Приборная панель vortex estina обозначения

Обновлено: 04.02.2025

лампа гаснет через 3-4 секунды, это
говорит о том, что система подушки
безопасности работает нормально; если
предуп-редительная лампа неисправности
продолжает гореть, это означает, что
возможно присутствие неисправности.

Если эта лампа горит во время поездки,

это указывает на наличие неисправности,
которая

сервисной станции дилерской сети ООО
"ТагАЗ".

Индикатор переключателя подушки

безопасности переднего пассажира

Переключатель подушки безопасности

приборной доске со стороны переднего
пассажира и может находиться в двух
положениях, ON (ВКЛ.) и OFF (ВЫКЛ.),
которые

повернув ключ зажигания. При выборе
положения OFF (ВЫКЛ.) лампа индикатора
РАВ

переднего пассажира будет выключена;
при выборе положения ON (ВКЛ.) лампа
индикатора погаснет. (Смотрите главу
«Работа

Предупредительная лампа низкого

давления моторного масла

индикатора мигает. После пуска двигателя
лампа должна гаснуть. Если после пуска
двигателя лампа не гаснет или же мигает
во время езды, пожалуйста, немедленно
остановите

двигатель и проверьте уровень моторного
масла.

Если давление моторного масла меньше

0,3 Бар и обороты двигателя меньше 300
об./мин. - лампа индикатора мигает.

Если давление моторного масла меньше

0,3 Bar, а обороты двигателя больше 300
об./мин.,

Если уровень моторного масла слишком

низок, следует немедленно долить масло.

Предупредительная лампа

предупредительная лампа загорается и
выключается через некоторое время после
пуска двигателя.

Если эта предупредительная лампа не

выключается и горит во время езды,
пожалуйста,

выключите двигатель и проверьте ремень
генератора.

Если с ремнём генератора всё в порядке,

пожалуйста, доставьте Ваш автомобиль на
сервисную станцию дилерской сети ООО
"ТагАЗ" для детального осмотра. С учётом
того,

электрооборудование, включая систему
кондиционирования воздуха,

Если ремень генератора повреждён, Вам

не следует возобновлять движение, т.к.
автомобиль

станции дилерской сети ООО "ТагАЗ".

Если расход моторного масла

слишком высок, пожалуйста, доставьте
Ваш автомобиль на сервисную станцию
дилерской сети ООО "ТагАЗ".

Элементы панели прибо- ров 1. спидометр, Примечание, Предупреждение

Индикаторы указателей поворота, Дисплей 1 индикаторов неисправно- стей, Тахометр

ПАРПРИЗ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Вид панели приборов и расположе-

ние на нем элементов зависит от ком-

плектации автомобиля и могут отли-

чаться от представленных на рисунке.

Элементы панели прибо-

1. Спидометр

Спидометр показывает текущую

скорость автомобиля в км/ч. Макси-

мальная отметка шкалы – 220 км/ч.

Используйте только шины ре-

поразмера, в противном случае

спидометр не будет показывать кор-

Сигнализация о превышении ско-

рости* - из панели приборов будет по-

дано три предупреждающих звуковых

сигнала если скорость вашего авто-

мобиля превысит 120 км/ч. Если вы

продолжите двигаться со скоростью

выше 120 км/ч повторные предупреж-

дающие звуковые сигналы подавать-

ся не будут (они будут повторно пода-

ны только если скорость автомобиля

опустится ниже 115 км/ч и затем снова

увеличится до 120 км/ч).

Предупреждение!

Всегда соблюдайте правила дорож-

ного движения и скоростной режим.

2. Индикаторы указателей

Индикаторы указателей поворота ис-

пользуются для контроля работы указа-

телей поворота. При включении левого

или правого сигнала поворота соответ-

ствующий индикатор на панели прибо-

ров будет мигать синхронно с ним.

Если индикаторы указателей пово-

рота не мигают при нажатии на много-

функциональный переключатель или

на кнопку аварийной сигнализации,

проверьте предохранитель и лампоч-

ки и замените их при необходимости.

3. Дисплей 1

индикаторов неисправно-

Подробное описание индикаторов

неисправностей на дисплее 1 приве-

Тахометр показывает частоту вра-

щения коленчатого вала двигателя в

оборотах в минуту (об/мин. x 1000).

Белая зона на тахометре – диапазон

разрешенных оборотов. Не допускай-

те, чтобы стрелка тахометра заходила

в красную зону, своевременно перехо-

дите на более высокую передачу или

отпускайте педаль газа.

Примечание, Предупреждение, Защита окружающей среды

Дисплей 2 индикаторов неисправностей, Кнопка сброса, Дисплей 3 индикаторов неисправностей, Центральный жидкокри- сталлический дисплей, Кно

Vortex Estina ( Вортекс Эстина ) или Chery Fora ( Чери Фора ) обзор и отзыв владельца.

Estina Vortex Тагаз Естина Вортекс

Трэш обзор Тагаз Vortex Estina. (17 Серия)

Обзор Chery Fora/Vortex Estina

2011 Вортекс Эстина.Обзор (интерьер, экстерьер)

Vortex Estina устраняем заводской косяк в отоплении салона часть 1

Вся правда о Chery Fora (Удивительная Chery Fora. Отзыв владельца. Часть 2)

РЕКОМЕНДАЦИЯ Данное руководство устанавливае.

ПРЕДИСЛОВИЕ

РЕКОМЕНДАЦИЯ

Данное руководство устанавливает правила эксплуатации и обслуживания автомобиля Vortex Estina и поможет

Вам разобраться с управлением его оборудованием и системами. Перед началом использования Вашего автомобиля,
пожалуйста, внимательно изучите данное руководство пользователя.

Предисловие

ПРЕДИСЛОВИЕ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ VORTEX ESTINA

Искренне поздравляем Вас с приобретением седана Vortex Estina! Вместе с этим от всей души благодарим Вас за

доверие к нашей продукции!

Вам гарантировано дружелюбное и качественное обслуживание в авторизованных центрах продаж и технического

Седан Vortex Estina исполнен с применением передовых технологий, он превосходен в эксплуатации. Выбор седа-

на Vortex Estina показывает, что Вы предъявляете исключительно высокие требования к эксплуатационным характе-
ристикам и стилю автомобиля.

Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство. Вы узнаете о том, как управлять Вашим автомобилем,

Предисловие

ПРЕДИСЛОВИЕ

Данное руководство применимо к автомобилям Vortex Estina, находящимся в эксплуатации в настоящее время.

Придерживаясь этого руководства, Вы сможете получать удовольствие от управления автомобилем и в полной ме-

ре воспользоваться его лучшими качествами. Положите руководство в Ваш автомобиль, чтобы всегда иметь его под
рукой в случае необходимости. Если Вы захотите продать Ваш автомобиль, пожалуйста, вместе с автомобилем пере-
дайте данное руководство и полный набор бортовых документов новому владельцу, чтобы он мог воспользоваться ими
в любой момент.

Предисловие

ПРЕДИСЛОВИЕ

Перед тем, как сесть за руль Вашего автомобиля, Вам следует внимательно ознакомиться с данным руководством

и эксплуатировать Ваш автомобиль в строгом соответствии с ним, чтобы не допустить потерю права получать качест-
венное гарантийное обслуживание по причине нарушений правил эксплуатации.

автомобиля и технического обслуживания на различных стадиях эксплуатации. Вышеуказанные правила крайне важ-
ны для Вашего безопасного вождения и для сохранения Вашего автомобиля в хорошем состоянии, поэтому Вам следует
строго их придерживаться.

В случае, если Ваш автомобиль или его части вышли из строя по причине неправильного использования или об-

В случае выявления неисправности Вашего автомобиля в процессе эксплуатации его следует тщательно осмотреть

и произвести работы по техническому обслуживанию на сервисных станциях дилерской сети ООО "ТагАЗ". В процессе
технического обслуживания сервисные станции дилерской сети ООО "ТагАЗ" имеют право решить, исходя из состояния
автомобиля, что те или иные детали требуют замены или необходимо провести текущий ремонт автомобиля, его узлов
или агрегатов.

В случае, если после прочтения данного руководства у Вас останутся вопросы, сервисные станции дилерской сети

ЖЕЛАЕМ ВАМ ПРИЯТНОГО ВОЖДЕНИЯ!

Все права защищены.

КРАТКОЕ ВВЕДЕНИЕ.

КРАТКОЕ ВВЕДЕНИЕ. 10

Комплектация. 11
Предупреждающие символы, содержащиеся
в данном руководстве . 11
Осмотр нового транспортного средства . 12
Обкатка нового автомобиля. 12
Расшифровка символов в автомобиле . 13

РАБОТА И РЕГУЛИРОВКА ВНУТРЕННЕГО
ОБОРУДОВАНИЯ . 16

Блокировка рулевого колеса/
включение зажигания . 17
Регулировка рулевого колеса . 17
Звуковой сигнал . 18
Система очистителя и омывателя ветрового
стекла. 18
Омывание стекла . 19
Внутреннее зеркало заднего вида. 19
Солнцезащитный козырек . 19
Органы управления на двери . 19
Внешние электрические зеркала заднего вида .19
Электрические стеклоподъемники . 20
Блокировка задних стеклоподъемников . 20
Выключатель подушки безопасности
для переднего пассажирского сиденья . 21
Переключатель подогрева сидений . 21
Пепельница и прикуриватель в передней
панели . 21
Пепельница в заднем ряду . 22
Штепсельная розетка. 22
Система радара заднего хода . 22

УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ . 26

Пуск двигателя . 28
Остерегайтесь выхлопных газов. 28
Саморегулирующаяся функция системы
контроля двигателя. 29
Ограничение оборотов двигателя . 29
Выключение двигателя. 29
Тормоз . 29
Тормозная система двойного контура . 29
Тормозная жидкость. 29
Описание работы тормозной системы . 30
Усилитель тормозной системы. 30
Антиблокировочная тормозная система ABS. 30
Работа ABS . 31
Использование ABS для торможения . 31
Автоматическая проверка ABS . 31
Ручной тормоз . 32
Переключение передач . 32
Поворот. 32
Движение по воде . 33
Трехступенчатый каталитический
дожигатель выхлопных газов. 33
Парковка автомобиля . 34
Теплозащитный экран . 34
Расход топлива . 34
Вентилятор радиатора . 35

ПАРПРИЗ .

ПАРПРИЗ . 36

Приборы и индикаторы . 37
Приборная панель (*) . 38
Устройство предупреждения. 39
Предупредительная лампа
низкого уровня топлива . 39
Предупредительная лампа ABS . 39
Предупредительная лампа стояночного тормоза 39
Предупредительная лампа тормозной системы .39
Лампа индикатора стояночных/
габаритных огней . 40
Предупредительная лампа ремня безопасности 40
Предупредительная лампа неполадки
двигателя. 40
Индикатор дальнего света . 40
Индикатор указателя поворота . 40
Предупредительная лампа
подушки безопасности (*) . 41
Индикатор переключателя подушки
безопасности переднего пассажира (*) . 41
Предупредительная лампа низкого
давления моторного масла . 41
Предупредительная лампа генератора . 41
Предупредительная лампа температуры/
уровня охлаждающей жидкости . 42
Предупредительная лампа открытой
двери/багажника . 42
Предупредительная лампа
тормозных колодок (*). 42
Лампа индикатора планового
технического обслуживания (*) . 42
Лампа индикатора круиза (*) . 42

Указатель температуры охлаждающей
жидкости двигателя . 43
Топливный расходомер . 43
Спидометр . 44
Одометр, электронные часы . 44
Тахометр двигателя. 44

УПРАВЛЕНИЕ ОСВЕЩЕНИЕМ . 46

Переключатель фар . 47
Переключатель ближнего/дальнего света фар . 47
Мигающий сигнал фар. 47
Включатель передних противотуманных фар . 47
Включатель задних противотуманных фонарей 47
Сигналы указателя поворота . 48
Кнопки в нижнем левом
углу приборной доски (*) . 48
Регулятор освещения приборной панели . 48
Регулятор наклона фар (*) . 48
Передняя потолочная лампа
(без кнопки управления люком). 49
Задняя потолочная лампа . 49
Освещение багажника . 49
Лампа подсветки замка зажигания . 49
Включатель аварийного сигнала . 49
Косметическая лампа . 50
Лампа стоп-сигнала . 50
Фонарь заднего хода . 50

ДВЕРНОЙ ЗАМОК И ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА .

ДВЕРНОЙ ЗАМОК
И ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА . 51

Ключ и пульт дистанционного управления . 52
Центральная система замков . 52
Дверной замок . 52
Замок безопасности на задней двери
(для детей) . 53
Открывание крышки багажника . 53
Рычажок открывания лючка топливного бака . 53
Открытие капота . 54
Система дистанционного открывания
дверей с функцией защиты от угона (*) . 54
Запирание и отпирание дверей. 54
Открывание багажника с помощью ПДУ . 55
Сигнализация . 55
Замена батарейки в ПДУ . 55
Электронная противоугонная система . 55

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ . 56

Сиденье . 57
Регулировка переднего пассажирского сиденья 57
Регулировка водительского сиденья . 57
Передний подголовник. 58
Задние подголовники. 59
Заднее сиденье . 59
Перевоз багажа . 59
Ремни безопасности . 60
Подушка безопасности (*) . 61
Передняя подушка безопасности . 62
Индикатор подушки безопасности. 63
Детское кресло безопасности . 63

СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ,
ОТОПЛЕНИЯ И ВЕНТИЛЯЦИИ САЛОНА. 65

Система кондиционирования воздуха . 66
Вентиляция . 66
Воздушный фильтр салона . 68
Распределение воздушного потока. 68
Центральные и боковые дефлекторы. 68
Максимальный воздушный поток . 68
Электронный кондиционер
воздуха (автоматический) . 69
Индикаторная панель кондиционера воздуха. 70
Экономичный режим работы кондиционера . 73
Общие сведения о системе
кондиционирования воздуха. 73
Простые инструкции по использованию
автоматической системы кондиционирования
воздуха в жаркую погоду . 73
Выявление неисправностей . 74
Сбой в работе системы кондиционирования. 74
Снижение эффективности охлаждения . 74
Обогрев заднего стекла . 74

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ.

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ. 75

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ . 86

Система безопасности .

Система безопасности . 96

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ . 97

Идентификационный номер автомобиля . 98
Номер двигателя. 99
Топливо . 99
Моторное масло . 99
Жидкости и масла . 100
Трансмиссионное масло для
механической коробки передач . 100
Масло гидроусилителя руля . 100
Тормозная жидкость и жидкость
гидропривода сцепления. 100
Охлаждающая жидкость. 100
Жидкость для стеклоомывателя . 100
Заправочные объемы . 100
Вес автомобиля . 101
Параметры массы . 101
Колеса и шины . 102
Давление в шине . 102
Момент затяжки болтов колеса . 102
Колесо . 102
Данные двигателя . 102
Заправочные ёмкости, смазывающие
материалы и эксплуатационные жидкости
для автомобиля Vortex Estina. 103
Потребление топлива. 104
Габаритные размеры автомобиля . 105

РУКОВОДСТВО В СЛУЧАЕ АВАРИИ . 106

[. Лампа индикатора стояночного тормоза

Лампа индикатора габаритных огней

Задняя противотуманная фара

Передняя противотуманная фара

Лампа индикатора круиз-контроля

Электронные часы, дисплей расстояния заднего хода

Лампа предупреждения об открытой двери/капоте

9. Счетчик километров

Предупредительная лампа тормозных колодок

Лампа предупреждения низкого давления масла

Предупредительная лампа ABS

Предупредительная лампа ремней безопасности

Предупредительная лампа тормозной системы

Лампа индикатора питания

Предупредительная лампа неполадки двигателя

Лампа индикатора технического обслуживания

Лампа сигнала левого поворота

Лампа индикатора дальнего света

Лампа индикатора воздушной подушки

Лампа индикатора правого поворота

Предупредительная лампа температуры /уровня охлаждающей жидкости

Индикатор блокировки боковой подушки безопасности переднего пассажира

Предупредительная лампа низкого уровня топлива

Устройство предупреждения служит для того, чтобы показывать водите­лю рабочее состояние автомобиля и наличие достаточно тяжелых про­блем, способных нанести серьезный вред и ущерб. При отказе какой-ли­бо системы автомобиля загорается или мигает соответствующая преду­преждающая лампочка. При включении зажигания боль­шинство предупредительных огней загорится на короткое время, пока система осуществит самоконтроль. Если отдельные предупредительные лампы не загорятся или же продол­жат гореть или мигать после пуска двигателя, пожалуйста, доставьте Ваш автомобиль в авторизованный центр продаж и технического об­служивания Chery для тщательного осмотра соответствующей системы.

Предупредительная лампа низкого уровня топлива

Когда топлива в баке останется 10 литров, эта лампа на мгнове­ние зажжется, в то время как стрелка топливного расходомера приблизится к красной линии. Когда предупредительная лампа загорится, заправьте бак топли­вом как можно скорее.

Предупредительная лампа ABS

При включении зажигания эта лампа загорится на короткое вре­мя, в течение которого система ABS

Предупредительная лампа стояночного тормоза

Эта лампа работает только при включенном зажигании. Когда ручной тормоз включен, эта лам­па будет гореть.

Предупредительная лампа тормозной системы

Эта лампа работает только при включенном зажигании. Когда тормозная система не в порядке или уровень тормозной жидкости

слишком низкий, эта лампа будет гореть.

Когда эта лампа загорается, Вам следует проверить уровень тормоз­ной жидкости. Если уровень тор­мозной жидкости слишком и11 >-кий, Вам следует немедленно до­лить ее до уровня мел> \\ cmauik.i-ми MIN и МАХ, после чего систе­ма должна быть проверена в авто­ризованном центре прм\.м. и к\-нического обслуживания Chery.

Во время вождения автомо-били, если загорается преду­предительная лампа тормозной системы автомобиля, это указыва­ет на неисправность одного из двух контуров тормозной систе­мы. В таком случае Вы должны аккуратно доставить автомобиль в авторизованный центр продаж и технического обслуживания Chery, где профессионалы смогут тщательно его осмотреть и прове­рить. С учетом сметного сниже­ния эффективности торможения и увеличения тормозного пути, Вам следует соблюдать особую дистанцию с едущим впереди Вас автомобилем и прикладывать большее усилие на педаль тормо­за при торможении. Если предупредительные лампы ABS и тормозной системы про­должают горсть одновременно. Вам следует немедленно остано­вить автомобиль ради собствен­ной безопасности. Прежде чем Вы продолжите поездку, тормоз­ная система автомобиля должна быть проверена в авторизован­ном центре продаж и техническо­го обслуживания Chery.

Лампа индикатора стояночных/ габаритных огней

Этот индикатор горит, когда габа­ритные огни включены.

Предупредительная лампа ремня безопасности

При включенном зажигании, если водитель не пристегнул ремень безопасности, загорится эта пре­дупредительная лампа, которая напоминает о необходимости пристегнуть ремень безопасности.

Предупредительная лампа неполадки двигателя

При включении зажигания эта пре­дупредительная лампа загорится, пока электронная система контроля двигателя находится в состоянии са­моконтроля. Если система исправ­на, предупредительная лампа вы­ключится после завершения само­контроля; если лампа продолжает гореть, двигатель следует проверить. Если эта лампа горит во время движения, это означает, что элек­ элек­тронная система контроля двига­теля сигнализирует о неисправно­сти. Пожалуйста, доставьте Ваш автомобиль как можно скорее в авторизованный центр продаж и технического обслуживания для детального осмотра.

Индикатор дальнего света

При включении дальнего света или при моргании фарами эта лампа будет загораться.

Индикатор указателя поворота

Имеются два индикатора: индика­тор сигнала левого поворота и индикатор сигнала правого пово­рота. Когда левый/правый сиг­нал поворота включен, соответст­вующий индикатор поворота так­же мигает. Когда аварийный про­блесковый сигнал включен, ле­вая/правая лампы поворота и ле­вый/правый индикаторы сигна­лов поворота будут синхронно мигать.

Если индикатор сигнала поворота мигает с двойной частотой, это означает, что лампа соответствую­щего указателя поворота неис­правна.

Предупредительная лампа воздушной подушки

Если при включении зажигания эта лампа гаснет через 3-4 секун­ды, это говорит о том, что систе­ма воздушной подушки работает нормально; если предупредитель­ная лампа неисправности про­должает гореть, это означает, что возможно присутствие неисправ­ности.

Если эта лампа горит во время поездки, это указывает на нали­чие неисправности, которая должна быть устранена в авто­ризованном центре продаж и технического обслуживания Chery.

Индикатор переключателя боковой воздушной подушки переднего пассажира (*)

Предупредительная лампа низкого давления моторного масла

При включении зажигания лампа индикатора мигает. После пуска двигателя лампа должна гаснуть. Если после пуска двигателя лампа не гаснет или же начитает мигать во время езды, пожалуйста, не­медленно остановите автомобиль, выключите двигатель и проверьте уровень моторного масла. В случае, если давление моторного масла меньше 0,3 Ваг и обороты двигателя меньше 300 об./мин., лампа индикатора мигает.

В случае, если давление моторного масла меньше 0,3 Ваг и обороты двигателя больше 300 об./мин., лампа индикатора мигает одно­временно со звуковым предупре­дительным сигналом. Если уровень моторного масла слишком низок, следует немедлен­но долить масло.

Предупредительная лампа генератора

При включении зажигания эта предупредительная лампа загора­ется и выключается через некото­рое время после пуска двигателя. Если эта предупредительная лам­па не выключается или мигает во время езды, пожалуйста, немед­ленно остановитесь, выключите двигатель и проверьте ремень ге­нератора.

Если ремень генератора в нор­мальном состоянии, пожалуй­ста, доставьте Ваш автомобиль в авторизованный центр продаж и технического обслуживания Chery для детального осмотра. С учетом того, что в процессе движения ак­кумуляторная батарея будет раз­ряжаться, все ненужное электро­оборудование, включая систему кондиционирования воздуха, должно быть выключено. Если ремень генератора повреж­ден, Вам не следует возобновлять движение, т.к. автомобиль должен быть тщательно осмотрен специа­листами сервисного центра Chery.

Предупредительная лампа температуры/уровня охлаждающей жидкости

При включении зажигания эта предупредительная лампа загора­ется на несколько секунд, после чего выключается. Если она не выключится через несколько се­кунд или продолжает мигать в со­провождении звукового сигнала, сообщая о слишком высокой температуре и низком уровне ох­лаждающей жидкости, Вам следу­ет остановиться, выключить дви­гатель и проверить уровень ох­лаждающей жидкости и долить охлаждающую жидкость согласно правилам.

Когда двигатель разогрет, система охлаждения находится в состоянии повышенной темпера­туры и высокого давления. По этому не следует отвинчивать крышку радиатора, прежде чем двигатель остынет. Никогда не прикасайтесь к пенти-лятору радиатора!

Предупредительная лампа открытой двери/багажника

Эта предупредительная лампа на­ходится в центре центрального часового экрана. При включении зажигания, если двери или крыш­ка багажника плохо закрыты, эта лампа показывает состояние четы­рех дверей и багажника.

Предупредительная лампа тормозных колодок (''с)

Когда тормозные колодки изно­шены, загорается эта сигнальная лампа. В таком случае, пожалуй­ста, ведите Ваш автомобиль осто­рожно и обратитесь как можно быстрее на станцию техобслужи­вания для замены тормозных ко­лодок.

Лампа индикатора планового технического обслуживания

Когда общее количество километ­ров на одометре превысит 5000 км, что является фабричной установ­кой, загорится эта предупредитель­ная лампа, которая напомнит кли­енту о необходимости доставить автомобиль на станцию техобслу­живания для планового осмотра и технического обслуживания авто­мобиля.

Лампа индикатора круиза (*)

Этот индикатор работает в двух режимах. Когда автомобиль нахо­дится в состоянии ожидания кру­иза, символ индикатора мигает. Когда автомобиль находится в со­стоянии круиза, символ индика­тора горит.

Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя

Он показывает температуру ох­лаждающей жидкости двигателя.

Ниже отметки С - зона низкой температуры

При пуске и прогреве двигателя в течение короткого отрезка време­ни работы двигателя указатель бу­дет находиться в этой зоне. В этой температурной зоне не сле­дует использовать двигатель на повышенных оборотах, а рабочая нагрузка на двигатель не должна быть слишком большой. Если стрелка указателя температу­ры двигателя остается в этой зо­не слишком долгое время, пожа­луйста, доставьте Ваш автомобиль в авторизованный центр продаж и технического обслуживания Chery для детального осмотра.

Между отметками С и Н - зона нормальной температуры

В режиме нормального вождения стрелка указателя температуры должна находиться в этой зоне. При повышенной температуре и слишком большой нагрузке на двигатель стрелка термометра мо­жет выйти за границы этой зоны. Только если предупредительная лампа охлаждающей жидкости не мигает, машиной можно управ­лять в обычном режиме. Если предупредительная лампа охлаж­дающей жидкости мигает, Вам следует выключить двигатель и проверить систему охлаждения. • Выше отметки Н - зона пере­грева

Если стрелка термометра перешла в красную зону, это означает, что двигатель перегревается. Пожалуй­ста, немедленно остановите Ваш автомобиль, выключите зажига­ние и установите причину, после того как двигатель охладится.

Если Вы установили дополнитель­ные фары напротив заборных от­верстий воздуха охлаждения под передним бампером, это может нарушить циркуляцию воздуха охлаждения и повредить систему охлаждения.

При повышенной температуре окружающей среды и слишком высокой нагрузке двигатель наи­более подвержен перегреву

Емкость топливного бака: 48 лит­ров.

Скорость движения показывается в режиме реального времени.

В виду того что размер исполь­зуемых шин влияет на показа­ния спидометра, пожалуйста, ис­пользуйте шины оригинального размера Chery; в противном слу­чае спидометр не сможет пра­вильно отображать скорость ав­томобиля.

Время показывается слева от одо­метра в двух режимах: стрелоч­ном и цифровом. Состояние от­крытых/закрытых дверей и крыш­ки багажного отделения показаны в центре одометра. Расход топлива на 100 км и кило­метраж каждой поездки показаны в правом верхнем углу одометра. (Этот режим можно переклю­чать.) Общее количество километ­ров пробега показывается в пра­вом нижнем углу одометра. В слу­чае, если автомобиль оснащен ра­даром заднего хода, при включе­нии задней передачи в верхнем правом углу одометра может быть показано расстояние до пре­пятствия.

Одометр, электтронные часы

Часы настраиваются следую­щим образом:

если нажать контрольную кноп­ку спидометра на некоторое вре­мя.

• Переключение между расхо­дом топлива на 100 километров и показ километража каждой по­ездки осуществляются следую­щим образом:

показ километража каждой по­ездки и общего пробега переклю­чается кнопками переключения режима расхода на 100 километ­ров и километража каждой по­ездки. В режиме километража каждой поездки показываемое расстояние можно сбросить на ноль, если нажать и удерживать эту кнопку.

Этот прибор показывает количе­ство оборотов двигателя (оборо­ты в минуту).

Красная зона в правой части кру­говой шкалы показывает диапа­зон максимальных оборотов, до­пустимых на короткое время при рабочей температуре для дви­гателя, прошедшего обкатку. Однако рекомендуется переклю­чать рычаг переключения передач на более высокую передачу или убирать ногу с педали акселерато­ра до того, как стрелка достигнет этой зоны.

Раннее переключение на более вы­сокую скорость помогает эконо­мить топливо и снизить шум от езды.

Если двигатель работает неста­бильно, пожалуйста, немедленно переключитесь на соседнюю более низкую передачу.

Почему значки-символы на приборной панели разного цвета?

Производители автомобилей предусмотрели в них несколько видов таких надписей и символов на приборной панели, разделив их по цвету (цветовой гамме). Например, если вы видите на приборке (на приборной панели) не красный значок-символ, а например зеленый или синего цвета, то ваша автомашина скорее всего работает по-прежнему в нормальном режиме и Вы спокойно можете продолжать движение. Но тем не менее, вы ни в коем случае не должны игнорировать появление любого предупреждающего сигнала на приборной панели.

Если на данной панели появился красный значок-символ, то электронная система автомобиля заранее предупреждает вас о потенциальной серьезной проблеме.

Если на приборной панели появился желтый или оранжевый значок-символ, то автомобиль также предупреждает вас о том, что вашему автомобилю возможно требуется техническое обслуживание, или диагностика, или ремонт.

Обратите друзья ваше внимание на тот момент, когда значок-символ мигает, в таком случае Вы не должны затягивать на долго с поездкой в автотехнический центр.

Предупреждающие символы - Серьезные предупреждения.

Если вы видите на приборной панели какой-либо из ниже указанных следующих символов, ни в коем случае не игнорируйте данное предупреждение. Немедленно остановитесь, заглушите двигатель и далее срочно обратитесь в автотехнический центр или автосервис.

Внимание! Нижеуказанные предупреждающие символы (значки) не должны быть Вами проигнорированны. В противном случае ваш автомобиль в любой момент может быть серьезно поврежден.

Предупреждающие индикаторы тормозной системы.

Система охлаждения двигателя, индикатор температуры.

Уровень масла в двигателе или давление масла.

Датчик индикатора уровня масла в двигателе.

Индикатор зарядки аккумулятора.

Обычные и общие значки-символы на приборной панели.

Следующие символы на приборной панели автомобилей предназначены для того, чтобы предупреждать водителя о плановых потребностях их автомашины и напоминать им о том, что необходимо в этом случае сделать. Например, данный вид значков-символов предупреждает Вас о низком уровне стеклоомывающей жидкости или о том, что вы не закрыли за собой плотно дверь. Этот вид значков-символов может загораться как на самой приборной панели, так и на информационно-развлекательной системе автомобиля (на экране по центру консоли).

Напоминание о не пристегнутом ремне безопасности

Символ дверей автомобиля. Может предупреждать о не закрытой двери.

Уровень топлива, индикатор низкого уровня топлива.

Значок жидкости стеклоомывателя. Низкий уровень жидкости.

Контроль давления в шинах. Если загорелся, то в шинах упало давление.

Check Engine - Чек двигателя. Ошибка работы двигателя. Подробнее.

Напоминание о необходимости технического обслуживания автомобиля.

Осветительные значки и символы в автомобилях.

Ниже представлены все индикаторы на приборной панели, которые связаны с системой освещения вашего автомобиля. Многие значки-символы многие из нас наверняка видели в своей автомашине. Большинство из них загораются зеленым или синим цветом.

Значок включенных фар.

Символы неисправности фар.

Значок включенного дальнего света.

Включена автоматическая система ближнего света. Датчик света.

Автоматическая система управления дальним светом.

Значок о выравнивании фар. Если горит, то необходима диагностика.

Индикатор дневных световых огней.

Неисправность лампочки в задних фарах.

Символ габаритных огней.

Символ задних противотуманных фар.

Стрелки, указывающие на работу поворотников или включенную аварийную сигнализацию.

В последние годы во всех современных автомобилях производители стали устанавливать в приборную панель информационные дисплеи, которые созданы в первую очередь для того, чтобы сообщать водителю более подробную информацию об автомобиле, а также о многих работающих системах в автомобиле. Как правило этот информационный экран установлен в машине по центру приборной панели.

На авторынке в наше время существует огромное количество автомобилей, которые оснащены подобным экраном, данный экран способен выводить на дисплей различную информацию об ошибках, различные предупреждения и т.п. сигналы.

Символы неисправности систем автомобиля и предупреждения о безопасности.

Если Вы увидите на приборной панели указанные значки-символы, то обратитесь друзья напрямую к дилеру или в автосервис как можно быстрее. Внимание! Символы (значки) указаны в порядке их важности, от серьезных к менее серьезным предупреждениям.

В Европейских автомобилях желтый знак(цвет) означает неисправность системы контроля устойчивости.

Ошибка подушки безопасности.

Индикатор не активных боковых подушек безопасности.

Предупреждение о не пристегнутых ремнях безопасности водителя и переднего пассажира.

Предупреждение о непрестегнутых ремнях безопасности задних пассажиров.

Индикация сигнализации автомобиля / Значок Иммобилайзера.

Ошибка коробки передач. Неисправность АКПП.

Предупреждение о перегреве АКПП или системы привода.

Перегрев коробки передач или проблема со сцеплением.

Слишком большая температура масла в коробке передач.

Неисправность усилителя рулевого управления.

Стояночный тормоз (ручник).

Низкий уровень тормозной жидкости.

Антиблокировочная тормозная система.

Символ о износе тормозных колодок.

Проблемы с электронным управлением тормозной системы.

Неисправность электрического стояночного тормоза (ручник).

Предупреждение о необходимости нажать педаль тормоза перед запуском двигателя или перед переключением коробки передач.

Система контроля за давлением в шинах. При появлении проверьте давление.

Check Engine - Чек двигателя. Подробнее здесь.

Проверьте электрооборудование двигателя.

Снижение мощности двигателя.

Лямбда-зонд. Индикатор неисправности датчика кислорода.

Не закрыт бензобак. Воздух в топливной системе.

Необходимость ознакомиться с руководством по эксплуатации автомобиля.

Перегрев или неисправность катализатора.

Низкий уровень охлаждающей жидкости.

Проблемы с охлаждением двигателя / Низкий уровень охлаждающей жидкости.

Проблема с электронной системой управления дроссельной заслонкой.

Индикатор загрязнения воздушного фильтра.

Значки-символы на приборной панели систем помощи и безопасности.

Новые автомобили кроме стандартных пиктограмм на приборной панели имеют множество новых неизвестных многим символов, которые относятся к индикации многих функций систем безопасности и помощи водителю.

Индикация системы контроля тяги.

Низкая скорость автомобиля / Система помощи спуска с горы.

Режим движение по бездорожью на маленькой скорости.

Система стабилизации выключена.

Различные индикаторы контроля стабильности и устойчивости - Выключена.

Система динамической стабилизации выключена.

Неисправность антипробуксовочной системы / Неисправность электронной тормозной системы.

Система предупреждения о заносе автомобиля / Система контроля устойчивости.

Специальные и дополнительные значки-символы на приборной панели автомобилей.

Все символы и индикаторы которые мы внесли в эту группу, напрямую связаны с особыми и новыми технологическими функциями в современных автомобилях. Часть символов из этой группы в случае индикации зеленым цветом означают следующее, что в данный момент времени они активны. Другие же символы при появлении их на приборной панели сообщают водителю о том, что появилась проблема с работой той или иной функции. Как правило при таких проблемах высвечиваются либо желтые, либо красные значки-символы.

Неисправность крыши в кабриолете.

Индикация обнаружения бесконтактного ключа.

Ключ не обнаружен.

Индикатор предупреждения отрицательной температуры на улице.

Предупреждение водителю о необходимости отдыха.

Система предупреждения об опасном сближении автомобиля с другими ТС.

Индикация легкого доступа в автомобиль.

Индикация включенного круиз-контроля.

Значок включенного круиз-контроля.

Активный адаптивный круиз-контроль.

Проблемы с круиз-контролем.

Автоматический ограничитель скорости (ASL).

Система контроля полосы и безопасность проезда перекрестков.

Система безопасности столкновения выключена или неисправна.

Предупреждение об опасности столкновения в задней части машины.

Система оповещения об опасности столкновения в передней части машины.

Предупреждение о пешеходе на дороге.

Система предупреждения о нахождении автомобиля в мертвой зоне.

Система помощи при парковке.

Система предупреждения о нажатой педали тормоза.

Включена система режима работы подвески СПОРТ.

Режим буксировки / Индикация наличия прицепа.

Различные символы экономии топлива:

Функция запуска системы стоп-старт.

Неисправность системы старт-стоп.

Включен режим экономии топлива.

Включен режим экономии топлива.

Предупреждение о необходимости перейти на другую передачу (МКПП).

Индикация спорт-режима автомобиля.

Различные значки в полноприводных автомобилях:

Включен полноприводный режим (AWD).

Привод на все четыре колеса.

Блокировка заднего дифференциала.

Неисправность полного привода.

Система помощи спуска с горы или система безопасности при движении в гору.

Символы и значки на приборной панели гибридных автомобилей.

За последние несколько лет в авто-мире появилось немало гибридных и электрических автомобилей, которые имеют совсем новые специфические значки-символы на приборной панели. В большей своей части эти специальные символы в гибридных автомобилях обозначают следующее, а именно, как работает гибридная система и в каком именно режиме она действует. Внимание! Мигающий значок на приборной панели гибридной машины, как правило означает какую-либо проблему с самим автомобилем. В этом случае Вы обязательно должны обратиться в автотехнический центр к дилеру.

Предупреждающий индикатор электронной системы.

Высокое напряжение аккумуляторной батареи.

Индикатор низкого напряжения аккумуляторной батареи.

Индикатор зарядки аккумуляторной батареи.

Режим тяги на одном электродвигателе.

Готовность гибридной установки.

Режим тяги на одном электродвигателе.

Система внешней звуковой системы для предупреждения пешеходов о движении электроавтомобиля. Неисправность.

Символы (значки), используемые в дизельных автомобилях.

Ниже нами представлены значки-символы приборной панели, которые используются в дизельных автомобилях.

Читайте также:

  
• Запрессовка ступицы в поворотный кулак нива
  
• Вебасто термо топ 90 st цена
  
• То на уаз патриот своими руками
  
• Назовите личностные особенности делающие профнепригодными учителя врача водителя
  
• Перепрошивка шкода фабия 2