Obd в рецепте что значит
Упражнение 1.Переведите рецепты на русский язык. Обозначьте падежи. Выпишите рецепт в сокращенной форме.
Recipe: Extracti Frangulae fluidi 25 ml
Recipe: Tincturae Crataegi 25 ml
Recipe: Emulsi olei Ricini 180,0.
Sirupi Sacchari ad 200,0
Recipe: Foliorum Farfarae 50,0
Recipe: Protargoli 0,2
Aquae destillatae 15 ml
Misceatur. Detur. Signetur.
Recipe: Infusi fructuum Anisi 15,0 — 200 ml
Olei Helianthi ana 20 ml
Misce, fiat linimentum.
Recipe: Pulveris radicis Rhei 0,5
Da tales doses numero 12
Recipe: Chloroformii 2 ml
Spiritus aethylici 95% ana 10 ml
Misceatur. Detur. Signetur.
Recipe: Corticis Frangulae
Foliorum Urticae ana 15,0
Foliorum Menthae piperitae 10,0
Radicis Valerianae 5,0
Misce, fiant species.
Recipe: Solutionis Acidi carbolici 3% 200 ml.
Recipe: Tabulettas acidi lipoici 0,25 numero 50
Recipe: Acidi borici 0,25.
Spiritus aethylici 70%
Glycerini ana 10 ml
Recipe: Zinci oxydi 24,4
Misce, fiat pasta.
Recipe: Solutionis Iodi spirituosae 5% 2 ml
Misceatur. Detur. Signetur.
Recipe: Riboflavini 0,001
Acidi ascorbinici 0,2
Aquae destillatae 10 ml
Misceatur. Detur. Signetur.
Recipe: Acidi salicylici 5,0
Zinci oxydi 25,0
Misce, fiat pulvis.
Recipe: Acidi benzoici 0,6
Acidi salicylici 0,3
Misce, fiat unguentum
Упражнение 2.Переведите рецепты на латинский язык. Обозначьте падежи. Выпишите рецепт в полной и сокращенной форме.
Возьми: Сиропа ревеня 300 мл.
Возьми: Отвара листьев толокнянки 10,0 — 180 мл.
Возьми: Сока алоэ 100 мл.
Выдай в тёмной склянке.
Возьми: Эмульсии подсолнечного масла 100 мл.
Возьми: Грудного сбора 50,0.
Возьми: Настоя листьев крапивы 15,0 — 200 мл.
Возьми: Сложного скипидарного линимента 80 мл.
Пусть будет выдано. Пусть будет обозначено.
Возьми: Корня алтея.
Семени льна по 10,0.
Листьев эвкалипта 2,5.
Смешай, пусть получится сбор.
Возьми: Ментола 0,1.
Персикового масла 10,0.
Смешай. Выдай. Обозначь.
Возьми: Коры крушины 30,0.
Листьев крапивы 20,0.
Травы тысячелистника 10,0.
Смешай, пусть получится сбор.
Возьми: Сиропа алоэ с железом 100,0.
Возьми: Белой ртутной мази 5% 25,0.
Возьми: Спиртового раствора салициловой кислоты 1 % 40 мл.
Возьми: Фолиевой кислоты 0,0008.
Аскорбиновой кислоты 0,1.
Выдай такие дозы числом 30 в таблетках.
Возьми: Концентрированного раствора пероксида водорода 5,0.
Дистиллированной воды 15 мл.
Смешать. Выдать. Обозначить
Возьми: Очищенной серы.
Смешай, пусть получится порошок.
Возьми: Салициловой кислоты 1,0.
Пшеничного крахмала по 12,5.
Вазелина до 50,0.
Смешай, пусть получится паста.
Возьми: Разведённой хлористоводородной кислоты 4 мл.
Дистиллированной воды до 200 мл.
Пусть будет смешано.
Пусть будет выдано.
Пусть будет обозначено.
Упражнение 3. Переведите, обозначьте падежи, обратите внимание на правила выписывания рецептов на готовые лекарственные формы.
Da tales doses numero 2
Da tales doses numero 3
Da tales doses numero 2 in tubulis
Recipe: Emplastrum Capsici numero 3
Recipe: Emplastri adhaesivi bactericidi 10x5 cm
Recipe: Stilum Mentholi numero 2
Recipe: Tabulettas Phthalazoli 0,5 numero 6
Recipe: Caramella Dicaini 0,00015 numero 20
Recipe: Spongias antisepticas cum Kanamycino numero 3
Recipe: Tabulettas Tetracyclini cum Nystatino obductas numero 25
Упражнение 4. Переведите, обозначьте падежи, обратите внимание на правила выписывания рецептов на готовые лекарственные формы.
Возьми: Перцовый пластырь числом 3
Возьми: Бактерицидного лейкопластыря 10x5 см
Возьми: Ментоловый карандаш числом 2
Возьми: Таблетки фталазола 0,5 числом 6
Возьми: Карамели дикаина 0,00015 числом 20
Возьми: Губки антисептические с канамицином числом 3
Возьми: Таблетки тетрациклина с нистатином, покрытые оболочкой, числом 25
Упражнение 5.Выпишите сокращенную форму рецепта, переведите.
1. Recipe: Tincturae Convallariae
Tincturae Valerianae ana 10 ml
Extracti Crataegi fluidi 5 ml
2. Recipe: Infusi herbae Equiseti 20,0-200 ml
3. Recipe: Olei Foeniculi 10 ml
4. Recipe: Unguenti Kalanchoes 25,0
5. Recipe: Foliorum Salviae 100,0
6. Recipe: Furacilini 0,02
Extracti Eleutherococci fluidi 1,0
Vaselini pro oculis ana 5,0
Misce, ut fiat unguentum
7. Recipe: Extracti Placentae pro injectionibus 1 ml
Da numero 6 in ampullis
8. Recipe: Mentholi 5,0
Olei Persicorum 50,0
9. Recipe: Extracti Belladonnae spissi 0,5
Misce, fiat unguentum
10. Recipe: Infusi herbae Leonuri 15,0-200 ml
11. Recipe: Vinylini 20,0
Olei Persicorum 80 ml
Misceatur. Detur. Signetur:
12. Recipe: Tabulettas Sulfadimethoxini 0,5 numero 20
13. Recipe: Infiisi fructuum Juniperi 10,0 - 200 ml
14. Recipe: Tincturae Convallariae
Tincturae Valerianae ana 10 ml
Extracti Crataegi fluidi 5 ml
15. Recipe: Infusi herbae Serpylli 15,0 - 200 ml
16. Recipe: Suppositoria cum Digitoxino 0,00015 numero 10
17. Recipe: Linimenti Synthomycini 5% 50,0
18. Recipe: Ribonucleasi 0,025
Da numero 12 in ampullis
19. Recipe: Unguentum Tetracyclini 0,2% 25,0
20. Recipe: Methyltestosteroni 0,005
Da in tabulettis numero 20
22. Recipe: Unguenti Wilkinsoni 100,0
24. Recipe: Lydasi O,l
Da numero 6 in ampullis
26. Recipe: Asparaginasi 10000 ME
27. Recipe: Ureae purae 100 ml
28. Recipe: Tincturae amarae 10 ml
Tincturae Strychni 5 ml
29. Recipe: Extracti Frangulae fluidi 50 ml
30. Recipe: Nitroglycerini soluti 4 ml
31. Recipe: Ichthyoli
Unguenti camphorati 10% ana 25,0
Misce, fiat unguentum
33. Recipe: Vaccini BCG tuberculosici vivi 0,05
Da tales doses1 numero 10 in ampullis
34. Recipe: Trypsini crystallisati 0,01
Da tales doses numero 5 in ampullis
35. Recipe: Seri antigangraenosi 5000 - 10000 DE
Da tales doses numero 5 in ampullis
36. Recipe: Solutionis Ichthyoli 10% in Glycerino 25ml
37. Recipe: Decocti radicum Sanguisorbae 15,0 - 200 ml
38. Recipe: Infusi herbae Adonidis vernalis 6,0 - 180 ml
Sirupi Sacchari ad 200,0
39. Recipe: Tincturae Leonuri 15 ml
Tincturae Nucis vomicae 5 ml
40. Recipe: Liquoris Ammonii anisati 2 ml
Sirupi Althaeae 15,0
41. Recipe: Pulveris Glycyrrhizae compositi 50,0
42. Recipe: Aluminis 0,1
Aquae purificatae 10 ml
43. Recipe: Extracti stigmatum Maydis fluidi 20 ml
44. Recipe: Emulsi seminum Cucurbitae decorticatorum ex 50,0-200,0
Sirupi Citri 20,0
45. Recipe: Decocti rhizomatum Tormentillae 20,0 - 180 ml
46. Recipe: Olei jecoris Aselli vitaminisati 100 ml
47. Recipe: Sulfuris depurati 0,3
Olei Persicorum 30,0
48. Recipe: Solutionis Gelatinae medicinalis 10% 10 ml
Da tales doses numero 10 in ampullis
49. Recipe: Extracti Serpylli fluidi 20 ml
Sirupi simplicis 100 ml
50. Recipe: Infusi herbae Ledi palustris 10,0 - 200 ml
51. Recipe: Solutionis Norsulfazoli solubilis 5% 20 ml
52. Recipe: Pulveris foliorum Digitalis 0,1
Butyri Cacao 2,5
Misce, fiat suppositorium rectale
Da tales doses numero 12
53. Recipe: Olei Terebinthinae
Chloroformii ana 10,0
Linimenti volatilis ad 60,0
Misce, fiat linimentum
55. Recipe: Bicillini fortis 600000 ED
Da tales doses numero 6
56. Recipe: Neriolini 0,0001
Da tales doses numero 12 in tabulettis
57. Recipe: Tincturae Schizandrae chinensis 50 ml
58. Recipe: Infusi fructuum Foeniculi vulgaris 10,0 - 200 ml
59. Recipe: Tabulettas Nitrong-mitis numero 50
60. Recipe: Extracti Equiseti arvensis fluidi 50,0
61. Recipe: Unguenti Wilkinsoni 20,0
Unguenti Zinci ad 100,0
62. Recipe: Acidi acetylsalicylici 0,24
Acidi citrici 0,02
Da tales doses numero 6 in tabulettis
63. Recipe: Aquae Plumbi 50,0
Acidi borici 2,0
Aquae purificatae 50,0
64. Recipe: Tabulettas Acidi nicotinici 0,05 numero 50
65. Recipe: Solutionis Nitroglycerini spirituosae 1% 5 ml
66. Recipe: Acidi folici 0,0001
Misce, fiat pulvis
Dentur tales doses numero 50
67. Recipe: Tabulettas Acidi arsenicosi anhydrici 0,005 obductas numero 12
1 OBD
2 OBD
начало отрыва пузырьков (при кризисе кипения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
2.13 БДС (OBD): Бортовая диагностическая система контроля за выбросами, способная выявлять возможную зону неисправности при помощи программ, введенных в память компьютера.
3 OBD
4 OBD
5 OBD
6 OBD
7 OBD
8 .OBD
9 OBD STAT
10 WWH-OBD
11 operational base development
12 ordnance base depot
13 DLC
14 world wide harmonized
15 onset of bubble detachment
начало отрыва пузырьков (при кризисе кипения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
См. также в других словарях:
OBD — (On Board Diagnostics) es un sistema de diagnóstico a bordo en vehículos (coches y camiones). Actualmente se emplean los estándares OBD II (Estados Unidos), EOBD (Europa) y JOBD (Japón) que aportan un control casi completo del motor y otros… … Wikipedia Español
OBD — steht für: On Board Diagnose, ein Fahrzeugdiagnosesystem Obd. steht für: Oberdeutsche Dialekte, eine Großdialektgruppen des Hochdeutschen Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrere … Deutsch Wikipedia
OBD — (On Board Diagnostics) es una sistema de diagnóstico a bordo en vehículos (coches y camiones). Actualmente se emplea OBD II (Estados Unidos) y EOBD (Europa), estandar que aportan un control casi completo del motor y otros dispositivos del… … Enciclopedia Universal
obd. — obd. = ↑ oberdeutsch. * * * obd. = oberdeutsch … Universal-Lexikon
OBD — OBD, сокращение, употребляемое в рецепте, слов obduce, obducantur обтяни, покрой; напр. при прописывании пилюль иногда указывают в рецепте: obd. Coliodio, Ke ratino и т. д. (см. Пилюли) … Большая медицинская энциклопедия
OBD — may stand for: On board diagnostics, an electronics self diagnostic system. On Board Device, any vehicle management electronic hardware. Optimal Biological Dose, the quantity of a radiological or pharmacological treatment that will produce the… … Wikipedia
obd. — obd. = oberdeutsch … Die deutsche Rechtschreibung
OBD — On Board Diagnostics L OBD (ou On Board Diagnostics, autrement dit les diagnostics embarqués) est, dans un contexte automobile, le terme législatif se référant aux capacités de diagnostics matériels qui sont de nos jours embarquées dans la… … Wikipédia en Français
OBD-II PIDs — (On board diagnostics Parameter IDs) are codes used to request data from a vehicle, used as a diagnostic tool. SAE standard J/1979 defines many PIDs, but manufacturers also define many more PIDs specific to their vehicles. All cars sold in North… … Wikipedia
организация безопасного доступа
организация
оперативная база данных
отдел безопасности движения
оператор базы данных
отраслевой банк данных
Пример использования
ОБД -ЖАТ ( ОБД технической и нормативно-справочной документации ЖАТ)
объединённый банк данных
объединённая база данных
обобщённый банк данных
Пример использования
организация и безопасность движения
обеспечение безопасности движения
образование и наука
Словарь сокращений и аббревиатур . Академик . 2015 .
Полезное
Смотреть что такое "ОБД" в других словарях:
Обдёх — Характеристика Длина 19 км Бассейн Балтийское море Бассейн рек → Псковское озеро (Псковско Чудское озеро) → Нарва Водоток Исток … Википедия
обдӯстӣ — [آب دوستي] обдӯст будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
обдёргиваться — обдёргиваться, обдёргиваюсь, обдёргиваемся, обдёргиваешься, обдёргиваетесь, обдёргивается, обдёргиваются, обдёргиваясь, обдёргивался, обдёргивалась, обдёргивалось, обдёргивались, обдёргивайся, обдёргивайтесь, обдёргивающийся, обдёргивающаяся,… … Формы слов
обдёргать — обдёргать, обдёргаю, обдёргаем, обдёргаешь, обдёргаете, обдёргает, обдёргают, обдёргая, обдёргал, обдёргала, обдёргало, обдёргали, обдёргай, обдёргайте, обдёргавший, обдёргавшая, обдёргавшее, обдёргавшие, обдёргавшего, обдёргавшей, обдёргавшего,… … Формы слов
обдёрнуть — обдёрнуть, обдёрну, обдёрнем, обдёрнешь, обдёрнете, обдёрнет, обдёрнут, обдёрнул, обдёрнула, обдёрнуло, обдёрнули, обдёрни, обдёрните, обдёрнувший, обдёрнувшая, обдёрнувшее, обдёрнувшие, обдёрнувшего, обдёрнувшей, обдёрнувшего, обдёрнувших,… … Формы слов
обдёрнуться — обдёрнуться, обдёрнусь, обдёрнемся, обдёрнешься, обдёрнетесь, обдёрнется, обдёрнутся, обдёрнулся, обдёрнулась, обдёрнулось, обдёрнулись, обдёрнись, обдёрнитесь, обдёрнувшийся, обдёрнувшаяся, обдёрнувшееся, обдёрнувшиеся, обдёрнувшегося,… … Формы слов
ОБДЁРГИВАТЬ — ОБДЁРГИВАТЬ, обдёргиваю, обдёргиваешь (разг.). несовер. к обдергать и обдернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Новые требования к порядку назначения лекарственных препаратов вступили в силу еще 7 апреля прошлого года, но окончательный переход на рецептурные бланки нового образца произошел с 1 января 2020-го. Спустя чуть больше месяца, 9 февраля вступил в силу приказ №1022н, вносящий изменения в приказ 4н. А это значит, что провизорам и фармацевтам не помешает еще раз повторить самые важные пункты этих законодательных актов, чтобы проводить фармэкспертизу рецептов без сучка и задоринки.
![]()
Общие изменения
Согласно приказу 4н, в рецептурных бланках должны указываться:
Кроме того, приказом №1022н введены следующие изменения:
Отменен бланк № 148–1/у-06 (л)
Все рецепты препаратов, отпускаемые бесплатно или со скидкой, с 2020 года выписываются на бланке нового образца формы № 148–1/у-04 (л).
Форма №107-1/у
Рецепт действителен 60 дней.
Оформляется для лекарственных препаратов:
На одном бланке можно выписать только одно наименование антипсихотического препарата, анксиолитика, снотворного и седативного, антидепрессанта (не подлежащих ПКУ) и до трех наименований других лекарственных средств.
Рецепт действителен 15 дней.
- препаратов, подлежащих ПКУ, за исключением отпускаемых по рецептам № 107/у-НП
- препаратов ПКУ, указанных в п. 5 Порядка отпуска ЛП, содержащих кроме малых количеств НС, ПВ и их прекурсоров другие фармакологически активные вещества, утвержденного приказом Минздравсоцразвития № 562н от 17.05.2012.
На одном бланке можно выписать только одно наименование ЛС.
Рецепты на производные барбитуровой кислоты, комбинированные ЛС, содержащие кодеин и его соли, другие комбинированные ЛС, подлежащие ПКУ, препараты с анаболической активностью для лечения пациентов с хроническими заболеваниями могут оформляться на курс до 60 дней.
Рекомендованные количества лекарственных препаратов для выписывания на один рецепт указаны в приложении №1 к приказу 4н. Кстати, там добавлены морфин и фентанил в новых лекарственных формах.
Рецепт действителен в течение 30 дней.
Исключение составляют случаи, когда:
Можно выписать только одно наименование ЛС.
При оформлении рецепта с помощью компьютерных технологий на рецепте должен быть штрих-код.
Форма рецепта предназначена для назначения препаратов гражданам, имеющим право на бесплатное получение препаратов или получение препаратов со скидкой.
Форма № 107/у-НП
Срок действия 15 дней.
Оформляется при назначении наркотических и психотропных ЛП списка II Перечня, за исключением трансдермальных терапевтических систем и препаратов, содержащих наркотические вещества в сочетании с антагонистом опиоидных рецепторов.
Количество наркотических средств или психотропных веществ в одном рецепте не должно превышать нормативы, указанные в приложении №1 к приказу 4н.
Марина Поздеева, Pharmedu
Пройти обучение по оформлению льготных рецептов
Читайте также: