Схема подключения магнитолы soundmax sm cmd3000

Обновлено: 11.02.2025

В режиме TV нажмите и удерживайте кнопку UP/DN на передней панели или кнопку / на пульте
ДУ, чтобы настроить качество сигнала текущего канала. Это позволяет улучшить качество
изображения и звука данного канала.
6.

Сохранение текущего канала на одном из каналов от 1 до 6

В режиме TV нажмите и удерживайте одну из кнопок 1-6 на передней панели, чтобы сохранить
текущий канал на одном из 1-6.

Система против кражи, Снятие панели, Съем изделия

Система против кражи

Снятие панели
1. Выключите питание устройства, нажав на кнопку PWR/MU.
2. Нажмите на кнопку REL чтобы отсоединить панель.
3. Положите панель в специальный футляр и возьмите его с собой, когда будете покидать машину.

Съем изделия

1. Снимите панель.
2. Вставьте два Т-образных ключа в отверстие лицевой стороны, пока не услышите щелчок.
3. Выньте изделие.

Обращение с дисками, Чистка и уход, Чистка корпуса

Обращение с дисками

• Грязные, поцарапанные или погнутые диски могут вызвать искажение звука

• Держите диск только за края (как показано на рисунке). Чтобы обеспечить

чистоту, не прикасайтесь к его поверхности.

• Диски должны храниться в их чехлах после использования, чтобы не поцарапать их поверхность.

• Не подвергайте диски действию прямого солнечного света, повышенной влажности, повышенным

температурам или действию пыли.

• Продолжительное влияние предельных температур может изогнуть диск (например, пребывание

дисков в автомобиле в летнее время).

• Не царапайте и не пишите что-либо на любой стороне диска. Острые пишущие инструменты или

чернила, используемые в них, могут повредить поверхность диска.

• Не оставляйте никаких следов на рабочей стороне диска.

• Не прикрепляйте этикетки или стикеры к любой стороне диска.

Чистка и уход

Чистка корпуса

Протирайте мягкой тканью. Если корпус очень загрязнен (не мочите его),

используйте мягкую ткань.

Чистка дисков

Отпечатки пальцев должны быть тщательно стерты с поверхности диска мягкой тканью. В отличие от

обычных пластинок, компакт-диски не имеют канавок для сбора пыли и микроскопических частиц

грязи, поэтому их можно легко отчистить мягкой тканью. Вытирайте прямолинейным движением от

центра к краю. Никогда не используйте растворитель, бензин, очиститель пластинок или

антистатический аэрозоль для чистки дисков. Такие химические вещества могут повредить его

Снятие панели
Нажмите на кнопку REL чтобы снять панель.

Подсоединение съемной панели
1. Установите левую сторону панели в держатель.
2. Нажмите на правую сторону панели, чтобы она защелкнулась.

Внимание:
Не вставляйте панель с правой стороны. Это может повредить ее.
Панель может повредиться из-за внешних факторов: ударов, падения, попадания влаги. После снятия
ее с устройства держите панель в защитном футляре и старайтесь не ронять и не подвергать
механическим воздействиям.
Очень важным элементом является коннектор на задней части панели. Не нажимайте на него
посторонними предметами (ногтями, ручками, отвертками).

Примечание: Если панель загрязнилась или запылилась, протрите ее сухой чистой тканью. Для
чистки разъема в задней части панели используйте тампон, смоченный техническим спиртом.

Схема электрических соединений

1. Могут быть использованы

сопротивлением 4 Ом.

2. Убедитесь в том, что синий

антенны не соприкасается с
заземляющим соединением.

Внимание: Не меняйте самостоятельно провода в соединительном разъеме ISO.
Для некоторых моделей автомобилей необходимо будет изменить соединение проводов питания в
разъеме, что связано с конструктивными особенностями автомобиля. В этом случае для правильной
инсталляции обратитесь к авто дилеру или в установочную студию.

Использование разъема ISO .

Использование разъема ISO

1. Если в Вашем автомобиле есть разъем ISO, произведите подключение, как

показано на рисунке.

2. Для подключений без разъемов ISO внимательно проверьте все провода перед

подключением, неправильное подключение может привести к повреждению
изделия и проводки автомобиля.

3. В таблице приведены справочные данные для подключения изделия без

использования разъема ISO (для технических специалистов).

Питание 12В (+)/желтый

Авто антенна /синий

Органы управления, Передняя панель

Органы управления

Передняя панель

Нажмите на кнопку, чтобы включить питание устройства. Нажмите и удерживайте кнопку 2
секунды, чтобы выключить его. Когда питание включено, нажмите на эту кнопку, чтобы
выключить звук (режим MUTE). Нажмите еще раз, чтобы вернуть звук на прежний уровень.

Нажмите на кнопку, чтобы выбрать угол наклона панели для более комфортного просмотра.

3. Кнопка REL. Нажмите на эту кнопку, чтобы отсоединить панель от устройства.
4. Кнопка MOD

Нажмите на кнопку, чтобы выбрать режим: =>TUNER (радио) => DISC (тип установленного в слот
диска) => USB => SD/MMC => AUX => TV=>.

5. В режиме TUNER нажмите кнопку TA, чтобы включить или выключить функцию TA (дорожных

. Регулятор громкости VOL.

6. Регулятор громкости VOL+/- /SEL

Вращайте регулятор громкости по часовой стрелке, чтобы увеличить уровень громкости, вращайте
против часовой стрелки, чтобы уменьшить уровень громкости.
Нажимайте на кнопку SEL, чтобы выбрать настройки: => VOL => BAS => TRE => BAL =>FAD =>.
Вращайте регулятор громкости, чтобы отрегулировать каждую настройку.

7. В режиме TUNER нажимайте на кнопку AF, чтобы включить или выключить функцию AF

8. ЖК дисплей
9. ИК сенсор
10. Кнопка BND

В режиме TUNER нажмите на эту кнопку для установки диапазона радиоприемника.
В режиме DVD нажмите на эту кнопку чтобы выбрать TВ режим: => PAL => PAL -M => PAL –N
=>AUTO => NTSC =>.

В режиме DISC нажмите на кнопки UP/DN чтобы перейти к следующему/предыдущему треку.
Нажмите и удерживайте 2 секунды, чтобы начать быстрое воспроизведение вперед/назад.
В режиме TUNER нажмите на кнопки UP/DN чтобы начать поиск станций вручную. Нажмите и
удерживайте кнопки UP/DN 2 секунды, чтобы начать поиск станций автоматически.

В режиме TUNER нажмите на эту кнопку для прокрутки предварительно установленных радио
станций. Нажмите и удерживайте 2 секунды, для того, чтобы автоматически настроить наилучший
прием станций.

13. Кнопка EJECT

Нажмите на эту кнопку, чтобы опустить панель и вынуть диск из слота.

14. Кнопка 1/ PLAY/ PAUSE

В режиме TUNER нажмите на кнопку для сохранения станции в память.
В режиме DISC (когда диск установлен в слот) нажмите на эту кнопку, чтобы начать
воспроизведение. Нажмите еще раз, чтобы поставить воспроизведение на паузу. Нажмите снова,
чтобы продолжить воспроизведение.

15. Кнопка 2/ INT

В режиме TUNER нажмите на кнопку для сохранения станции в память.
В режиме DISC используйте эту кнопку для предварительного прослушивая каждого трека по 10
секунд.

16. Кнопка 3/ PRT

В режиме TUNER используйте эту кнопку для сохранения станции.

В режиме TUNER используйте эту кнопку для сохранения станции в память.
В режиме DISC используйте эту кнопку для повторного воспроизведения текущего трека.

17. Кнопка 4/ RDM

В режиме TUNER нажмите на кнопку для сохранения станции в память.
В режиме DISC нажмите на кнопку, чтобы начать случайное воспроизведение треков.

В режиме TUNER используйте эту кнопку для сохранения станции в память.
В режиме MP3/WMA долго нажимайте на эту кнопку, чтобы перейти на 10 треков назад.

В режиме TUNER используйте эту кнопку для сохранения станции в память.
В режиме MP3/WMA долго нажимайте на эту кнопку, чтобы перейти на 10 треков вперед.

20. Разъем для USB накопителя
21. Кнопка RESET

При нажатии на кнопку RESET все настройки и станции будут удалены из памяти устройства.

Вид устройства без панели, Вид устройства в положении eject

Вид устройства без панели

Вид устройства в положении Eject

Пульт управления

1. Кнопка EQ – нажмите на эту кнопку, чтобы выбрать

необходимые настройки эквалайзера, чтобы отрегулировать
звук.

2. Кнопка PWR - нажмите на нее, чтобы включить питание

устройства. Нажмите еще раз, чтобы выключить его.

3. Кнопка MODE - нажимайте на кнопку, чтобы выбрать режим:

=> TUNER (радио) => DISC (тип установленного в слот
диска) => USB => SD/MMC => AUX => TV =>.

4. Кнопка MUTE - нажмите на кнопку, чтобы выключить звук.

Нажмите еще раз или нажмите кнопки +/-, чтобы включить
звук.

5. Кнопка SEL - нажимайте на кнопку, чтобы выбрать

настройки: =>VOL => BAS => TRE => BAL => FAD =>.
Нажмите кнопки +/-, чтобы отрегулировать каждый режим.

6. Кнопка SETUP – нажмите на эту кнопку, чтобы открыть меню

7. Кнопки +/- - нажимайте на них для регулировки громкости.
8. Кнопка STOP - нажмите на кнопку, чтобы остановить

9. Кнопки с цифрами / кнопка AF / кнопка TA.
10. Кнопка CLK – нажмите на эту кнопку, чтобы установить время.
11. Кнопка ANGLE/ST – в режиме DVD нажимайте на нее, чтобы изменить угол обзора, чтобы изменять

угол. В режиме TURNER нажимайте эту кнопку, чтобы выбрать Stereo или Mono.

12. Кнопка LOC/SLOW_FWD – В режиме TURNER нажмите на эту кнопку, чтобы выбрать режим Local

или Distant. В режиме DISC нажмите на нее, чтобы включить медленное воспроизведение.

13. Кнопка INT – В режиме CD/VCD (в отключенном PBC режиме) используйте эту кнопку для

активации предварительного проигрывания трека.

14. Кнопка Zoom – Нажмите эту кнопку, чтобы увеличить или уменьшить изображение.
15. Кнопка AUDIO - в режиме DVD нажимайте на кнопку, чтобы выбрать язык аудио.

Во время воспроизведения VCD диска нажимайте на кнопку, чтобы выбрать канал.

16. Кнопка A-B– во время воспроизведения нажмите на нее, чтобы начать воспроизведение

17. Кнопка OSD - нажмите на кнопку, чтобы открыть меню общих настроек.

во время воспроизведения нажмите на кнопку, чтобы окно прог.

18. Кнопка PROG – во время воспроизведения нажмите на кнопку, чтобы окно программирования.

Используйте кнопки ◄/►/▲/▼ для выбора пункта в списке и его настройки.

19. Кнопка P/N / BAND – В режиме TURNER нажимайте эту кнопку для выбора необходимого

диапазона радиоприемника. В режиме DVD нажимайте на эту кнопку, чтобы выбрать режим:
PAL => PAL -M => PAL -N =>NTSC => AUTO =>.

20. Кнопка TILT - Нажимайте на кнопку TILT, чтобы выбрать оптимальный угол дисплея для

21. Кнопка SEL - нажмите на нее, чтобы выбрать аудио настройки: BASS => TREBLE => BALANCE L-R

=> FADER R-F => BRIGHT => CONTRAST => COLOR => SHARP.

22. Кнопки курсора ▲/▼/◄/►/ Кнопка OK - используйте кнопки курсора ▲/▼/◄/► для выбора настроек

в меню и их настройки. Используйте ОК для подтверждения.

23. Кнопки / - В режиме DISC нажимайте эти кнопки, чтобы перейти к предыдущему или

следующему треку. Нажмите и удерживайте их 2 секунды, чтобы начать быстрое воспроизведение
назад и вперед.
В режиме TUNER нажимайте эту кнопку, чтобы начать поиск станций вручную. Нажмите и
удерживайте эти кнопки 2 секунды, чтобы начать поиск станций автоматически.
Кнопка AF - в режиме RADIO нажмите на кнопку, чтобы включить/ выключить функцию AF
(альтернативных частот).

24. Кнопка PLAY/PAUSE – В режиме DISC нажмите на эту кнопку, чтобы начать воспроизведение.

Во время воспроизведения нажмите снова, чтобы поставить на паузу. Чтобы возобновить
воспроизведение нажмите еще раз.

25. Кнопка 10+/PTY – используйте кнопку 10+ чтобы ввести двузначное число. В режиме TURNER

нажмите на эту кнопку чтобы включить или выключить режим поиска программного типа.

26. Кнопка SEARCH – Нажимайте ее, чтобы перейти к желаемому разделу.
27. Кнопка APS.

В режиме TUNER нажмите на эту кнопку для прокрутки предварительно установленных радио
станций. Нажмите и удерживайте 2 секунды, для того чтобы автоматически настроить наилучший
прием станций.

28. Кнопка RPT – В режиме DISC нажимайте на эту кнопку, чтобы начать повторное воспроизведение.
29. Кнопка RDM – В режиме DISC нажимайте на эту кнопку, чтобы начать случайное

воспроизведение.
В режиме RADIO нажимайте на кнопку для выбора диапазона радиоприемника.

30. Кнопка TITLE/PBC – Во время воспроизведения DVD нажмите на эту кнопку, чтобы открыть список

разделов. Во время воспроизведения CD нажмите на эту кнопку, чтобы открыть меню диска.

нажимайте на эту кнопку, чтобы выбрать язык субтитров. .

31. Кнопка SUBTITLE – нажимайте на эту кнопку, чтобы выбрать язык субтитров.
32. Кнопка LOUD - Нажмите на кнопку LOUD, чтобы включить или выключить режим Loud.
33. Кнопка STEP - нажимайте на эту копку постоянно, чтобы просматривать видеокадры

Ремонт автомагнитолы soundmax sm-cmd3007. Бредни электронщика.

Как подключить магнитолу от блока питания дома.

Автомагнитола soundmax, замена энкодера. / Encoder replacement

Mедиаплеер soundmax SM-CCR3044

MULTIMEDIA DVD.

MULTIMEDIA DVD/CD/MP3 RECEIVER WITH BUILT-IN 4” TFT DISPLAY

AND TV TUNER

Instruction manual

МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ DVD/CD/MP3-РЕСИВЕР СО ВСТРОЕННЫМ 4” TFT-

ДИСПЛЕЕМ И ТВ-ТЮНЕРОМ

Руководство по эксплуатации

Thank you for purchasing our product. For safety, it is str.

Dear customer!
Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully
before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future.

Table of contents

Important safeguards

Using the device at temperature below -10ºС may cause the breakage of the device. BEFORE USING
PLEASE HEAT UP THE PASSENGER COMPARTMENT TO THE RECOMMENDED TEMPERATURE!

Read carefully through this manual to familiarize yourself with this high-quality sound system.

Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the unit.

When replacing the fuse, be sure to use one with an identical amperage rating. Using a fuse with a
higher amperage rating may cause serious damage to the unit.

DO NOT attempt to disassemble the unit. Laser beams from the optical pickup are dangerous to the
eyes.

Make sure that pins or other foreign objects do not get inside the unit; they may cause malfunctions, or
create safety hazards such as electrical shock or laser beam exposure.

If you have parked the car for a long time in hot or cold weather, wait until the temperature in the car
becomes normal before operating the unit.

DO NOT open covers and do not repair yourself. Consult the dealer or an experienced technician for
help.

Make sure you disconnect the power supply and aerial if you will not be using the system for a long
period or during a thunderstorm.

Make sure you disconnect the power supply if the system appears to be working incorrectly, is making
an unusual sound, has a strange smell, has smoke emitting from it or liquids have got inside it. Have a
qualified technician check the system.

The unit is designed for negative terminal of the battery, which is connected to the vehicle metal.
Please confirm it before installation.

Do not allow the speaker wires to be shorted together when the unit is switched on. Otherwise it may
overload or burn out the power amplifier.

Installation/connection, Installation way

Installation/connection

First complete the electrical connections, and then check them for correctness.

Installation way
It is an anti-theft installation way. The chassis wear a metal sliding housing. Please have the wiring
connection of the power supply, speakers and antenna as for the requirement of the manual, and then
install the metal sliding housing into the car according to the diagram.

Detachable control panel

Detaching the front panel
Press the REL button to remove the panel.

Attaching the control panel
1. Insert the left side of the control panel into the main unit.
2. Press the control panel on to the right side of middle of it until a “click” sound is heard.

Caution:
DO NOT insert the control panel from the right side. It can damage the control panel.
The control panel can easily be damaged by shocks. After removing it, place it in a protective case and be
careful not to drop it or subject it to strong shocks.
The rear connector that connects the main unit and the control panel is an extremely important part. Be
careful not to damage it by pressing on it with fingernails, pens, screwdrivers, etc.

Note:
If the control panel is dirty, wipe off the dirt with soft, dry cloth only. And use a cotton swab soaked in
isopropyl alcohol to clean the socket on the back of the control panel.

Electrical connection

Notes:
1. Only speakers with 4 ohms impedance

2. Ensure that the blue auto antenna cable

does not make contact with any ground
connection.

Caution: Do not interchange the connection of the wiring.
For some car models you may need to modify wiring of the supplied power cord. Contact your authorized
car dealer before installing this unit.

Using the ISO Connector .

Using the ISO Connector

1. If your car is equipped with the ISO connector, then connect the ISO connectors as
illustrated.

2. For connections without the ISO connectors, check the wiring in the vehicle
carefully before connecting, incorrect connection may cause serious damage to this
unit.
3. Cut the connector, connect the colored leads of the power cord to the car battery
as shown in the color code table below for speaker and power cable connections.

Connector A

№ Connector B

Rear Right(-)---Violet /Black Stripe

Battery 12V (+)/yellow

Front Right(-)---Gray/Black Stripe

Front Left((-)---White/Black Stripe

Rear Left(-)---Green/Black Stripe

Panel controls, Front panel

Panel controls

Front panel

Press PWR/MU button to turn the power on, press and hold for 2 seconds to turn the power off.
When the power is on press it to cut down the volume output, press it again to resume volume.

Use it to adjust the panel angle.

Press it to detach the front panel.

Press it to select the mode: =>TUNER (radio) => DISC (the type of disc in the unit) => USB =>
SD/MMC => AUX => TV=>.

5. In TUNER mode press the TA button to activate/deactivate the Traffic announcement function.
6. VOL knob+/-/ SEL button.

Rotate VOL knob clockwise to increase the volume level.

Rotate VOL knob clockwise to increase the volume level; rotate anticlockwise to decrease the volume
level.
Press SEL repeatedly to select the modes: => VOL => BAS => TRE => BAL => FAD =>.
Rotate VOL knob to adjust each mode.

7. In TUNER mode press the AF button to activate/deactivate the Alternative frequencies function.
8. TFT

9. Infra red sensor
10. BND button

In TUNER mode press it repeatedly to select your desired radio band.
In DVD mode press it to choose TV mode: => PAL => PAL -M => PAL –N => AUTO => NTSC =>.

11. UP/DN buttons

In Disc mode press the UP/DN buttons to go to the next/previous track. Press and hold for 2 seconds to
start fast forward/backward playing.
In TUNER mode press the UP/DN buttons to start manual stations searching. Press and hold for 2
seconds the UP/DN buttons to start automatic stations searching.

In Tuner mode press it to scan the preset memorized stations. Press it and hold for 2 seconds to store
the programs with the best reception into preset buttons automatically.

13. EJECT button

Press it to slide the panel down and eject the disc.

14. 1/PLAY/PAUSE button

In Tuner mode use it as tuner preset button.
In Disc mode press it to start playback. Press during playback to pause it. Press again to resume.

In Tuner mode use it as tuner preset button. In Disc mode press it to start Intro playing.

In Tuner mode use it as tuner preset button. In Disc mode press it to start repeat playing.

In Tuner mode use it as tuner preset button. In Disc mode press it to start random playing.

In Tuner mode use it as tuner preset button. In MP3/WMA mode, long press it to go to the last 10
track.