Как пользоваться эльзой для ауди
Программа ELSA - это дилерское програмное обеспечение для послепродажного обслуживания автомобилей VAG. ElsaWin является оригинальной и единственной программой по ремонту автомобилей VW, Skoda, SEAT и Audi. ELSA содержит электронную ремонтно-информационную справочную систему, техническую базу, электросхемы и многое другое на русском, английском и немецких языках.
Если Вам нужна ELSA, которая полностью готова к работе без инсталляции - скачайте её у нас.
В связи с резким ростом развития вторичного рынка автомобилей и одновременным спадом реализации новых автомобилей сигмент послепродажного обслуживания поддержаных авто (Автомастерские, автосервисы, магазины автозапчастей и т.п.) стремительно развивается и испытывает положительную динамику.
По оценке Автостат фольксваген и шкода вошли в ТОП-10 продаваемых марок в России за 2020 год. И это совершенно не удивительно, ведь ВАГ всегда считался качественным немцем по "доступной" цене. Однако все автомобили подлежат обслуживанию и ремонту, и ВАГ не исключение. В 2020 году соотношение продаж новых автомобилей ВАГ к поддержаным выросло аж в два раза, 70870 машин против 132000. Очевидно, что такая тенденция, которая началась еще в 2014 году сохранится и в 2021, а судя по нарастающей динамике ожидается прирост вторичного рынка и в 2022.
Программа ELSA с 2018 года перешла в онлайн версию и доступна дилерам по платной подписке. В 2021 году ожидается отток поддержаных автомобилей выпущеных в 2017-2018 года от дилера в свободный сигмент послепродажного обслуживания. Поэтому если у Вас еще не стоит ELSA, либо Вы не можете ее установить на свой ПК рассмотрите наше предложение.
Обратите внимание, что ElsaWin - это не онлайн руководства, вся база данных находится в самой программе и работает полностью оффлайн. В отличии от ELSA Online в программе отсутствует возможность VIN декодирования, то есть он присутствует, но требуется дилерский доступ. Пусть Вас не пугает то, что VIN декодирование в ELSA не активно, в программе и без этого отличный фильтр.
Программа ElsaWin содержит:
- Нормочасы (время выполнения ремонтных работ).
- Оригинальные руководства по любому ремонту VAG.
- Электрические схемы для всех автомобилей VW, Audi, Skoda и SEAT.
- Каталог кодов неисправностей (коды ошибок, расшифровка и руководства по устранению).
- Руководства по уходу и инспекционному обслуживанию.
- Покраска деталей автомобиля, коды красок и руководства по нанесению ЛКП.
- Руководства по эксплуатации и обслуживанию.
- Кузовной ремонт.
- Сборка и разборка двигателей и КПП, степени затяжек Nm, порядок сбора и разбора узлов ДВС и др.
- Руководства по ремонту всех узлов автомобиля.
- Таблицы инспекционного сервиса.
- Контроль ОГ.
- Техники безопасности, сервисное обслуживание.
Эльза является единственной оригинальной базой по ремонту, без нее ремонт автомобилей VAG в автосервисах и СТО сложно назвать профессиональным. Возможно существуют и другие программы, но в профессиональном кругу ELSA считается лучшей. В отличии от онлайн версии Elsa в программе ElsaWin интернет и логин и пароль для лоступа не требуется. Вся база полностью на Вашем компьютере.
Если Вы ищите ELSA для самостоятельной установки, то возможно Вы потратите много времени на инсталляцию и возможно она будет у вас работать не корректно. Мы не предлагаем дистрибутив ELSA для инсталляции, поскольку опыт показывает, что правильно ее установить удается единицам, к тому же необходимо будет интегрировать базы данных для VW, AUDI, SKODA и SEAT каждую отдельно, а это трудоемкий процесс.
Обзор программы ElsaWin.
Точный фильтр автомобиля производится по основным параметрам (год, модель, модификация, двигатель, кузов и т.п.) см. изображение ниже.
Хотелось бы обратить Ваше внимание на то, что эта программа не требует ежемесячных оплат, в отличии от ELSA Online. Программа ELSA полностью на русском языке, однако имеет 3 базы данных - русскую, немецкую и английскую. Это сделано для того чтобы работать с автомобилями внутренних рынков Германии и Англии, а так же экспортные модели например в Японию.
Если Вы искали книгу по ремонту автомобиля марки VW, AUDI, SKODA или SEAT, но нашли ELSA советую остановить свой поиск, поскольку не одно книжное руководство не заменит информатив этого програмного обеспечения. Используйте программу ELSAWin, чтобы найти мануалы по ремонту или справочную информацию по обслуживанию, ремонтированию, по кузовным работам, окраске и многое другое. Программа ЭЛЬЗА - это дилерская программа предназначеная для всех регионов, в том числе и для России. Программа на русском языке (меню и руководства), однако если автомобиль для внутреннего рынка англии или германии описание ремонта (руководства) могут быть на немецком или английсом языках. Переключение языка находится в меню сверху. Elsa содержит все необходимые справочнные материалы, руководства по ремонту и обслуживанию автомобилей ВАГ самостоятельно или в автосервисе. Эльза не заставит Вас разбираться в её тонкостях. Перевод выполнен очень хорошо. Программа ЭЛЬЗА предназначена для специалистов автосервиса и автомехаников, однако её простой интерфейс и логичная навигация по меню позволяет любому автовладельцу использовать Elsa в своих целях, ремонтируя свои автомобили, изучая электросхемы, нормочасы и другое.
Все основные возможности эльзы выведены на главный экран в меню программы, навигация довольно простая и не вызывает труда даже у новичка. ЭЛЬЗА весит примерно 70 гб, работает быстро и ресурсов компьютера почти не потребляет. Подойдет для слабых компьютеров, нетбуков или ноутбуков.
Инструкции к программе ELSA (ЭЛЬЗА)
Если вам требуется информация по кузовному ремонту автомобилей ВАГ, то руководств лучше чем в ELSA Вам не найти.
После идентификации автомобиля можно перейти в нужный раздел информации, например в ремонт.
Подробные мануалы по ремонту в ELSA для автомобилей VW, AUDI, SKODA и SEAT содержат схемы и наглядные схемы помогающие автомеханику либо мастеру выполнить работы правильно и быстро.
ELSA онлайн не всегда удобна и доступна в автомастерской, иногда отсутствует интернет либо работает не исправно, данная версия ELSA для ПК полностью автономна и работает без подключения к интернету.
База ELSA Win содержит следующие основные разделы:
Maintenance Manual - описание сервисных интервалов обслуживания и содержания сервисных работ, удобно распределенная по программам автомобиля. Для каждого типа сервисных работ указывается необходимый специальный инструмент и оборудование. Приводятся нормативы, а также методы проверки тех или иных параметров. Проведение всех работ поясняется качественными схемами;
Body Repair - описание кузовных работ, рекомендации по правке отдельных частей кузова, кузовные размеры и пр.;
Workshop Manual - основной радел по ремонту и диагностике - расположение идентификационных данных, особенности устройства отдельных механизмов, нормативы различных параметров (объемы заправочных емкостей, углы установки колес и пр.), используемое диагностическое и ремонтное оборудование и специальный инструмент, описание работ по комплекте, разборке, регулировке, ремонту и диагностике, информация о расположении компонентов и механизмов и пр. Конкретно для диагноста содержится следующая информация: расположение диагностического разъема, подробные таблицы расшифровок кодов неисправностей с указанием возможных причин неисправности, симптомов, а также последовательности проверок для устранения неисправности, описание содержания считываемых блоков текущих параметров с указанием нормативных значений, работа с каналами адаптации и пр. Информация в разделе разбита на блоки: gearbox, body, brake system, electrical system, engine, heater, radio, telephone, navigation, running gear и пр.;
Emission test - специальный раздел по проверке экологических параметров автомобиля - визуальный контроль, нормативы CO/CH/лямбда, параметры свечей, температуры двигателя, холостого хода, опережения зажигания;
Current Flow Diagrams - электросхемы по всем программам автомобиля.
Elsa содержит документацию по сервису и следующие информационные программы:
• Каталог рабочих позиций.
• Каталог кодов неисправностей.
• Руководство по технике сервиса.
• Новое руководство по технике сервиса.
• Схемы электрооборудования.
• Проверка токсичности ОГ.
• Руководство по ремонту.
• Инспекционный сервис и уход.
• Таблицы инспекционного сервиса.
• Индивидуальные указания по автомобилю
В новых версиях программы ELSA Skoda добавляют информацию не только по новым, но и по старым машинам.
Для полной установки программы Skoda ELSA потребуется жесткий диск с файловой системой NTFS.
Замеченные конфликты Elsa:
Если у Вас не показываются электросхемы, установите программу Adobe SVGVView с установочного диска.
Глоссарий:
Сокращения, объяснение и содержание .
ABS - Антиблокировочная программа.
ADK - Программа поддержания дистанции.
ADR - Автоматическая регулировка дистанции.
AEM - Адаптивная модель движения по одной полосе. Постоянное наблюдение за автомобилем, в том числе при стабильной манере вождения. Это позволяет быстро реагировать при отклонении от курса..
AH - Дилерское предприятие.
AKF - Абсорбер.
AMAS - Управление адресами.
AP - Рабочая позиция.
API - Текущая информация по продукту. Указания, касающиеся возможных проблем, новшеств (видео и т.д.)
Каталог рабочих позиций, рабочие позиции, виды работ, единицы времени и т.п.
Программа Эльза – это официальная утилита по ремонту и сервису автомобилей концерна VAG. Напомним, сюда входят машины марки Фольксваген, Ауди, Шкода и Сеат. Программа представляет собой полную информационную базу или даже руководство, с описанием технологий ремонта и инструкций по строению всех внутренних узлов автомобилей перечисленных брендов. Она включает каждую мелочь, вплоть до номеров специальных инструментов, необходимых для разбора любого из агрегатов, электросхемы машин, кузовные работы, каталоги запчастей и т.д.
Что такое Эльза?
Является руководством по ремонту, не предназначена для взаимодействия с диагностическими сканерами или адаптерами.
Если объяснить максимально просто, сама программа для авто Эльза является оболочкой для пакета с базами данных. Вы сначала устанавливаете на жесткий диск утилиту, а затем загружаете в нее нужные пакеты (в зависимости от того, какой у вас автомобиль). Далее, получаете доступ к информации, непосредственно, через прогу.
Обратите внимание, для разных версий оболочек необходимо ставить соответствующие варианты баз данных. Как правило, поиск осуществляется автоматически. Из новых пакетов могут быть удалены старые сведения, поэтому, если они вам нужны, придется поочередно устанавливать более ранние версии Эльзы, постепенно приближаясь к самой актуальной.
Приложение Эльза переведено на разные языки, но наиболее полные сведения представлены на немецком (вспомним, какой стране принадлежит автоконцерн) и английском языках. Русские базы постоянно пополняются, и на сегодня содержат приличный процент переведенных данных. Однако, чем автомобиль старше, тем меньше русифицированы его каталоги.
Итак, подведем итоги, что же из себя представляет программа Elsa VW?
Это официальный дилерский софт, предназначенный для качественного послепродажного обслуживания машин концерна VAG. Представляет собой цифровую ремонтно-справочную техническую базу данных на разных языках, в том числе, на русском.
Программа Эльза незаменима для автосервисов, осуществляющих профессиональный и качественный ремонт тачек указанного автопроизводителя. Есть и другие руководства, но Эльза – наиболее полное, профессиональное и оригинальное.
Функционал Эльзы
Ниже мы обязательно расскажем, как скачать программу Эльза для авто Volkswagen бесплатно, но сначала ознакомимся с ее функционалом.
К каким сведениям открывает доступ установка?
- Электросхемы всех авто Volkswagen, Audi, Skoda и Seat;
- Время выполнения всех ремонтных мероприятий (нормочасы);
- Полные руководства по любым видам ремонтных работ в машинах концерна;
- Коды неисправностей (ошибки, расшифровка, рекомендации);
- Правила ухода;
- Инструкции по проведению покрасочных работ (коды оригинальных красок, технология нанесения);
- Сведения о кузовном ремонте;
- Информация по сборке и разбору моторов, коробок передач, прочих узлов и агрегатов;
- Графики инспекционного обслуживания;
- Техника безопасности;
- Оффлайн-справочник по технике сервиса;
- И т.д.
Как скачать и установить?
Официальные дилерские центры VAG, разумеется, получают программу бесплатно. К тому же, они имеют доступ к специальному каналу для связи с сервером концерна. Отсюда – возможность идентификации любой тачки по Vin номеру.
Остальным пользователям приходится осуществлять идентификацию вручную – вводить марку авто, год выпуска, модель, и другие данные.
Загрузочный файл со всеми установочными компонентами весит ооочень много. Основной процент, конечно, занимают электронные руководства. Для программы придется освободить на жестком диске компа, примерно, 30 Гб памяти (версии 5.1, 5.2, 5.3). Проще всего качать через торрент-трекеры.
Предварительно убедитесь, что на компьютере стоит актуальный вариант Adobe Reader. А для корректного отображения электросхем, нужно установить программу Adobe SVGV View.
Порядок установки смотрите в описании торрент файла, но в целом, он сводится к одинаковым шагам.
Чтобы бесплатно скачать программу Эльза Vag для Фольксваген на русском языке, сделайте следующее:
- На любимом торрент-сайте найдите нужную версию Эльзы (она есть везде);
- Проверьте, стоит ли Adobe Reader;
- Скачайте торрент, запустите его в торрент-клиенте;
- Дождитесь окончания загрузки;
- Откройте папку с программой;
- Запустите установку Эльзы;
- Следуйте инструкциям установщика, заполните все поля;
- Закончите установку вводом ключа (генерируется прилагаемым софтом, либо идет в пакете с файлами, обычно в документе txt);
- Скачайте нужные базы под вашу марку авто. Папка с каталогами идет вместе с установочными компонентами и, обычно, самая весомая (по размеру). Зайдите внутрь и найдите вашу марку авто. Далее, просто запустите файл Set Up.
- Готово.
Как пользоваться Эльзой?
Итак, как установить приложение Elsa, мы с вами выяснили. Далее, если вы все правильно сделали, программа должна запуститься. Или же инициируйте ее открытие путем двойного клика по ярлыку на рабочем столе.
Пользоваться ею совершенно не сложно. Чаще всего люди пытаются бесплатно скачать программу Elsa для автомобилей для ремонта, чтобы иметь перед глазами полное и подробное руководство с инструкциями. Рассмотрим, как открыть соответствующие разделы в программе:
- Готово. Развернется дерево с подразделами: двигатель, кузов, трансмиссия, ходовая часть и т.д. Выбирайте нужный узел.
- Снова развернутся внутренние подпункты. Ищите необходимые сведения. Там все понятно и логично.
Отзывы
Ну что же, мы рассказали, как скачать программу Эльза для Фольксвагена, Ауди, Сеат и Шкоды. Как вы поняли, самое главное — корректно установить взломанную версию утилиты и загрузить базы данных. Дальше – программа будет доступна в оффлайн режиме – можно использовать в любое удобное время. Отзывы об Эльзе – замечательные. Это действительно самое полное ремонтное руководство для автомобилей концерна VAG.
В стремлении к совершенству выбираешь лучшее. AS8 Клуб - сделавшие свой выбор.
Как пользоваться Elsa
Электронная справочная система по ремонту. Содержит электросхемы.
Вопросы по пользованию и установке.
Как пользоваться Elsa
Установил Эльзу себе. как пользоваться не знаю! помогите
что она вообще может? как хотя бы ошибки искать?
Elza ошибки не ищет, это руководство по ремонту VAG, рассчитанное на профессионалов, кстати только на английском или немецком языке.
Состоит из кучи разделов, в общем там есть все, что нужно знать для ремонта.
Интерфейс понятен, сам потыкай на разные кнопки, позаходи в разделы, при знании технических языков быстро разберешься сам.
akin писал(а): Elza ошибки не ищет, это руководство по ремонту VAG, рассчитанное на профессионалов, кстати только на английском или немецком языке.
Состоит из кучи разделов, в общем там есть все, что нужно знать для ремонта.
Интерфейс понятен, сам потыкай на разные кнопки, позаходи в разделы, при знании технических языков быстро разберешься сам.
Да я знаю что она ошибки не ищет (вы меня дурака за кого принимаете :? ).
я имел в ввиду коды ошибок с vaga там чтоб их разшифровать и т.д.
может же она?
Вот никак не могу найти схему подогрева зеркал.
Ввел зеркало на немецком и ничего!
Можно ли ввести код ошибки и она всё покажет по этой теме?
Привет всем! Меня тоже интересует вопрос по Эльза. Установил, но кроме как инфу по авто, введя ВИН и то очнь коротко, типа номер двигла, коробки и еще несколько мелочей, ничего не выдает. Когда нажимаю соответствующий раздел который меня интересует пишет, что нет инфо. Подскажите кто знает как заставить ее высвечивать всю инфу по ремонту и т.д . Поиск не рулит перечитал разную инфу, но без полезно, не могу найти ответа . Сильно не пинайте если все же где-то обсуждалось, если где-то могу найти ответ на форуме, то пожалуйста укажите ссылочку.
Никто пинать не будет. Ты наверно не правельно поставил, саму Эльзу. Если при загрузке, в зеленом чемоданчике, после вбития данных о авто, не открывается большого раздела, надо сносить прогу и ставить заново, создав нового руссково пользователя, перед установкой Баз Ауди - фольц.
dmc писал(а): Если при загрузке, в зеленом чемоданчике, после вбития данных о авто, не открывается большого раздела, надо сносить прогу и ставить заново, создав нового руссково пользователя, перед установкой Баз Ауди - фольц.
Можешь разъяснить, а то не очень понял о каком чемоданчике ты написал. Я ставлю прогу затем как описано в файлике txt ставлю нового пользователя и запускается прогграмма, но кроме главного экрана и как ранее написал введение данных авто ничего больше не показывает, т.е инными словами во все окошки могу зайти, но без толку пишет типа нет данных или что-то в этом роде , сейчас уже не припомню, так как снес прогу из-за ее невозможности использовать.
Кстати устанавливал ElsaWin 3.22 следующим образом как уже и говорил из файлика TXT:
1) Установить ElsaWin 3.22
2) Запустить ElsaWin Administration
Логин: admin
Пароль: admin
3) Создать нового пользователя с правами администратора
4) Установить ElsaWin update 3.30
5) Установить базы WV, Audi, и пр.
и как уже ранее писал ничего не работает
В стремлении к совершенству выбираешь лучшее. AS8 Клуб - сделавшие свой выбор.
Электронная справочная система по ремонту. Содержит электросхемы.
Вопросы по пользованию и установке.
Ребята, кто нибудь сталкивался? После безуспешных попытоу поставить на рабочий комп( не моголо почтавить sql server-) почтавил ее на другой комп.
Подскажите рабочую версию эльзы в которой есть схемы на наш кузов d2, установил самую последнюю 5,2 выбрал немецкий и английский схем нет, точнее.
При установки нужно ставить русский и немецкий,после установки выбрать язык в свойствах немецкий и схемы откроются,SVG и Акробат обязательны акробат.
Всем привет от нового одноклубника (меня)!! 10.11.2018 я стал счастливым обладателем AUDI A8 4,2 2002 года (WAUZZZ4D42N005395). Спустя 2 дня понял.
в данный момент ставлю эльзу ..кейген хочет код для генерации и где его взять ..все файлы просмотрел ..ни где нет..инструкции по установке тоже.
какой нетерпеливый )) 10 лет еще не прошло 1sakcsat23 на до же как время летит , еще планку на 10 поставим ? :D :D :D
Здравствуйте, изучил уже весь форум по ELSA, но так и не могу победить отсутствие отображения некоторых картинок. Двигатель собирать нужно, может кто.
доброго времени суток кто нибудь может заморочиться и помочь установить elsa в спб,подъеду куда скажите, а то уже в пятый раз не могу установить.
Поставил ELSA 5.2 Смотрю мануал по подвеске а там только про колеса. Если кто знает отчего и почему так? подскажите.
Раньше пользовался более старой.
Прошу помощи. Нужна ELSA для ремонта А8 D3 2003. В версии 5.2 (поставил) нет электросхем, в версии 3.5 все есть, но на немецком, на котором я читаю.
Вот поставил базу 01.2015, а там маловато пунктов по ремонту
Нет даже процедуры замены ремня.
На рутрекере говорят что для полной картины надо.
мне такие дела религия запрещает
Это одно из важных условий, я тоже терпеть не могу Explorer)) Установка от имени администратора - тоже обязательно.
Адобе акробат ридер стоит?
У одноклубника была та же проблема, удалили все, поставили самый последний акробат ридер с сайта, потом svg плагин, потом.
Добрый день всем участникам форума. Подскажите, Эльза просит Benutzername и Kennowort при запуске. Где ей read ЭТО найти. Спасибо
Нашел эльзу 2.5 (большой респект Максиму! :D )
Встала легко, занимает всего 1.4 гига (только ауди, без VW)
Информация с 92г по 2002г. т.е. и рестайл.
Как и Linc (см. ветку по Эльзе 3.6) установил Данное ПО, установил базу по Ауди. Все, как в инструкции с созданием учетной записи. Язык учетной.
Язык учетной записи был выбран русский. При обращении к любому меню (в т.ч. и зеленый чемоданчик) предлагается ввести данные авто. Вбиваю свой ВИН.
Всем привет!
Можно ли в Эльзе определить документацию конкретно на свою машину по декодированному VIN-коду, типа как в Этке - вписать текстовый.
Вкратце - вот тут пробиваете ВИН-код. Получается набор символов комплектации, его надо сохранить в текстовый файл с названием как ВИН-код и поместить.
Ищу TPL или TPI для ELSA которые подключаються к программе. Если кто знает где их взять отдельно и как подключить, помогите.
установил elsa 4 по ауди. но не знаю как пользоваться,по открывал все но не нашел нужную инфу. как например посмотреть заводские данные по двигателю.
[bстановил elsa 4 по ауди. но не знаю как пользоваться,по открывал все но не нашел нужную инфу. как например посмотреть заводские данные по.
Друзья, странный трабл посетил неожиданно. Переустановил ELSA, установил базу, всё по инструкции, но при входе пишет, что базы нет 1grandmersy8 This.
Проблема решилась сносом версии 3.7, чисткой реестра и установкой версии 4.0 На двух компах так и не смог добиться работоспособности версии 3.7.
Тема из серии Компьютерная помощь .
Не предназначена для коммерческого использования,любая публикация материала на сторонних ресурсах возможна только.
устанавливал в корень диска?
если нет,то имей ввиду,что Эльза не понимает кириллицу ,т.е по пути установки не должно быть папок на русском.
также.
с етки можно,выбираешь деталь и нажимаешь сверху кнопку ельза,она предложит варианты (ремонт,электрика и т.п.)
Подскажите версию эльзы в которой в русскоязычном профиле есть все то же что и в немецком и английском. Стояла 3.7 в ней в русском варианте не было.
Да, действительно новая версия более наполнена содержание по сравнению со старой но схемы почему то не открываются только в немецкой открываются но.
Да все другие проги работают на ура. те кот, с Виста совместимые..
Правда пару раз было. именно на Win7 не ставились, хотя на Висте работали.
Но тут прога то сама РАБОТАЕТ , не ругается!! Вероятно проблемы с кодовыми страницами в 7-ке. и их взаимодействии с ELSA.
И наверняка есть решение проблемы.. в принципе я думаю. Но это не этого форума тема.
" Будем ждать сведений со стороны. "
B6 2009/Variant 2.0TDI CR CBAB , DSG6 Webasto-TTVevo / 2-я АКБ /ACC+FollowToStop+Front Assist / Nivomat / Alcantara+Full Electro / / TPMS / Chip ZIPtuning-stage1+DPF off +EGR off
Попробую вот это.
Возможность запуска программ из виртуальной машины с установленной на ней (виртуальной машине) WinXP и программ - прямо из оболочки Win7 НЕ переключаясь на виртуальную машину.
Интересная фича для Win7.
Посмотрим как это будет работать..
B6 2009/Variant 2.0TDI CR CBAB , DSG6 Webasto-TTVevo / 2-я АКБ /ACC+FollowToStop+Front Assist / Nivomat / Alcantara+Full Electro / / TPMS / Chip ZIPtuning-stage1+DPF off +EGR off
Всем привет. Народ, помогайте. Скачал ELSA 3,6.,но есть проблема.
При открытии кузовного ремонта или руководства по ремонту, после ввода данных по авто, выскакивает такая фигня: "Данная информация не содержится в русской версии ElsaWin! Попробуйте обратиться к немецкому аналогу документа." Ниче не открывается и не работает((( Подскажите, что делать?
Вариант "учить немецкий", понятно дело, не катит?
Ну тогда, пожаловаться производителям, чтоб перевели и включили в данный раздел русскоязычную версию. Или искать базы по машине, где этот раздел уже переведен (что вряд ли).
. не все разделы Эльзы включают нормальный перевод с оригинального немецкого.
Aleks333
С одной стороны надо обратиться к немецкому варианту, как первоисточнику.
С другой стороны, если пытаешься посмотреть данные на машину, которая у тебя в подписи, то в версии ELSA 3.61 02.2009 есть некоторая информация на русском:
Получается что вся инфа будет тока на немецком?
С другой стороны, если пытаешься посмотреть данные на машину, которая у тебя в подписи, то в версии ELSA 3.61 02.2009 есть некоторая информация на русском:
Aleks333
В левой части каждого окна список того, что есть на русском языке.
Если не знаешь как пользоваться этой программой, то читай Программу самообучения ElsaWin Применение.
Рядовому пользователю доступны следующие кнопки:
● инспекционный сервис и уход;
● кузовной ремонт;
● руководство по ремонту;
● контроль ОГ;
● Интернет (Всемирная сеть);
● электросхемы;
● решение технических проблем (Offline);
● каталог кодов неисправностей;
● каталог рабочих позиций/PASS;
● справка
А если мне доступны только :
РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ
КУЗОВНОЙ РЕМОНТ
ИНСПЕКЦ. СЕРВИС И УХОД,
а остальные или ДОПОЛНИТЕ ДАННЫЕ А\м или ДАННАЯ ИНФ. НЕ сОДЕРЖ_СЯ В РУССКОЙ ВЕРСИИ.
- переустановить программу ?
А если переустанавливать, то удалять ключ в реестре или оставить так :
Финальный код остался потому, что при переустановке программы ты не удалил соответствующий ключ в реестре.
Если удалять - где он находится ?
Читайте также: