Как carplay подключить на вольво

Обновлено: 24.01.2025

Решение, разработанное Apple и появившееся на рынке 5 лет назад, работает только с американскими фирменными телефонами. В большинстве автомобилей оно работает через традиционное соединение USB. Начиная с нового BMW 5 Series, КарПлей также будет доступен в беспроводном режиме. Чтобы увидеть приложения телефона на экране магнитолы, вам не понадобится использовать USB-кабель.

Как проверить совместимость телефона с CarPlay?

Режим CarPlay используется только в некоторых iPhone. Он доступен в следующих моделях: 5, 5C, 5S, 6, S Plus, 6S, 6S Plus, SE, 7 и 7 Plus. Эта функция недоступна для iPad и iPod Touch. CarPlay устанавливается по умолчанию на любом совместимом iPhone и не требует дополнительных программ.

Как проверить совместимость автомагнитолы с CarPlay?

Решение доступно только на мультимедийных радио с большим цветным экраном, на котором, например, вы можете отобразить карту навигационной системы. Совместимые радиоустройства обычно не помечены символом логотипа CarPlay. Поэтому чтобы убедиться, что головное устройство авто работает с iPhone, вы можете использовать веб-сайт производителя автомобилей и искать закладку, посвященную совместимости телефонов с установленным на заводе оборудованием. Хотя на некоторых автомобилях (например, Volvo XC90) режим CarPlay доступен только после обновления прошивки магнитолы, что требует посещения станции.

Как настроить под CarPlay смартфон?

В общих настройках телефона выберите вариант CarPlay. Для правильной работы необходимо активировать функцию голосового помощника Siri (тоже в общих настройках смартфона). Обратите внимание, что на некоторых автомобилях функция CarPlay может работать неправильно, если вы установили язык телефона, отличный от английского (США).

Приложения, которые запускаются в режиме CarPlay, могут быть загружены из магазина AppStore и автоматически установлены. К сожалению, доступность программ зависит от страны. Поэтому применение их на российском рынке меньше, чем в США или Германии.

Как подключить телефон к авторадио?

Оба устройства подключены через USB-кабель. Но на некоторых автомобилях оснащенных несколькими USB-разъемами (например, BMW, Opel), только один из них предназначен для подключения в режиме CarPlay. Если это не указано специально, вам необходимо проверить правильность в руководстве. При подключении телефона убедитесь что экран разблокирован. В противном случае функция CarPlay не включится.

Чтобы использовать беспроводной CarPlay, вам необходимо включить функцию Bluetooth в вашем телефоне и далее активировать голосовое управление в автомобиле.

Как работает КарПлей?

Apple CarPlay работает и для прослушивания музыки, подкастов или интернет-радио. Качество звука очень хорошее, а поиск записей интуитивно понятен (вы можете использовать записи в Интернете и хранить их на iPhone). К сожалению, выбор программ очень ограничен, в этом отношении Apple продолжает уступать место Google.

Плюсы и минусы программы

Недостатки Apple CarPlay

Неудобный ручной ввод навигационного адреса
Плохая программа навигации Apple Maps
Ограниченное количество приложений
Высокая стоимость покупки новых телефонов

Преимущества Apple CarPlay

Стабильная работа в режиме CarPlay
Удобное меню со списком приложений
Большой выбор программ для прослушивания музыки
Голосовое управление с функцией Siri

Видео инструкция по CarPlay

Заметим, что на начало 2019 года CarPlay до сих пор не имеет официальной технической поддержки Apple в России.

С помощью подключенного к автомобилю устройства на iOS вы можете, например, слушать музыку, совершать звонки, отправлять и получать сообщения и пользоваться некоторыми приложениями. Siri позволяет также управлять этими функциями с помощью голосовых команд.

Запустите CarPlay

Информацию о том, как запустить CarPlay Apple, CarPlay, iPhone, Siri, iOS и iPhone являются зарегистрированными торговыми марками, принадлежащими Apple Inc. , см. видеоролик или инструкции ниже.

Использование Apple CarPlay

Примечание

Перечень настроек и меню, представленный на центральном дисплее, зависит от версии программного обеспечения.

Инструкции

Для использования CarPlay необходимо активировать в устройстве iOS голосовое управление Siri . Для действия всех функций необходимо также, чтобы устройство было подключено к Интернету через Wi-Fi или мобильную сеть.

Запуск CarPlay с устройства iOS , которое ранее не было подсоединено:

Подключите устройство iOS , поддерживающее CarPlay , к разъему USB. Если в автомобиле имеется два разъема USB, используйте разъем с белой рамкой.

Прочитайте условия и после этого для подключения нажмите Принять .

Открывается рабочая панель с CarPlay и отображаются совместимые приложения.

Выберите и нажмите на приложение.

Запуск CarPlay с устройства iOS , которое уже было подсоединено:

Подключите устройство iOS к разъему USB. Если в автомобиле имеется два разъема USB, используйте разъем с белой рамкой.

Если выбрана настройка автоматического запуска – появится название устройства. Рабочая панель с CarPlay открывается автоматически, если в момент подключения устройства iOS появляется главная панель.

Если рабочая панель с CarPlay не открывается автоматически, нажмите на название устройства. Открывается рабочая панель с CarPlay и отображаются совместимые приложения.

Если на этой же рабочей панели в это время действует какое-то другое приложение, нажмите на Apple CarPlay на панели приложений.

Открывается рабочая панель с CarPlay и отображаются совместимые приложения.

Выберите и нажмите на приложение.

Если на этой же рабочей панели запускается другое приложение, CarPlay действует в фоновом режиме. CarPlay вновь появляется на рабочей панели, если на панели приложений нажать значок CarPlay .

В списке подключенных устройств может храниться до 20 устройств Apple . При подключении нового устройства, когда список заполнен, самое первое из подключенных устройств удаляется.

Подключение к Интернету во время использования CarPlay

Если ваше устройство на iOS подключено к автомобилю через Bluetooth , при запуске CarPlay это подключение прерывается. Во время использования CarPlay для подключения автомобиля используйте Wi-Fi или модем, встроенный в автомобиль (P-SIM) Только автомобили с системой Volvo On Call . . Дополнительную информацию см. CarPlay® .

Практические советы по использованию CarPlay

Примечание

Доступность и функциональные возможности могут варьировать в зависимости от рынка.

Модель автомобиля/модельный год

XC90 и XC90 Twin Engine начиная с модельного года 2016

S90, V90 и V90 Cross Country начиная с модельного года 2017

XC40, XC60, XC60 Twin Engine , V90 Twin Engine и S90 Twin Engine , начиная с модельного года 2018

V60, V60 Twin Engine и V60 Cross Country начиная с модельного года 2019 и позже

Подключение iOS устройства и запуск CarPlay

Примечание

CarPlay можно использовать только, когда подсоединение через Bluetooth отключено. Поэтому телефон или медиаплеер, подключенный к автомобилю через Bluetooth , не доступен, когда активирован интерфейс CarPlay . Для подключения к Интернету приложений автомобиля следует использовать другой способ. Используйте Wi-Fi или встроенный в автомобиль модем * .

Запуск CarPlay с устройства iOS , которое ранее не было подсоединено:

Прочитайте условия и после этого для подключения нажмите Принять .

Открывается рабочая панель с CarPlay и отображаются совместимые приложения.

Выберите и нажмите на приложение.

Запустите CarPlay

Запуск CarPlay с устройства iOS , которое уже было подсоединено:

Открывается рабочая панель с CarPlay и отображаются совместимые приложения.

Выберите и нажмите на приложение.

CarPlay работает в фоновом режиме, если в момент подключения на этой же рабочей панели запускается или уже действует другое приложение. Чтобы CarPlay вновь появилось на рабочей панели – на панели приложений нажмите на значок CarPlay .

Переменное подключение CarPlay и iPod

От CarPlay к iPod

На верхней панели нажмите Настройки .

Перейдите к Связь Apple CarPlay .

Удалите метку из окошка для устройства iOS , которое не должно автоматически запускать CarPlay при подключения USB-кабеля.

Отсоедините и подсоедините устройство iOS к USB-порту.

На панели приложений откройте приложение iPod .

От iPod к CarPlay

Нажмите Apple CarPlay на панели приложений.

Прочитайте информацию во всплывающем окне и затем нажмите OK .

Отсоедините и подсоедините устройство iOS к USB-порту.

Открывается рабочая панель с Apple CarPlay и отображаются совместимые приложения Apple , CarPlay , iPhone и iPod являются зарегистрированными торговыми марками, принадлежащими Apple Inc. .

Один из самых востребованных вопросов, касающийся CarPlay Apple — как подключить мобильное устройство с приложением к головному устройству автомобиля. Ниже рассмотрим, в чем особенности соединения оборудования через кабель или беспроводное подключение, приведем базовые настройки, а также поговорим о требованиях, предъявляемых к оборудованию.

Как подключить Эппл КарПлей к Айфону

Разработчики софта сделали все возможное, чтобы пользователи программы не испытывали трудностей при коммутации оборудования. Даже скачивать приложение на смартфон не нужно. При этом существует два варианта, как подключить Apple CarPlay на BMW, Audi или машинах иных марок — с помощью USB-кабеля или по беспроводной связи. Подробнее рассмотрим каждый из вариантов.

Через кабель

Самый простой способ, как подключить Апл Кар Плей — воспользоваться USB-кабелем. Для этого сделайте следующие шаги:

Заведите машину и убедитесь, что голосовое управление с помощью Сири активно.

Подключите Айфон с Apple CarPlay к головному устройству с помощью кабеля. Обратите внимание, чтобы на шнуре был значок Кар Плей или изображение телефона.

Дождитесь соединения с оборудованием и пользуйтесь возможностями приложения.

Беспроводное подключение

Не менее важный вопрос — как подключить Apple CarPlay к Kia Rio 2019 или другой модели с помощью беспроводного соединения. Сразу отметим, что такая функция поддерживается не на всех автомобилях и смартфонах (на этом мы еще остановимся ниже).

Чтобы подключить Кар Плей, сделайте следующее:

Жмите и удерживайте кнопку подачи голосовой команды на рулевом колесе.

Дождитесь перехода в режим беспроводной связи или Блютуз, чтобы начать настройку Apple CarPlay.
Включите Айфон и перейдите в раздел Настройки.
Войдите в Общие/Основные, а далее КарПлей.

Жмите на Доступные автомобили и выберите машину.

Дополнительную информацию по подключению Apple CarPlay можно найти в инструкции к своему авто. Это важно, ведь подходы к настройке могут отличаться.

Как настроить систему

Как видно из приведенной выше инструкции, подключить телефон с приложением к головному устройству не составляет труда. Более важный момент — настройка и активация Apple CarPlay. Здесь необходимо пройти несколько этапов, на которых остановимся подробнее.

Добавление и удаление приложений

Войдите в раздел Настройки и перейдите в Общие/Основные.

Жмите на название программы.

Выберите машину и жмите Настроить.
Для добавления и удаления жмите на соответствующие кнопки со знаком плюса и минуса.

После установки приложений для Apple CarPlay их порядок на дисплее обновляется. При этом отображаются только те программы, которые поддерживают функции Кар Плей.

Изменение внешнего вида карт

Переключайтесь между подробным и высокоуровневыми представлениями.
Меняйте масштаб с помощью плюса и минуса.
Прокручивайте карту путем нажатия стрелок.

Рассмотренные выше шаги можно сделать после того, как вам удалось подключить Apple CarPlay к машине и запустить навигатор.

Не беспокоить

Для включения режима Не беспокоить, сделайте следующее:

Откройте параметры КарПлей с помощью встроенных элементов управления. В крайнем случае, жмите на изображение с восемью квадратами.
Выберите пункт Не беспокоить за рулем.
Включите Активировать через …

Это важный этап подготовки работы к Apple CarPlay, ведь позволяет избавиться от всего лишнего и не отвлекаться на посторонние вещи во время вождения.

Переключение внешнего вида

Войдите в параметры Кар Плей.
Перейдите в раздел Вид.
Укажите Всегда темный.

Такую опцию рекомендуется подключить при движении по дорогам в темное время суток, когда свет от дисплея слепит глаза.

Особенности управления

Выше мы кратко рассмотрели, как настроить и подключить Apple CarPlay. Если все сделано по инструкции, программа правильно работает и позволяет пользоваться всеми возможностями приложения. В дальнейшем можно изменить и другие параметры, к примеру, скрыть и отобразить предложения на приборной панели Кар Плей, изменить внешний вид и т. д.

После того, как вам удалось установить Apple CarPlay в машину и подключить телефон, можно переходить к управлению приложением. Это можно сделать двумя путями:

Нажатие и удерживание кнопки подачи голосовой команды на руле. После этого задайте вопрос Сири и попросите выполнить какое-либо действие.

Зажмите и удерживайте кнопку панели инструментов КарПлей Дашборд или кнопку главного экрана программы на сенсорном дисплее. Задайте вопрос Сири или попросите что-либо сделать.

При этом на экране появляются предложения Сири о дальнейших действиях, к примеру, в отношении поездки на встречу.

Как и где установить мультимедиа Apple CarPlay

Выше уже отмечалась важность проверки устройств на совместимость. Перед тем как активировать Apple CarPlay и подключить его к головному устройству, убедитесь в совместимости. Здесь важно учесть следующие моменты:

Режим Кар Плей работает только на некоторых Айфонах. В частности, поддерживаются модели от 5, 5С и 5S и выше. При этом опция не доступна на Айпадах и Айпадах Тач. Программа устанавливается на любом совместимом устройстве и дополнительный активатор Apple CarPlay не нужен.

Приложение работает только на мульдимедийных магнитолах с большим экраном, где может быть отображена навигационная система. Возможность подключить устройство в автомобиле можно проверить с помощь ссылки apple.com/ru/ios/carplay/available-models. Здесь рассмотрены все модели, где установлены головные устройства с поддержкой интересующей опции.

Если телефон и головное устройство автомобиля совместимы, трудностей с их объединением быть не должно.

Обычное подключение через Bluetooth
Чем это удобно?
— Приятная мелодия входящего вызова от Volvo
Собственная мелодия тренькает так что вызов принимать не хочется. Конечно это дело вкуса. В настройках VOLVO есть пять вариантов этой мелодии:

— Управление на руле
Громкость медиа, разговора — регулируется на ура. Переключение треков (следующий, предыдущий) также возможно через кнопки на руле. Также есть "меню приложений" — то что слева снизу, которое вывоит на дисплей водителя небольшое меню с вкладками, в котором есть и Телефон с историей звонков (тоже есть на центральном дисплее, но там чуть менее удобно).

— Управление голосом
"Позвони Ивану Петрову" — заставит VOLVO искать в адресной книге Смартфона Ивана и начинать вызов.

— Удобство подключения
Сел в машину — телефон подключается мгновенно. При этом интересная деталь, если последний раз музыка проигрывалась через Смартфон, то при новом подключении VOLVO автоматически включает музыку в автомобиле и ничего открывать, запускать для этого не нужно. Очень удобно, как радио.

— Удобство использования
Никаких проводов. Телефон лежит на беспроводном зарядном устройстве, подключённого проводом к USB. В принципе, даже навигацию на нём видно. Не так удобно, как вешать телефон на решётку слева от центрального развлекательного дисплея. Ты как бы подглядываешь сверху-вниз.

Подключение через CarPlay
На нулевом ТО я попросил мастеров поставить недостающую опцию, так как без неё мне казалось, что я лишён чего-то афигенного. Я сильно ошибался, не такое уж это всё крутое, как может показаться (и кажется тем у кого его нет). Обратите внимание что при установке этой опции дополнительно — есть выбор из двух вариантов (информация с сайта VOLVO): просто Apple CarPlay или Интеграция смартфона (Apple+Android). Подумайте и выберите что вам нужно в итоге.

Теперь центральный развлекательно-информационный дисплей сообщает о подключении CarPlay:

У меня нет штатной навигации ("255" Навигационная система Pro) в комплектации и я обратил внимание что с помощью CarPlay Смартфон предоставляет все функции дисплея: Навигация, Медиа, Телефон. При этом всё равно CarPlay занимает только нижнюю половину экрана. Верхняя становится статистом. Несправедливо.

— Управлени Голосом
Кнопка Голосового управления начинает работать в двух режимах: краткое нажатие — доступ к голосовым командам VOLVO (моя любимая "включить Рециркуляцию воздуха" при обгоне вонючих автомобилей), а долгое нажатие активирует доступ в голосовым командам SIRI (это и в инструкции написано, ничего особенного тут нет).

-Управление на руле
Работает управление медиа (звук), а вот кнопки Следующий\Предыдущий привязываются к настройкам приложений CarPlay.
В приложении МУЗЫКА кнопки могут переключать треки:

А в радио-приложении TuneIn они превращаются в ПЕРЕМОТКУ +30\-30 секунд. Я думаю что TuneIn просто оптимизирован для подкастов, но это УЖАС! Если использовать его как радио, то это неудобно, тк. нельзя переключить радиостанции кнопками на руле. Нужно идти на дисплей CarPlay, открывать приложение, нажимать НАЗАД (нажимать Назад, КАРЛ!") и тыкать руками в новое радио.
Apple рассказывает что они сделали CarPlay чтобы помочь, обезопасить водителя и тп Даже СМС-ки запретили текстом выводить на экран! А это вот что за процесс я описал выше? Это ещё 5-10 секунд отвлечения от дороги. Вот, полюбуйтесь, ниже я сопоставил кнопки управления на руле (красным) с элементами управления медиа в CarPlay:

— Вывод сообщений на дисплей водителя
Медиа — только названия композиций выводятся на дисплей.

А как же СМС сообщения? О том, что водителю (мне) пришли сообщения можно узнать толко по маленькому красному кружочку на зелёной иконке приложения СООБЩЕНИЯ. Цифры 1, 2 и тп — на большой иконке не в счёт, так как на экране CarPlay либо музыка, либо карта навигации, но никак не список приложений и эту иконку просто не видно:

Также отмечу, что стоит проверить в настройках уведомлений приложения СООБЩЕНИЯ его параметр "Показать в CarPlay". Если он активирован, тогда в окне CarPlay будет выводиться банер-уведомление с именем автора сообщения (как от программ навигации).

В настройках системы VOLVO есть опция, регулирующая вывод сообщений на экраны, но при активации CarPlay эти опции становятся неактивными:

Итак, только МЕДИА, больше никакую информацию на дисплей водителя CarPlay выводить не умеет (сейчас, в феврале 2019). Ни сообщений, ни указаний приложений навигации смартфона (хотелось бы), ни даже следующего события из календаря Смартфона (как это показывалось в рекламных буклетах VOLVO). Верните мои деньги за CarPlay, негодяи =)

Как я и говорил следующей записью будет отчёт по программам навигации (в почти готовый отчёт были добавлены ещё 2 программы, поэтому задержка пока продолжается), а также описание меню Настройки.

Читайте также: