Что означает карина на итальянском
1) gener. godibile, ameno, bello, geniale, grato, grazioso, gustevole, gustoso, ridenteagg, accetto (+D), aggradevole, amico, avvenente, blando, carino, dilettevole, dilettoso, dolce, gentile, godereccio, gradevole, gradito, leggiadro, lusinghiero, piacente, piacevole, piaciuto, rallegrativo, simpatico, soave, vezzoso
9 симпатичный
10 хороший
хороший муж — buon [bravo] marito
хорошие работники, нечего сказать! — bravi lavoratori, non c'è che dire!
хоро́ший голос — bella voce
хоро́шая погода — bel tempo
хоро́ший пианист — bravo pianista
хоро́шая мысль — una buona idea
хоро́шее настроение — buonumore m
хоро́шие манеры — modi garbati
хоро́ший парень — ragazzo <per bene / in gamba>; bravo ragazzo
он хоро́ший человек — è una brava persona
подать хоро́ший пример — dare un buon esempio
хоро́шие места — bei posti
хоро́шая зарплата — un buon stipendio
хорош, нечего сказать! — bravo, ma bravo! ирон.
он мой хоро́ший знакомый — è un mio buon conoscente
из хоро́шей семьи — di buona famiglia
она хороша собой — è <bella / di bell'aspetto>
хоро́ший ты мой — mio caro, amor mio, mio bene
договориться хоро́ший — aggiustarsi d'amore e d'accordo
разойтись хоро́ший — lascirsi in pace
стоять на хоро́шем пути — essere sulla retta via
делать хоро́шую мину при плохой игре — fare buon viso al cattivo gioco
11 красавец
"Да какой же ты красавчик стал!" (И. Тургенев) — "Ti sei proprio fatto carino" (I. Turgenev)
12 миленький
"Послушай, миленький, потешь меня!" (А. Грибоедов) — "Ascolta caro mio, dimmi qualcosa di divertente!" (A. Griboedov)
как миленький — (a) senza protestare; (b) senza difficoltà alcuna
Петя съел всю кашу, как миленький — Petja mangiò tutta la pappa senza protestare
13 мило
"Она одета была по-прежнему просто и мило" (А. Пушкин) — "Era vestita come sempre, in modo semplice e grazioso" (A. Puškin)
14 премилый
15 хорошенький
"Что скажете хорошенького?" (А. Чехов) — "Che mi dice di bello?" (A. Čechov)
"Нет ли у вас сейчас чего хорошенького почитать?" (В. Вересаев) — "Ha qualcosa di bello da leggere?" (V. Veresaev)
См. также в других словарях:
Carino — Saltar a navegación, búsqueda Carino Emperador del Imperio Romano Antoniniano representando a Carino como Emperador Reinado 282 283 (como … Wikipedia Español
Cariño FM — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cariño (desambiguación). Cariño FM Ciudad Santiago Primera emisión 1 de marzo de 2007 Frecuencia 104.9 MHz y 1330 kHz (Santiago) Formato Operador … Wikipedia Español
cariño — sustantivo masculino 1. Inclinación de afecto o amor que se tiene hacia una persona, animal o cosa: Elisita siente un gran cariño por su niñera. 2. Expresión y señal de esta inclinación: Pedro besó a su abuela con gran cariño. 3. Esmero con que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cariño — (Etim. disc.); cf. lat. carēre, carecer, arag. cariño, nostalgia). 1. m. Inclinación de amor o buen afecto que se siente hacia alguien o algo. 2. Manifestación de dicho sentimiento. U. m. en pl.) 3. Añoranza, nostalgia. 4. Esmero, afición con que … Diccionario de la lengua española
carino — agg. [dim. di caro ]. 1. [gradevole alla vista, o comunque di valore positivo, ma non proprio bello: una ragazza c. ; ma quanto sei c.! ; una storiella carina ] ▶◀ grazioso, piacevole. ↑ bello. ◀▶ bruttino. ↑ brutto. 2. (estens., fam.)… … Enciclopedia Italiana
Carino — (Probablemente del dialectal cariñar, echar de menos < lat. carere, carecer.) ► sustantivo masculino 1 Sentimiento de simpatía, apego, amistad o amor: ■ mi familia siempre me ha demostrado su cariño. SINÓNIMO afecto ANTÓNIMO desamor 2… … Enciclopedia Universal
Cariño — For the beatus, see Carino of Balsamo. Infobox City official name = Concello de Cariño nickname = Cariño image map caption = Location of Cariño within Galicia subdivision type = Parroquias subdivision name = ? leader title = Alcalde (Mayor)… … Wikipedia
cariño — s m 1 Sentimiento de afecto y ternura de una persona por otra, por un animal o por alguna cosa: María sentía cariño por el viejo carpintero , Pero no te apenes; con el cariño dan a veces ganas de besar , dar cariño, sentir cariño, tratar con… … Español en México
carino — ca·rì·no agg. AD 1. di qcs., piacevole alla vista, grazioso: un abito carino Sinonimi: grazioso. Contrari: brutto. 2. divertente, piacevole: un film, un racconto carino Sinonimi: gradevole, piacevole. Contrari: brutto, sgradevole. 3. di qcn.,… … Dizionario italiano
cariño — >>> > >cariño> ‹ca·ri·ño› >▍ s.m.> >1> Sentimiento o inclinación de amor o de afecto hacia algo: • Tengo mucho cariño a la casa en que nací.> >2> Manifestación de este… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Фабрицио. — Ладно, в комнате у графа сейчас этот нахал маркиз. Бедняга! Он влюблен в хозяйку, но ему придется лишь облизнуться. Мирандолина будет моей женой.
20 -U264
См. также в других словарях:
Carino — Saltar a navegación, búsqueda Carino Emperador del Imperio Romano Antoniniano representando a Carino como Emperador Reinado 282 283 (como … Wikipedia Español
Cariño FM — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cariño (desambiguación). Cariño FM Ciudad Santiago Primera emisión 1 de marzo de 2007 Frecuencia 104.9 MHz y 1330 kHz (Santiago) Formato Operador … Wikipedia Español
cariño — sustantivo masculino 1. Inclinación de afecto o amor que se tiene hacia una persona, animal o cosa: Elisita siente un gran cariño por su niñera. 2. Expresión y señal de esta inclinación: Pedro besó a su abuela con gran cariño. 3. Esmero con que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cariño — (Etim. disc.); cf. lat. carēre, carecer, arag. cariño, nostalgia). 1. m. Inclinación de amor o buen afecto que se siente hacia alguien o algo. 2. Manifestación de dicho sentimiento. U. m. en pl.) 3. Añoranza, nostalgia. 4. Esmero, afición con que … Diccionario de la lengua española
carino — agg. [dim. di caro ]. 1. [gradevole alla vista, o comunque di valore positivo, ma non proprio bello: una ragazza c. ; ma quanto sei c.! ; una storiella carina ] ▶◀ grazioso, piacevole. ↑ bello. ◀▶ bruttino. ↑ brutto. 2. (estens., fam.)… … Enciclopedia Italiana
Carino — (Probablemente del dialectal cariñar, echar de menos < lat. carere, carecer.) ► sustantivo masculino 1 Sentimiento de simpatía, apego, amistad o amor: ■ mi familia siempre me ha demostrado su cariño. SINÓNIMO afecto ANTÓNIMO desamor 2… … Enciclopedia Universal
Cariño — For the beatus, see Carino of Balsamo. Infobox City official name = Concello de Cariño nickname = Cariño image map caption = Location of Cariño within Galicia subdivision type = Parroquias subdivision name = ? leader title = Alcalde (Mayor)… … Wikipedia
cariño — s m 1 Sentimiento de afecto y ternura de una persona por otra, por un animal o por alguna cosa: María sentía cariño por el viejo carpintero , Pero no te apenes; con el cariño dan a veces ganas de besar , dar cariño, sentir cariño, tratar con… … Español en México
carino — ca·rì·no agg. AD 1. di qcs., piacevole alla vista, grazioso: un abito carino Sinonimi: grazioso. Contrari: brutto. 2. divertente, piacevole: un film, un racconto carino Sinonimi: gradevole, piacevole. Contrari: brutto, sgradevole. 3. di qcn.,… … Dizionario italiano
cariño — >>> > >cariño> ‹ca·ri·ño› >▍ s.m.> >1> Sentimiento o inclinación de amor o de afecto hacia algo: • Tengo mucho cariño a la casa en que nací.> >2> Manifestación de este… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
1) gener. godibile, ameno, bello, geniale, grato, grazioso, gustevole, gustoso, ridenteagg, accetto (+D), aggradevole, amico, avvenente, blando, carino, dilettevole, dilettoso, dolce, gentile, godereccio, gradevole, gradito, leggiadro, lusinghiero, piacente, piacevole, piaciuto, rallegrativo, simpatico, soave, vezzoso
9 симпатичный
10 хороший
хороший муж — buon [bravo] marito
хорошие работники, нечего сказать! — bravi lavoratori, non c'è che dire!
хоро́ший голос — bella voce
хоро́шая погода — bel tempo
хоро́ший пианист — bravo pianista
хоро́шая мысль — una buona idea
хоро́шее настроение — buonumore m
хоро́шие манеры — modi garbati
хоро́ший парень — ragazzo <per bene / in gamba>; bravo ragazzo
он хоро́ший человек — è una brava persona
подать хоро́ший пример — dare un buon esempio
хоро́шие места — bei posti
хоро́шая зарплата — un buon stipendio
хорош, нечего сказать! — bravo, ma bravo! ирон.
он мой хоро́ший знакомый — è un mio buon conoscente
из хоро́шей семьи — di buona famiglia
она хороша собой — è <bella / di bell'aspetto>
хоро́ший ты мой — mio caro, amor mio, mio bene
договориться хоро́ший — aggiustarsi d'amore e d'accordo
разойтись хоро́ший — lascirsi in pace
стоять на хоро́шем пути — essere sulla retta via
делать хоро́шую мину при плохой игре — fare buon viso al cattivo gioco
11 красавец
"Да какой же ты красавчик стал!" (И. Тургенев) — "Ti sei proprio fatto carino" (I. Turgenev)
12 миленький
"Послушай, миленький, потешь меня!" (А. Грибоедов) — "Ascolta caro mio, dimmi qualcosa di divertente!" (A. Griboedov)
как миленький — (a) senza protestare; (b) senza difficoltà alcuna
Петя съел всю кашу, как миленький — Petja mangiò tutta la pappa senza protestare
13 мило
"Она одета была по-прежнему просто и мило" (А. Пушкин) — "Era vestita come sempre, in modo semplice e grazioso" (A. Puškin)
14 премилый
15 хорошенький
"Что скажете хорошенького?" (А. Чехов) — "Che mi dice di bello?" (A. Čechov)
"Нет ли у вас сейчас чего хорошенького почитать?" (В. Вересаев) — "Ha qualcosa di bello da leggere?" (V. Veresaev)
См. также в других словарях:
Carino — Saltar a navegación, búsqueda Carino Emperador del Imperio Romano Antoniniano representando a Carino como Emperador Reinado 282 283 (como … Wikipedia Español
Cariño FM — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cariño (desambiguación). Cariño FM Ciudad Santiago Primera emisión 1 de marzo de 2007 Frecuencia 104.9 MHz y 1330 kHz (Santiago) Formato Operador … Wikipedia Español
cariño — sustantivo masculino 1. Inclinación de afecto o amor que se tiene hacia una persona, animal o cosa: Elisita siente un gran cariño por su niñera. 2. Expresión y señal de esta inclinación: Pedro besó a su abuela con gran cariño. 3. Esmero con que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cariño — (Etim. disc.); cf. lat. carēre, carecer, arag. cariño, nostalgia). 1. m. Inclinación de amor o buen afecto que se siente hacia alguien o algo. 2. Manifestación de dicho sentimiento. U. m. en pl.) 3. Añoranza, nostalgia. 4. Esmero, afición con que … Diccionario de la lengua española
carino — agg. [dim. di caro ]. 1. [gradevole alla vista, o comunque di valore positivo, ma non proprio bello: una ragazza c. ; ma quanto sei c.! ; una storiella carina ] ▶◀ grazioso, piacevole. ↑ bello. ◀▶ bruttino. ↑ brutto. 2. (estens., fam.)… … Enciclopedia Italiana
Carino — (Probablemente del dialectal cariñar, echar de menos < lat. carere, carecer.) ► sustantivo masculino 1 Sentimiento de simpatía, apego, amistad o amor: ■ mi familia siempre me ha demostrado su cariño. SINÓNIMO afecto ANTÓNIMO desamor 2… … Enciclopedia Universal
Cariño — For the beatus, see Carino of Balsamo. Infobox City official name = Concello de Cariño nickname = Cariño image map caption = Location of Cariño within Galicia subdivision type = Parroquias subdivision name = ? leader title = Alcalde (Mayor)… … Wikipedia
cariño — s m 1 Sentimiento de afecto y ternura de una persona por otra, por un animal o por alguna cosa: María sentía cariño por el viejo carpintero , Pero no te apenes; con el cariño dan a veces ganas de besar , dar cariño, sentir cariño, tratar con… … Español en México
carino — ca·rì·no agg. AD 1. di qcs., piacevole alla vista, grazioso: un abito carino Sinonimi: grazioso. Contrari: brutto. 2. divertente, piacevole: un film, un racconto carino Sinonimi: gradevole, piacevole. Contrari: brutto, sgradevole. 3. di qcn.,… … Dizionario italiano
cariño — >>> > >cariño> ‹ca·ri·ño› >▍ s.m.> >1> Sentimiento o inclinación de amor o de afecto hacia algo: • Tengo mucho cariño a la casa en que nací.> >2> Manifestación de este… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Имя получило широкое распространение в мире. У каждого народа оно имеет свой вариант звучания.
Астрология имени
- Знак Зодиака: Овен
- Планета-покровитель: Марс
- Камень-талисман: сард
- Цвет: коричневый
- Дерево: сосна
- Растение: мандрагора, окопник
- Животное: осел, муравей, крот
- Благоприятный день: суббота
Черты характера
В школьном коллективе девочка пытается занять лидирующее место путем интриг и скандалов. Ее изменчивый характер не позволяет наладить ровные отношения с одноклассниками. Карине трудно сосредоточиться на учебе, она перепрыгивает с одного занятия на другое, стремясь везде занять главенствующие позиции. Такое дитя поет, зная, что у него нет голоса, тянет руку на уроке, невзирая на то, что ответа на вопрос учителя дать не может.
Будущее Карины очень сильно зависит от воспитания в семье, родительской настойчивости и труда. Такому ребенку необходимо постоянно помогать, объяснять, умиротворять. В зрелом возрасте некоторые черты характера растворяются. Но решительность действий и целенаправленность остаются лидирующими. Если здоровый эгоизм побеждает самовлюбленность, такая натура своей активностью добивается успехов.
Детство
Детство Карины переполнено яркими эмоциями и впечатлениями. Девочка уравновешенная и спокойная, немного скрытная. Не слишком сильно любит играть с детьми во дворе. Предпочитает проводить время в одиночестве.
Малышка энергичная и активная. Добрая, внимательная и доброжелательная. Обладает веселым и легким нравом. Сообразительная и находчивая. С легкостью найдет выход даже из трудных ситуаций. Родителям в детстве не приносит никаких проблем или переживаний.
Юность
В подростковом возрасте Карина становится более общительной и коммуникабельной. Начинает заводить друзей и находит единомышленников. Девочка добрая и веселая. Обладает положительным, но немного трудным характером. Может стать настоящей заводилой в компании друзей.
Настоящая оптимистка, обладает прекрасным чувством юмора. Чувствительная и заботливая. С особым вниманием относится к близким людям. Обладает ярким актерским талантом.
Взрослая жизнь
Взрослая Карина также остается оптимистичной и веселой. Дружелюбная и общительная, добропорядочная и добродушная. Рядом с ней никогда не бывает скучно или тоскливо. Не простит предательства или обмана. Такого человека быстро вычеркнет из своей жизни.
На протяжении всей жизни развивает свой актерский талант. Это качество ей сильно пригодится во взрослой жизни. Чаще всего выбирает профессию, связанную с весельем, сценой, организацией различных мероприятий. В этих сферах способна добиться наибольшего успеха.
Увлечения и хобби
Особенностью характера обладательницы имени Карина является постоянная смена увлечений. Она способна на все, но ничего никогда не доводит до ума. Ее хобби обычно связано с ролью, которую женщина в этот момент придумала себе. Она увлекается танцами, гимнастикой, фотографией. Все интересы продлеваются, если привязаны к смене картинки, движению, новым эмоциональным впечатлениям.
Дружба
Карина имеет очень много верных и преданных друзей. В том числе хороших знакомых и единомышленников. Сама становится прекрасным другом. Никогда не сможет предать или обмануть близкого человека. Готова в любой ситуации прийти на помощь и оказать поддержку.
Не будет пользоваться чужими слабостями, чтобы получить желаемое. В дружбе бескорыстная и искренняя. Но такого же отношения будет ждать и к себе.
Профессия и бизнес
Карина выбирает профессию, причисляющуюся к сфере обслуживания. Она отличный парикмахер, визажист, продавец, официантка, репортер, журналист, продюсер, хореограф. Также является замечательным экскурсоводом. Такая женщина ищет в работе возможность выразить свои эмоции, хочет быть в центре внимания.
Подходящие профессии
Благодаря качествам своего характера может стать успешным:
- руководителем;
- организатором;
- телеведущим;
- журналистом;
- педагогом;
- артистом.
Здоровье
Здоровье Карины незавидное. Она предрасположена к эмоциональному перевозбуждению. Проблемы возможны и из-за слабой иммунной системы. Она увлекается диетами и не желает преодолеть страсть к сладкому. Склонность к неврозам проявляется уже во взрослой жизни и требует серьезного внимания и лечения.
Любовь
В любви Карина остается предусмотрительной и практичной. Мечтает встретить такую же красивую любовь, как в женских романах. Из-за собственной переменчивости Карине порой сложно построить крепкие и стабильные отношения.
Часто первая признается в чувствах. Не боится проявить инициативу, особенно, если мужчина действительно ее заинтересовал. Отдает предпочтение романтичным, нежным, внимательным и ответственным поклонникам.
Карина должна перестать мечтать о идеальном мужчине и обратить внимание на верного поклонника, который давно рядом.
Семья и брак
Карина – хорошая хозяйка и отличная мать. По отношению к детям - искренняя. Вполне возможно, что единственной сферой деятельности, где она применяет наибольшее количество усилий, становится воспитание детей. Ее гипертрофированное чувство материнства является как бы реакцией на личный опыт, собственные ошибки и неудачи. Супругом она умело манипулирует даже в том случае, если он оставляет семью.
Какая мать
Карина становится самой лучшей матерью. Детям уделяет максимум внимания и времени. Старается воспитать их правильно. Приучает быть самостоятельными и ответственными.Становится терпеливой матерью. К вопросу материнства подходит с большой ответственностью.
Заботится про всестороннее развитие детей. Водит их на разные кружки и секции. Старается воспитывать в детях силу воли и целеустремленность. Учит всего добиваться только собственными силами.
Совместимость Карины в любви и браке
Характеристика имени по буквам
А – активность, тяга к начинаниям, желание достичь успеха в жизни, стремление к комфорту. Носитель имени с этой буквой обладает силой и стойкостью духа, самостоятельностью, внешней яркостью, лидерскими качествами. Поступает по-своему, не любит подстраиваться под других людей.
Повтор буквы в имени говорит о чрезмерной открытости, пустом расходовании энергии.
Р – смелость, стремление к активным действиям, ответственность, умение вникать в суть происходящего, уверенность в своей правоте. Носитель имени с этой буквой – оптимист. Не унывает и не сдается при неудачах. Склонен к риску. В качестве спутника жизни выбирает сильного духом, верного и способного поддержать в трудную минуту партнера.
И – богатая фантазия, проницательность, живой ум, практичность, внимательности к деталям. Носитель имени с этой буквой стремится к гармонии с собой и окружающим миром. Обладает хорошим чувством юмора, наделен чувствительностью, добротой и мягкостью. Это честный и прямолинейный человек. В любви романтичен, долго ищет свой идеал.
Н – внутренняя сила, стойкость духа, острый ум. Такой человек избирателен во всем, неуступчив, не умеет идти на компромисс. В работе проявляет себя старательным, исполнительным и ответственным сотрудником, не любит монотонный труд. Заботится о своем здоровье. В любви предъявляет завышенные требования к избраннику.
Характеристика имени по нумерологии
3 – внутренняя сила, ответственность, интеллектуальные и творческие способности, стремление к самосовершенствованию, открытость. Человек с таким числом имени – разносторонняя и одаренная личность. Он имеет широкий круг интересов. Быстро и легко добивается успеха в выбранной сфере деятельности. Бывает нерешительным. Наделен веселым нравом, верит в лучшее. Общительный, доброжелательно относится к окружающим, избегает конфликтных ситуаций. Ценит дружбу. Без друзей чувствует себя несчастным. Стремится ощутить жизнь во всех проявлениях, обожает путешествовать. Из-за открытости и доверчивости часто становится жертвой обмана.
Loro si aspettavano che noi, i designer, creassimo i rivestimenti, per mettere delle cose carine all'esterno della scatola.
Словосочетания (2)
- Carina Vance - Карина Вансе
- Carina Vance Mafla - Карина Вансе Мафла
Контексты
Loro si aspettavano che noi, i designer, creassimo i rivestimenti, per mettere delle cose carine all'esterno della scatola. Им нужны были мы, дизайнеры, чтобы создать оболочку, нарисовать что-нибудь симпатичное на коробке.
Poi abbiamo fatto queste gambe di terriccio con delle radici di patate che crescevano all'interno e barbabietole che uscivano dalla cima e un alluce di ottone molto carino . Потом мы изготовили ноги, покрытые почвой с прорастающими изнутри картофелем и свеклой и симпатичной табличкой-указателем.
PROMT.One Агент
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Миллионы реальных примеров на английском, немецком, испанском, французском помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.
Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows с подпиской PREMIUM.
Читайте также: