Как выглядит кембриджский сертификат уровня стартер
У меня был ряд вопросов о международных экзаменах по английскому от Кембриджа для маленьких детей. Самый лучшие и точные ответы я получила у тех, кто принимает непосредственное участие в этих экзаменах. Я поговорила с представителями International House (Минск) и они подробно рассказали, что из себя представляют эти экзамены, кому они полезны, как к ним подготовиться и где можно получить помощь, если вы обучаете своих детей самостоятельно.
Смотрите видео либо читайте текстовую расшифровку ниже.
Кристина Шут - начальник экзаменационного центра International House (Минск).
Анна Киселёва - заместитель директора по учебной работе в детских группах экзаменационного центра International House (Минск).
Алёна Белевич - популяризатор раннего обучения иностранным языкам, автор проекта bilingva
Алёна Белевич: Какие экзамены есть для дошкольников и младших школьников?
Кристина Шут: Департамент по кембриджским экзаменам разработал целую линейку экзаменов, в том числе и для младших школьников – от уровня Pre A1 до уровня А2. Это так называемые экзамены для Young Learners. А именно Pre A1 Starters, A1 movers и A2 Flyers. Экзамены предназначены скорее для младших школьников – от 6-7 до 12 лет.
Однако у нас в экзаменационном центре была практика, когда экзамены сдавали детки чуть младше – 5 и ближе к 6-ти лет. И была ситуация, когда ребенок 13-ти лет, немножко еще не дотянув уровень А2, пришел на экзамен А2 movers. 13 лет это уже такой взрослый возраст, но он чувствовал себя комфортно в группе с детьми помладше и всё прошло хорошо.
Т.е. дети могут начинать сдавать экзамен уже в лет 6, когда уровень языка достаточный для Pre A1.
Алёна Белевич: Хорошо. Моей дочке вот-вот исполнится 7 лет, и похоже это то, что нам нужно.
А для чего нужны эти экзамены? Что дает этот сертификат?
Кристина Шут: Вообще, это международная оценка уровня владения английским языком. По шкале CERF, как уже говорилось, это уровень от Pre 1 до А1.
Общеевропейская шкала языковой компетенции (The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment, CEFR или CEF) — специально разработанная классификация уровней владения европейскими языками, включая английский язык.
Шкала CEFR была создана Советом Европы в рамках проекта «Изучение языков для европейского гражданства» в 1989-1996 гг. Основная цель этой классификации — предоставить методические рекомендации изучающим иностранные языки, как европейские, так, в перспективе, и мировые.
Каждый, кто изучает английский язык хочет иметь подтверждение того, какой уровень языка у него на данный момент. При этом хочется иметь подтверждение международного образца. Т.е. это не просто слова какого-то преподавателя в школе, результаты лексико-грамматических тестов. Кембриджс – это комплексная оценка, которую проводит независимый эксперт. Это не преподаватель, который видит тебя каждый день или два раза в неделю, который знает тебя, дружит с тобой, любит тебя либо, наоборот, недолюбливает и придирается. Это оценка независимого эксперта – того, кто вас не знает, не общается, не имеет родственных связей. Более того, оценка всех работ ведется непосредственно в самом Кембридже. Работы детей, сделанные здесь, мы отправляем непосредственно в Кембридж, и оценка выставляется там.
Устный компонент немного по-другому. Если будут вопросы по этой части - я расскажу.
Для чего нужен этот сертификат. Всё больше и больше сейчас школьников абитуриентов, студентов начальных курсов планируют обучение за рубежом, многие родители планируют эмиграцию в другую страну, кто-то планирует стажировку или работу в иностранных компаниях – и в этих ситуациях требуется подтверждение уровня владения языком.
Конечно, мы не говорим, что работодатели требуют уровень Pre-A1 и А1. Нет, им нужен уровень B1– С2. Но для того чтобы школьник в 17 лет, абитуриент в 18 или старше чувствовал себя комфортно на этих экзаменах, целесообразно сдавать их уже с уровня Pre А1.
Когда ребенок сдал экзамен в 6-7 лет, он понимает, что он по уровню владения языка уже на этой ступеньке, и ему пошагово надо освоить это, это и это, чтобы в дальнейшем достичь уровня С1. Ребенок видит свой дальнейший путь, видит, как это он должен делать, он знает, как себя вести на экзамене, он не испытывает потом такого стресса.
Поверьте, я имела честь общаться со многими родителями и детьми. И когда человек неподготовленный приходит сдавать экзамен B2 Fist – это одна история. Но когда ребенок сдавал экзамены от Starter и выше и приходит сдавать B2 First – это ребенок настолько уверен в себе, он не стрессует абсолютно, он знает, как распределять время, как готовиться. Предыдущие экзамены для этого и нужно.
Алёна Белевич: В вашей практике были реальные случаи, когда маленькие дети сдавали эти экзамены и смогли воспользоваться этим сертификатом?
Кристина Шут: Да, были. Я могу ошибиться со страной, но, по-моему, это была семья, которая живет в Израиле, а здесь у них остались родственники. В израильской школе потребовали сертификат. На каникулах ребенка привезли бабушке в Минск, и ребенок прошел всю процедуру и получил подтверждения уровня владения английским для своей школы.
Алёна Белевич: Что по поводу нашего образования? Если маленький ребенок сдает кембриджские экзамены, можно ли предъявить в наши школы для подтверждения уровня? Для нашей школы это что-то значит? Может можно английский потом экстерном сдать, а в школе изучать другой язык?
Кристина Шут: Нет, к сожалению. Это особенность нашей системы образования - международные сертификаты не принимаются как подтверждение уровня языка в белорусских школах и вузах, к большому-большому сожалению.
Алёна Белевич: Давайте теперь про базовую информацию – где проходит? когда? сколько стоит?
Кристина Шут: Сейчас (апрель 2019, разгар пандемии Ковид19) ситуация изменилась в корне. Я не могу сказать, что будет происходить с этими экзаменами для младших школьников во второй половине года и в следующем году.
Алёна Белевич: В этом году вы принимаете экзамены или нет?
Кристина Шут: Принимаем. Но я могу рассказать, как это было раньше, дальше скорее всего будет по-другому, но пока я не могу сказать как.
Практика такая. Сессию для младших школьников мы организовываем один раз в год - это в конце учебного года , как правило конец апреля или конец мая. В 2019 году это 24 мая.
После регистрации и оплаты вы получаете первую рассылку с общей информацией о месте и времени проведения, о том, что нужно и можно приносить на экзамен, а что нельзя, и т.д.
А вот уже за неделю до экзаменов экзаменационный центр рассылается точная информация о месте и времени экзамена, о времени начала регистрации.
Стоимость. На сегодняшний день Starters стоит 130 руб (примерно $52) Movers и Flyers 140 руб (примерно $56). Это со скидкой 7,5%, которую предоставляет нам Кембридж до 31 июля 2020 года.
Я могу спрогнозировать, что во второй половине года будет еще одна сессия – где-то в сентябре-октябре, или может быть даже в ноябре. Я слышу отзывы от преподавателей, о том, что детям после лета нужно освежить в памяти знания, поэтому просят ставить экзамены только не на сентябрь.
Алёна Белевич: Давайте про сам экзамен.
Кристина Шут: Экзамен состоит из 3 компонентов – чтение и письмо вместе, аудировоание и говорение. Стартеры начинают с аудирования – 20 минут. Чтение и письмо у стартеров тоже занимает 20 мин.
Алёна Белевич: Аудирование – читают или запись?
Кристина Шут: Всё к нам приходит из Кембриджа. Это запись носителя языка – речь очень понятная, очень внятная, очень красивая и очень приятная. 20 мин они послушали, выполнили задание. Потом у них есть перерыв – выйти подышать, погулять, отдохнуть. Затем 20 минут они читают и пишут – это второй компонент Reading and writing.
Фактически экзамен занимает 40 мин плюс 15-20 мин на организационные моменты – собрать, раздать материалы, дать инструкции.
В этот же день мы ставим устную часть. Устная часть проходит после всех компонентов. После первых двух компонентов у вас будет час, а то и два, чтобы покушать, отдохнуть, пройтись погулять. Иногда места проведения устных и письменных компонентов отличаются. Каждому кандидату назначают свое время для устной части, которая занимает 3-5 минут на ребенка.
Алёна Белевич: Всего лишь 5 минут? Что вы делаете? Вы задаете какие-то вопросы, или ребенок должен про себя рассказать что-то заготовленное.
Кристина Шут: Анна расскажет, как проходит устная часть.
Анна Киселёва: Да, конечно. Я включусь в разговор. Экзамены Starters, Movers and Flyers имеют те же самые компоненты, но отличается объем и сложность, и Starters будут занимать по времени меньше.
Я хотела показать, что такое аудирование для Starters. Первая часть – соединить предмет с местом, где он находится на картинке. В записи обычно ведется диалог взрослого с ребенком с вопросами, где находится то-то – и ребенку нужно соединить. Во второй части нужно не только уметь прочитать, но и написать, есть картинка-подкрепление. Экзаменационные материалы – это такие красивые цветные книжки. Ребенок берет в руки и это очень красиво, красочно, формата А4, поэтому всё отчетливо видно. Как правило нужно вписать одно слово – ответ на вопрос, т.е. ребенок должен понять вопрос. Ответ – слово либо цифра, причем допускается написание цифр цифрами. В третьей части есть вопрос и три картинки. Дети слушают, читают вопрос и нужно отметить правильную картинку. Четвертая часть – нужно раскрасить. Это задание на знание предлогов – на столе под столом и т.д. Здесь потребуются цветные карандаши, которые мы просим принести на экзамен. Но если кто-то забывает, не переживайте, у нас найдутся.
Вот в такой увлекательной для детей форме проходит экзамен.
Естественно для уровней Movers и Flyers экзамен будет немного отличаться, но тип заданий сохраняется. Поэтому, когда ребенок из года в год сдает кембриджские экзамены, ему все становится знакомо, и уровень психологической комфортности будет повышаться – это то, о чем говорила Кристина. Когда приходят сдавать экзамены B и С – то это уже привычное, окрашенное положительными эмоциями, подкрепленное положительным опытом. Это то, что важно для детей – мотивация и положительный опыт.
Вот пример задания аудирования для Movers. Здесь нужно найти на картиночке людей и соединить имена, кто чем занимается. Здесь обычно проверяется знание кто в чем одет, т.е. одежда, цвета, опять же предлоги.
То, что красной нитью проходит через все кембриджские экзамены по содержанию - базовая лексика для детей, то что им нужно для общения на их уровне.
Вторая часть аудирования для Movers включает написание вопросов, аудирование здесь конечно посложнее.
Третья часть – соединить с днем недели, кто что когда делал. Здесь подключаются элементы прошедшего времени. Если на уровне Starters не предполагается знание прошедшего времени, то Movers и Flyers подразумевает понимание этого времени.
Четвертая часть – снова видим похожий формат. Пятая часть – не отказываемся от рисования и раскрашивания. На уровне Flyers бывает, что уже нужно подписать что-нибудь на картинке. Например, какая погода? windy - и нужно написать на воздушном змее. Бывают обманочки, что-то не очевидное – нужно внимательно слушать и хорошо понимать на слух.
Запись проигрывается 2 раза, есть озвученный пример. Говорится в размеренном темпе, вначале и в конце играет приятная музыка.
Дальше идет чтение и письмо. Для уровня Starters это понимание предложения, подкрепленного картиночкой; прочитать написать да/нет; ответы просто по картинке; составить слово, есть буковки подсказки. Следующее – вписать слова в текст, причем слов больше чем пропусков, чтобы проверить с пониманием ля ребенок выполняет задание. Последнее задание – посмотреть на картинку и ответить на 2 вопроса, дописать одно-два слова
Movers и Flyers построены по похожему принципу, но добавляется больше элементов письма. К примеру на уровне Flyers нужно составить и записать историю по картинке.
Speaking. Дается большая картинка и объекты - задание положить картинку с предметом в указываемое место. Опять же на предлоги, дети манипулируют с карточками, для детей всё происходит в игровой форме.
И всегда есть часть, когда детям задают вопросы: как тебя зовут? как маму зовут? Сложность вопросов зависит от уровня экзамена и ожидаемый ответ варьируется.
Дети не билингвы, дети, которые только изучают английский язык, на уровне Starters - от них ожидается достаточно односложные ответы. Если они могут ответить полным предложением, то можно сказать, что тогда они супер и получат самую высшую отметку.
Понятно, что говорение усложняется. На уровне Flyers это уже должен быть диалог – что у меня, что у тебя, чем отличаются, экзаменатор задает вопросы, и ребенок задает вопросы, также составление уже устной истории.
Говоря о билингвальном ребенке – если чтение и письмо могут представлять сложность, то устная часть для них будет очень лёгкая и наверно даже смешная.
Познакомиться с образцами заданий можно на сайте Кембриджа. Например, материалы для Starters:
Алёна Белевич: Чтение и письмо я оставила для школы, для третьего класса, когда у ребенка начнется английский. У нас действительно сильный перекос в устную речь. Мы много разговариваем обо всем – про планеты, про динозавров, про плотоядные растения. На слух ребенок понимает во всех деталях книги, например, Холли Вебб. Может в нашем случае есть смысл обождать, когда ребенок подтянет письмо, и только потом приходить на экзамен?
Анна Киселёва: Все экзамены были разработаны не для носителей языка, а для изучающих. В этом плане бывают перекосы, когда идет раннее развитие ребенка и когда они в 12-13 лет свободно разговаривают на английском и есть желание зафиксировать уровень. У меня был подросток, который готовился к FC, у него был прекрасный уровень языка, но как только мы шли в письмо, ему просто не хватало жизненного опыта. Все-таки экзамен рассчитан на определенный возраст, определенный уровень понимания жизни, поэтому в этом плане сложный вопрос.
Алёна Белевич: Может вообще не надо сдавать сейчас. Подождать лет до 17 и тогда сдавать «взрослые» экзамены?
Анна Киселёва: Как вариант. Но сдавать заранее, как говорила Кристина, это психологическая подготовка к будущему экзамену, чтобы экзамен не казался чем-то таким страшным, чтобы оставить положительный след в памяти, что это было так весело, так классно.
Алёна Белевич: Есть ли список всех слов, грамматических конструкций, которые требуется знать для определенного экзамена?
Анна Киселёва: Есть, можно скачать на том же сайте Кембриджа, там же где и образцы экзаменов. Это доступно каждому, любой родитель может скачать себе этот экзаменационный образец вместе с аудио. И там же есть список слов на каждый уровень, т.е. требования прописаны. Во всех уровнях проходят базовые слова и понятия – то что мы делаем каждый день, наше расписание, школа цвета, игры, учебные предметы, виды спорта, предлоги обязательно. Дальше уже расширяется лексический запас.
Есть прекрасная кембриджская серия Fun for Starters/Movers/Flyers, в них уже заложена лексика и те грамматические структуры, которые требуются от кандидатов, а также похожие задания – для тренировки, чтобы дети привыкали к формату экзамена.
Алёна Белевич: С этим всё понятно. Еще у меня к вам вопрос как к специалистам, которые и готовят, и экзаменуют детей. Может вы дадите рекомендации родителям, как готовить детей к этим экзаменам дома?
Анна Киселёва: Я дома не пробовала готовить, мой ребенок посещает курсы здесь (в International House) и пока что она на втором году обучения. Обычно мы приглашаем детей сдавать экзамены начиная с третьего года обучения. Третий год у нас занимается по учебнику Happy Earth и в самом учебнике есть задания похожие на экзаменационные. Главное здесь познакомить с форматом, чтобы в каждом задании ребенок чувствовал себя уверенно и понимал, что от него ожидается.
Когда ребенок приходит на экзамен впервые, не видя таких заданий ранее, он может, конечно, растеряться. Когда у детей есть опыт выполнения похожих заданий, то экзамен пройдет легче и проще.
Для подготовки можете взять Fun for Starter/Movers/Flyers или набирающий сейчас популярность кэмбриджский учебник Power Up, Team Together – их много сейчас появляется на рынке и во многие учебники заложены задания по типу экзаменационных.
Алёна Белевич: Т.е. вы говорите, что самое главное – делать с детьми похожие задания, как на экзамене, чтобы не было шока.
Анна Киселёва: Да.
Алёна Белевич: А психологически? Если ребенок все же растерялся на экзамене? Что будет делать экзаменатор? Поддержит, расслабит, разговорит? Или он независимый наблюдатель, который не будет вмешиваться?
Кристина Шут: Можно я отвечу на этот вопрос? В процессе экзамена участвуют так называемые инвигиляторы (от англ. invigilator) – тот, кто проводит экзамен аудирование и чтение/письмо. Это мы, кто следит за тем, чтобы дети не списывали, не разговаривали, мы им помогаем в случаях, когда это необходимо, обращаем внимание на задания. И есть экзаменатор, который принимает устную часть. Мы все настолько улыбчивы и доброжелательны, что иногда родители говорят: «Куда мы пришли?! Экзамен сдавать или пришли просто вот так пообщаться с вами?». Мы понимаем, что это дети, они боятся. Хотя бывают разные дети, поверьте. И если на устной части ребенок растерялся, поверьте, экзаменатор его не бросит. Он его разговорит, даст успокоиться, оценит не стрессоустойчивость ребенка, а его уровень языка, и это факт.
Еще я считаю, важно настроить ребенка на коммуникацию, т.е. он идет «пообщаться» - поздороваться, ответить на доброжелательность экзаменатора. Бывает ребенка настроили на важный и сложный экзамен, ему нужно прям сконцентрироваться, он всё знает - это dog, это cat, но забывает об обычном hello. Поэтому лучше настроить на то, что экзамен – это интересно, это легко, это поможет ему в дальнейшем.
Алёна Белевич: Анна и Кристина – огромное вам спасибо! Вы заполнили большую информационную дыру, которая была у меня, мне было очень интересно узнать про экзамены. Сейчас, владея информацией, я могу определить, когда и что мой ребенок придет к вам сдавать. Мы с вами обязательно встретимся.
Кристина Шут: Здорово! Приходите к нам! Мы будем рады вас видеть.
Pre A1 Starters, A1 Movers, A2 Flyers — международные кембриджские экзамены для детей 7–12 лет
Идёт регистрация на сессию в декабре 2021 года в Чебоксарах.
YLE Pre A1 Starters, A1 Movers и A2 Flyers — международные Кембриджские экзамены, разработанные специально для детей младшего школьного возраста. Экзамены для детей 7–12 лет бывают трёх уровней сложности: Pre A1 Starters (начальный), A1 Movers (средний), A2 Flyers (продвинутый).
Все дети,сдавшие экзамен, получает престижный именной Кембриджский сертификат.
Как проходят экзамены
Задания детских экзаменов поданы в увлекательной игровой форме: тесты с цветными картинками, рисование, раскрашивание, головоломки. Экзамен проводится в дружелюбной атмосфере, а красочные задания делают тест увлекательным — так дети не испытывают напряжения во время выполнения заданий.
Все письменные тесты отправляются для проверки и оценки в Кембридж, Англия.
Продолжительность экзаменов
Pre A1 Starters — 45 минут,
A1 Movers — 1 час,
A2 Flyers — 1 час 15 минут.
Каждый экзамен серии YLE состоит из трёх частей: аудирования (восприятие на слух), чтения и письма, разговорной части. После каждой части экзамена предусмотрен перерыв на отдых.
1. Аудирование
Длится от 20 до 25 минут — в зависимости от выбранного уровня сложности. Ребёнок слушает короткие диалоги, после чего должен прочертить линию от названного в диалоге предмета к его изображению на картинке, правильно написать слова или цифры, отметить нужную картинку или закрасить картинку указанным цветом.
2. Чтение и письмо
Задания различаются в зависимости от уровня сложности. Ребёнку читает текст и оценивает, совпадает ли предложение с картинкой, составляет слова из букв, вставляет в текст нужные слова.
3. Разговорная часть
Длится от 5 до 10 минут. Экзаменатор беседует с ребёнком, проверяя разговорные навыки. Сначала экзаменатор приветствует ребёнка и спрашивает его имя. Затем просит выполнить задания по картинке, а также ответить на вопросы о возрасте, семье, школе и друзьях.Международный сертификат в портфолио
Каждый ребёнок, сдающий экзамен Pre A1 Starters, A1 Movers или A2 Flyers, получает именной сертификат из Англии, признанный во всём мире. За каждую часть экзамена ребёнок получает от 1 до 5 баллов — гербов Кембриджского университета. Это отображает прогресс ребенка и даёт хорошую мотивацию для дальнейшего изучения английского языка. На сертификате указывается соответствующий уровень шкалы СEFR.
Как подготовиться
Подготовиться к сдаче экзаменов YLE Pre A1 Starters, A1 Movers и A2 Flyers можно в любом центре «Анкор» на программах «Incredible English 1–4» и «Prepare 1–3». Можете также подготовиться самостоятельно. Вся необходимая литература есть в нашем книжном магазине.
Monkey Puzzles — игра для смартфона
8 мини-игр на английском языке от Cambridge Assessment English, чтобы помочь детям подготовиться к экзаменам в игровой форме. Качайте в AppStore.
Что дальше
Когда ребёнок получит сертификат экзамена уровня A2 Flyers, самого сложного из линейки детских экзаменов, можно задуматься о следующих уровнях начиная с A2 Key for Schools. Сдав эти экзамены, ребёнок получит бессрочный международный сертификат, который можно использовать при поступлении на учебу или работу за границей.
Стоимость
Как записаться
Бесплатное пробное тестирование
Если вы не уверены, готов ли ваш ребёнок к экзамену, или хотите заранее познакомиться с форматом теста — пройдите бесплатное тестирование. После этого мы подберём вам экзамен и дадим подробные рекомендации по подготовке. Даже если ваш ребёнок не учится в образовательном центре «Анкор» — мы приглашаем вас бесплатно проверить свои силы перед экзаменом.
Запись
Записаться на экзамен и пробное тестирование можно по телефону 68-58-08 или в официальном центре по адресу Чебоксары, пр-т Ленина, 7/1.
Можно оставить заявку ниже — и мы сами перезвоним вам.
Прививать любовь к языкам нужно с самого детства. Причем прививать эту любовь нужно правильно, осторожно, в игровой форме, иначе ребенок может навсегда возненавидить иностранные языки. Именно с этой целью была создана серия экзаменов Cambridge YLE. Программа учитывает индивидуальные особенности младших школьников и содержит большое количество заданий развлекательного характера. Весь материал выстроен по принципу пирамиды: от простого к сложному.
Кембриджские экзамены для детей делятся на три уровня:
- Starters (Pre A1 / Beginner);
- Movers (A1 / Elementary);
- Flyers или (A2 / Pre-Intermediate).
Экзамены состоят из нескольких частей. Каждая из них включает ряд заданий, направленных на проверку того или иного навыка. В программу входит:
- Аудирование;
- Чтение;
- Письмо;
- Говорение.
Зачем детям сдавать кембриджские экзамены?
Программа помогает детям поэтапно и в интересной форме пройти все уровни обучения. Ребенок, как в процессе подготовки, так и во время сдачи экзамена сталкивается с игровыми задачами, которые способствуют развитию языковых навыков. Кроме этого существует целый ряд причин, почему стоит сдавать экзамен:
- Во время подготовки к YLE у ребенка формируется устойчивое понимание, что иностранный язык это не так сложно, как может показаться вначале. Обучение начинается с самых основ. Кембриджские экзамены закладывают устойчивую языковую базу и способствуют успешному усвоению языка в дальнейшем.
- Такой старт открывает целый ряд возможностей. Хорошее знание английского языка позволит ребенку читать книги и смотреть фильмы на языке оригинала. При работе с Интернетом это даст возможность работать с англоязычными сайтами. Большинство информации в сети предлагается именно на этом языке.
- Английский язык является своеобразным пропуском не только в другие страны, но и в профессиональное будущее. С развитием технологий, потребность в специалистах, владеющих иностранным языком, постоянно возрастает. Поэтому чем раньше ребенок начнет изучать язык, тем быстрее овладеет им в совершенстве.
Экзамены — стресс? Или удовольствие?
Кембриджские экзамены по английскому языку для детей построены таким образом, чтобы минимизировать стресс во время сдачи.
Среди заданий встречаются загадки и кроссворды. Для проверки коммуникативных навыков выбираются темы интересные ребенку.
Все здесь проходит в щадящей форме. Дети решают головоломки, играют в игры, а попутно осваивают и оттачивают знания иностранного языка.
Экзамен Cambridge Starters (YLE Starters)
Программа ориентирована на детей 7-12 лет. Cambridge Starters — это начальный экзамен, на котором ребенок демонстрирует свои первые навыки говорения и письма.
Интернет ресурсы
Учебники для подготовки
Учебник Cambridge English Fun for Starters — обновленное издание, в котором учтены все поправки, внесенные в программу в январе 2018 года. Учебник предусматривает комплексный подход к изучению языка. Здесь предлагаются задания по развитию всех базовых навыков: чтения, письма, слушания и говорения. Учебник содержит интересные ребусы и вопросы экзаменационного типа. К книге прилагается диск с аудиоматериалами. Также файлы для прослушивания можно скачать в режиме онлайн. Грамматику и лексику ребенок может практиковать в свободное время с помощью кода доступа к книге.
Учебник Storyfun for Starters — содержит все необходимые материалы для подготовки к экзамену. В книге восемь уроков. Каждый из них представляет собой некую историю, с иллюстрациями и вопросами к ней. Задания направлены на развитие навыков, которые потребуются детям при дальнейшем изучении языка. Здесь оттачиваются базовые знания грамматики, расширяется словарный запас и корректируется произношение.
Экзамен Cambridge Movers (YLE Movers)
Программа ориентирована на детей 7-12 лет. YLE Movers — экзамен второго уровня, предусматривающий более серьезную проверку знаний и умений. В ходе сдачи ребенок демонстрирует навыки письма, чтения и говорения, в более развернутом виде, чем при проведении начального теста.
Интернет ресурсы
Для детей разработаны специальные подготовительные материалы Cambridge Movers Sample Tests. Примеры заданий:
Учебники для подготовки
Учебник Cambridge English Fun for Movers — это обновленное издание, в котором учтены все поправки, внесенные в программу с 2018 года. Учебник предполагает развитие всех базовых умений, необходимых для сдачи кембриджских экзаменов. Ребенок учится читать и переводить иноязычные тексты. Решать задачи и головоломки. Слушать английскую речь и понимать ее. Учебник содержит интересные ребусы и вопросы экзаменационного типа. К книге прилагается диск с аудиоматериалами. Но скачать файлы с записями можно и через Интернет. В учебнике грамотно организована словарная работа и по итогу у ребенка сформируется отличная лексическая база.
Учебник Storyfun for Movers — красочное издание, содержащее всю необходимую информацию для подготовки к кембриджским экзаменам. В книге содержится восемь уроков. Каждый из них представляет собой историю, с иллюстрациями и вопросами к ней. Задания направлены на развитие навыков, которые потребуются детям при дальнейшем изучении языка. Здесь оттачиваются базовые знания грамматики, расширяется словарный запас и корректируется произношение.
Экзамен Cambridge Flyers (YLE Flyers)
Программа ориентирована на детей 7-12 лет. Cambridge Flyers — финальный экзамен на базовом уровне. После успешной сдачи теста, ребенку будет выдан сертификат, свидетельствующий о том, что он овладел минимальными знаниями письма и говорения.
Интернет ресурсы
Учебники для подготовки
Cambridge English fun for Flyers — обновленное издание, в котором учтены все поправки, внесенные в программу в январе 2018 года. Учебник содержит большое количество развивающих и игровых заданий. Они чередуются с вопросами экзаменационного типа. Книга предусматривает полноценную подготовку к сдаче кембриджских экзаменов. В ходе работы развивается устное произношение, формируется навык восприятия иностранной речи на слух, а также закладывается языковая грамотность.
Учебник Storyfun for Flyers содержит весь необходимый материал для подготовки к YLE Flyers. В книге десять уроков. Каждый из них представляет собой историю, с иллюстрациями и вопросами к ней. Дети могут читать эти рассказы и слушать в записи. Здесь оттачиваются базовые знания грамматики, расширяется словарный запас и корректируется произношение. В учебнике можно найти упражнения игрового характера, стихи, песни, проекты и вопросы экзаменационного типа. Такое разнообразие способствует развитию большого количества навыков и стимулирует интерес к познанию.
День экзамена: как проходят экзамены?
В день экзамена родители ждут детей в специальной комнате или зоне ожидания. На экзамен в экзаменационную комнату родители не допускаются.
Все экзамены состоят из трех частей и длятся 45 минут. На каждый вид работы отводится определенное количество времени. Письменную часть дети пишут в комнате по 10-15 человек, устную часть сдают один на один с экзаменатором.
- 1-ая часть: аудирование. Ребенок на слух воспринимает информацию и выполняет предложенные здания.
- 2-ая часть: чтение и письмо. Здесь ученик демонстрирует свое понимание иноязычного текста и грамотность.
- 3-я часть: говорение. Ребенку предлагается в устной форме представить небольшой рассказ на заданную тему.
Запрещено: болтать, списывать, мешать другим детям выполнять тест, пользоваться электронными устройствами.
Что получит ребенок после экзамена?
После сдачи экзамена ребенок получает сертификат международного образца. Он выдается независимо от количества набранных баллов. Свидетельство не имеет срока годности и действительно как в России, так и за рубежом.
Кембриджские сертификаты ценятся во всем мире. Они являются гарантом качества и свидетельствуют об отличном знании языка.
Сколько стоит экзамен?
Экзамен проводится на платной основе. Цена сдачи Young Learners English составляет 4850 рублей (независимо от уровня).
Где готовиться и сдавать экзамен?
Крупнейший центр по подготовке к кембриджским экзаменам для детей находится в Москве. Это школа BKC-IH. Она является одной из первых образовательных организаций, специализирующихся на обучении английскому языку.
Школа BKC-IH является авторизированным платиновым центром по приему Кембриджских экзаменов. Кроме этого в BKC-IH можно подготовиться к сдаче международных тестов, на территории Москвы действует 35 филиалов школы.
BKC-ih
BKC-ih Автор 1 статей в этом блоге.
Самая крупная сеть школ иностранных языков в России. 35 филиалов в Москве и Московской области. 25 лет эффективной работы.
Так как я планирую сдавать с дочкой этой весной Моvers, и она уже сдали Starters, то решила открыть тему про детские экзамены. Начну с общей информации и небольшого обзора материалов, которые помогают готовиться к экзамену.
На танцах — концерты и фестивали, у спортсменов — соревнования и сборы, у художников-выставки, а у изучающих английский язык — олимпиады и кембриджские экзамены.
Для самых маленьких это YLE (Young Learners English).
Почему-то считается, что потратить силы, время и деньги на соревнования, конкурсы и т.д. - это нормально, а экзамены — это лишнее. Но ведь не только спортсменам и танцорам хочется медали и призы, маленькие «англичане» тоже заслуживают грамоты за свои труды и старания. Кроме того экзамены помогают понять, чего ты достиг, где нужно еще поработать, заставляют повторить материал и дают опыт «работы» в непривычной ситуации. Кембриджские экзамены учитывают возраст участников и проходят в доброжелательной атмосфере и соответствующем возрасту формате.
У YLE три уровня:
Starters . /starters/
Подтверждает уровень Pre-level A1, состоит из 3 частей (Listening (20 min - 4 части/20 вопросов), Reading and Writing (20 min - 5 частей/25 вопросов), Speaking(3-5min - 4 части)), проводится в письменной форме, длится 45 минут. Можно сдавать в 7-8 лет.
Movers
Подтверждает уровень A1, состоит из 3 частей (Listening (25 min - 5 частей/25 вопросов), Reading and Writing (30 min - 6 частей/35 вопросов), Speaking(5-7min - 4 части)), проводится в письменной форме, длится 60 минут. Можно сдавать в 8-10 лет.
Flyers
Подтверждает уровень A2, состоит из 3 частей (Listening (25 min - 5 частей/25 вопросов), Reading and Writing (40 min - 7 частей/44 вопросов), Speaking(7-9 min - 4 части)), проводится в письменной форме, длится 1 час и 15 минут. Можно сдавать в 9-12 лет. Этот экзамен приближен по уровню к КET (Key for schools), но лексика и контексты больше подходят для учеников младшей школы.
За каждую часть ребенок получает 5 щитков. Итого, за весь экзамен можно набрать 15 щитков. Но уже 10 щитков означает, что ребенок освоил уровень и готов переходить на следующий. Каждый ребенок, сдававший экзамен, получает сертификат.
Вот так выглядит сертификат моей дочки.
С 2018 в сертификатах будут писать комментарии к результатам. В этой презентации, если увеличить, то можно на 40-44 стр. увидеть, как выглядит оборотная сторона сертификата с этого года. . slides.pdf
Мы с дочкой занимались по Family and Friends, до экзамена прошли части 1 и 2. Сами делали пробники еще после первой части. Основной загвоздкой была необходимость что-то писать из-за личной непереносимости самого действия.:) Что и слегка отразилось в результатах экзамена, но в целом экзамен был для нее легким, она получила 14 щитков из 15.
Уже перед экзаменом я распечатала слова из списка слов для Starters . t-2018.pdf, и просила дочку некоторые слова мне прописать или сказать по буквам, так как на экзамене требуется понимать слово, которое говорят по буквам. Для работы со словами есть еще словарик с картинками . k-2018.pdf и флешкарточки.
Для того, чтобы понять требования к устной части мне очень помогло это видео
Дополнительным материалом послужили Fun for starters и Storyfun. Эти замечательные пособия очень увлекательно и незаметно готовят к экзамену или просто тренируют английский. Сейчас уже вышли переработанные издания . ons[]=exam
Вот интересная страничка . ments-.pdf, на которой наглядно показано, что ожидается от детей для сдачи каждого экзамена. Помогает также объяснить родителям, что умеет их ребенок на определенном этапе изучения языка.
При подготовке к экзамену следует обратить внимание, что с 2018 года были введены определенные изменения . update.pdf, и при использовании старых учебных пособий надо делать поправку на новый формат.
А тут более подробно про изменения с 2018 . cation.pdf
Еще есть видео об изменениях 2018
или слайды к нему
. isions.pdf
Авторизованный платиновый центр по приему Кембриджских экзаменов BКС‑IH один из крупнейших центров на территории России, осуществляющий подготовку и прием всей серии Кембриджских экзаменов носителя.
Cambridge English Qualifications designed for young learners - это серия Кембриджских экзаменов для детей в возрасте от 7 до 12 лет. Каждый тест разработан для определения уровня владения английским языком и имеет свою степень сложности: Pre A1 Starters, A1 Movers, A2 Flyers.
Pre A1 Starters (YLE Starters)
Экзамен соответствует уровню Beginner и предназначен для тех детей, которые только начали свое знакомство с английским языком.
A1 Movers (YLE Movers)
Экзамен соответствует уровню Elementary. На этом этапе дети уже могут строить простые предложения и отвечать на несложные вопросы.
A2 Flyers (YLE Flyers)
Экзамен соответствует английскому Pre-intermediate. На этом уровне ребенок уже понимает некоторую грамматику, может писать и отвечать на вопросы.
Какую пользу экзамен принесет вашему ребенку?
Даты проведения и стоимость экзамена
Название | Стоимость (руб) | Дата окончания регистрации | Письменный модуль | Устный модуль | Дата публикации результатов | Дата получения сертификата |
---|---|---|---|---|---|---|
YLE Starters (25 июля) | 5050 | 16.07.2021 | 25.07.2021 | 25.07.2021 - 25.07.2021 | 25.09.2021 | 25.09.2021 |
YLE Movers (25 июля) | 5050 | 16.07.2021 | 25.07.2021 | 25.07.2021 - 25.07.2021 | 25.09.2021 | 25.09.2021 |
YLE Flyers (25 июля) | 5050 | 16.07.2021 | 25.07.2021 | 25.07.2021 - 25.07.2021 | 25.09.2021 | 25.09.2021 |
YLE Starters (22 августа) | 5050 | 16.07.2021 | 22.08.2021 | 22.08.2021 - 22.08.2021 | 21.09.2021 | 05.10.2021 |
YLE Movers (22 августа) | 5050 | 16.07.2021 | 22.08.2021 | 22.08.2021 - 22.08.2021 | 21.09.2021 | 05.10.2021 |
YLE Flyers (22 августа) | 5050 | 16.07.2021 | 22.08.2021 | 22.08.2021 - 22.08.2021 | 21.09.2021 | 05.10.2021 |
YLE Starters (19 сентября) | 5050 | 30.07.2021 | 19.09.2021 | 19.09.2021 - 19.09.2021 | 17.10.2021 | 02.11.2021 |
YLE Movers (19 сентября) | 5050 | 30.07.2021 | 19.09.2021 | 19.09.2021 - 19.09.2021 | 17.10.2021 | 02.11.2021 |
YLE Flyers (19 сентября) | 5050 | 30.07.2021 | 19.09.2021 | 19.09.2021 - 19.09.2021 | 17.10.2021 | 02.11.2021 |
YLE Starters (24 октября) | 5050 | 03.09.2021 | 24.10.2021 | 24.10.2021 - 24.10.2021 | 23.11.2021 | 07.12.2021 |
YLE Movers (24 октября) | 5050 | 03.09.2021 | 24.10.2021 | 24.10.2021 - 24.10.2021 | 23.11.2021 | 07.12.2021 |
YLE Flyers (24 октября) | 5050 | 03.09.2021 | 24.10.2021 | 24.10.2021 - 24.10.2021 | 23.11.2021 | 07.12.2021 |
YLE Starters (14 ноября) | 5050 | 24.09.2021 | 14.11.2021 | 14.11.2021 - 14.11.2021 | 14.12.2021 | 28.12.2021 |
YLE Movers (14 ноября) | 5050 | 24.09.2021 | 14.11.2021 | 14.11.2021 - 14.11.2021 | 14.12.2021 | 28.12.2021 |
YLE Flyers (14 ноября) | 5050 | 24.09.2021 | 14.11.2021 | 14.11.2021 - 14.11.2021 | 14.12.2021 | 28.12.2021 |
YLE Starters (05 декабря) | 5050 | 15.10.2021 | 05.12.2021 | 05.12.2021 - 05.12.2021 | 04.01.2022 | 18.01.2022 |
YLE Movers (05 декабря) | 5050 | 15.10.2021 | 05.12.2021 | 05.12.2021 - 05.12.2021 | 04.01.2022 | 18.01.2022 |
YLE Flyers (05 декабря) | 5050 | 15.10.2021 | 05.12.2021 | 05.12.2021 - 05.12.2021 | 04.01.2022 | 18.01.2022 |
YLE Starters (19 декабря) | 5050 | 19.10.2021 | 19.12.2021 | 19.12.2021 - 19.12.2021 | 04.02.2022 | 19.02.2022 |
YLE Movers (19 декабря) | 5050 | 19.10.2021 | 19.12.2021 | 19.12.2021 - 19.12.2021 | 04.02.2022 | 19.02.2022 |
YLE Flyers (19 декабря) | 5050 | 19.10.2021 | 19.12.2021 | 19.12.2021 - 19.12.2021 | 04.02.2022 | 19.02.2022 |
Как проходит экзамен
Все YLE tests имеют идентичный формат, уровень, виды заданий и формат сертификатов. Единственное различие состоит в том, что темы и содержание экзамена Cambridge English Qualifications designed for young learners ориентированы на возраст, интересы и опыт школьников.
Каждый YLE тест состоит из трех частей: аудирование, чтение и письмо, говорение. На каждый этап отводится определенное количество времени.
Читайте также: