Обозначение альфа бета гамма лямбда

Обновлено: 12.06.2026

В греческом алфавите 24 буквы. Буквы греческого алфавита широко используются в геометрии, физики, астрономии и других науках. В рукописных и печатных изданиях можно встретить греческие лигатуры — слияние двух и более букв в один символ для сокращения места и ускорения написания.

Греческий алфавит с названием букв на русском языке:

Α α альфа Β β бета (вита) Γ γ гамма Δ δ дельта Ε ε эпсилон Ζ ζ дзета (зита) Η η эта (ита) Θ θ тета (фита) Ι ι йота Κ κ каппа Λ λ лямбда (лямда) Μ μ мю (ми) Ν ν ню (ни) Ξ ξ кси Ο ο омикрон Π π пи Ρ ρ ро Σ σ ς сигма Τ τ тау (тав) Υ υ ипсилон Φ φ фи Χ χ хи Ψ ψ пси Ω ω омега

Буквы греческого алфавита с нумерацией: прямой и обратный порядок с указанием позиции буквы.

Греческий алфавит
Языки	Греческий
Создан	около VIII века до н.э.
Статус	используется по настоящее время
Происхождение	Финикийское письмо
Кол-во букв	24
Направление письма	слева направо

За продолжительную историю человечества было создано огромное количество языков и алфавитов. На данный момент большинство из них являются мертвыми, а часть и вовсе утерянными. Одна из ветвей развития алфавита имела основополагающее значение для большинства языков. Это — ответвление от финикийской ветки, давшее основу греческому алфавиту. Ввиду большого количества книг и развитой торговли греческий алфавит стал популярным. Пожалуй, греческий язык можно назвать первым мировым языком, и как следствие, греческий алфавит можно считать первым мировым алфавитом. Со временем греческий алфавит претерпел множество изменений, на его основе возник латинский алфавит.

Греческий алфавит состоит из 24 букв 1 .

В круглых скобках указано название буквы в традиционном произношении, реконструированном для древнегреческого языка голландским гуманистом Эразмом Роттердамским.

буква	название	буква	название
Α α	άλφα альфа	Ν ν	νι ни (ню)
Β β	βήτα вита (бета)	Ξ ξ	ξι кси
Γ γ	γάμμα гамма	Ο ο	όμικρον омикрон
Δ δ	δέλτα дельта	Π π	πι пи
Ε ε	έψιλον эпсилон	Ρ ρ	ρο, ρω ро
Ζ ζ	ζήτα зита (дзета)	Σ σ 2 ς 3	σίγμα сигма
Η η	ήτα ита (эта)	Τ τ	ταυ таф (тау)
Θ θ	θήτα фита (тета)	Υ υ	ύψιλον ипсилон
Ι ι	γιώτα йота	Φ φ	φι фи
Κ κ	κάππα каппа	Χ χ	χι хи
Λ λ	λάμ(β)δα ламда (лямбда)	Ψ ψ	ψι пси
Μ μ	μι ми (мю)	Ω ω	ωμέγα омега

Дополнительные замечания

Точка с запятой (;) в греческом языке, в отличие от русского, служит знаком вопроса. Πού; Где? Πότε; Когда? 4

Точке с запятой русского языка в греческом языке соответствует точка вверху строки, η άνω τελεία (·).

Звуки современного греческого языка и их буквенное выражение

(не предназначается для чтения Септуагинты, Нового Завета, отцов церкви и византийской литературы)

Буква	Название		Произношение на русском	Латинская транслитерация		Числовое значение
Буква	совр. греч.	русское	Произношение на русском	др.-греч.	совр. греч.	Числовое значение
Α, α	άλφα	альфа	а	a		1
Β, β	βήτα	бета (вита)	в	b	v	2
Γ, γ	γάμμα γάμα	гамма	глухая, шипящая Г, типа украинской в слове Гривна	g	gh, g, j	3
Δ, δ	δέλτα	дельта	д	d	d, dh	4
Ε, ε	έψιλον	эпсилон	э	e		5
Ζ, ζ	ζήτα	дзета (зита)	з	z		7
Η, η	ήτα	эта (ита)	и	e,	i	8
Θ, θ	θήτα	тета (фита)	как в англ. th	th		9
Ι, ι	ιώτα γιώτα	йота	и/й	i		10
Κ, κ	κάππα κάπα	каппа	к	k		20
Λ, λ	λάμδα λάμβδα	лямда (лямбда)	л	l		30
Μ, μ	μι μυ	мю (ми)	м	m		40
Ν, ν	νι νυ	ню (ни)	н	n		50
Ξ, ξ	ξι	кси	кс	x	x, ks	60
Ο, ο	όμικρον	омикрон	о	o		70
Π, π	πι	пи	п	p		80
Ρ, ρ	ρω	ро	р	r ( ῥ : rh)	r	100
Σ, σ, ς	σίγμα	сигма	с	s		200
Τ, τ	ταυ	тау (тав)	т	t		300
Υ, υ	ύψιλον	ипсилон	и/й/в/ф	u, y	y, v, f	400
Φ, φ	φι	фи	ф	ph	f	500
Χ, χ	χι	хи	х	ch	ch, kh	600
Ψ, ψ	ψι	пси	пс	ps		700
Ω, ω	ωμέγα	омега	о	o,	o	800

Особенности произношения

Ряд греческих букв в зависимости от своего положения передаёт несколько звуков:

γ – произносится как украинское Г (глухое), но перед гласными ε, ι , η, υ становится похоже на Й:
γίνομαι (йи́номэ) – становлюсь
γιὲν (йе́н) – йен,
а перед согласными γ, κ, χ, ξ (т.е. в сочетаниях γγ, γκ , γχ, γξ ) произносится как Н:
άγγλος (а́нглос) – англичанин
Αγκόλα (Анго́ла) – Ангола
άγχος (а́нхос) – стресс

η, ι, υ – произносятся как русское И, но в безударном положении (после гласных и перед гласными) как русское Й:
Μάιος (Ма́йос) – Май

υ – между гласными и звонкими согласными а также между двумя гласными звучит как русское В:
αυγό (авго́) – яйцо
αυλή (авли́) – двор
αλιέυω (алиэ́во) – рыбачу,
а перед глухими согласными как русское Ф:
αυτό (афто́) – это
ευκαιρία (эфкери́я) – шанс

κ – произносится как русское К, но после букв γ и ν звучит как Г:
ανάγκη (ана́нги) – необходимость
Звук Г в словах иностранного происхождения обычно передаётся сочетанием γκ :
γκολ (гол) – гол

σ – произносится как русское С, а перед звонкими согласными как З:
πλάσμα (пла́зма) – существо
( σ пишется в начале и в середине слова, в конце слова пишется ОБЯЗАТЕЛЬНО ς )

π – произносится как русское П, но после μ звучит как Б:
έμπορος (э́мборос) – торговец

τ – произносится как русское Т, но после ν звучит как Д:
έντονος (э́ндонос) – яркий

ξ и ψ – произносятся как КС и ПС, но когда предшествующее слово оканчивается на Н, то звучат более звонко, примерно как ГЗ и БЗ:
τον ξέρω (тон кзе́ро) – я его знаю

Буквы δ и θ не имеют точного соответсвия в русском языке.
δ – как английское th в словах this, they, далее буду обозначать в транскрипции как [д]
θ – как английское th в словах think, thin, далее буду обозначать в транскрипции как [ф]

λ – произносится мягко, как Л в названии ноты Ля

Сочетания букв

Сочетания μπ и ντ в НАЧАЛЕ слов читаются как Б и Д соответственно:
μπορώ (боро́) – могу
ντύνω (ди́но) – одеваю

Сочетание τσ – передаёт звук Ц:
έτσι (э́ци) – так

Сочетание τζ – передаёт звук ДЗ:
τζάμι (дза́ми) – стекло

Сочетания ει , οι , υι передают звук И:
κείμενο (ки́мено) – текст

Сочетание ου произносится как У:
Άγια Πετρούπολη (А́йя Петру́поли) – Санкт Петербург

Сочетание αι произносится как Э или Е:
αίμα (э́ма) – кровь

Сочетания αυ , ευ , ηυ в некоторых случаях произносятся как АВ или АФ, ЕВ или ЕФ, ИВ или ИФ (смотрите выше – буква υ )

Сочетание ντ читается, как НД.

Сочетание γχ читается, как НХ.

Нет разницы в произношении удвоенных согласных (исключение γγ – см. выше). Например: ββ читается, как β, κκ = κ, μμ = μ, νν = ν, ππ = π, σσ = σ , ττ = τ .

В современном греческом языке (новогреческий язык) эта буква произносится как закрытый передний гласный /i/ и называется и́та. В древнегреческом языке она произносилась как долгий полуоткрытый передний гласный /ɛː/ . Первоначально знак Η использовался для обозначения придыхания — глухого гортанного фрикатива /h/ . В ионическом диалекте, где этот звук исчез к VI веку до н. э., буква стала использоваться для обозначения долгого /ɛː/ . Когда ионический алфавит был принят в 403 до н. э. в Афинах, /ɛː/ (ранее записывавшийся как Ε) стал также изображаться и как Η, отсюда современное использование.

Обозначения

Прописная Η

Строчная η

В оптике — показатель преломления оптической среды (хотя буква n используется чаще).
В термодинамике — КПДтепловой машины Карно.
В физике элементарных частиц есть η-мезоны.
В статистикеη² - "коэффициент частичной регрессии".
В лямбда-исчислении — η-конверсия
В гидрогазодинамике — динамическая вязкость, обозначаемая также буквой μ.

Wikimedia Foundation . 2010 .

Полезное

Смотреть что такое "Эта (буква)" в других словарях:

Ү (буква) — Буква кириллицы Ү Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия

Ө (буква) — Буква кириллицы Ө Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия

эта — буква, каста, сия Словарь русских синонимов. эта сущ., кол во синонимов: 3 • буква (103) • каста … Словарь синонимов

Эта — Греческий алфавит Αα Альфа Νν Ню Ββ … Википедия

Ѫ (буква) — Большой юс Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия

ЭТА — У этого термина существуют и другие значения, см. ETA. У этого термина существуют и другие значения, см. Эта (буква). Страна басков и свобода баск. Euskadi Ta Askatasuna … Википедия

Буква зю — Эта статья о фразеологизме. О компьютерной программе см. Bukva zu. В Викисловаре есть статья « … Википедия

буква — Знак (азбучный), письмена (множ. ч.), иероглиф (гиероглиф), каракуля, руны. Нагородил какие то каракули, и читай. .. Ср. знак. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. буква … Словарь синонимов

Буква А — Буква кириллицы А Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия

Гре́ческий алфави́т — алфавит греческого языка и других языков греческой группы. Он непрерывно используется с конца IX или начала VIII века до н. э. Греческий алфавит, по-видимому, первый алфавит, содержащий как согласные, так и гласные, и использующий для них раздельные знаки. В алфавите 24 буквы, кроме того в доклассическую эпоху в некоторых диалектах греческого применялись ещё несколько букв — Ϝ, ϝ (дигамма), Ϻ, ϻ (сан), Ϙ, ϙ (коппа), стигма, Ͳ, ͳ (сампи), Ͱ, ͱ (хета). В классическом греческом первые три из этих букв использовались для записи чисел.

Содержание

История

Греческий алфавит развился на основе финикийского и не связан с ранними греческими системами письма, линейным письмом Б и кипрским письмом.

Названия букв

Значение

Греческий алфавит послужил базой, на которой развилось множество алфавитов, широко распространившихся в Европе и на Ближнем Востоке, и используемых в системах письменности большинства стран мира, в том числе латинский алфавит и кириллица.

Помимо использования для записи языка, буквы греческого алфавита используются как международные символы в математике и других науках, используются для наименования элементарных частиц, звезд и других объектов.

Письменности на основе греческого алфавита

Греческая письменность использовалась в некоторых языках Ближнего Востока, Причерноморья и близких областей, например, для записи Бактрийского языка в Кушанском царстве и урумского (тюрко-ромейского) языка [1] , относящемся к кыпчакско-половецкой подгруппе тюркской семьи языков, и в тюрко-греческом [2] языке Эпира. Наряду с кириллицей и другими алфавитами ранее использовался в славянских диалектах Греции и смежных земель, в гагаузском языке, арумынском языке.

Греками СССР в 1920—1930-е годы использовался сокращённый вариант греческого алфавита. В нём отсутствовали буквы η, ξ, ς, ψ, ω. На этом алфавите издавались газеты и книги.

Буквы

Архаические буквы

Нижеперечисленные буквы в классический греческий алфавит не входят, однако три из них (дигамма, коппа, сампи) применялись в системе греческой алфавитной записи чисел, а две (коппа и сампи) применяются и поныне (а дигамма в византийское время была заменена лигатурой стигма). В некоторых же архаических греческих диалектах все эти буквы имели звуковое значение и употреблялись в записи слов.

* Эти символы отображаются неправильно на большинстве компьютеров, так как лишь недавно введены в Юникод[1].

Буквы, использовавшиеся для других языков

В некоторых случаях, когда греческий алфавит использовался для фиксирования языков, отличных от греческого, в него добавлялись дополнительные буквы, необходимые для отражения соответствующих звуков. С течением времени в такой ситуации часто возникали отдельные алфавиты, как это случилось с этрусским, коптским или кириллицей. Но иногда алфавит оставался по существу греческим и тогда соответствующие буквы могут рассматриваться как часть расширенного греческого письма.

Особые случаи

Кириллическая транслитерация греческих букв

Греч. буква или их комбинация	Лат. суррогат	Рус. 1	Рус. 2	Старослав.
α	a, ā	а		а
αι	ae	э/е	е	є
αυ	au	ав/ау	ав	аѵ
β	b	б	в	в
γ	g	г		г
γγ	ng	нг		гг
γκ	nc, nk	нк		гк
γξ	nx	нкс		гѯ
γχ	nch	нх		гх
δ	d	д		д
ε	e	э/е	е	є
ει	i	и		і
ευ	eu	эв/ев/эу/еу	ев	єѵ
ζ	z	з		з
η	ē	э/е	и	и
θ	th	т	ф	ѳ
ι	i, ī	и		і
κ	c	к		к
λ	l	л		л
μ	m	м		м
μπ	b	б		б
ν	n	н		н
ξ	x	кс		ѯ
ο	o	о		о
οι	oe	э/е	и	и
ου	u	у		ѹ
π	p	п		п
ρ	r, rh	р		р
σ,ς	s	с		с
τ	t	т		т
υ	y, ȳ	и/ю/в	и/в	ѵ
φ	ph	ф		ф
χ	ch	х		х
ψ	ps	пс		ѱ
ω	ō	о		ѡ
ʽ	h	г	҅

Первоначальная кириллица была в сущности греческим алфавитом с 17-ю дополнительными буквами, поэтому в старославянском языке слова греческого происхождения писались точно так же, как и в греческом.

В современном русском языке используется два варианта записи слов греческого происхождения:

Примеры: библиоте́ка (совр.) и вивлио́фика (устар.), Гоме́р (совр.) и Оми́р (устар.), эписко́п (прибор) и епи́скоп (человек).

Использование в науках

Примечание

Ссылки

См. также

Техническое примечание: Из-за технических ограничений некоторые браузеры не могут показывать спецсимволы, используемые в этой статье. Такие символы могут быть отображены в виде квадратиков, вопросительных знаков или других бессмысленных символов в зависимости от вашего веб-браузера, операционной системы и набора установленных шрифтов. Даже если ваш браузер способен интерпретировать UTF-8 и вы установили шрифт, поддерживающий большой диапазон Юникода, например Code2000, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode или один из свободных шрифтов Unicode, — вам, возможно, придётся использовать другой браузер, поскольку возможности браузеров в этой области часто различаются.

Читайте также: