Pandora project не уходи текст
Я по твоему - друг приветливый,
близкий до последней капельки,
или парень, чье сердце верное
для тебя стало домом маленьким?
Яркий свет озарил комнатку,
розы красным пожаром жгли.
В час ночной полумесяц со звездами
насмотреться на нас не могли
И сверкало все и искрилось,
только что настало потом?
В пору думать, что все нам приснилось,
покидаешь маленький дом.
Ты мой первый гость без подоплёки,
и не знал я любви иной.
Счастье есть, это точно -
на пленке, где ты со мной
Не оставляй меня, не уходи
Дай мне еще один день,
Еще один.
Дай мне еще одну ночь, еще одну.
Разве что очень хочется петь,
танцевать и душой и телом
среди снега вечернего, белого,
нерешительно и несмело,
когда рядом ты и между делом
целоваться и руки греть.
Не оставляй меня, не уходи
Дай мне еще один день,
Еще один.
Дай мне еще одну ночь, еще одну.
I'm yours - one affable,
close to the last drop,
or a guy whose heart is right
for you to become a little home?
Bright lights illuminated the small room,
Roses are red fire burned.
In the hour of the night the crescent moon with stars
enough of us could
And all sparkled and sparkled,
Only that it was then?
At the time to think that all we dreamed,
are leaving small house .
You're my first guest no underlying reason,
and I did not know I love different.
Happiness is there, that's for sure -
on film, where you're with me
Do not leave me, do not go
Give me one more day,
Another.
Give me one more night, one more .
No, not directly, not from the first minute,
but when we were at the top
I suddenly realized I did not forget,
I will never forget in my life!
How can you smile
that you can look like that!
How dare or guess
able to describe these feelings?
Is that really want to sing,
dance, body and soul
evening in the snow, white,
hesitant and timid,
When you close and in between times
kissing and hand warming .
Do not leave me, do not go
Give me one more day,
Another.
Give me one more night, one more .
Я по твоему - друг приветливый,
близкий до последней капельки,
или парень, чье сердце верное
для тебя стало домом маленьким?
Яркий свет озарил комнатку,
розы красным пожаром жгли.
В час ночной полумесяц со звездами
насмотреться на нас не могли
И сверкало все и искрилось,
только что настало потом?
В пору думать, что все нам приснилось,
покидаешь маленький дом.
Ты мой первый гость без подоплёки,
и не знал я любви иной.
Счастье есть, это точно -
на пленке, где ты со мной
Не оставляй меня, не уходи
Дай мне еще один день,
Еще один.
Дай мне еще одну ночь, еще одну.
Нет, не сразу, не с первой минуты,
но когда мы были на вершине
я вдруг понял, что не забуду,
никогда не забуду в жизни!
То, как можешь ты улыбаться,
что ты можешь вот так смотреть!
Как осмелиться, или догадаться
описать эти чувства суметь?
Разве что очень хочется петь,
танцевать и душой и телом
среди снега вечернего, белого,
нерешительно и несмело,
когда рядом ты и между делом
целоваться и руки греть.
Не оставляй меня, не уходи
Дай мне еще один день,
Еще один.
Дай мне еще одну ночь, еще одну.
Перевод песни Pandora Project - Не уходи (Acoustic)
I for thy friend,cheerful
close to the last drop
or the guy whose heart is true
for you was the home of the little boy?
A bright light flooded the room,
roses of red fire burned.
In the hour of the night half-moon with the stars
time to see the us could not
And everything glistened and sparkled,
only what it is then?
At the time of think that all of us have dreamed of,
leave the little house.
You're my first guest without background,
and I did not know the love of another.
There is a happiness, that's for sure -
on the tape, wherever you're with me
Don't leave me, don't go away
Give me one more day,
One more.
Just give me one more night, one more.
No, not at once, not from the first minute,
but when we were at the top of the
I suddenly realized that not forget,
I will never forget in life!
How can you smile,
what can you like this view!
As a dare, or guess
to describe these feelings to be able to?
Did that really want to sing,
dance, body and soul
in the snow of the evening, white,
hesitatingly and cautiously,
when a number of you and between business
kissing and warm hands.
Don't leave me, don't go away
Give me one more day,
One more.
Just give me one more night, one more.
2. Текст песни Pandora Project - Не уходи (Acoustic)
Я по твоему - друг приветливый,
близкий до последней капельки,
или парень, чье сердце верное
для тебя стало домом маленьким?
Яркий свет озарил комнатку,
розы красным пожаром жгли.
В час ночной полумесяц со звездами
насмотреться на нас не могли
И сверкало все и искрилось,
только что настало потом?
В пору думать, что все нам приснилось,
покидаешь маленький дом.
Ты мой первый гость без подоплёки,
и не знал я любви иной.
Счастье есть, это точно -
на пленке, где ты со мной
E B
Не оставляй меня, не уходи
Cm
Дай мне еще один день,
A
Еще один.
Дай мне еще одну ночь, еще одну.
Нет, не сразу, не с первой минуты,
но когда мы были на вершине
я вдруг понял, что не забуду,
никогда не забуду в жизни!
То, как можешь ты улыбаться,
что ты можешь вот так смотреть!
Как осмелиться, или догадаться
описать эти чувства суметь?
Разве что очень хочется петь,
танцевать и душой и телом
среди снега вечернего, белого,
нерешительно и несмело,
когда рядом ты и между делом
целоваться и руки греть.
Не оставляй меня, не уходи
Дай мне еще один день,
Еще один.
Дай мне еще одну ночь, еще одну.
2. Перевод песни Pandora Project - Не уходи (Acoustic)
I for thy friend,cheerful
close to the last drop
or the guy whose heart is true
for you was the home of the little boy?
A bright light flooded the room,
roses of red fire burned.
In the hour of the night half-moon with the stars
time to see the us could not
And everything glistened and sparkled,
only what it is then?
At the time of think that all of us have dreamed of,
leave the little house.
You're my first guest without background,
and I did not know the love of another.
There is a happiness, that's for sure -
on the tape, wherever you're with me
E B
Don't leave me, don't go away
Cm
Give me one more day,
A
One more.
Just give me one more night, one more.
No, not at once, not from the first minute,
but when we were at the top of the
I suddenly realized that not forget,
I will never forget in life!
How can you smile,
what can you like this view!
As a dare, or guess
to describe these feelings to be able to?
Did that really want to sing,
dance, body and soul
in the snow of the evening, white,
hesitatingly and cautiously,
when a number of you and between business
kissing and warm hands.
Don't leave me, don't go away
Give me one more day,
One more.
Just give me one more night, one more.
Я по твоему - друг приветливый,
близкий до последней капельки,
или парень, чье сердце верное
для тебя стало домом маленьким?
Яркий свет озарил комнатку,
розы красным пожаром жгли.
В час ночной полумесяц со звездами
насмотреться на нас не могли
И сверкало все и искрилось,
только что настало потом?
В пору думать, что все нам приснилось,
покидаешь маленький дом.
Ты мой первый гость без подоплёки,
и не знал я любви иной.
Счастье есть, это точно -
на пленке, где ты со мной
Не оставляй меня, не уходи
Дай мне еще один день,
Еще один.
Дай мне еще одну ночь, еще одну.
Разве что очень хочется петь,
танцевать и душой и телом
среди снега вечернего, белого,
нерешительно и несмело,
когда рядом ты и между делом
целоваться и руки греть.
Не оставляй меня, не уходи
Дай мне еще один день,
Еще один.
Дай мне еще одну ночь, еще одну.
Перевод песни
I'm on your side - a friendly friend,
close to the last drop,
or a guy whose heart is right
for you has become a small house?
A bright light lit up the room,
roses burned with a red fire.
At noon the night crescent with the stars
look at us could not
And everything sparkled and sparked,
just came then?
At the time to think that we all dreamed,
leaving a small house .
You're my first guest without a background,
and I knew no other love.
Happiness is, it's for sure -
on the film, where are you with me
Do not leave me, do not go away
Give me one more day,
Another one.
Give me one more night, one more .
No, not immediately, not from the first minute,
but when we were on top
I suddenly realized that I will not forget,
I will never forget in my life!
The way you can smile,
that you can look like this!
How to dare, or guess
describe these feelings to manage?
Is that really want to sing,
dance both soul and body
among the snow of evening, white,
hesitantly and timidly,
when you are near and in between things
kissing and warming your hands .
Do not leave me, do not go away
Give me one more day,
Another one.
Give me one more night, one more .
Я по твоему - друг приветливый,
близкий до последней капельки,
или парень, чье сердце верное
для тебя стало домом маленьким?
Яркий свет озарил комнатку,
розы красным пожаром жгли.
В час ночной полумесяц со звездами
насмотреться на нас не могли
И сверкало все и искрилось,
только что настало потом?
В пору думать, что все нам приснилось,
покидаешь маленький дом.
Ты мой первый гость без подоплёки,
и не знал я любви иной.
Счастье есть, это точно -
на пленке, где ты со мной
Не оставляй меня, не уходи
Дай мне еще один день,
Еще один.
Дай мне еще одну ночь, еще одну.
Разве что очень хочется петь,
танцевать и душой и телом
среди снега вечернего, белого,
нерешительно и несмело,
когда рядом ты и между делом
целоваться и руки греть.
Не оставляй меня, не уходи
Дай мне еще один день,
Еще один.
Дай мне еще одну ночь, еще одну.
I'm yours - one affable,
close to the last drop,
or a guy whose heart is right
for you to become a little home?
Bright lights illuminated the small room,
Roses are red fire burned.
In the hour of the night the crescent moon with stars
enough of us could not
And all sparkled and sparkled,
Only that it was then?
At the time to think that all we dreamed,
are leaving small house .
You're my first guest no underlying reason,
I never knew a love.
Happiness is there, that's for sure -
on film, where you're with me
Do not leave me, do not go
Give me one more day,
Another one.
Give me one more night, one more .
No, not directly, not from the first minute,
but when we were at the top
I suddenly realized I did not forget,
I will never forget in my life!
How can you smile
that you can look like that!
How dare or guess
able to describe these feelings?
Is that really want to sing,
dance, body and soul
evening in the snow, white,
hesitant and timid,
When you close and in between times
kissing and hand warming .
Do not leave me, do not go
Give me one more day,
Another one.
Give me one more night, one more .
Я вижу каждый день, кто без воды наречён тонущим.
Во дворе мясо режут овощи.
Пуститься под откос ты мне найдёшь ещё бы сто причин,
Но мне тут побольнее, будучи лучшим в этом поприще.
Зависть убивает, потому я тут один.
Мне всем не угодить: хотя бы я -- мой господин,
Люблю, когда я тлею -- не ищу свой Анальгин.
Я знаю наизусть всю твою ложь, как будто гимн.
Мы могли бы быть лучше, чем мы есть,
Но ты зачем-то лечишь, и ни слова про болезнь.
Я вроде хотел дать уверенность -- вышла лесть;
Из-за таких как ты, Алесь, я хочу выше лезть.
Месть.. Я бы хотел, чтоб мною двигала..
Жизнь словно выстрел Desert Eagle'а.
Кем ты себя чувствуешь после веселья дикого?
Три дня работы мамы -- дилеру с тебя убитого.
Тупое тупое стадо, п*зда нам,
Мы сами на себя надеваем пояс Саддама --
В виде дешёвого эго, дорогого грамма,
Ведь ты при входе в клуб, как будто на пороге храма.
Любовь -- это не значит наносить друг другу травмы.
Но если я доверюсь, то доверься мне на равных.
Жизнь заставит стоять в стойке, но я не у стоек барных.
Нет сверхсил без одиночества, как у героев Марвел.
[Припев]:
Она сказала то, что без меня не хочет жить,
Но я тебе не верю, как не верю всем чужим.
Она сказала то, что без меня не хочет жить,
Но я тебе не верю, как не верю всем чужим!
Она сказала то, что без меня не хочет жить,
Но я тебе не верю, как не верю всем чужим.
Она сказала то, что без меня не хочет жить,
Но я тебе не верю (не верю).
[Переход]:
Я погибаю в Подмосковье, нам с тобой не по пути,
Я погибаю в Подмосковье, нам с тобой не по пути,
Я погибаю в Подмосковье, нам с тобой не по пути,
Я погибаю в Подмосковье, нам с тобой не по пути,
По пути.
[Финал]:
Я какой день уже просыпаюсь с одной и той же мыслью:
Для чего нам друг друга ненавидеть и друг друга топить,
Если мы можем друг другу помогать и друг друга учить?
Читайте также: