Как по английски видеорегистратор
5.2.4 Видеорегистраторы в составе СОТ должны обеспечивать (в зависимости от режимов работы):
- непрерывную запись в реальном времени;
- покадровую запись;
- запись по сигналам срабатывания извещателей охранной сигнализации;
- запись по командам управления оператора;
- запись по сигналам видеодетектора.
В цифровых видеорегистраторах должна обеспечиваться "предтревожная запись" - функция, обеспечивающая просмотр фрагмента видеозаписи до момента времени регистрации события.
При необходимости видеорегистраторы должны обеспечивать возможность записи звукового сигнала вместе с изображением.
Видеорегистраторы при записи должны фиксировать дополнительную информацию: номер видеокамеры (видеоканала), время записи, а также (при необходимости) другую информацию.
При просмотре видеоинформации видеорегистраторы должны обеспечивать поиск видеоданных по времени записи, номеру видеокамеры (видеоканала), просмотр в ускоренном и замедленном режимах, просмотр отдельных кадров.
Тематики
цифровая видеозапись
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
Тематики
2 DVR
5.2.4 Видеорегистраторы в составе СОТ должны обеспечивать (в зависимости от режимов работы):
- непрерывную запись в реальном времени;
- покадровую запись;
- запись по сигналам срабатывания извещателей охранной сигнализации;
- запись по командам управления оператора;
- запись по сигналам видеодетектора.
В цифровых видеорегистраторах должна обеспечиваться "предтревожная запись" - функция, обеспечивающая просмотр фрагмента видеозаписи до момента времени регистрации события.
При необходимости видеорегистраторы должны обеспечивать возможность записи звукового сигнала вместе с изображением.
Видеорегистраторы при записи должны фиксировать дополнительную информацию: номер видеокамеры (видеоканала), время записи, а также (при необходимости) другую информацию.
При просмотре видеоинформации видеорегистраторы должны обеспечивать поиск видеоданных по времени записи, номеру видеокамеры (видеоканала), просмотр в ускоренном и замедленном режимах, просмотр отдельных кадров.
Тематики
цифровая видеозапись
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
Тематики
3 dash camera
4 dashboard camera
5 HVR
6 NVR
7 network video recorder
8 video recorder
9 accident recorder
10 crash recorder
11 digital video recorder
12 digital matrix switcher
цифровой (телевизионный) матричный коммутатор
Ндп. цифровая коммутационная матрица
Устройство, предназначенное для осуществления физического соединения между своими портами с учетом адресов потребителей с возможностью дополнительной обработки входных и выходных потоков данных цифрового телевизионного сигнала.
[ ГОСТ Р 52210-2004]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
13 digital router
цифровой (телевизионный) матричный коммутатор
Ндп. цифровая коммутационная матрица
Устройство, предназначенное для осуществления физического соединения между своими портами с учетом адресов потребителей с возможностью дополнительной обработки входных и выходных потоков данных цифрового телевизионного сигнала.
[ ГОСТ Р 52210-2004]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
14 digital routing switcher
цифровой (телевизионный) матричный коммутатор
Ндп. цифровая коммутационная матрица
Устройство, предназначенное для осуществления физического соединения между своими портами с учетом адресов потребителей с возможностью дополнительной обработки входных и выходных потоков данных цифрового телевизионного сигнала.
[ ГОСТ Р 52210-2004]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
15 matrix switcher
цифровой (телевизионный) матричный коммутатор
Ндп. цифровая коммутационная матрица
Устройство, предназначенное для осуществления физического соединения между своими портами с учетом адресов потребителей с возможностью дополнительной обработки входных и выходных потоков данных цифрового телевизионного сигнала.
[ ГОСТ Р 52210-2004]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
См. также в других словарях:
видеорегистратор — Устройство, предназначенное для записи, воспроизведения и хранения видеоинформации в составе СОТ. [ГОСТ Р 51558 2008] видеорегистратор Устройство, предназначенное для видеорегистрации изображений от телевизионных камер. В настоящее время… … Справочник технического переводчика
видеорегистратор — сущ., кол во синонимов: 2 • минивидеорегистратор (1) • регистратор (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Видеорегистратор — Видеорегистратор: устройство, предназначенное для записи, воспроизведения и хранения видеоинформации в составе СОТ. Источник: СРЕДСТВА И СИСТЕМЫ ОХРАННЫЕ ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ. КЛАССИФИКАЦИЯ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ. ГОСТ Р 51558 … Официальная терминология
Видеорегистратор — … Википедия
видеорегистратор — 3.6 видеорегистратор: Устройство, предназначенное для записи, воспроизведения и хранения видеоинформации в составе СОТ. Источник: ГОСТ Р 51558 2008: Средства и системы охранные телевизионные. Классификация. Общие те … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автомобильный видеорегистратор — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Видеонаблюдение — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Викифицировать статью … Википедия
DVR — (англ. Digital Video Recorder, цифровой видеорегистратор) устройство, предназначенное для записи, хранения и воспроизведения видеосигналов с аналоговых видеокамер в системах видеонаблюдения. Видеорегистратор представляет собой сложное… … Википедия
Мама Люба (песня) — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику … Википедия
Цифровой видеорекордер — Комбинированный цифровой видеорекордер со спутниковым ресивером Цифровой видеорекордер (от англ. Digital Video Recorder (DVR) цифровой видеомагнитофон) устройство или приложение … Википедия
Изначально видеорегистратор можно подключить к прикуривателю, а в позже можете сделать отдельный подвод к 12В.
Initially, the DVR can be connected to the cigarette lighter, and later can make a separate supply to 12V.
С помощью установки системы видеонаблюдения, которая состоит исключительно из аналоговых камер, дополнительно необходимо смонтировать устройство для оцифровки данных с данных камер (спец. плата для захвата потока видео либо же видеорегистратор).
By installing a video surveillance system, which consists exclusively of analog cameras, it is additionally necessary to mount a device to digitize the data from these cameras (spec. card to capture video stream or video recorder).
Автомобильный видеорегистратор - это устройство, которое можно разместить на лобовом стекле внутри автомобиля для записи маршрута.
Цифровой видеорегистратор Генри и Клаудии по-прежнему призывает К программному обновлению, поэтому мы можем проследить Звонки обновления к стационарному компьютеру грабителя.
Henry and Claudia's DVR is still calling for programming updates, so we can trace the update calls to the robber's landline.
видеорегистратор (устройство для обработки и хранения информации с видеокамеры и вывода содержимого на монитор);
DVR (device for processing and storing information from a video camera and display the contents of the monitor);
Для большинства людей, видеорегистратор величайшее изобретение, но основным телевизионным сетям, это было серьезной угрозой, поскольку он сделан еще проще, чем видеомагнитофон.
For most people, the greatest invention of the DVR, but the major television networks, it was a loously threatened, because it is made even easier than a VCR.
До тех пор, пока вы хотите, вы можете смотреть видео, наш автомобильный видеорегистратор может записывать всю поездку.
Когда случается авария, в случае вашей аварии не происходит несчастного случая, автомобильный видеорегистратор в видео, фотографии, запись - это ваш лучший инструмент.
When there is an accident, in the case of your accident is not accident, car DVR in the video, photos, recording is to prove your best tool.
KKMOON 4-дюймовый двойной объектив Автомобильный видеорегистратор Dash Cam Camera Camcorder LED Ночное видение/ Обнаружение движения/ Запись петли/ G-сенсор
KKMOON 4 Inch Dual Lens Car DVR Dash Cam Camera Camcorder LED Night Vision/ Motion Detection/ Loop Recording/ G-sensor
Но мы чувствует себя так же комфортно покупая МРЗ плеер от Apple или телефон от Apple, или цифровой видеорегистратор от Apple.
But we're also perfectly comfortable buying an MP3 player from Apple, or a phone from Apple, or a DVR from Apple.
Самым известным стал бюджетный видеорегистратор со встроенным дисплеем, поскольку имея минимальную стоимость видеорегистратор способен обеспечить базовые функции и дает возможность с использованием встроенного дисплея "на месте" просматривать спорные дорожные ситуации.
The most famous was the budget DVR with integrated display as having the minimum cost of the DVR is able to provide the basic functions and allows using the built-inDisplay "on the spot" to view the controversial road situations.
С помощью установки системы видеонаблюдения, которая состоит исключительно из аналоговых камер, дополнительно необходимо смонтировать устройство для оцифровки данных с данных камер (спец. плата для захвата потока видео либо же видеорегистратор).
By installing a video surveillance system, which consists exclusively of analog cameras, it is additionally necessary to mount a device to digitize the data from these cameras (spec. card to capture video stream or video recorder).
Изначально видеорегистратор можно подключить к прикуривателю, а в позже можете сделать отдельный подвод к 12В.
Initially, the DVR can be connected to the cigarette lighter, and later can make a separate supply to 12V.
Автомобильный видеорегистратор - это устройство, которое можно разместить на лобовом стекле внутри автомобиля для записи маршрута.
Цифровой видеорегистратор Генри и Клаудии по-прежнему призывает К программному обновлению, поэтому мы можем проследить Звонки обновления к стационарному компьютеру грабителя.
Henry and Claudia's DVR is still calling for programming updates, so we can trace the update calls to the robber's landline.
видеорегистратор (устройство для обработки и хранения информации с видеокамеры и вывода содержимого на монитор);
DVR (device for processing and storing information from a video camera and display the contents of the monitor);
Для большинства людей, видеорегистратор величайшее изобретение, но основным телевизионным сетям, это было серьезной угрозой, поскольку он сделан еще проще, чем видеомагнитофон.
For most people, the greatest invention of the DVR, but the major television networks, it was a loously threatened, because it is made even easier than a VCR.
До тех пор, пока вы хотите, вы можете смотреть видео, наш автомобильный видеорегистратор может записывать всю поездку.
Когда случается авария, в случае вашей аварии не происходит несчастного случая, автомобильный видеорегистратор в видео, фотографии, запись - это ваш лучший инструмент.
When there is an accident, in the case of your accident is not accident, car DVR in the video, photos, recording is to prove your best tool.
KKMOON 4-дюймовый двойной объектив Автомобильный видеорегистратор Dash Cam Camera Camcorder LED Ночное видение/ Обнаружение движения/ Запись петли/ G-сенсор
KKMOON 4 Inch Dual Lens Car DVR Dash Cam Camera Camcorder LED Night Vision/ Motion Detection/ Loop Recording/ G-sensor
Но мы чувствует себя так же комфортно покупая МРЗ плеер от Apple или телефон от Apple, или цифровой видеорегистратор от Apple.
But we're also perfectly comfortable buying an MP3 player from Apple, or a phone from Apple, or a DVR from Apple.
Самым известным стал бюджетный видеорегистратор со встроенным дисплеем, поскольку имея минимальную стоимость видеорегистратор способен обеспечить базовые функции и дает возможность с использованием встроенного дисплея "на месте" просматривать спорные дорожные ситуации.
The most famous was the budget DVR with integrated display as having the minimum cost of the DVR is able to provide the basic functions and allows using the built-inDisplay "on the spot" to view the controversial road situations.
Изначально видеорегистратор можно подключить к прикуривателю, а в позже можете сделать отдельный подвод к 12В.
Initially, the DVR can be connected to the cigarette lighter, and later can make a separate supply to 12V.
С помощью установки системы видеонаблюдения, которая состоит исключительно из аналоговых камер, дополнительно необходимо смонтировать устройство для оцифровки данных с данных камер (спец. плата для захвата потока видео либо же видеорегистратор).
By installing a video surveillance system, which consists exclusively of analog cameras, it is additionally necessary to mount a device to digitize the data from these cameras (spec. card to capture video stream or video recorder).
Автомобильный видеорегистратор - это устройство, которое можно разместить на лобовом стекле внутри автомобиля для записи маршрута.
Цифровой видеорегистратор Генри и Клаудии по-прежнему призывает К программному обновлению, поэтому мы можем проследить Звонки обновления к стационарному компьютеру грабителя.
Henry and Claudia's DVR is still calling for programming updates, so we can trace the update calls to the robber's landline.
видеорегистратор (устройство для обработки и хранения информации с видеокамеры и вывода содержимого на монитор);
DVR (device for processing and storing information from a video camera and display the contents of the monitor);
Для большинства людей, видеорегистратор величайшее изобретение, но основным телевизионным сетям, это было серьезной угрозой, поскольку он сделан еще проще, чем видеомагнитофон.
For most people, the greatest invention of the DVR, but the major television networks, it was a loously threatened, because it is made even easier than a VCR.
До тех пор, пока вы хотите, вы можете смотреть видео, наш автомобильный видеорегистратор может записывать всю поездку.
Когда случается авария, в случае вашей аварии не происходит несчастного случая, автомобильный видеорегистратор в видео, фотографии, запись - это ваш лучший инструмент.
When there is an accident, in the case of your accident is not accident, car DVR in the video, photos, recording is to prove your best tool.
KKMOON 4-дюймовый двойной объектив Автомобильный видеорегистратор Dash Cam Camera Camcorder LED Ночное видение/ Обнаружение движения/ Запись петли/ G-сенсор
KKMOON 4 Inch Dual Lens Car DVR Dash Cam Camera Camcorder LED Night Vision/ Motion Detection/ Loop Recording/ G-sensor
Но мы чувствует себя так же комфортно покупая МРЗ плеер от Apple или телефон от Apple, или цифровой видеорегистратор от Apple.
But we're also perfectly comfortable buying an MP3 player from Apple, or a phone from Apple, or a DVR from Apple.
Самым известным стал бюджетный видеорегистратор со встроенным дисплеем, поскольку имея минимальную стоимость видеорегистратор способен обеспечить базовые функции и дает возможность с использованием встроенного дисплея "на месте" просматривать спорные дорожные ситуации.
The most famous was the budget DVR with integrated display as having the minimum cost of the DVR is able to provide the basic functions and allows using the built-inDisplay "on the spot" to view the controversial road situations.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
5.2.4 Видеорегистраторы в составе СОТ должны обеспечивать (в зависимости от режимов работы):
- непрерывную запись в реальном времени;
- покадровую запись;
- запись по сигналам срабатывания извещателей охранной сигнализации;
- запись по командам управления оператора;
- запись по сигналам видеодетектора.
В цифровых видеорегистраторах должна обеспечиваться "предтревожная запись" - функция, обеспечивающая просмотр фрагмента видеозаписи до момента времени регистрации события.
При необходимости видеорегистраторы должны обеспечивать возможность записи звукового сигнала вместе с изображением.
Видеорегистраторы при записи должны фиксировать дополнительную информацию: номер видеокамеры (видеоканала), время записи, а также (при необходимости) другую информацию.
При просмотре видеоинформации видеорегистраторы должны обеспечивать поиск видеоданных по времени записи, номеру видеокамеры (видеоканала), просмотр в ускоренном и замедленном режимах, просмотр отдельных кадров.
Тематики
2 видеорегистратор
3 Автомобильный видеорегистратор, бортовая камера автомобиля
4 Сетевой видеорегистратор
5 гибридный видеорегистратор
6 сетевой видеорегистратор
7 цифровой видеорегистратор
8 цифровой (телевизионный) матричный коммутатор
цифровой (телевизионный) матричный коммутатор
Ндп. цифровая коммутационная матрица
Устройство, предназначенное для осуществления физического соединения между своими портами с учетом адресов потребителей с возможностью дополнительной обработки входных и выходных потоков данных цифрового телевизионного сигнала.
[ ГОСТ Р 52210-2004]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
См. также в других словарях:
видеорегистратор — Устройство, предназначенное для записи, воспроизведения и хранения видеоинформации в составе СОТ. [ГОСТ Р 51558 2008] видеорегистратор Устройство, предназначенное для видеорегистрации изображений от телевизионных камер. В настоящее время… … Справочник технического переводчика
видеорегистратор — сущ., кол во синонимов: 2 • минивидеорегистратор (1) • регистратор (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Видеорегистратор — Видеорегистратор: устройство, предназначенное для записи, воспроизведения и хранения видеоинформации в составе СОТ. Источник: СРЕДСТВА И СИСТЕМЫ ОХРАННЫЕ ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ. КЛАССИФИКАЦИЯ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ. ГОСТ Р 51558 … Официальная терминология
Видеорегистратор — … Википедия
видеорегистратор — 3.6 видеорегистратор: Устройство, предназначенное для записи, воспроизведения и хранения видеоинформации в составе СОТ. Источник: ГОСТ Р 51558 2008: Средства и системы охранные телевизионные. Классификация. Общие те … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автомобильный видеорегистратор — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Видеонаблюдение — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Викифицировать статью … Википедия
DVR — (англ. Digital Video Recorder, цифровой видеорегистратор) устройство, предназначенное для записи, хранения и воспроизведения видеосигналов с аналоговых видеокамер в системах видеонаблюдения. Видеорегистратор представляет собой сложное… … Википедия
Мама Люба (песня) — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику … Википедия
Цифровой видеорекордер — Комбинированный цифровой видеорекордер со спутниковым ресивером Цифровой видеорекордер (от англ. Digital Video Recorder (DVR) цифровой видеомагнитофон) устройство или приложение … Википедия
Читайте также: