Брелок бмв что означают кнопки

Обновлено: 07.01.2025

• Обогрев цилиндров замка в передних дверях включается коротким приподниманием ручки двери.
Обогрев можно включить при температуре наружного воздуха ниже 5 °С. Время обогрева устанавливается автоматически и зависит от температуры воздуха. Максимальное время обогрева – примерно 50 с.
По истечении времени обогрева следующий цикл обогрева начинается при повторном включении коротким приподниманием ручки двери.
• Закрывать все окна автомобиля, включая люк, можно не только удерживая ключ в замке двери при ее закрытии, а и удерживая нажатой кнопку закрытия штатного иммобилайзера! Аналогично можно открывать стекла и люк удерживая кнопку открытия на брелке.

• Во время дождя, при включенных дворниках в положении 2 — непрерывная работа, при остановке авто (например, на светофоре) дворники автоматически переходят в режим 1 — через один, а при начале движения возвращаются в положение 2 — непрерывный.

• При снижении внешней температуры менее 3 градусов, автоматически включается обогрев заднего стекла (программируется если нет такого).

• Для тех, у кого есть датчик дождя: переключателем частоты срабатывания дворников (для режима через один), расположенным на подрулевом переключателе, можно регулировать чувствительность датчика дождя.

• Если в передней (или задней) фаре перегорела лампочка габаритного огня, то вместо нее будет гореть другая в этой же фаре (для передней — поворотник). То же справедливо и для стоп-сигналов — будет загораться другая лампочка.

• Датчик внешнего света, отвечающий за регулировку уровня яркости подсветки щитка приборов, пепельниц и т.д. расположен с левой стороны от руля там, где включается свет и габаритные огни. Выглядит как небольшая стеклянная точечка.

• На 330xi Touring 2002 год, есть волшебная кнопочка "контролируемый спуск с горы", нажимаешь и машина сама при спуске с горы поддерживает скорость около 10 км/ч.

• Программируется пауза при работе дворника заднего стекла, очень удобно когда едешь по трассе, можно подстроить работу дворника под интенсивность загрязнения заднего стекла.

• Если нажать пимпочку справа (не путать с той, на которую надо жать, чтобы обнулить пробег) — Цельсии превратятся в фаренгейты (при текущем показании температуры на панели).Похожим путем можно перевести часы из 24-х в 12-ти часовой формат с отображением АМ РМ.

• А я обнаружил, что одна из двух выхлопных труб (та, которая ближе к центру) на небольших оборотах закрыта заслоночкой. Открывается приблизительно свыше 3000 об/мин — тогда двигатель дышит полной грудью это видно если смотреть на машину сзади…

• Еще: если случайно забыл отпустить ручной стояночный тормоз, машина сначала пищит-ругается, потом уменьшает подачу топлива

• Я недавно обнаужил, что если надолго оставить открытой дверь, подсветка салона гаснет через несколько минут.

• С увеличение скорости увеличивается громкость музыки. Может кто в курсе где в меню мона это отрегулировать? (Включить, выключить, отрегулировать громкость) функция в меню магнитолы SPEED VOLUME от 1 до 6. А у меня эта функция называется GAD (если с нави, то зажать mode и удержать на 10 сек) – магнитола BMW Traffic Pro by Becker

• А еще, если дворники находились в режиме постоянной работы (т.е. не через один), то при остановке, например, на светофоре, они переходят в режим "через раз". При начале движения они начинают постоянно махать.

• вставляем ключ в зажигание, поворачиваем но не заводим
видим "ХХХХХ км Сервис", нажимаем кнопку/рычажок сброса суточного пробега
на месте "ХХХХХ км Сервис" появляется знак "часиков" и "09.07" это дата Следующей замены тормозной жидкости

• А как вам это, если открываете дверь в салоне загорается свет. Чтоб он не включался при каждом открытии двери вы его ВЫКЛЮЧАЕТЕ, и несколько секунд держите нажатой кнопку плафона в салоне". Чтоб вернуть все назад проделать тоже самое только свет уже надо ВКЛЮЧИТЬ.

• Если вытащить ключи из зажигания, и нажать рычаг включения дальнего света (на себя), то на 30 сек. загорится ближний свет. (во всяком случае на машине с ксеноном точно)

• Можно полностью отключит систему DSC если подержать кнопку нажатой примерно 5 сек.

• При включении света фары поднимаются (особенно слышно в заглушенной машине).
• Если включаешь поворотник при работающей аварийке — аварийка выключается — включается поворотник.

• Аптечка находится под пассажирским сиденьем

• Знаю если нажать на приборной панели левую черную кнопку та что ближе к стеклу и удерживать, далее повернуть ключ в зажигании в положение 1 и дальше держать то появится тест после оил сервис после сброс оил сервиса=) Вот так мона самому спросить оил сервис обратно на 25.000 тыс в любое время =)

• Вытряхнуть пепельницу — крышку, которая ее прикрывает открой чуть шире, чем она открывается, пепельница на тебя выдвинется

• А оказывается если после закрытия машины, нажать снова на пульте кнопку закрытия — в салоне зажгется свет.

• Если заглушить машину и перед выходом моргнуть дальним светом, то ближний свет будет работать еще некоторое время для того, что бы ночью никуда не вляпаться.

• При закрытой машине: нажимаем на брелоке "открыть" и держим: открываются все окна и ЛЮК! (если отпустить — в этот момент перестают закрываться). Тоже самое надо сделать, чтобы их закрыть (кнопка "закрыть" соответственно)

• Аккумулятор нужно срочно подзаряжать, когда при заводке авто(вращении стартера) включается свет фар. Обычно в сильные морозы часто наблюдается (тогда емкость и напряжение аккум. падает), иначе вскоре при критичном падении напряж. просто сработает защита и стартер даже не будет крутить.

• Ключ зажигания заряжается от машины во время поездки…

• При выключенном движке, включаем поворотник, загораются габариты соответствующей стороны.

• Тока сейчас узнал что руль регулируется не только вверх и вниз, но он ещё и ВЫДВИГАЕТСЯ ВПЕРЕД

• По поводу сцикалки дворников:
Одно краткосрочное дерганье на себя-только брызнет
Одновременно вниз и брызнуть только ДВА взмаха дворников(а не ТРИ как в нулевом режиме)
Одновременно вниз и краткосрочно брызнуть ТОЛЬКО ОДИН взмах.

• Если не выключил штурманский свет и поставил на сигнализацию (не родную) говорит что не закрыт капот\багажник и начинает орать. Блин, пока дошло до меня что к чему, минут пять наверное тыкался.

• А если держать кнопку сброса дневного пробега, то войдешь в сервисные функции бк. Там можно найти много интересного…

• Разблокирование телевизора во время движения (Прошивочку надо обновить до 28 ВСЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК)

Просмотр ТВ / Телетекста в процессе движения
На сколько мне известно, это работает на всех Е39/Е38/46 с бортовым монитором и навигационной системой
первого поколения. Для навигационной системы второго поколения (после 97 года) необходимо
использовать "яркость" вместо "контраста" для ТВ и "цвет" вместо "яркости" для телетекста. Я знаю, что это
работает на 7-ой серии, вплоть до 99 модельного года, однако, начиная с 2000 года, эта возможность
отключена. На этих авто включить ТВ во время движения можно только с помощью DIS тестера. Как
конкретно, я пока не знаю.
Насколько я знаю, модернизация программного обеспечения до самой последней версии навигационного CD
не блокирует эту возможность.
Собственно процедура:
* Установить ключ зажигания в позицию II (двигатель запускать не нужно)
* Войти в режим просмотра ТВ
* Войти в "настройки"
* Войти в "контраст" (движок настройки становиться зеленым)
* Когда зеленый движок регулировки видим, нажать и удерживать кнопку управления
* Повернуть ключ зажигания в положение выключено (продолжайте удерживать кнопку нажатой!)
* Выждать 8-10 секунд (отсчет времени должен быть достаточно точен!)
* Отпустить кнопку
* Включить зажигание
Теперь Вы можете смотреть телевизор во время движения (но всегда, я бы сказал, по меньшей мере, одним
глазом следует наблюдать за дорогой!)

Для просмотра телетекста используется та же самая процедура, но вместо "контрастности" следует
использовать "яркость".

• Сервисное меню: приборная панель в роли бортового компьютера Е39/ Е46

ВНИМАНИЕ: Только для тех, кто не боится экспериментировать со своей машиной ! (НА СВОЙ СТРАХ И РИСК)

Перевод с немецкого. Многие пункты не совсем понятны, заранее прошу прощения. Они отмечены "?" буду благодарен если кто-нибудь разъяснит.

Никакой гарантии за достоверность данных и ответственности за испорченную в результате недопонимания и некомпетентных действий бортовую электронику автор не несет

В Германии многие сейчас пытаются продавать эту информацию в аукционах под видом "секретного меню" Оставим это на их совести. Ничего секретного в этих функциях нет и многие из них довольно полезны, хотя и предусматривались они "для служебного пользования". Все управляется одной кнопкой -сброса дневного пробега. обязательное условие (по непроверенным данным)- наличие в машине климаавтоматика .

1. Нажать кнопку сброса километража и не отпуская повернуть ключ в положение 1
индикатор одометра показывает "test1."
(вариант 2. если ключ уже в положении 1 или далыпе т.е. индикатор горит- нажать кнопку сброса и держать
пока не переключится в "test 1." — примерно 10 секунд- побочный эффект : текущий дневной пробег естественно сбросится)
2. В этом режиме доступны функции 1 и 2
чтобы активировать какой-либо пункт- нажимать кнопку до тех пор пока он не появится и подождать
1 сек. пока он включится.

Функция 1. Заводские данные
1.0 VIN — последние 5 знаков
1.1 К-число спидометра
1.2 собственный ID номер приборной панели
1.3 индекс кодировки/ диагностики / шины
1.4 Дата постройки автомобиля (неделя / год)
1.5 актуальные версии харда и софта
1.6 Статус впрыска / число цилиндров /моторный фактор

Функция 2.
комбинированный тест
2.0 Полный тест приборной панели (загораются все лампочки ; все стрелки устанавливаются в крайнее
положение ). Не пугаться- тест длится 12 секунд и позволяет проверить. не перегорела ли часом какая-нибудь важная лампочка- например перегрева или давления масла.

Все остальные функции 3-20 активируются через 19.0. Для этого :
а. Нажать кнопку и держать до переключения в режим выбора функции ‘test’
б. Короткими нажатиями кнопки выбрать "test19." и подождать 1 сек. пока она активируется.
в. В этой функции режимы _on / _off переключаются с частотой 1 сек. Нажать кнопку в состоянии
"_on" и держать до и держать до переключения в “test 19” _
г. Затем быстро короткими нажатиями кнопки выбрать нужную функцию и подождать ее активации 1 сек.
д. Переход между пунктами одной функции точно так же- выбор короткими нажатиями +1 сек. — функция
активна. Выбранная функция остается активной и при работающем моторе.
е. Переход между функциями — длинное нажатие до переключения в режим выбора функции test и
аналогично выбор короткими нажатиями +1 сек.

Функция 3. Сервисный интервал
3.0 Коэффициент пересчета сервисного интервала в литры
3.1 Количество дней оставшихся до следующей сервисной инспекции

Функция 4.
Расход топлива
4.0 Мгновенный расход (в данный момент) л/100 км. например 0154=15.4 л
4.1 То же самое в л/час

Функция 5.
Дальность поездки
5.0 Усредненный расход л/100 км.
5.1 Дальность поездки . км

Функция 6. Топливный бак
6.0 Раздельные показания датчиков .например 015234=1.5 л слева 23.4 справа
6.1 Суммарное содержимое бака (просто сумма левого и правого в п. 6.0)
6.2 Усредненное значение для указателя топлива и состояние датчиков (последняя цифра) если 1- оба в порядке. 2- дефектный датчик . 3 й-неадекватный сигнал .оценка невозможна

Функция 7. Температура и проч.
7.0 Температура ОЖ
7.1 Температура наружного воздуха
7.2 Мгновенная частота оборотов двигателя
7.3 Мгновенная скорость км/ч

Функция 8.
8.0 То же что и в 7.0-7.3 в шестнадцатеричном виде

Функция 9.0Напряжение бортовой сети. В

9.1-9.3 не задействованы

10.0 Кодировка страны ?

11.0 Кодировка единиц ?

12.0 не задействована

13.0 Gong-тест (Кроме слова "gong" ничего не наблюдал)

14.0-14.4 Накопитель ошибок

15.0-15.3, 16.0-18.0 не задействованы

19.0 Активация функций 3-20, описана выше

Функция 20
Поправочный коэффициент расхода топлива в тысячных долях (промилле)
20.1 10-й разряд
20.2 100 и 1000-й разряд
20.3 Сохранить и показать установленное значение

Функция21.0
Общий сброс установленных данных
(включая накопитель ошибок. показания часов и т.д)
действие аналогично отключению аккумулятора.

На некоторых моделях использование вышеописанных функций вызывает побочный эффект • переключение показаний температуры в Фаренгейты. Устраняется например сбросом (21.0)

Коды неисправностей DМЕ МS41.1 ВМW 5231Е39 1998 00 Неопределенная неисправность в памяти блока
01 Катушка зажигания, цилиндр 2
02 Катушка зажигания, цилиндр 4
03 Катушка зажигания, цилиндр 6
05 Обрыв, короткое замыкание цепи инжектора 2
06 Обрыв, короткое замыкание цепи инжектора 1
08 Измеритель массы воздуха
ОА Датчик температуры охлаждающей жидкости
0В Датчик давления в системе улавливания паров топлива EVAP
ОС Обрыв или короткое замыкание цепи потенциометра дроссельной заслонки
ОЕ Датчик температуры всасываемого воздуха
10 Сигнал компрессора кондиционера воздуха
12 Сигнал противоугонной системы (иммобилизатора) двигателя
14 Контрольная лампа "Проверьте двигатель"
15 Активатор положения распредвала
16 Инжектор цилиндра 3
17 Инжектор цилиндра 6
18 Инжектор цилиндра 4
19 Подогреватель лямбда-зовда, цилиндры 1,2 и 3
1В Клапануправлениявоздухом холостого хода
1D Катушка зажигания, цилиндр 1
1Е Катушка зажигания, цилиндр 3
1F Катушка зажигания, цилиндр 5
21 Инжектор цилиндра 5
23 Воздушный насос системы подмешивания воздуха
32 Клапан продувки угольного адсорбера системы EVAP
33 Неисправность клапана отсечки
34 Электромагнит управления выхлопными газами
35 Клапан управления воздухом холостого хода
37 Подогреватель докаталитического лямбда-зонда, цилиндры 4, 5 и 6
38 Резистор сигнала зажигания
39 Датчик детонации 1
3В Датчик детонации 2
ЗО Подогреватель посткаталитического лямбда-зонда, цилиндры 4, 5 и 6
ЗЕ Переключающий клапан системы подмешивания воздуха
41 Датчик положения распредвала
44 Клапан продувки угольного адсорбера системы EVAP
45 Реле топливного насоса
4А Реле компрессора кондиционера воздуха
4В Сигнал подогреваемого докаталитического лямбда-зонда, цилиндры 1, 2 и 3
4С Сигнал подогреваемого докаталитического лямбда-зонда, цилиндры 4, 5 и 6
4D Сигнал подогреваемого посткаталитического лямбда-зонда, цилиндры 1, 2 и 3
4Е Сигнал подогреваемого посткаталитического лямбда-зонда, цилиндры 4, 5 и 6
4F Подогреватель посткаталитического лямбда-зонда, цилиндры 1, 2 и 3
50 Линия данных, ABS/система стабилизации устойчивости — подавление зажигания
51 Линия данных, ABS /система стабилизации устойчивости — увеличение оборотов холостого хода
52 Линия данных, ABS /система стабилизации устойчивости — регулировка опережения зажигания
53 Датчик положения коленвала
64 Блок управления двигателем
ВЕ Не замкнут выключатель reed системы EVAP (только модели 98 г. вып)
ВF Не размыкается выключатель reed системы EVAP (только модели 98 г. вып)
СО Не замыкается выключатель reed системы EVAP (только модели 98 г. вып)
С1 (толъко модели 98 г. вып)
С2 Обнаружена сильная утечка в системе EVAP (только модели 98 г. вып)
СЗ Обнаружена небольшая утечка в системе EVAP Р (только модели 98 г. вып)
С4 Клапан LDT системы EVAP (только модели 98 г. вып)
С5 Датчик атмосферного давления системы EVAP (только модели 98 г. вып)
С8 Подогреваемый докаталитический лямбда-зонд, цилиндры 1,2 и 3
С9 Подогреваемый докаталитический лямбда-зонд, цилиндры 4, 5 и 6
СА Управление подогреваемым лямбда-зондом, цилиндры 1, 2 и 3
СВ Управление подогреваемым лямбда-зондом, цилиндры 4, 5 и 6
СС Обороты холостого хода отличаются от требуемых
01 Сигнал противоугонной системы (иммобилизатора) двигателя
02 Неисправность в системе зажигания
03 Механическое повреждение клапана управления воздухом холостого хода
04 Механическое повреждение активатора положения распредвала
06 Сигнал скорости автомобиля
07 Обрыв или короткое замыкание в линии данных, ABS/система стабилизации устойчивости
08 Линия данных, блок управления трансмиссией — датчик-выключатель положения селектора,
сигнал оборотов, сигнал положения дроссельной заслонки
D9 Линия данных, блок управления трансмиссией
DА Линия данных, блок управления
DВ Линия данных, блок управления
DЕ Управление подогреваемым лямбда-зондом
ЕЗ Отклонение качества смеси, цилиндры 1, 2 и 3
Е4 Отклонение качества смеси, цилиндры 4, 5 и 6
Е5 Подогреваемый лямбда-зонд, цилиндры 1, 2 и 3 — замедленный отклик
Е6 Подогреваемый лямбда-зонд, цилиндры 4, 5 и 6 — замедленный отклик
Е7 Подогреваемый лямбда-зонд, цилиндры 1, 2 и 3 — динамика
Е8 Подогреваемый лямбда-зонд, цилиндры 4, 5 и 6 — динамика
Е9 Эффективность каталитического преобразователя, цилиндры 1, 2 и 3
ЕА Эффективность каталитического преобразователя, цилиндры 4, 5 и 6
ЕВ Подогреватель^юсткаталитическогр лямбда-зонла^далиндры-1, 2 и-3
ЕС Подогреватель посткаталитического лямбда-зонда, цилиндры 4, 5 и 6
ЕЕ Пропуски в работе цилиндра 1
ЕF Пропуски в работе цилиндра 2
FО Пропуски в работе цилиндра 3
F1 Пропуски в работе цилиндра 4
F2 Пропуски в работе цилиндра 5
FЗ Пропуски в работе цилиндра 6
F4 Обороты двигателя — датчик коленвала, зубчатый ротор маховика
F5 Низкий поток в системе подмешивания воздуха, цилиндры 1, 2 и 3
F6 Низкий поток в системе подмешивания воздуха, цилиндры 4, 5 и 6
FА Клапан продувки адсорбера системы EVAP
FВ Обнаружена неболыыая утечка в системе EVAP
FС Ненормальный поток продувки адсорбера системы EVAP
FD Застрял в закрытом состоянии клапан отсечки системы EVAP
FЕ Обнаружена значительная утечка в системе EVAP
FF Механическое повреждение клапана продувки угольного адсорбера системы EVAP

На прошлой неделе мир в живую мог посмотреть на выставке во Франкфурте новое поколение БМВ 7-серии. Можно с уверенностью сказать, что эта самая технологичная модель, которая была показана на автосалоне. Один из гаджетов, который больше всего привлек внимания в новой БМВ, это электронный ключ-брелок с ЖК-экраном. Предлагаем подробности о новой технологии Баварцев, а также видео, которое показывает, как этот брелок работает.

По сути, этот ключ-брелок представляет собой мини-смартфон, который отображает различную информацию о вашем автомобиле, а также дает возможность управлять многими функциями автомобиля дистанционно на расстоянии. Нет, конечно, мы не имеем в виду функцию открывания и закрывания автомобилем. Это ведь может делать в наши дни любой ключ-брелок в современных автомобилях. Мы имеем в виду, например функцию автономного паркинга автомобиля без присутствия водителя, которую можно запустить, просто нажав соответствующую кнопку на экране брелка находясь на расстоянии от автомашины.

Нажав кнопку, машина сама без вашего участия идеально припаркуется на стоянке. Правда для того чтобы машина самостоятельно припарковалась вы должны оставить ее в идеальном положении перед парковочным местом и далее нажать кнопку. В противном случае функция просто не включится.

Дисплей брелка имеет сенсорное управление, а также может воспринимать ваши жесты. На самом брелке есть четыре физические кнопки: одна для блокировки, одна для разблокировки дверей. Одна кнопка для открытия багажника и одна для активации сигнала машины, на тот случай если вы забыли, где оставили свой автомобиль.

Также брелок может выводить на экран информацию о том, закрыли ли вы все окна. Если вы забыли закрыть какое-нибудь окно, то с помощью брелка можете закрыть его дистанционно. Кроме того вы можете проверить состояние сигнализации машины, проверив не срабатывала ли она в ваше отсутствие, и если срабатывала то по какой причине.

Так подобное устройство требует достаточно энергии, то в качестве питания брелок оснастили мощным аккумулятором. Для того чтобы батарея не разряжалась в машину встроили беспроводную зарядку, которая встроена в центральный подлокотник, куда необходимо во время движения класть ключ-брелок. Также вы можете зарядить ключ с помощью обычного кабеля микро-USB. Этот ключ-брелок поставляется в качестве дополнительной опции.

Функции iDrive можно сохранить на горячих
клавишах и вызывать напрямую, например,
радиостанции, пункты назначения системы
навигации, телефонные номера и переход в
меню.
Эти настройки запоминаются для используе‐
мого в данный момент ключа.

При отсутствии системы навигации и

Для клавиш могут сохраняться только радио‐
передатчики, см. руководство по
эксплуатации «Навигация, развлечения,
связь».

Сохранение функции

Выделите функцию посредством iDrive.

Удерживайте нужную клавишу на‐

жатой более 2 секунд.

Выполнение функции

Нажмите клавишу.
Функция немедленно будет выпол‐

нена. Это означает, что, например, при вы‐
боре телефонного номера сразу же будет ус‐
тановлено соединение.

Индикация присвоенных клавишам

Нажимайте на клавиши пальцем. Не наде‐
вайте перчаток и не пользуйтесь для этого
предметами.
Присвоенные клавишам функции отобра‐
жаются на верхней кромке экрана.

Отображение на дисплее краткой инфор‐
мации: прикоснитесь к клавише.

Отображение детальной информации: на‐
жмите на клавишу подольше.

Удаление присвоенных клавишам

Одновременно нажимайте клавиши 1 и 8
в течение прибл. 5 секунд.

Ввод букв и цифр

Общие положения

Поверните контроллер: выберите буквы
или цифры.

При необходимости выберите следующие
буквы или цифры.

„ОК“: подтвердите ввод.

В зависимости от меню можно переклю‐
чаться между заглавными и строчными бук‐
вами, цифрами и символами:

Нажатие контроллера: уда‐
ление буквы или цифры.

Долгое нажатие контрол‐
лера: удаление всех букв или
цифр.

Online Edition for Part no. 01 40 2 912 978 - 07 12 490

Сравнение ввода Ввод имен и адресов: выбор с каждой введен.

Сравнение ввода

Ввод имен и адресов: выбор с каждой введен‐
ной буквой будет постепенно ограничиваться
или соответственно расширяться.
Введенная информация сравнивается с со‐
храненными в автомобиле данными.

Для ввода предлагаются только буквы,
соответствующие параметрам ввода.

Поиск пункта назначения: названия насе‐
ленных пунктов предлагаются на всех
языках, доступных на дисплее управле‐
ния.

Online Edition for Part no. 01 40 2 912 978 - 07 12 490

Система голосового управления, Оснащение автомобиля, Принцип действия

Необходимые условия, Произнесение команд, Возможные команды

Система голосового управления

Оснащение автомобиля

В этой главе описаны все варианты серий‐
ного, экспортного и специального оборудо‐
вания, которые предлагаются в модельном
ряду. Поэтому описывается также оборудо‐
вание, которое отсутствует в автомобиле, на‐
пример, в связи с выбранным дополнитель‐
ным оборудованием или экспортным
вариантом. Это также относится к важным для
безопасности функциям и системам.

Принцип действия

С помощью системы голосового упра‐
вления при использовании голосовых ко‐
манд можно управлять большинством
функций, которые показываются на дис‐
плее управления. Система голосового
управления помогает при вводе коммен‐
тариями.

Функции, доступные только при остано‐
вленном автомобиле, не могут выпол‐
няться с помощью системы обработки
речи.

К системе относится специальный микро‐
фон на стороне водителя.

›. ‹ в таких скобках в руководстве по
эксплуатации приведены команды си‐
стемы голосового управления.

Необходимые условия

Задайте на дисплее управления язык, кото‐
рый поддерживается системой обработки
речи, для идентификации произносимых ко‐
манд.
Настройка языка, см. стр.

Произнесение команд

Включение системы голосового

Ожидайте звуковой сигнал.

Произнесите команду.
Команда отображается в комбинации при‐
боров.

Пиктограмма в комбинации приборов по‐

казывает, что система голосового управле‐
ния активна.
Если дальнейшие голосовые команды невоз‐
можны, функция управляется при помощи
iDrive.

Завершение ввода голосовых команд

Нажмите на рулевом колесе клавишу
или выберите ›Cancel‹.

Возможные команды

Большинство пунктов меню на дисплее упра‐
вления можно произнести как голосовые ко‐
манды.
Возможные команды зависят от того, какое
меню показывается в настоящее время на
дисплее управления.
Для многих функций существуют краткие ко‐
манды.
Отдельные списки, например, записи теле‐
фонного справочника, также можно выбирать
с помощью системы голосового управления.
При этом записи в списке необходимо выго‐
варивать точно так, как они показываются в
списке.

Система голосового управления

Online Edition for Part no. 01 40 2 912 978 - 07 12 490

Пример: воспроизведение компакт-диска, Настройка языкового диалога

Прослушивание команд в

исполнении системы

Можно выбрать некоторые готовые голосо‐
вые команды: ›Voice commands‹
Когда отображается, например, меню
„Настройки“, произносятся команды к на‐
стройкам.

Выполнение функций с помощью

ускоренных команд

Функции исходного меню можно вызвать не‐
посредственно ускоренными командами,
практически независимо от того, какой пункт
меню выбран, например, Vehicle status‹.
Список для Краткие команды системы голо‐
сового управления, см. стр.

Диалоговое окно системы обработки

Открыть диалоговое окно: ›Help‹
Другие команды диалогового окна:

›Help with examples‹: отображается ин‐
формация об актуальных возможностях
управления и основных командах.

›Help with voice input‹: отображается ин‐
формация об основных принципах работы
системы обработки речи.

Пример: воспроизведение

компакт-диска

Через исходное меню

Произносятся команды пунктов меню, выби‐
раемых с помощью контроллеров.

Включите звук развлекательной системы,
если он выключен.

Воспроизводится носитель, который про‐
слушивался в последний раз.

›Track . ‹ например, компакт-диск, трек 4.

Через короткие команды

Воспроизведение компакт-диска можно
также запустить короткой командой.

Включите звук развлекательной системы,
если он выключен.

›C D drive Track . ‹ например, компакт-
диск, трек 4.

Настройка языкового

Можно настроить, будет ли использоваться
системой стандартный диалог или сокращен‐
ный вариант.
При кратком исполнении голосового диалога
предлагаемые варианты системы воспроиз‐
водятся в укороченном виде.
На дисплее управления:

Система голосового управления

Online Edition for Part no. 01 40 2 912 978 - 07 12 490

Регулировка громкости, Указание по экстренным вызовам, Окружающие условия

Регулировка громкости

Во время голосового оповещения поверните
регулятор громкости звука, чтобы настроить
нужную громкость.

Сохраняется громкость динамиков, также
когда происходит переход на другое ау‐
диоустройство.

Громкость сохраняется в памяти для ис‐
пользуемого в данный момент ключа.

Указание по экстренным

Не используйте систему голосового управле‐
ния для экстренных вызовов. В состоянии
стресса может измениться речь и тембр го‐
лоса. В результате произойдет нежелатель‐
ная заминка в установлении телефонной
связи.
Вместо этого используйте клавишу SOS, см.
стр.

, в районе внутреннего зеркала за‐

Окружающие условия

Произносите команды, цифры и буквы
плавно, не повышая и не понижая голоса,
с нормальной интонацией и скоростью.

Всегда произносите команды на языке си‐
стемы голосового управления.

При выборе радиостанции использовать
используемое произношение названия
радиостанции, лучший вариант - наимено‐
вание, отображаемое на дисплее упра‐
вления.
›Station . ‹ например, радиостанция
Classic Radio

Держите закрытыми двери, окна и люк,
чтобы в салон не проникал шум с улицы.

Следите за тем, чтобы во время произне‐
сения команды в салоне не было лишнего
шума.

Система голосового управления

Online Edition for Part no. 01 40 2 912 978 - 07 12 490

Оснащение автомобиля

Встроенное руководство по

эксплуатации в автомобиле

Оснащение автомобиля

Встроенное руководство по

эксплуатации в автомобиле

Встроенное руководство по эксплуатации
можно вывести на дисплей управления. В нем
описаны все комплектации и функции, пред‐
ставленные в автомобиле.

Разделы встроенного руководства по

эксплуатации

Встроенное руководство по эксплуатации со‐
стоит из трех частей, содержащих различную
информацию и имеющих различные уровни
доступа.

Краткое руководство

В кратком руководстве находятся важные
сведения об управлении автомобилем, ис‐
пользовании его основных функций, а также о
действиях при аварии. Эти данные могут от‐
ображаться во время езды.

С помощью фотопоиска можно искать инфор‐
мацию и описания по изображениям. Это мо‐
жет быть полезным, если требуется, напри‐
мер, описание комплектации, название
которой неизвестно.

Руководство по эксплуатации

Здесь же информацию и описания можно ис‐
кать путем непосредственного ввода крите‐
риев поиска.

Выберите разделы

Поверните контроллер: вызовите „Инфо
об автомобиле“.

Нажмите на контроллер.

Выберите нужный раздел:

Пролистывание руководства по

эксплуатации

Постраничное с доступом к ссылкам

Вращайте контроллер, пока не отобразится
предыдущая или следующая страница.

Постраничное без доступа к ссылкам

Непосредственное перелистывание страниц
и перескакивание ссылок.
Однократно отметьте пиктограмму. После
этого нажмите на контроллер, чтобы перели‐
стывать страницы.

Встроенное руководство по эксплуатации в автомобиле

Online Edition for Part no. 01 40 2 912 978 - 07 12 490

Перелистать назад. Листать вперед. Контекстная помощь .

Контекстная помощь - мгновенное

отображение руководства по

эксплуатации для выбранной

Подходящая информация может быть отоб‐
ражена напрямую.

Вызов при управлении через iDrive

Прямое переключение из программы в меню
опций на дисплее управления:

Нажмите на клавишу или наклоняйте

контроллер вправо, пока не появится
меню „Опции“.

„Показать рук-во по экспл.“

Вызов при отображении сообщения

системы автоматической

диагностики

Непосредственно из сообщения системы ав‐
томатической диагностики на дисплее упра‐
вления:
„Показать рук-во по экспл.“

Переход из функции в руководство

по эксплуатации

На дисплее управления можно переходить из
функции, например, радио, в руководство по
эксплуатации, а также из одного индикатора в
другой:

Нажмите на клавишу или наклоняйте

контроллер вправо, пока не появится
меню „Опции“.

„Показать рук-во по экспл.“

Выберите нужную страницу в руковод‐
стве по эксплуатации.

Снова нажмите на клавишу, чтобы

вернуться в функцию, отображавшуюся в
последний раз.

Нажмите на клавишу, чтобы вер‐

нуться на страницу руководства по
эксплуатации, отображавшуюся в по‐
следний раз.

Для того чтобы непрерывно переходить из
функции и страницы руководства по
эксплуатации, отображавшихся в последний
раз, повторите шаги 4 и 5. При этом будут от‐
крываться все новые и новые окна.

Горячие клавиши

Общие положения

Встроенное руководство по эксплуатации
можносохранить, а затем вызывать в нужный
момент с помощью «горячих клавиш».

Выберите „Рук-во по экспл.“ через си‐
стему iDrive.

Удерживайте нужную клавишу на‐

жатой более 2 секунд.

Нажмите клавишу.
На экран сразу выводится руковод‐

ство по эксплуатации.

Встроенное руководство по эксплуатации в автомобиле

Online Edition for Part no. 01 40 2 912 978 - 07 12 490

Online Edition for Part no. .

Online Edition for Part no. 01 40 2 912 978 - 07 12 490

Управление

Данная глава позволит Вам уверенно овладеть

Вашим автомобилем. Здесь описано все

оборудование, служащее для движения, Вашей

безопасности и комфорта.

Online Edition for Part no. 01 40 2 912 978 - 07 12 490

Открывание и закрывание, Оснащение автомобиля, Электронный ключ/ключ

Открывание и закрывание

Оснащение автомобиля

Электронный ключ/ключ

Кнопки электронного ключа

1 Разблокировка
2 Блокировка
3 Открывание крышки багажника

Общие положения

В комплект поставки входят два электронных
ключа.
В каждом электронном ключе есть сменный
аккумулятор.
В зависимости от того, какой электронный
ключ распознается при разблокировке
автомобиля, вызываются и выполняются раз‐
личные настройки в автомобиле, см. Персо‐
нальный профиль, см. стр.

В электронном ключе, кроме того, сохран‐
яется информация об очередном ТО, см. За‐
пись сервисных данных в электронный ключ,
см. стр.

Встроенный ключ

Нажмите на клавишу на задней стороне элек‐
тронного ключа, стрелка 1, и выньте ключ,
стрелка 2.
Встроенный ключ подходит к следующим
замкам:

Может быть, вам нужен запасной ключ на случай. Если вы потеряете свой первичный ключ. Или, возможно. Вы делите свой BMW с несколькими членами семьи и хотите. Чтобы у каждого был свой собственный ключ. Возможно, ваш существующий ключ просто поврежден, и вам нужно что-то новое.

Независимо от вашей ситуации. Bimmer Tech позволяет легко получить новый подлинный дистанционный ключ для вашего BMW или MINI.

Замена батареи брелока BMW Key Fob

Прежде чем раскошелиться на новый дистанционный брелок, стоит убедиться. Что ваш существующий действительно нуждается в замене. Если он не работает, это может быть просто из-за того, что батарея разрядилась.

Если у вас есть брелок , который вы должны вставить в

гнездо на рулевой колонке вашего BMW , вы можете пропустить этот шаг. Многие из этих брелоков имеют аккумуляторные батареи. Предназначенные для автоматического пополнения во время использования; как только он вставляется в гнездо зажигания. Он начинает заряжаться.

Однако если у вас есть более новый брелок, то у вас, скорее всего, будет неперезаряжаемая батарея C R 2450, которую нужно будет периодически заменять. Это простая работа DIY. Которая требует только выскакивания задней панели вашего брелка и переключения батареи монетного отсека.

В зависимости от вашего автомобиля и использования. Аккумулятор должен прослужить где-то от одного до трех лет. Прежде чем его нужно будет заменить.

Получение замены брелока для ключей BMW

Если вы пытались заменить батарею, а ваш брелок все еще не работает. Или если вы полностью потеряли свой брелок. Пришло время получить новый. Bimmer Tech может предложить запасные ключи почти для всех BMW и мини-автомобилей производства BMW за последние несколько десятилетий.

Заказ нового дистанционного брелока для ключей

Все наши ключи и брелки совершенно новые. Сделанные на заказ BMW / MIN I originals. И будут выглядеть точно так же, как то. Что вы получили с завода,

поэтому мы можем гарантировать. Что они будут 100% подлинными сменными ключами BMW . Это означает. Что они поставляются заранее запрограммированными для вашего конкретного автомобиля. Чтобы обеспечить полную совместимость.

В стандартную комплектацию наших ключей не входит внутреннее лезвие ключа — традиционный ключ. Который выскальзывает из основания брелока. — который можно легко переключить с вашего существующего брелока. Если вы ищете запасную часть, а не замену. Вам понадобится внутреннее лезвие ключа. Которое можно добавить при заказе. Без него вы, скорее всего. Не сможете получить доступ к своему автомобилю в следующий раз. Когда батарея вашего брелка разрядится.

Важно отметить, что Bimmer Tech не выполняет заказы без подтверждения права собственности на автомобиль, поэтому

Активация вашего BMW дистанционного брелока

Ваш ключ будет заранее запрограммирован для вашего автомобиля. Но все равно должен быть активирован перед использованием.

Если это не сработает, вам, возможно. Придется вынуть существующий брелок из диапазона сигнала при активации вашего нового ключа. Чтобы предотвратить помехи. Для этого разблокируйте свой BMW имеющимся ключом. А затем попросите кого-нибудь отвести его на разумное расстояние от вашего автомобиля. Затем вы можете поместить свой новый ключ на рулевую колонку и нажать кнопку start / stop.

Активация вашего мини-пульта дистанционного управления

Чтобы активировать ваш новый удаленный ключ в MIN Is. Выпускаемом с июля 2004 года. Существует простой процесс.

Когда все двери закрыты. Поверните ключ зажигания в положение K L-R (первое положение). Выключите в течение пяти секунд и выньте ключ.

Затем отпустите обе кнопки и поверните зажигание в положение K L-R. Чтобы завершить инициализацию.

Активация удаленного ключа в BMW или MIN Is с комфортным доступом

В BMW и мини-автомобилях серии E с функцией комфортного доступа брелки. Активированные. Как описано выше. Разблокируют ваш автомобиль только при использовании вручную и не могут быть использованы с функцией комфортного доступа.

Чтобы активировать ваш новый брелок для использования с комфортным доступом. Необходимо закодировать ваш автомобиль. Чтобы удалить существующий профиль ключа и установить новый ключ для использования с комфортным доступом. Это можно сделать в вашем местном дилерском центре BMW/MIN I , или мы можем закодировать это для вас удаленно.

Наши сенсорные брелоки для BMW серии G не требуют никакого программирования для работы с вашим конкретным BMW.

Деактивация брелока

Те из вас, кто купил подержанный автомобиль, скорее всего. Знакомы с дискомфортом. Связанным с тем. Что вы не знаете. Что именно произошло с вашим автомобилем или сколько активных брелоков для него все еще может плавать вокруг. Это особенно относится к запасным брелкам. Которые могут оставаться во владении предыдущего владельца или владельцев транспортного средства.

Поэтому, чтобы дать вам четкое представление о состоянии активности ваших брелоков. Мы предлагаем услугу декодирования брелоков. Это просто означает, что мы можем определить. Сколько ключей были добавлены в ваш BMW и сколько из них в настоящее время включены или отключены. Вполне возможно, что вы могли бы извлечь выгоду из отключения некоторых из них. Чтобы лучше спать по ночам — в этом случае наши техники позаботятся об этом в кратчайшие сроки.

Могу ли я перепрограммировать подержанный брелок BMW?

Вышеупомянутые методы активации предполагают, что у вас есть новый брелок. Заказанный у официального дилера BMW или стороннего реселлера. Такого как Bimmer Tech. Который был сделан специально для вашего автомобиля на основе его VIN. Эти методы не будут работать с использованным брелоком или тем. Который предназначен для использования с другим транспортнымсредством . Большинство брелоков, доступных для продажи через интернет-рынки, такие как e Bay. Попадают в эту категорию.

Чтобы повысить безопасность автомобиля. Головное устройство вашего BMW позволит активировать брелки только с помощью одного из предопределенного списка идентифицирующих ключей. Этот список одобренных брелоков уникален для каждого автомобиля. Что позволяет преступникам соединять другие брелки с вашим автомобилем. Чтобы получить незаконный доступ к нему. Перепрограммирование вашего автомобиля или использованного брелока для сопряжения двух ключей потребует переопределения ключевых частей противоугонной системы вашего BMW. Что потенциально может поставить под угрозу его безопасность.

Как и BMW, мы рекомендуем использовать только брелки. Заказанные в дилерском центре BMW или у авторитетного стороннего реселлера. Такого как BimmerTech.

Функции брелока для ключей

Личные профили водителей

Если Вы делитесь своим BMW с коллегами или членами семьи, скорее всего. Вы не все будете иметь одинаковые предпочтения за рулем. Регулировка положения рулевого колеса и сиденья каждый раз. Когда кто-то новый садится в машину. Может быть хлопотной, но это та проблема. Которую может решить дополнительный брелок.

Каждый брелок BMW может быть связан с другим профилем водителя. Который включает в себя сохраненные пресеты. Разблокируйте свой автомобиль с помощью брелока. Связанного с определенным профилем водителя. И сиденье автоматически переместится в ваше предпочтительное положение. Когда другой водитель разблокирует автомобиль. Сиденье вернется в прежнее положение.

Дистанционное управление окнами, люком и зеркалами

Помимо простого запирания и отпирания вашего BMW. Ваш BMW также может выполнять дополнительные функции удаленно. Включая управление окнами и люком в крыше или складывание зеркал заднего вида. Управление окнами идеально подходит в жаркие дни. Когда вы хотите проветрить свой автомобиль. Или для обеспечения того. Чтобы все окна вашего автомобиля были плотно закрыты при запирании автомобиля. Автоматическое складывание зеркал заднего вида при блокировке автомобиля также помогает снизить риск повреждения от проезжающих мимо транспортных средств.

Обе функции требуют только нажатия и удержания кнопки блокировки/разблокировки на пульте дистанционного управления брелоком. Доступность этой функции может варьироваться в зависимости от вашего автомобиля и страны. Но может быть активирована в удаленном сеансе кодирования с квалифицированным специалистом Bimmer Tech. Это добавляет дополнительный уровень удобства вашему новому дистанционному брелоку.

Для получения дополнительной информации о приобретении запасного брелока BMW свяжитесь с нашей командой.

Цифровой ключ BMW для i Phone

Официальный запуск цифрового ключа Apple должен начаться с 2021 года 5-й серии BMW. Но на самом деле практически любой BMW. Выпущенный с июля 2020 года. Сможет поддерживать эту технологию.

Смотрите, какими функциями компания БМВ оснастила брелок от новой 7-серии.

Читайте также: