношения Багиры с Маугли и Балу иногда напоминают классическую модель традиционной семьи, где Багира представляет для Маугли материнскую фигуру, а Балу — отцовскую.
Читайте также: