Alligator d 970 инструкция

Обновлено: 05.02.2025

В том случае, если отключены функции пассивной постановки на охрану (функция № 1.1) и пассивной бло-
кировки двигателя (функция № 1.7), Вы можете поставить систему на охрану без использования брелока-
передатчика. Это может быть необходимо в том случае, если, например, передатчик утерян, неисправен
или если разрядились батарейки передатчика, и при этом Вы не используете функцию пассивной постанов-
ки системы на охрану.
ВНИМАНИЕ: Данная функция не является автоматической, поэтому после снятия системы с охраны Вам не-
обходимо будет вновь использовать эту функцию для включения режима охраны без помощи передатчика.
Для постановки системы на охрану без помощи передатчика:
1. Откройте дверь, затем включите зажигание.
2. В течение 10 секунд нажмите и удерживайте кнопочный выключатель Valet в течение 3 секунд. Сирена

системы подаст 1 короткий сигнал, подтверждающий включение данной функции.

3. Выключите зажигание, выньте ключ из замка зажигания, выйдите из автомобиля и закройте капот, багаж-

ник и все двери автомобиля.

4. Как только будет закрыта последняя дверь, сирена подаст 1 короткий сигнал и СИД системы начнет час-

то мигать, а на ЖК-дисплее передатчика с 2-сторонней связью в символе

начнет мигать часть

, показывая, что начался 30-секундный отсчет времени перед постановкой системы на охрану.

Примечание: Если в течение 30-секундного отсчета времени перед постановкой системы на охрану какая-
либо из дверей, капот или багажник были открыты или если было включено зажигание, то данная функция
будет немедленно остановлена и СИД системы погаснет. Как только зажигание будет вновь выключено и
все двери, капот и багажник будут вновь закрыты, сирена вновь подаст 1 короткий сигнал и СИД вновь нач-
нет часто мигать, показывая, что 30-секундный отсчет времени перед постановкой системы на охрану на-
чался заново. Вы можете также временно остановить отсчет перед постановкой на охрану быстро дважды
включив и выключив зажигание (сирена при этом подаст подтверждающий сигнал). Тем не менее, после
очередного выключения зажигания и закрывания капота, багажника и всех дверей автомобиля отсчет перед
постановкой на охрану начнется заново.
Работа данной функции отменяется только при постановке системы на охрану.
5. Через 30 секунд после того, как была закрыта последняя дверь, Вы услышите еще 1 сигнал сирены, ука-

затели поворота включатся 1 раз, система включит цепь блокировки двигателя, двери автомобиля будут
заперты (если установлены электроприводы замков) и СИД начнет мигать медленно, подтверждая, что
система находится в режиме охраны. Индикация на ЖК-дисплее передатчика будет идентична индика-
ции пассивной постановке на охрану.

Примечание: Если при постановке на охрану Вы не услышите подтверждающего сигнала сирены - это зна-
чит, что для основного способа включения охраны сигналы подтверждения сирены отключены (См. раздел
“Бесшумная постановка и снятие системы с охраны” ниже). Один короткий сигнал сирены, подтверждаю-
щий начало 30 секундного отсчета перед включением режима охраны, будет подаваться всегда, независи-
мо от состояния программируемой функции № 1.2.

Инструкция пользователя.

ALLIGATOR D-950/970 “Инструкция пользователя”

Постановка на охрану при запирании водительской двери ключом

ВНИМАНИЕ: Данная функция является программируемой (функция № 1.15) и может быть отключена по
желанию владельца. Вы также можете запрограммировать систему таким образом, чтобы после запирания
водительской двери ключом система вставала в режим охраны немедленно, либо с задержкой 15 или 30
секунд.

Для реализации данной функции должна использоваться функция центрального замка и соответствующим
образом должна быть запрограммирована функция № 2.4 или 2.5

1) Если используется функция постановки на охрану при запирании водительской двери ключом без за-

держки, то постановка на охрану будет аналогична постановке на охрану с помощью передатчика:

1. Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте двери, капот, багажник.
2. Заприте водительскую дверь автомобиля ключом. Сирена системы подаст 1 короткий сигнал, подтвер-

ждающий включение данной функции, указатели поворота мигнут 1 раз, система включит цепи блоки-
ровки двигателя автомобиля, двери автомобиля будут заперты, автоматически закроются окна автомо-
биля (если данная функция реализована) и СИД системы начнет медленно мигать, подтверждая, что
система находится в режиме охраны.

Примечание: Если сирена подаст 3 дополнительных сигнала и указатели поворота мигнут еще 3 раза после
постановки на охрану, это означает, что капот, багажник или двери не закрыты, или основная зона датчика
удара или дополнительного датчика активна, или одна из этих цепей неисправна. СИД при этом будет мигать
1, 2, 3, 5 или 6 раз через паузу в течение 30 секунд, указывая на неисправную и обойденную цепь. Через 3 се-
кунды после того, как эта цепь будет вновь работать нормально, система сама включит ее в цепь охраны.

2) Если включен режим постановки на охрану с задержкой 15,30 или 45 секунд, то постановка на охрану будет

аналогична автоматической постановке системы на охрану (см. выше)

после закрывания всех дверей, ка-

пота, багажника и последующего запирания двери водителя ключом - сирена подаст 1 короткий сигнал и
СИД системы начнет часто мигать, показывая, что начался отсчет времени перед автоматической поста-
новкой системы на охрану. Система автоматически встанет на охрану через 15, 30 или 45 секунд, Вы ус-
лышите еще 1 сигнал сирены, указатели поворота мигнут 1 раз, система включит цепи блокировки двига-
теля автомобиля, автоматически закроются окна автомобиля (если данная функция установлена и под-
ключена) и СИД начнет мигать медленно, подтверждая, что система находится в режиме охраны.

Примечание: Если в течение 15-ти или 30 секунд после начала отсчета перед постановкой на охрану води-
тельская дверь автомобиля будет вновь отперта ключом – отсчет времени перед постановкой на охрану
будет остановлен и начнется заново только после того, как все двери, капот и багажник будут вновь закры-
ты и дверь водителя повторно заперта ключом.

“Бесшумный” режим охраны

Вы также можете использовать специальный “Бесшумный” режим охраны. В этом случае при срабатывании
будут только мигать указатели поворота, внутрисалонное освещение, и немедленно будет активизирован
выход на дополнительный пейджер (если данная функция запрограммирована и подключена). Сирена сис-
темы не будет работать в режиме тревоги.
1. Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник.
2. Нажмите и отпустите кнопку

3. В течение 4 секунд нажмите и отпустите кнопку

4. Указатели поворота включатся 4 раза, подтверждая включе-

ние “бесшумного” режима охраны; система включит цепи
блокировки двигателя, двери автомобиля будут заперты
(если установлены дополнительные реле и электроприводы
замков), автоматически закроются окна автомобиля (если
данная функция реализована) и светодиодный индикатор (СИД) начнет медленно мигать.
Динамик передатчика подаст 1 короткий сигнал и/или 1 раз включится встроенный вибратор. Символы

и включится символ перечеркнутой сирены

5. “Бесшумный” режим охраны будет автоматически отменен при снятии системы с охраны.

Функции системы . 2
Правила безопасного использования автосигнализации . 3
Брелоки-передатчики системы . 3
Функции кнопок брелоков-передатчиков системы . 4
Специальные функции 5-кнопочного передатчика с двусторонней связью. 5
Активная постановка на охрану. 6
Постановка системы на охрану с обходом и указанием неисправной зоны . 6
Пассивная постановка системы на охрану. 8
Пассивная блокировка двигателя . 9
Быстрое отключение пассивной постановки на охрану / пассивной блокировки двигателя . 10
Постановка системы на охрану с раздельным отключением зон датчиков . 10
Постановка на охрану без помощи передатчика . 11
Постановка на охрану при запирании водительской двери ключом. 12
“Бесшумный” режим охраны . 12
Защита автомобиля при включенном режиме охраны. 13
Охрана автомобиля с работающим двигателем . 15
Режим “Турбо” . 16
Снятие системы с охраны . 17
Снятие системы с охраны в режиме тревоги . 17
Снятие системы с охраны в 2 этапа. 18
Бесшумная постановка и снятие системы с охраны . 19
Автоматическая повторная постановка системы на охрану. 19
Информация о предыдущих срабатываниях системы. Таблица зон охраны . 20
Режим VALET. Дистанционное включение режима VALET . 22
Аварийное отключение системы. Отключение системы с помощью персонального кода . 24
Программирование персонального кода отключения системы. 25
Функция защиты от ложных срабатываний FAPC

Автоматическое запирание дверей при включении зажигания. 26
Автоматическое отпирание дверей при выключении зажигания . 26
Дистанционный режим “Паника”. 26
Дистанционное включение режима Anti-HiJack (AVR

Автоматическое включение режима Anti-HiJack. 28
Долговременное отключение сигналов сирены. 28
Дистанционное управление дополнительными устройствами (канал 2) . 29
Дистанционное управление дополнительными устройствами (канал 3) . 30
Функция “центрального замка” . 31
Функция “Поиск автомобиля” . 31
Функция вызова водителя автомобиля. 31
Память состояния системы при отключении питания . 31
Программирование кодов новых брелоков-передатчиков. 32
Специальные функции брелока-передатчика с 2-сторонней связью . 33

1) Проверка текущего состояния системы / Проверка наличия 2-сторонней связи . 33
2) Автоматический режим проверки зоны действия 2-сторонней связи после
постановки системы на охрану. 33
3) Выбор режима оповещения: звуковой / вибратор . 33
4) Режим энергосбережения. 34
5) Включение/выключение функции будильника . 34
6) Включение таймера обратного отсчета. 35
7) Включение/выключение функции блокировки кнопок 5-кнопочного брелока3 . 35
8) Включение подсветки ЖК-дисплея передатчика. 35

Программирование режимов работы брелока-передатчика с 2-сторонней связью. 36
Замена элементов питания. Предупреждение о разряде батарейки передатчика. 38
Значение сигналов подтверждения сирены . 38
Значение сигналов светодиодного индикатора (СИДа) . 38
Значение сигналов указателей поворота . 38
Техническое обслуживание . 39
Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация . 39
Гарантии поставщика . 39

автосигнализации требует подключения ко многим штатным системам автомобиля. Многие новые авто-
мобили имеют низковольтные или мультиплексные системы, которые могут быть повреждены при ис-
пользовании низкоомных проверочных приборов, например, проверочных ламп или логических пробни-
ков (которые используются для тестирования компьютеров). Для проверки всех штатных цепей автомо-
биля перед подключением устанавливаемой системы используйте только высококачественный цифро-
вой мультиметр.

♦ Если в автомобиле установлена автомагнитола с запрограммированным кодом, никогда не отсоединяйте

аккумуляторную батарею. Также постарайтесь не отсоединять аккумуляторную батарею, если автомобиль
оборудован пневматической подушкой безопасности. Многие системы обеспечения безопасности, исполь-
зующие пневматические подушки, после отключения питания будут показывать определенный код диагно-
стики с помощью предупреждающих индикаторных лампочек. После отсоединения аккумуляторной бата-
реи необходимо стереть данный код ошибки, из памяти процессора управления электронными системами
автомобиля, что может потребовать обращения в автосервис или в сертифицированный сервисный центр.

♦ Выберите вместе с пользователем место для установки светодиодного индикатора состояния системы и

кнопочного переключателя Valet.

♦ Снимите предохранитель цепи питания внутрисалонного освещения автомобиля. Это позволит предот-

вратить случайный разряд аккумуляторной батареи.

♦ Опустите стёкла дверей автомобиля, чтобы случайно не оказаться запертым в салоне при монтаже ав-

После установки автосигнализации

Проверьте все функции автосигнализации.
♦ При проверке автосигнализации не забывайте, что она имеет функцию защиты от повторных ложных

срабатываний, которая позволяет временно отключать повторно срабатывающие зоны охраны в тече-
ние определенного промежутка времени. При этом будет казаться, что данная зона охраны не работает.
Обратитесь к разделу "Функция защиты от ложных срабатываний" в Инструкции пользователя.

Поздравляем Вас с приобретением охранной системы экстра-класса ALLIGATOR! Данная система разрабо-
тана с расчетом на использование в течение многих лет, не нуждаясь в ремонте или замене. В то же время,
поскольку система достаточно сложна и обладает множеством различных функций, она должна быть уста-
новлена только авторизованным дилером, имеющим соответствующий сертификат.

Стандартные функции системы:
♦ Один 5-кнопочный программируемый передатчик с двусторонней связью и ЖК-дисплеем
♦ Один 4-кнопочный программируемый передатчик
♦ Увеличенная дальность до 2000 м*
♦ Функция звукового или вибрационного оповещения передатчиком с двусторонней связью
♦ Часы, будильник, таймер обратного отсчета в передатчике с двусторонней связью
♦ Отслеживание любых изменений состояния системы передатчиком с двусторонней связью
♦ Усовершенствованный динамический код
♦ Усовершенствованный режим Anti-HiJack
♦ 1- или 2-цифровой программируемый персональный код отключения системы
♦ Раздельное управление правыми/левыми указателями поворота с помощью встроенного реле
♦ Дистанционное управление замками дверей с помощью встроенных реле
♦ Блокировка стартера встроенным нормально разомкнутым реле (для Alligator D-970)
♦ Возможность подключения до 3-х дополнительных блокировок двигателя
♦ 2-уровневый датчик удара с разъемным соединением. Разъем для дополнительного 2-уровневого датчика
♦ Силовой выход 2-го канала для управления замком багажника или дополнительными устройствами
♦ Выход 3-го канала для управления дополнительными устройствами
♦ Встроенное реле для управления внутрисалонным освещением, модулем стеклоподъемников, дополни-

тельным пейджером или раздельным отпиранием водительской и пассажирских дверей

♦ Возможность реализации функции центрального замка
♦ Постановка на охрану без помощи передатчика
♦ Возможность ручного и автоматического включения режима “Турбо”
♦ Бесшумная постановка и снятие системы с охраны. Функция бесшумного режима тревоги
♦ Постановка системы в режим охраны с раздельным отключением зон датчиков
♦ Усовершенствованный дистанционный режим "Паника"
♦ Сервисный режим Valet / Дистанционный режим Valet / Предупреждение о включенном режиме Valet
♦ Функция вызова владельца автомобиля. Функция поиска автомобиля
♦ Память на 2 последних срабатывания системы с указанием зоны/триггера
♦ 6 независимых зон охраны
♦ Обход неисправной зоны при постановке на охрану с указанием зоны/триггера
♦ Предупреждение о разряде батарейки брелока-передатчика

Программируемые функции:
♦ Пассивная постановка на охрану с запиранием или без запирания дверей
♦ Автоматическая повторная постановка на охрану с запиранием или без запирания дверей
♦ Автоматическое запирание/отпирание дверей при включении/выключении зажигания
♦ Возможность автоматического запирания дверей по датчику скорости
♦ Режим пассивной блокировки двигателя
♦ Возможность отключения охраны в 2 этапа
♦ Функция защиты от ложных срабатываний системы FAPC™
♦ Дистанционное или автоматическое включение режима Anti-HiJack
♦ Активное и безопасное глушение двигателя в режиме Anti-HiJack
♦ Возможность охраны автомобиля с работающим двигателем
♦ Автоматическая разовая или регулярная проверка зоны действия передатчика с двусторонней связью
♦ Задержка включения режима охраны 3, 15, 30 или 45 секунд
♦ Режим работы выхода каналов 2 и 3 системы: отпирание багажника, импульсный, постоянный, таймерный
♦ Длительность импульса управления замками дверей: 1 с, 3,5 с, двойной импульс отпирания, двойной

импульс запирания, режим "Комфорт" 10, 16, 23 или 30 секунд

♦ Восстановление заводских настроек программируемых функций системы
*Дальность действия зависит от рельефа местности, характера застройки, взаимного расположения пере-
датчика и приемника и от совокупности других физических факторов.
Мы настоятельно рекомендуем Вам детально ознакомиться с настоящим руководством перед тем, как Вы
начнете пользоваться системой.
В связи с постоянной работой по совершенствованию автосигнализации, повышающей ее надежность и
улучшающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию могут быть внесены незначительные изме-
нения, не отраженные в настоящей Инструкции.

ALLIGATOR D-950/970 “Инструкция пользователя”

Читайте также: