Магнитола prology mdd 720 как подключить блютуз
Правила форума
Уважаемые гости и пользователи. Данный спец разделы форума доступны только пользователям группы "Семья Redpower"
Как вступить: Наберите 40+ благодарностей от других пользователей форума. ИЛИ
1. Стать нашим клиентом.
2. Зарегистрируйтесь на форуме.
3. Пришлите на почту [email protected] скан гарантийного талона Redpower! И свой ник на форуме. Администратор вас переведет в группу "Семья Redpower' и будут высланы все пароли доступа к файлам прошивок
4. Если у вас что-то не получается, то обращайтесь в ЛС к negoday или JOHNATON
Пароли не продаются! и только для клиентов. Коммерция запрещена. Нытье «почему не на халяву» одобряются только после бесплатной вскопки грядок на моем огороде площадью 1 сотка и более.
Любые запросы типа "продайте пароль, я вам 200руб на телефон положу". караются баном.
Большая просьба:
1. Прежде чем разместить пост, подумать в какой теме он наиболее уместен.
2. Прежде чем создать новую тему, сильно подумать, может стоит спросить в уже существующей теме.
Давайте не будем валить все в одну кучу. Так будет лучше всем. Сами же потом не разберемся.
Прекрасно работает кнопка ПОИСК
Решил данную проблему вынести в отдельную тему, чтобы не засорять FAQ.
Проблема такая, пропало сопряжение ГУ и телефона по Bluetooth, до этого все происходило автоматом (после первого сопряжения ГУ и телефона). как только я садился в машину.
сразу скажу, что перепробовал все прошивки, новые и старые, желтые и не желтые.
также для проверки взял три разных устройства (телефона), два на андроиде один на яблочной системе.
1. При включении одновременно всех устройств, три телефона видят друг друга, спокойно сопряжаются между собой, также все три видят ГУ, но сопряжения с ГУ не происходит, ГУ не видит ничего оно в вечном поиске зависает.
2. При поочередном подключении каждого телефона и ГУ та же картина, телефоны видят ГУ, но соединиться не могут, ГУ не видит ничего. вечный поиск.
такое ощущение, что дело не в железе на ГУ, а слетело часть программного обеспечения (драйвера), отвечающего за Bluetooth. Если телефоны видят ГУ, значит сигнал от ГУ на частоте Bluetooth посылается, т.к. при поломке самого модуля Bluetooth на уровне железа сигнала от него никакого не должно быть, или я не прав.
Получается так, что ГУ не видит свой же Bluetooth.
Тогда вопрос, есть возможность перепрошить основную систему ГУ, как это делается на заводе при первой установке программного обеспечения?
где находится датчик Bluetooth?
Назначение устройства . 3
Функции центра . 4
Комплект поставки . 4
Основные технические характеристики . 5
Безопасное и эффективное использование устройства . 7
Воспроизводимые диски и форматы . 10
Схема подключения проводов устройства. 13
Элементы управления на передней панели . 16
Пульт дистанционного управления. 18
Общие операции . 22
Регулировка параметров звучания . 23
Регулировка параметров изображения . 24
Меню настроек системы . 25
Управление радиоприемником . 27
Использование системы RDS . 29
Общие операции управления воспроизведением дисков. 31
Операции управления воспроизведением дисков CD-ROM . 32
Операции управления воспроизведением видеодисков. 33
Режим SD-карт . 37
Просмотр JPEG файлов . 38
Операции управления iPod . 38
Меню настроек DVD-проигрывателя . 40
Операции управления телефоном с помощью встроенного
модуля Bluetooth . 44
Эксплуатационные ограничения и текущий ремонт . 48
Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация . 52
Гарантии поставщика. 52
Saturn Marketing Ltd .
Saturn Marketing Ltd
Руководство пользователя определяет порядок установки и эксплуатации
FM/УКВ/СВ - приёмника и проигрывателя DVD/DivX/VCD/CD/MP3/WMA/JPEG
форматов в автомобиле с напряжением бортовой сети 12 В. Установку устрой-
ства рекомендуется производить с привлечением специалиста по электрообо-
рудованию автомобилей.
Самостоятельное вскрытие устройства, механические повреждения и наруше-
ние порядка эксплуатации могут привести к его неисправностям и к лишению
права на гарантийное обслуживание.
При покупке устройства требуйте проверки его работоспособности путем де-
монстрации качества изображения и звукового сопровождения. Убедитесь, что
в гарантийном талоне на устройство поставлен штамп магазина, разборчивая
подпись и дата продажи.
Перед использованием устройства, внимательно ознакомьтесь с настоящим
Руководством по эксплуатации.
Автомобильный мультимедийный центр PROLOGY MDD-720 оснащен жидкок-
ристаллическим дисплеем с размером экрана по диагонали 174 мм. Такой дис-
плей обеспечивает минимальное потребление энергии и полное отсутствие
вредного для здоровья гамма-излучения.
Устройство обеспечивает:
Совместимость с форматами DVD/DivX/VCD/CD/MP3/WMA/JPEG.
Отображение цветных видеопрограмм в системах цветности
PAL/NTSC/SECAM.
Прием радиостанций в диапазонах FM/УКВ/СВ.
Прием телевизионных программ в диапазонах МВ и ДМВ.
Функции центра, Комплект поставки
Saturn Marketing Ltd
Функции центра
Поддержка беспроводной технологии Bluetooth®
Дистанционное управление
Антишоковая буферная память
Видеовход RCA для камеры заднего обзора
Аудио/видеовход RCA
2 Видеовыхода RCA
4-канальный аудиовыход RCA
Электронная регулировка параметров звука и изображения
Стандартный монтажный размер 1 DIN
Комплект поставки
Автомобильный мультимедийный центр PROLOGY MDD-720
Пульт дистанционного управления
Настоящее Руководство пользователя
Индивидуальная потребительская тара
Saturn Marketing Ltd .
Saturn Marketing Ltd
Основные технические характеристики
Общие
Напряжение питания
12 В постоянного тока
Предельные значения напряжения питания
Полярность источника питания
Только системы с зазем-
лением отрицательного
полюса батареи
Номинал встроенного предохранителя 10
Установочные размеры устройства (ШxВxГ)
178 x 50 x 178 мм
Монитор
Тип дисплея
активная матрица TFT
336,960 pix, 1440×234
Время отклика
при включении 30
при выключении 50
DVD/CD проигрыватель
Размер дисков 12
Системы цветности PAL/NTSC
Система цветности телевизионного сигнала SECAM
Уровень видеосигнала (пиковое значение) 1
Отношение сигнал-шум, не менее 85
Динамический диапазон, не менее 95
Глубина разделения стереоканалов, не менее 60
Диапазон воспроизводимых частот 20
Гц - 20 кГц (-3 дБ)
каналов по 24 бит, 192
кГц, сигма-дельта мо-
дуляция
Антишоковая память (в среднем) DVD:
MP3: 100 с, WMA: 200 с
Saturn Marketing Ltd .
Saturn Marketing Ltd
FM приемник
Диапазон частот
Полезная чувствительность
(при отношении С/Ш 30 дБ)
Отношение сигнал-шум 58
Чувствительность (при отношении С/Ш 50 дБ) 15
Глубина разделения стереоканалов, не менее 30
Глубина подавления зеркального канала 60
Избирательность по соседнему каналу 70
Диапазон воспроизводимых частот 30
Гц - 15 кГц (-3 дБ)
СВ приемник
Диапазон частот 522
Чувствительность (при отношении С/Ш 20 дБ) 20
Отношение сигнал-шум 50
Глубина подавления зеркального канала 60
Диапазон воспроизводимых частот 50
Аудиосекция
Выходная мощность
Диапазон воспроизводимых частот 20
Гц - 20 кГц (-3 дБ)
Отношение сигнал-шум 70
дБА (при 1Вт, 4Ом)
Saturn Marketing Ltd .
Saturn Marketing Ltd
Для безопасного и эффективного использования устройства
Данное изделие является технически сложным товаром и относится к бы-
товой радиоэлектронной аппаратуре. По Общероссийскому классификатору
продукции и услуг Устройство относится к группировке 3230115 “Устройства
радиоприемные комбинированные прочие” (часть IV ОКДП).
Монтаж и эксплуатация данного устройства должны осуществляться в со-
ответствии с настоящим Руководством. Монтаж устройства осуществляется
в штатное место в панели приборов автомобиля, подключение и настрой-
ка изделия популярно изложены в Инструкции по установке и могут быть
произведены потребителем в полном объёме самостоятельно. Однако за-
вод-изготовитель настоятельно рекомендует Вам поручить проведение
указанного комплекса работ сервисному центру, сертифицированному по
ГОСТ Р 51709-2001 (ОКУН 017613) - установка на легковой автомобиль
дополнительного электрооборудования, сигнализаций и др. (далее – сер-
тифицированный сервисный центр).
Для подачи питания на данное устройство может использоваться только
Перед установкой устройства, пожалуйста, полностью прочитайте данную
Инструкцию. Установка устройства требует подключения ко многим штат-
ным системам автомобиля. Автомобили имеют низковольтные или мульти-
плексные системы, которые могут быть повреждены при использовании
низкоомных проверочных приборов, например, проверочных ламп или ло-
гических пробников (которые используются для тестирования компьюте-
ров). Для проверки всех штатных цепей автомобиля перед подключением
устанавливаемого устройства используйте только высококачественный
цифровой мультиметр.
Не пытайтесь в случае поломки открыть корпус устройства и отремонтиро-
вать его самостоятельно. Если устройство не работает правильно, обрати-
тесь к соответствующему разделу данного Руководства. Ошибки, допущен-
ные при установке и эксплуатации устройства, могут быть иногда приняты
за его неисправность. Если неисправность не устранена, обратитесь в сер-
висный центр.
При мойке автомобиля следите, чтобы внутрь устройства не попала вода,
так как это может привести к его повреждению. Недопустимо попадание
жидкостей в устройство при мойке панели приборов, внутренней части вет-
рового стекла и/или случайное пролитие жидкости на приборную панель, а
также через неплотности моторного щита при мойке моторного отсека, при
подаче моющей смеси под давлением, т.к. это может привести к выходу из
строя устройства.
После использования автомобиля на открытом воздухе необходимо пыле-
сосить салон в целях сбора возможных трупов насекомых и непопадания их
внутрь устройства и его составных частей. Попадание внутрь устройства и
его составных частей насекомых недопустимо.
Никогда не засовывайте какие-либо предметы внутрь отсека диска устрой-
ства, кроме самого диска. Находящиеся внутри устройства узлы могут быть
повреждены любыми посторонними предметами.
Saturn Marketing Ltd .
Saturn Marketing Ltd
Когда устройство не используется, вынимайте из него диск. Не оставляйте
удаленный диск в отверстии отсека проигрывателя. Храните диски подаль-
ше от прямых солнечных лучей.
Температура. Устройство может работать неправильно при экстремально
высоких или экстремально низких температурах. В таком случае прекратите
использовать устройство до тех пор, пока температура не станет нормаль-
ной, устройство оборудовано встроенной схемой защиты. Когда температу-
ра внутри устройства повышается до определенной величины, схема защи-
ты автоматически останавливает воспроизведение. В этом случае дайте
устройству возможность охладиться, а затем снова включите воспроизве-
дение.
Конденсат. В дождливую погоду или в условиях повышенной влажности, а
также в холодное время года сразу же после того, как включен обогрева-
тель (отопитель) салона автомобиля, на оптическом устройстве считывания
сигнала расположенном внутри устройства может сконденсироваться влага.
В случае возникновения конденсации влаги устройство не сможет считы-
вать информацию с диска и, следовательно, будет работать неправильно.
Для устранения такой неисправности извлеките из устройства диск и подо-
ждите, пока сконденсировавшаяся влага не испарится (около часа).
ной дороге, по дороге с поврежденным покрытием или по бездорожью, при
воспроизведении аудио/видео файлов могут появляться пропуски звучания
и/или воспроизводимого изображения. Рекомендуется снизить скорость и
плавно преодолевать препятствия, для исключения перескакивания вос-
произведения. Частые поездки в режимах движения по дороге с повреж-
денным покрытием или по бездорожью могут привести к механическим по-
вреждениям (обрыву) резиновых демпферов проигрывателя, расположен-
ного внутри устройства.
Очистка. Не пытайтесь очищать устройство с помощью каких-либо химиче-
ских веществ, так как это может привести к ухудшению его внешнего вида.
Для очистки корпуса устройства используйте только чистую и сухую тряпку.
Для того чтобы избежать повреждения жидкокристаллического монитора
следите за тем, чтобы внутрь монитора не попала вода или какие-либо на-
питки (жидкости). В случае попадания жидкости внутрь жидкокристаллическо-
го монитора выключите питание, отключите предохранитель цепи питания и
как можно скорее обратитесь с устройством в сервисный центр.
Следите за тем, чтобы внутрь жидкокристаллического монитора через вен-
тиляционные отверстия не попадали металлические или легко воспламе-
няющиеся предметы.
У вас есть вопрос о Prology MDD-720 или вам нужна помощь? Задайте его здесь. Полно и четко опишите проблему и сформулируйте свой вопрос. Чем больше вы сообщите о проблеме или вопросе, тем легче будет производителю Prology MDD-720 вам ответить.
Содержание
- ❯ Руководство пользователя
- ❯ Руководство пользователя
- ❯ Руководство пользователя
- ❯ Руководство пользователя
- ❯ Руководство пользователя
- ❯ Руководство пользователя
- ❯ Руководство пользователя
- ❯ Руководство пользователя
- Руководство пользователя
- ❯ Комплект поставки
- ❯ Комплект поставки
- ❯ Комплект поставки
- ❯ Комплект поставки
- Основные технические характеристики
- Общие
- Аудиосекция
- ❯ Интерактивная сенсорная панель управления с графическим интерфейсом
- ❯ Интерактивная сенсорная панель управления с графическим интерфейсом
- ❯ Интерактивная сенсорная панель управления с графическим интерфейсом
- ❯ Интерактивная сенсорная панель управления с графическим интерфейсом
- ❯ Интерактивная сенсорная панель управления с графическим интерфейсом
- Не дотрагивайтесь до монитора во время его открытия или закрытия. Это может привести к поломке механизма и лишению права на бесплатное гарантийное обслуживание.
- ❯ Открытие / закрытие монитора
- Установка угла наклона монитора
- ❯ Отключение/включение звука
- Выбор режима работы
- Меню общих настроек
- Выбор диапазона
- Ручная настройка на радиостанцию
- Для уменьшения или увеличения частоты на один шаг нажимайте кнопки / .
- Сохранение частоты радиостанции в память радиоприемника
- Прослушивание сообщений о дорожном движении
- ❯ Для увеличения изображения нажимайте кнопку ZOOM на пульте ДУ.
- Примечание: устройство автоматически отключает звук только с началом набора номера.
О Prology MDD-720
Посмотреть руководство для Prology MDD-720 бесплатно. Руководство относится к категории Автомагнитолы, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.6. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о Prology MDD-720 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Современные магнитолы способны связываться со смартфоном посредствам беспроводной технологии – Bluetooth. Причём это может быть, как штатное, так приобретённое отдельно устройство. Благодаря соединению через блютуз появляется возможно принимать входящие звонки, а также запускать музыку прямо с телефона. Давайте разберёмся, как подключить смартфон к магнитоле правильно.
Шаг 1: настройка Bluetooth на телефоне
Перед тем, как начать сопряжение устройств, нужно активировать функцию «блютус» на телефоне. Делается это через настройки, либо шторку уведомлений. Второй способ более быстрый, однако подходит только для ранее подключённых девайсов.
Первым делом заходим в настройки. Здесь переходим во вкладку «Bluetooth».![Открываем вкладку Bluetooth]()
Открываем вкладку Bluetooth
В открывшемся окне переводим ползунок вправо.
![Переключаем ползунок]()
На некоторых телефонах необходимо активировать функцию видимости. Если этого не сделать, то магнитола не сможет найти подключаемый девайс.
Шаг 2: включение магнитолы
На большинстве популярных моделях магнитол присутствует кнопка «Bluetooth», «Phone» или «Tel». Нажав на неё, смартфон автоматически соединиться с устройством, о чём будет свидетельствовать появление надписи в списке подключённых гаджетов.
![Находим магнитолу в списке устройств]()
Находим магнитолу в списке устройств
Бываю случаи, когда проигрыватель никак не может обнаружить смартфон. В такой ситуации можно попробовать перезагрузить девайс и магнитолу. Если ситуация не изменилась, то попробуйте подсоединить другой телефон. В случае, если с его подключением проблем не возникло, то скорее всего в вашем смартфоне какие-то неполадки с блютузом.
На проигрывателях с сенсорным экраном сопряжение происходит ещё проще. Достаточно зайти в меню и выбрать пункт «Bluetooth». На экране должен появиться список с доступными устройствами, из которого нужно выбрать модель вашего телефона.Шаг 3: сопряжение
Наиболее удобно подсоединять смартфон к магнитоле прямо из настроек блютуза. Для этого включите Bluetooth, где из предложенного списка выберите модель аудиосистемы. Теперь на экране проигрывателя появится сообщение о сопряжение, где в соответствующее поле нужно ввести пароль с телефона. Если в магнитоле отсутствует дисплей, то нужная комбинация вводится специальными клавишами, о значении которых можно прочитать в инструкции.
Теперь возможно запускать любимые композиции прямо из библиотеки телефона. Обратите внимание, что вся загруженная музыка должна быть в формате MP3, иначе произойдёт ошибка.
Не многие знают, но в обычную магнитолу с USB входом можно добавить блютуз. В этом поможет специальный Bluetooth-модуль, который имеет вид флешки и подключается к разъёму USB. Стоит отметить, что стоимость данного гаджета всего 5-10 долларов.
Еще способ: как подключить телефон к магнитоле через USB.Заключение
Как видим, подключить телефон к магнитоле посредствам блютуз очень просто. Принцип действий такой же, как и при сопряжении любого другого устройства. Главное – соблюдать внимательность и осторожность!
![Евгений Загорский]()
Евгений Загорский
IT специалист. Автор информационных статей на тему Андроид смартфонов и IOS смартфонов. Эксперт в области решения проблем с компьютерами и программами: установка, настройка, обзоры, советы по безопасности ваших устройств. В свободное время занимается дизайном и разработкой сайтов.
Prology – это широкий спектр моделей автомагнитол, рассчитанных на 1din формат. Это, наверное, одна из самых разнообразных линеек аудиосистем, предлагающих покупателям различную функциональность магнитол, несомненно, отражающуюся на их стоимости. Цена на модели начинается с 50 долларов.
Отметим, что подключение магнитолы Prology делается как для универсальных моделей с учетом распиновки разъема и чаще всего с использованием переходного интерфейса. Вы можете приобрести нестандартную мультимедийную модель, но сейчас все подобные устройства сняты с производства. Сейчас доступны аудиосистемы, рассчитанные на 1din размер.
Автомагнитола 1 Din![Автомагнитола 1 Din]()
Технические характеристики и особенности
Прежде всего, особенности связаны с форматом 1din и 2din В общем случае для демонтажа старой аудиосистемы снимают переднюю панель, крепления и вынимают девайс из штатного кармана. Устройство подсоединяется через разъем, который не во всех случаях будет подходить к штатной системе автомобиля. Чтобы это проверить, потребуется распиновка. Если она разная, нужно подсоединять контакты напрямую или покупать стандартный переходник.
Автомагнитола 2 Din модель MPC-62 AT![Автомагнитола 2 Din модель MPC-62 AT]()
Еще одним краеугольным моментом является AUX, в этому входу в свою очередь можно использовать различные устройства, вплоть до камеры заднего вида. Данные можно отправлять на iPad, если устройство подключено к системе и, соответственно, на экран выводить видеосигнал. Однако, такая инсталляция делается довольно редко и требует высокой квалификации и понимания принципа работы автомобильной электроники. Отдельные компании-дилеры предлагают бесплатную инсталляцию автомагнитолы при покупке. Этот вариант будет хорош для автомобилистов, слабо владеющих принципами бортовой электроники.
ISO переходник![ISO переходник]()
Учитывайте, что штатная инсталляция не подразумевает использование дополнительных устройств через USB и AUX. Также требуется подключить магнитолу Prology и другие устройства через шину. В общем случае используется CAN-интерфейс, но можно использовать и встроенные возможности, например, USB.
К техническим возможностям можно отнести разбивку моделей по категории функциональности. Можно найти как простую модель с базовой функциональностью, так и более современную – с набором функций по управлению музыкой и мобильных устройств (DVS).
Автомагнитола Prology 1 Din-DVD![Автомагнитола Prology 1 Din-DVD]()
Какие функции характерны для автомагнитол этой марки? Прежде всего, отметим три серии с набором моделей, все модели поддерживают управление по USB:
- магнитола Prology DVS – модели с небольшим цветным экраном с мультимедийными функциями (серия снята с производства);
- магнитола Prology c DVD – аудиосистема с DVD проигрывателями, снабжена также видеовыходом, позволяя включать видеопанель в салоне автомобиля, также имеется пульт ДУ.
- магнитола Prology MDD – мультимедийные с большим моторизованным экраном (отличная оригинальная модель).
Эти автомагнитолы предлагают различные базовые функции, которые в стандартном случае включают:
- цифровой или аналоговый тюнер;
- RDS;
- ресивер;
- CD-диски;
- RCA-выходы;
- дистанционное управление CD и DVD диски;
- MDD – робитизированный сенсорный экран.
![Модели и особенности подключения магнитол Prology]()
В общем случае модели имеют стандартную распиновку, подходящую к большинству автомобилей. Где ее можно узнать? В документации к автомагнитоле, на корпусе или на сайте производителя и дилеров. Обратите внимание, что не выпускаются адаптированные штатные версии, но подходит хорошо к большинству современных автомобилей.
Схема
Чтобы инсталлировать выбранную автомагнитолу, используйте схему, приведенную в инфографике на фото. В ней показано, какие входы и выходу куда подключаются, при различной функциональности, включая DVD и нет. Схема довольно проста, позволяет быстро разобраться в инсталляции. Подробно процесс показан в видео, хотя в целом не представляет ничего сложного, если хорошо понимать свои действия.
![Модели и особенности подключения магнитол Prology]()
Все модели, включая MDD, позволяют подключить до 4 колонок со стандартной мощностью 50 Вт. Большую сложность составит подключение AUX, это зависит от конкретной модели и ее особенностей. Для выбора следует внимательно ознакомиться с инструкцией по эксплуатации, как правило, она содержит всю ключевую информацию о процессе инсталляции девайсов, включая DVS.
Разъемы
Разъем автомагнитол Prology приведен на фото. Следует отметить, что этот бренд использует универсальный стандартизованный интерфейс, который хорошо подходит к переходникам автомобилей. Если у вас другая распиновка, можно спокойно приобретать переходник на вашу модель и подключать через него новую автомагнитолу.
![Модели и особенности подключения магнитол Prology]()
Перед установкой рекомендуем проверить разъем выбранной модели по руководству по эксплуатации. Только при соблюдении требований и использовании оригинальных интерфейсов можно рассчитывать на длительную работу автомобильного аудио-комплекса. К нашим рекомендациям относится мультимедиа версия MDD с экраном и DVS, но вы можете выбирать наиболее подходящую для ваших целей.
Процесс инсталляции
В мастер-классе показаны особенности инсталляции девайсов, также подключается MDD и DVS.
Обратите внимание, что разные кабели размечены специфическими цветами.
Провода обычно обеспечивают работу отдельных встроенных устройств, в том числе электронного замка, например. От правильности подключения будет зависеть ток утечки, который при неправильном выполнении работ будет обеспечивать быстрый разряд аккумулятора.
Корректность соединений обеспечит бесперебойную работу и длительное прослушивание хорошей музыки с качественным звучанием за доступные деньги. Особенно это характерно для Prology MDN-2740t с расширенной функциональностью и возможностью подключения ряда дополнительных устройств.
Обратите внимание, что питание магнитолы должно быть подключено именно к аккумулятору, а не к прикуривателю, как делают некоторые владельцы. Последний вариант гарантирует самопроизвольное отключение девайса и плохую работу без особых причин поломки. Если наблюдаются такие моменты, стоит проверить порядок включения устройства.
Читайте также:
- ❯ Интерактивная сенсорная панель управления с графическим интерфейсом
- ❯ Интерактивная сенсорная панель управления с графическим интерфейсом
- ❯ Интерактивная сенсорная панель управления с графическим интерфейсом
- ❯ Интерактивная сенсорная панель управления с графическим интерфейсом
- ❯ Комплект поставки
- ❯ Комплект поставки
- ❯ Комплект поставки
- ❯ Руководство пользователя
- ❯ Руководство пользователя
- ❯ Руководство пользователя
- ❯ Руководство пользователя
- ❯ Руководство пользователя
- ❯ Руководство пользователя
- ❯ Руководство пользователя
