Панель приборов чери кимо обозначения
дует соблюдать осторожность! Убе-
дитесь, что никто из пассажиров
не сможет защемить руки или паль-
цы в оконном проеме.
Кнопка блокировки задних
стеклоподъемников
Данная кнопка раположена в води-
тельской двери. Нажатие на нее при-
водит к блокированию управления за-
дними стеклоподъ
рекомендует ся для использования, ког-
да на заднем сидении находятся дети.
Передняя пепельница – для исполь-
зования пепельницы нажмите на крыш-
ку, лёгким движением потя ните за ру-
коятку крышки до упора. Не следует
прилагать чрез мерные усилия.
Задняя пепельница – для исполь-
зования пепельницы откройте крышку.
Когда Вы докурите сигарету, тща тельно
затушите её в пепельнице для предот-
вращения возгорания других окурков.
После использо
полностью задвиньте её назад. Для
снятия пепельницы откройте крышку
пепельницы и вытащите её.
Прикуриватель
Прикуриватель расположен над пе-
пельницей. Для использования сига-
ретного прикуривателя вдави
Когда он нагреется, он автоматически
вытолкнется, буду чи готовым к исполь-
зованию.
Не удерживайте сигаретный при-
куриватель вдавленным.
Управление освещением
22 – ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИБОРОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
Не следует оставлять при-
куриватель в автомобиле, если в
нем ребенок остался один.
Для уменьшения риска
полу чения травмы в случае ава рии
или неожиданной оста новки во вре-
мя езды всегда полностью задви-
гайте пепель
ницу назад после её
Подрулевой переключатель фар
Положение 1 - включено габарит
освещение.
Положение 2 - включены фары
ближнего света.
OFF - Внешнее освещение отклю чено.
Габаритное освещение
(положение 1)
Для включения габаритного осве щения
необходимо повернуть подрулевой
переключатель фар в положение 1.
Одновременно включатся передние и
задние габа ритные огни, огни подсвет-
ки номерного знака, подсветка панели
приборов, аудиосистемы, прикурива-
теля и некоторых клавиш.
Регулировка яркости подсветки
панели приборов
Яркость внутренней подсветки можно
регулировать при помо
ного диска, располо женного слева под
рулевой колонкой.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИБОРОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ .
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИБОРОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ – 23
Регулировка угла наклона
светового потока фар
Угол наклона светового потока фар
можно регулировать при помощи спе-
циального диска, рас положенного сле-
ва под рулевой колонкой. Ниже приве-
дён пере
чень надлежащих установок
ключателя в зависимости от на-
грузки автомобиля:
- Водитель . 3
-
Водитель+пассажир на переднем
сидении. 2
- Водитель + один пассажир на перед-
нем сидении + все пасса жиры на за-
днем сидении + груз до 75 кг. . 1
- Водитель+груз до 100 кг. . 0
Наклон светового по-
тока фар должен соответствовать
нагруз ке автомобиля, чтобы водите-
ли встречного транспорта не были
ослеплены, иначе велика опасность
аварии.
Фары ближнего света
(положение 2)
Для включения фар ближнего све та по-
верните подрулевой пере
фар в положение 2.
Переключение фар в режим
ближнего и дальнего света
Для включения дальнего света фар не-
обходимо при включенном ближнем
свете фар (положе ние 2) отжать подру-
левой пере ключатель от себя. Световой
индикатор дальнего света фар на при-
борной панели будет инфор
Вас о том, что включен дальний
свет фар. Перевод подрулевого пере-
ключателя фар обрат но в направление
рулевого колеса переключит фары в
режим ближнего света.
Мигание фарами
Для кратковременного включения даль-
него света фар (мигания) необходимо
потянуть подрулевой переключатель
фар в направлении рулевого колеса
до упора. Отпус
он вернется в исходное положение
автомати чески.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИБОРОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ Переключател.
24 – ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИБОРОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
Переключатель передних
и задних противотуманных фар
Переключатель передних и задних про-
тивотуманных фар располо
нели приборов с левой стороны от ру-
левого колеса.
OFF - противотуманные фары и задние
противотуманные огни выключены.
Порядок включения
противотуманных фар
Противотуманные фары и
ние противотуманные огни мо-
гут быть включены только при вклю-
ченных габаритных огнях, ближнем
или дальнем свете фар.
Для включения передних проти-
вотуманных фар поверните переключа-
тель противотуманных фар в направле-
нии против часовой стрелки (от себя).
При этом на панели приборов загорит-
ся соот
ветствующий индикатор зеле-
ного цвета. При повороте переключа-
теля в том же направлении еще на одну
позицию включаются задние противо-
туманные огни.
При этом на панели приборов загорит-
ся соответствующий инди
Поскольку задние проти-
вотуманные огни обладают повы-
шенной светосилой, для предот-
вращения ослепления едущих
сзади водителей включайте зад ние
противотуманные огни только в усл
овиях плохой или недостаточной ви-
димости (туман, дождь, снегопад).
Сигналы поворота
Для включения левого сигнала пово-
рота необходимо перевести подруле-
вой переключатель вниз до упора. Для
включения правого сигнала поворота
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИБОРОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ .
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИБОРОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ – 25
Лампа освещения передней
части салона и индивидуальные
лампы для чтения
Данная лампа предназначена для
освещения передней части салона. В
среднем положении переключа
лампа включается, когда любая из две-
тей открыта и гас нет, когда все двери
закрыты.
При положении переключателя влево:
- потолочная лампа посто янно включе-
на.
При положении вправо: - потолоч
лампа постоянно выключена. Не ре-
комендуется держать данную лампу
включенной более 10 минут. Рядом
с лампой освещения перед
салона находятся инди
лампы для чтения. Для включения этих
ламп необхо
димо нажать на соответ-
ствующие выключатели, находящиеся
на панели лампы освещения. Для вы-
ключения индивидуальных ламп необ-
ходимо нажать на дан ные выключатели
повторно.
Лампа подсветки багажника
Данная лампа подсветки предназ-
начена для местного освещения ба-
гажного отделения автомобиля. Лампа
включается при открывании крышки
багажника независимо от положения
ключа зажигания.
Кнопка включения сигнала
аварийной остановки
Данная кнопка предназначена для сиг-
нализации другим участникам движе-
ния об аварийной остановке Вашего
автомобиля, а также в ряде случаев мо-
жет иметь другие значения.
Система заднего радара
26 – ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИБОРОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
Кнопка расположена на централь
консоли приборов, между панелью
управления аудиосисте мой и централь-
ным воздуховодом. Сигнал включается
и выключается после нажатия кноп ки,
независимо от положения ключа за-
жигания автомобиля. При включе
сигнала аварийной остановки лампы
указателей правого и левого поворотов
мигают синхронно.
Лампа стоп-сигнала информирует
участников дорожного движения, на-
ходящихся позади Вашего авто мобиля,
о том, что Вы начали торможение. Дан-
ная лампа заго
при нажа тии на педаль тормоза.
Лампа заднего хода
Лампа предназначена для обозначе-
ния окружающим, что автомобиль дви-
жется задним ходом, а также местного
освещения по ходу дви жения автомо-
биля задним ходом в темное время су-
ченном зажигании (положение
гания или при переклю чении на любую
другую передачу.
СИСТЕМА ЗАДНЕГО РАДАРА
При включении задней передачи в Ва-
шем автомобиле активизиру
стема заднего радара. Система опре-
деляет расстояние в вертикальном
направлении в пре делах 1 м, в горизон-
тальном направлении справа и слева
- в пределах 2.8 метра. В направле нии
назад датчик определяет рас
в пределах 1.5 м, как показано
на рисунке:
Схема диапазонов определения
Этот прибор сочетает в себе функции
дисплея и звукового оповещения, ко-
торый располо жен внутри автомобиля.
При включении задней передачи, радар
заднего хода автоматически начи
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИБОРОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ .
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИБОРОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ – 27
В случае, если в диапазоне датчика на-
ходится препятствие на расстоя
вым, напоминая водителю, что до пре-
пятствия сзади осталось менее 0.4м и
следует прекратить движение.
Совет: кнопка на звуковом устрой стве
радара заднего хода может быть ис-
пользована для настройки громкости
звукового сигнала.
При движении назад, в це-
лях безопасности следует не превы-
шать скорость более 5 км/ч.
Радар определяет только ближайшее
к нему препятствие. Помните, что бам-
пер другого автомобиля высокой по-
садки может не определиться.
Используйте матерчатую салфетку
или воду (под низким давлением) для
очистки поверхности датчика рада-
ра заднего хода от налипшего снега
и грязи.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИБОРОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ Поток воды .
28 – ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИБОРОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
Поток воды под большим
ром может стать причиной
поломки датчика радара. Поверх-
ность датчика радара никогда не
должна подвергаться давлению или
ударам.
Если при приближении к препят ствиям
звуковой сигнал отсутству
проверить следующее:
- не покрыта ли поверхность дат
радара снегом или грязью.
- не заледенела ли поверхность датчи-
- не простаивал ли автомобиль дли-
тельное время в холодное или жаркое
время года.
Если такая проверка невозможна, пожа-
луйста, доставьте автомобиль на бли-
жайшую авторизованную станцию
техобслуживания CHERY для диагно-
стики и устранения неисправности.
Датчик радара может не
работать при температуре ниже
-30°C или выше 80°С.
В следующих случаях, даже при прибли-
жении датчика радара к препятствию,
звуковой сигнал не сработает. Обрати-
те внима ние на следующие случаи:
Тонкие объекты такие как стальная про-
y
волока, веревка, решетка и пр.
Низкие и мелкие объекты (например,
Мягкие предметы, которые лег
y
глощают ультразвук (снег, ткань, губка).
Замерзшие капли воды на поверхности
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИБОРОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ .
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИБОРОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ – 29
Снег или грязь на поверхности датчика
При следующих условиях звук сигнала
может отключиться:
Из-за движения в обратном направле-
y
нии по наклонной поверхности.
Звуки и гудки других автомоби лей, звук
y
работающего двигателя, срабатывания
тормозов и тд. в непосредственной бли-
зости от радара отключают его функции.
Вождение в условиях мокрого снега и/
Сигнал не звучит, если
предмет находится вне зоны дей-
ствия радара. Если имеется более
одного объткта, датчик радара со-
общит только о ближайшем.
В зависимости от формы и раз
объекта, радар может не реагировать
на некоторые объекты, которые не от-
ражают ультра звук, См. следующий ри-
сунок:
Содержание данного руководства мо-
жет не совпадать с оснащени
личных модификаций авто мобилей.
В этом случае мы благодарим Вас за
Ваше понимание.
Обычно пользователи нашего сайта находят эту страницу по следующим запросам:
номер кузова Chery A1 , давление в шинах Chery A1 , неисправности Chery A1 , подготовка к зиме Chery A1 , тормоза Chery A1 , масляный фильтр Chery A1 , топливный фильтр Chery A1 , фильр салона Chery A1 , регулировка фар Chery A1 , номер кузова Chery Kimo , давление в шинах Chery Kimo , неисправности Chery Kimo , подготовка к зиме Chery Kimo , тормоза Chery Kimo , масляный фильтр Chery Kimo , топливный фильтр Chery Kimo , фильр салона Chery Kimo , регулировка фар Chery Kimo
5. Управление автомобилем
Перед началом движения автомобиля
Запуск двигателя
Внимание:
Запрещается эксплуатировать двигатель с частотой вращения более 4000 оборотов в минуту, будь то его работа на холостом ходу или при движении на любой из передач, пока температура охлаждающей жидкости двигателя не достигнет 60 градусов.
Внимание:
Выхлопные газы автомобиля, несмотря на отсутствие цвета и запаха, содержат окись углерода (угарный газ) который смертельно опасен для человека. Запрещается производить запуск двигателя в закрытых помещениях не оборудованных специализированной системой приточно-вытяжной вентиляции.
Внимание:
Помните, что стартер не рассчитан на долговременную работу и его включение более чем на 10 секунд запрещено во избежание его повреждения.
Внимание:
Перед запуском двигателя убедитесь, что рычаг переключения передач находится в нейтральном положении и стояночный тормоз затянут (включен).
Если запуск двигателя не произошел в течение 5-10 секунд необходимо выключить стартер, отпустив ключ зажигания. Повторные попытки запуска двигателя рекомендуется проводить не раньше чем через 60 секунд после окончания предыдущей попытки. В случае если двигатель не завелся после 3-й попытки, необходимо прекратить дальнейшие попытки запуска двигателя и выяснить причины, по которым двигатель не завелся, позвонив вашему Дилеру. Дальнейшие попытки запуска двигателя рекомендуется предпринимать после консультаций с вашим Дилером.
Механическая коробка передач
Схема переключения передач является общепринятой, как показано выше.
Нажмите педаль сцепления вниз до упора перед тем, как переключить передачу, а затем, включив нужную вам передачу, плавно и равномерно опустите педаль сцепления. Не держите ногу на педали сцепления во время вождения, так как это может привести к преждевременному износу элементов сцепления.
Внимание:
Не используйте сцепление для удержания автомобиля при остановке на подъеме. Это может повлечь за собой преждевременный износ и выход из строя элементов сцепления. Производите переключение передач плавными четкими движениями. Слишком быстрое или слишком медленное переключение передач приводит к перегрузке двигателя и к поломке элементов КПП.
Внимание:
Не включайте понижающую передачу, если вы двигаетесь быстрее, чем скорость, допустимая для движения на той передачи, на которую вы собираетесь переключиться.
Внимание:
Будьте осторожны при включении понижающей передачи на скользком покрытии. Данное переключение может привести к буксованию или заносу.
Внимание:
Перед включением задней передачи убедитесь в том, что автомобиль полностью остановлен. Если включение передачи заднего хода затруднено, не применяйте усилие. Рекомендуется перевести рычаг переключения в нейтральное положение, отпустить педаль сцепления, после чего, выжав сцепление, повторить попытку.
Рекомендации по использованию механической коробки передач
Во время переключения передачи следует полностью нажать педаль сцепления, чтобы прервать подачу крутящего момента от двигателя к трансмиссии автомобиля, а затем перевести рычаг переключения передач в положение, соответствующее нужной вам передаче.
Рекомендуется переходить на более низкую передачу при движении автомобиля на спуске, а также при прохождении поворотов. Не рекомендуется проходить повороты и двигаться на спуске с выжатой педалью сцепления.
Внимание:
При переключении передач запрещается переключение передач на более высокую с пропуском одной или нескольких промежуточных передач. Как Пример: - переключение с первой передачи на пятую. В этом случае двигатель и трансмиссия подвергаются значительным нагрузкам, на которые они изначально не рассчитаны, что может служить причиной их преждевременного износа и поломки.
Внимание:
- Категорически запрещено принудительное переключение передачи с помощью синхронизатора для запуска двигателя на НЕЙТРАЛЬНОЙ передаче и состояние самовыключения двигателя; в противном случае сокращается срок службы синхронизатора.
- Во время движения не следует удерживать руками рычаг переключения передач, если вы не собираетесь переключать передачу, поскольку это может повлечь за собой преждевременное изнашивание элементов и деталей КПП. Как и любой механизм КПП при работе издает звуки, являющиеся следствием работы шестерен, подшипников и других механических частей. Это является нормальным. В случае обнаружения вами каких-либо нетипичных звуков в работе коробки передач, увеличении сопротивлений при переключении следует незамедлительно обратиться в ближайший Авторизованный Центр CHERY.
- Во время работы двигателя на холостом ходу или во время движения автомобиля частота вращения коленчатого вала двигателя принудительно ограничивается с помощью блока управления двигателем, не допуская его работы вразнос. Однако, если при движении с высокой скоростью включить низшую передачу, за счет кинетической энергии автомобиля может произойти, что частота вращения коленчатого вала автомобиля превысит расчетную и критическую, что приведет к выходу двигателя автомобиля из строя. Поэтому ЗАПРЕЩЕНО переходить на более низкую передачу, если скорость движения автомобиля высока для движения на этой передаче, и не допускать вращения коленчатого вала двигателя с частотой вращения выше, чем отмеченная на тахометре желтой зоной. Несоблюдение этого условия может повлечь за собой выход двигателя и узлов трансмиссии из строя.
После длительного вождения на высокой скорости или с высокой нагрузкой запрещается выключать двигатель сразу же после остановки. Необходимо дать двигателю проработать с небольшой нагрузкой и средней частотой вращения в течении полутора-двух минут для постепенного снижения температуры двигателя, после чего выключив зажигание, повернув ключ зажигания в замке в положение OFF.
Внимание:
Запрещается нажимать педаль акселератора перед выключением двигателя. Это может повлечь за собой выход из стоя двигателя или системы нейтрализации выхлопных газов (катализатора).
Примечание:
Если после остановки двигателя вентилятор системы охлаждения двигателя продолжает периодически включаться, то это не свидетельствует о неисправности блока управления включения вентилятора, а говорит о том, что температура двигателя еще слишком высока.
Тормозная система
Автомобиль оборудован двухконтурной тормозной системой диагонального типа. При выходе из строя одного из контуров всегда остается возможность остановить автомобиль, используя оставшийся рабочий контур.
Внимание:
В случае выхода из строя одного контура для остановки автомобиля вам потребуется приложить гораздо большие усилия к педали тормоза, чем обычно, при этом тормозной путь значительно удлиняется. При этом момент срабатывания тормозной системы произойдет гораздо позже по ходу педали тормоза, чем при полностью исправной тормозной системе. В этом случае запрещается продолжать движение. Необходимо обратиться в Авторизованный Центр CHERY для выполнения ремонта.
Особенности эксплуатации тормозной системы
Необходимо принять к сведению, что периодически издаваемые тормозной системой звуки являются нормальным явлением. Необходимо принять к сведению, что периодически издаваемые тормозной системой звуки являются нормальным явлением. Если скрежещущие или визжащие звуки продолжительно издаются в течение долгого времени, то это может означать, что рабочие элементы тормозной системы значительно изношены или загрязнены. Для обслуживания тормозной системы необходимо обратиться только в официальный Центр обслуживания CHERY.
Внимание:
Коэффициент трения вновь установленных тормозных колодок в течение первых 50 км пробега, а также мокрых тормозных колодок (например: - после проезда на автомобиле через лужи или при эксплуатации его в дождь) значительно ниже расчетного, что может потребовать от водителя нажатия педали тормоза с большим усилием, чем при приработанных колодках, а также значительно увеличивает тормозной путь автомобиля. Об этом всегда необходимо помнить при эксплуатации автомобиля.
Внимание:
Перед началом каждой поездки необходимо проконтролировать уровень тормозной жидкости в бачке а также эффективность работы тормозной системы. Если после выключения стояночного тормоза аварийный индикатор тормозной системы не гаснет, то это может означать, что тормозная система повреждена или уровень тормозной жидкости слишком низкий. В этом случае необходимо самостоятельно проконтролировать отсутствие утечек в тормозной системе, после чего, долив жидкость до рабочего уровня, продолжить поездку. Мы рекомендуем незамедлительно обратиться в Авторизованный Центр CHERY для выявления причин снижения уровня тормозной жидкости и устранения найденных неисправностей. Рабочим уровнем тормозной жидкости считается уровень, находящийся между отметками МАХ и MIN.
Внимание:
При долгом использовании тормозной системы (например, при спуске) может произойти перегрев элементов тормозной системы (дисков и колодок), что приведет к резкому снижению эффективности торможения вплоть до полного отказа тормозной системы. В этом случае для снижения скорости движения мы рекомендуем использовать торможение двигателем.
Внимание:
Коэффициент трения вновь установленных тормозных колодок в течение первых 50 км пробега, а также мокрых тормозных колодок (например: после проезда на автомобиле через лужи или при эксплуатации его в дождь) значительно ниже расчетного, что может потребовать от водителя нажатия педали тормоза с большим усилием, чем при приработанных колодках, а также значительно увеличивает тормозной путь автомобиля. Об этом всегда необходимо помнить при эксплуатации автомобиля.
Внимание:
При буксировке транспортного средства и неработающем двигателе, а также в случае выхода из строя гидровакуумного усилителя, может возникнуть ситуация, которая потребует от водителя большего приложенного усилия к педали тормоза. При этом тормозной путь значительно удлиняется.
Внимание:
При попадании каких-либо посторонних предметов под педаль тормоза (коврик салона, детские игрушки, животные и т.п.) может возникнуть ситуация при которой невозможно осуществить торможение, что приведет к ДТП. Мы рекомендуем внимательно следить за отсутствием каких-либо посторонних предметов под педалью тормоза, а также предпринять все меры, препятствующие самостоятельному неконтролируемому передвижению животных в салоне автомобиля.
Антиблокировочная система тормозов (ABS)
Ваш автомобиль оснащен антиблокировочной системой тормозов, препятствующей блокировке колес при недостаточном коэффициенте их сцепления с дорогой. Это позволяет сохранить управляемость автомобиля на скользкой дороге.
Работа системы ABS
Внимание:
При работе системы ABS на скользкой дороге необходимо помнить, что тормозной путь может значительно удлиниться. Мы рекомендуем сначала ознакомиться с техникой торможения автомобиля, оснащенного системой ABS, в безопасных условиях и во время движения всегда соблюдать ПДД и проявлять осторожность.
Также преимущества системы ABS не могут исключить опасностей, возникающих при слишком близком приближении к впереди идущему автомобилю, при езде по глубокой воде, при крутом повороте или при плохом состоянии дорожного покрытия. Также данная система не защищает от аварий, являющихся следствием небрежного или некорректного управления транспортным средством.
После запуска автомобиля система ABS производит самодиагностику. В это время можно услышать механический звук, являющийся вполне нормальным явлением.
Если световой индикатор ABS светится во время движения, это означает, что система ABS имеет какую-либо неисправность, при этом гидравлическая часть системы сохраняет нормальную работоспособность. При загорании светового индикатора ABS во время движения следует незамедлительно обратиться в Авторизованный центр CHERY для проведения обслуживания и ремонта системы ABS.
Внимание:
Не допускайте случайных лиц к ремонту и обслуживанию тормозной и антиблокировочной систем вашего автомобиля.
Стояночная тормозная система
Внимание:
Запрещается осуществлять движение автомобиля с активированной стояночной тормозной системой. Это может повлечь за собой выход стояночной тормозной системы из строя, а также явиться причиной возгорания автомобиля.
Рулевое управление
Рулевое управление вашего автомобиля оснащено гидравлическим усилителем, позволяющим значительно снизить усилия, прилагаемые водителем для поворота колес.
Внимание:
При неработающем гидроусилителе, что может являться следствием выхода его из строя, а также в случае остановки двигателя, и т.п., сопротивление вращению рулевого колеса значительно усиливается. Однако это не влечет за собой невозможность управления автомобилем. Для предотвращения повреждения гидравлической системы усиления рулевого управления запрещается держать руль под нагрузкой в крайних положениях более 5 секунд.
Внимание:
Перед началом поездки следует убедиться что уровень рабочей жидкости гидроусилителя находится между отметками MIN (МИНИМУМ) и МАХ (МАКСИМУМ). В случае недостаточного уровня необходимо самостоятельно долить рабочую жидкость до необходимого уровня. При этом необходимо обратиться в Авторизованный Центр CHERY для выявления и устранения причин снижения уровня рабочей жидкости гидравлического усилителя.
Внимание:
Эксплуатация автомобиля с уровнем рабочей жидкости гидравлического усилителя ниже отметки MIN запрещена.
Преодоление луж и водных преград
Каталитический нейтрализатор
Для того, чтобы ваш автомобиль соответствовал требованиям экологического класса 3 на нем установлен трехкомпонентный каталитический нейтрализатор выхлопных газов. При эксплуатации автомобиля следует использовать только топливо, не содержащее тетраэтилсвинца. Тетраэтилсвинец, содержащийся в топливе вызывает разрушение каталитического нейтрализатора и кислородных датчиков. Производитель не несет ответственности за повреждения, возникшие из-за использования некачественного топлива, а также топлива, в котором содержится тетраэтилсвинец.
Автомобили CHERY оснащены специальными заправочными горловинами с отверстиями, которые подходят только для наконечников заправочных шлангов для бензина, не содержащего тетраэтилсвинца. Однако качество заправляемого вами топлива не зависит однозначно от наконечника заправочного шланга. Владельцу необходимо самостоятельно контролировать качество заправляемого в автомобиль топлива.
Внимание:
Запрещается эксплуатация автомобиля с неработающей одной или несколькими свечами зажигания. Это приведет к выходу каталитического нейтрализатора из строя, а также может явиться причиной возгорания автомобиля в следствии того, что в этом случае каталитический нейтрализатор может разогреться до температуры 800 градусов С и становится пожароопасным. Косвенным признаком неработающей свечи зажигания является неравномерная работа двигателя, сопровождаемая повышенной вибрацией.
Потребление топлива
Потребление вашим автомобилем топлива зависит от следующих факторов:
Условия движения и дороги При интенсивном транспортном потоке, движении в гору, по дороге с множеством поворотов и по неровному дорожному покрытию, а также в условиях городского движения расход топлива значительно увеличивается. Хорошие манеры вождения Во время движения автомобиля прогнозирование возможных опасностей и соблюдение необходимой безопасной дистанции до впереди идущего автомобиля не только снижает потребление топлива, но также снижает износ тормозных колодок и тормозных дисков.
Загрузка автомобиля Эксплуатация автомобиля с максимально разрешенной его загрузкой увеличивает потребление топлива. Запрещена эксплуатация автомобиля с перегрузкой.
Техническое состояние автомобиля
Эксплуатация автомобиля с недостаточным давлением в шинах ведет к их преждевременному износу, снижению управляемости и устойчивости автомобиля, а также к значительному увеличению потребления топлива.
гинальными изделиями компа
нии Chery, которые могут быть
использованы вами в процессе
эксплуатации автомобиля. Ком
пания Chery однозначно реко
мендует использование только
оригинальных запасных частей
Chery, которые поставляются на
рынок Официальным Дистре-
бьютером Chery, для обслужи
вания и ремонта вашего авто
мобиля. Любое использование
в вашем автомобиле неориги
нальных запасных частей или ак
сессуаров может отрицательно
повлиять на эксплуатационные
качества, безопасность, надеж
ность и долговечность вашего
автомобиля. Повреждения или
проблемы, возникшие в эксплу
атации, явившиеся следствием
запасных частей или аксессуа
ров, гарантией не покрываются.
Установка дополнитель
ных радиоэлектронных
При установке в ваш авто
мобиль любых дополнительных
электрических и электронных
устройств может воздейство
вать на электрические и элек-
ля, такие как блок управления
двигателем, антиблокировоч
ная система тормозов, система
подушек безопасности, а также
другие электрические и элек
тронные устройства, содержа
щиеся в вашем автомобиле.
Перед установкой обязательно
проконсультируйтесь с вашим
Утилизация автомобиля
Некоторые части автомоби
ля, такие как, подушки безопас
ности, содержат взрывчатые хи
мические вещества. Если сдать
автомобиль на утилизацию в из
начально существующем виде,
это может привести к несчаст
ному случаю или пожару. Перед
передачей автомобиля на ути
лизацию необходимо утилизи
ровать все части автомобиля,
содержащие пиротехнические
материалы в ближайшем к вам
Авторизованном Центре Chery.
ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ВНИМАНИЕ:
Запрещается эксплуати
ровать двигатель с частотой
вращения более 4000 обо
ротов в минуту, будь то его
работа на холостом ходу или
при движении на любой из
передач, пока температура
двигателя не достигнет 60
градусов.
ВНИМАНИЕ:
Коэффициент сцепления
с дорогой нового колеса зна
чительно ниже его расчетной
величины. Будьте вниматель
ны при эксплуатации автомо
биля в период первых 100 км
пробега нового колеса или
нового автомобиля, что воз
можно после его приобрете
ния или замены на нем колес.
В этот период эксплуатации
автомобиль следует вести с
особой аккуратностью.
ВНИМАНИЕ:
Коэффициент трения вновь
установленных тормозных
колодок в течение первых 50
км пробега, а также мокрых
тормозных колодок (напри
мер: - после проезда на ав
томобиле через лужи или при
эксплуатации его в дождь)
значительно ниже расчетно
го, что может потребовать
от водителя нажатия педали
тормоза с большим усилием,
чем при приработанных ко
лодках, а также значительно
увеличивает тормозной путь
автомобиля. Об этом всегда
необходимо помнить при экс
плуатации автомобиля.
ВНИМАНИЕ:
Гайки (болты) крепления
колес автомобиля требуют
периодической проверки и
подтяжки с определенным
производителем моментом
затяжки. Момент затяжки ко
лес указан в приложении к
данному руководству.
ВНИМАНИЕ:
Выхлопные газы автомо
биля, несмотря на отсутствие
цвета и запаха, содержат
окись углерода (угарный газ)
который смертельно опасен
состав выхлопного газа дви
гателя химические элементы
и вещества, содержащиеся
или выделяемые отдельными
компонентами автомобиля,
могут оказывать канцеро
генное действие, оказывать
отрицательное воздействие
на новорожденных или от
рицательно влиять на ре
продуктивную систему. Если
в автомобиле чувствуется
специфический запах вы
хлопного газа, то следует
немедленно обратиться в
официальную станцию техни
ческого обслуживания компа
ремонта. Продолжать вожде
ние запрещается. Выхлопной
газ является одним из токси
же продолжат гореть или мигать после
пуска двигателя, пожалуйста, доставь-
те Ваш авто мобиль в Авторизованный
Центр CHERY для тщательного осмотра
неисправной системы.
Индикатор низкого уровня
топлива
Индикатор антиблокиро вочной
системы тормозов ABS
При вклюлении зажигания, этот инди-
катор включится на короткое время,
в течение, которого система ABS осу-
ществит самотес
тирование и опреде-
лит её работо способность. Если инди-
катор про
должает быть включен или
мигает, когда зажигание включено или
это происходит во время движе ния, это
означает о возникшей неисправности
системы ABS. В таком случае автомо-
биль все рав но сохраняет возможность
тормо жения (без функции ABS), за ис-
ключением случаев, когда горит пред-
упредительная лампа тормоз
стемы. В этом случае, пожалуйста, как
можно быстрее доставьте Ваш автомо-
биль в Авто
ризованный Центр CHERY
для детального осмотра. При этом, ве-
дите автомобиль предельно осторож-
но, избегая больших ско ростей.
36 – ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ
Индикатор стояночного тормоза
Индикатор активен только при вклю-
ченном зажигании. Активи зируется при
включении стояноч ного тормоза.
Индикатор тормозной системы
Индикатор активен только при включен-
ном зажигании. Активи зируется только,
когда тормозная система не в поряд-
ке, или уро
вень тормозной жидкости
Если индикатор тормоз-
ной системы загорается в процес-
се вождения автомобиля, причи-
ной этому может быть какая-либо
неисправность в одном из гидро-
проводов тормозной системы. В
данном случае следу
но обратиться в ближайший сер-
висный центр CHERY для проверки
тормоз
ной системы автомобиля
Принимая во внимание серьёз
неисправность в работе тормоз-
ной системы и, как след ствие, уве-
личение тормозного пути автомо-
биля, Вам следует держать более
длинную дистан
биль в сервисный центр
с помо щью погрузчика.
Если индикаторы ABS
мозной системы загораются
одновременно и постоянно, необхо-
димо в целях безопасно сти немед-
ленно остановить авто мобиль. Пре-
жде чем продол жить путь, доставьте
автомо
биль в ближайший сервис-
ный центр CHERY для проверки тор-
мозной системы.
Индикатор габаритных огней
и ближнего света фар
Этот индикатор загорается, когда вклю-
чены габаритные огни или ближний
свет фар.
Приборная панель
ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ – 37
Индикатор непристегнутого
ремня безопасности водителя
(пассажира)
Индикатор загорается и напоми
водителю о необходимости пристег-
нуть ремень безопасности, если води-
тель не пристегнул его, повернув ключ
в зажигании в положение II.
Индикатор неисправности
системы управления двигателем
При включении зажигания, этот инди-
катор включится на короткое время,
в течение которого электронная систе-
ма управления двигателем находится
в состоянии самодиагностики. Если
система исправна, индикатор выклю-
чится через некоторое время после за-
вершения самодиагностики. Если ин-
дикатор продолжает гореть или если он
загорелся во время движения, это озна-
чает, что электронная система контроля
двигателя неисправна. В этом случае
Вам необходимо как мож но скорее до-
ставить Ваш автомо
биль в Авторизо-
ванный Центр CHERY для выявления
причин и устранения неисправности
систе мы управления двигателем.
Индикатор дальнего света
Данный индикатор загорится при вклю-
чении дальнего света или при кратков-
ременном мигании дальним светом
фар.
Индикаторы сигналов поворота
На панели приборов имеются два ин-
дикатора: индикатор сигнала левого
поворота и индикатор сиг
го поворота. При вклю
или правого сигнала поворота заго-
рится соответствую
При включении аварийного сигна ла ин-
дикаторы левого и правого поворотов
будут синхронно мигать. Если один из
индикаторов сигнала поворота мигает
с двойной частотой, это означает, что
одна из ламп соответствующего пово-
рота не зажигается.
38 – ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ
Индикатор неисправности
системы подушки безопасности
Данный индикатор загорается
при включении зажигания и гас нет че-
рез 3-4 секунды, после окон чания про-
верки системы подушек безопасности.
Если индикатор продолжает гореть бо-
гее 3-4 сек. после включения зажигания
или же если он загорелся во время дви-
жения, это означает, что одна из систем
подушек безопасности неисправна. В
этом случае Вам необходимо доставить
Ваш автомобиль в Авторизованный
Центр CHERY для выявления причин и
устранения неисправности систе
Индикатор блокировки подушки
безопасности переднего
пассажира
Данный индикатор загорается при по-
вороте ключа зажигании в поло
переднего пассажира в положе ние OFF
(ВЫКЛ.) индикатор бло кировки подуш-
ки безопасности переднего пассажира
PAB загорит
ся, а подушка безопас-
него пассажира станет
Индикатор аварийного давления
масла в двигателе
Читайте также: