Пантера slk 100sc руководство
АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА
с 2-сторонней связью
PANTERA SLK-100SC
Руководство пользователя
Стандартные функции системы
Трехкнопочный программируемый брелок-передатчик (возможность программирования 2 передатчиков)
4-кнопочный брелок-передатчик с 2-сторонней связью (возможность программирования 2 передатчиков)
Восьмиканальный приемник
Новый динамический код с защитой от перехвата Super Keeloq
Новая технология защиты от сканирования X
2-зонный датчик удара с режимом предупреждения
Блокировка стартера нормально разомкнутым реле
Возможность подключения дополнительной цепи блокировки стартера
Встроенные реле системы для дистанционного управления замками дверей
Мультитональная сирена
Защита от разбойного нападения Anti-HiJack
Встроенное реле для управления правыми/левыми указателями поворота
Отключение системы с помощью скрытого переключателя
Сервисный режим “Valet”
Дистанционный режим Valet
Программируемый персональный код отключения системы
Предупреждение о включенном режиме “Valet”
Дистанционный режим “Паника”
Ограниченное время работы сирены в режиме тревоги
Динамическое отключение режима тревоги
Выход дополнительного радиоуправляемого канала
Выход для включения “вежливой подсветки” салона (необходимо дополнительное реле)
Возможность управления закрыванием окон автомобиля
Возможность отпирания первоначально только двери водителя (функция отпирания дверей в 2 этапа)
Синий светодиодный индикатор с 7 режимами
Бесшумная постановка и снятие системы с охраны
Постановка на охрану с раздельным отключением зон датчика удара
Предупреждение о разряде батарейки передатчика
Режим проверки зоны действия передатчика
Предупреждение о попытке проникновения
Память на 2 последних срабатывания системы
Обход и указание неисправного триггера при постановке на охрану
Защита дверей автомобиля
Защита капота и багажника
Мгновенное включение сирены
Звуковое подтверждение постановки/снятия охраны/обхода неисправной зоны/попытки проникновения
Программируемая автоматическая постановка на охрану
Программируемое запирание дверей при автоматической постановке на охрану
Программируемое автоматическое запирание дверей при включении зажигания
Программируемое автоматическое отпирание дверей при выключении зажигания
Программируемая автоматическая повторная постановка на охрану
Программируемый режим иммобилайзера
Программируемая функция защиты от ложных срабатываний
Программируемое долговременное отключение сигналов сирены
Выбираемый “Стандартный”/”Бесшумный” режимы срабатывания системы
Выбираемая длительность импульса запирания дверей: 0.8 с., 3,5 с., двойной импульс отпирания, импульс запи-
рания 10 с., импульс запирания 28 с. (“Total Closure”)
Программируемый тип выхода дополнительного канала системы: отпирание багажника, импульсный, постоян-
ный, таймерный 30-секундный
Программируемое включение режима Anti-HiJack с помощью передатчика
Программируемое включение режима Anti-HiJack при включении зажигания
Программируемое включение режима Anti-HiJack при открывании двери автомобиля
Программируемая возможность постановки системы на охрану с работающим двигателем
ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ С ПОМОЩЬЮ БРЕЛКА-РАДИОПЕРЕДАТЧИКА
1. Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник.
2. Нажмите и отпустите кнопку 1 3-кнопочного передатчика (большую верхнюю кнопку) или кнопку
4-кнопочного брелка-передатчика с 2-сторонней связью.
;
Синий светодиодный индикатор (СИД) системы начнет медленно мигать.
Двигатель будет заблокирован
Указатели поворота мигнут один раз.
Произойдет запирание дверей (если установлены электроприводы замков).
Если данная функция подключена – система также автоматически закроет окна автомобиля.
БЕСШУМНАЯ ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ
1. Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник.
2. Нажмите и отпустите кнопку 2 3-кнопочного передатчика (маленькую среднюю кнопку) или кнопку
4-кнопочного брелка-передатчика с 2-сторонней связью.
;
Синий СИД системы начнет медленно мигать.
Двигатель будет заблокирован
Указатели поворота мигнут один раз.
Примечание: Если сирена подает 3 дополнительных сигнала и указатели поворота мигнут еще 3 раза
после постановки на охрану, это означает, что капот, багажник или двери не закрыты или одна из этих
цепей неисправна. СИД при этом будет мигать 2 или 3 раза через паузу в течение 30 секунд, указывая
на неисправную и обойденную цепь. Через 3 секунды после того, как эта цепь будет вновь работать
нормально, система сама включит ее в цепь охраны.
Произойдет запирание дверей (если установлены электроприводы замков).
ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ С РАЗДЕЛЬНЫМ ОТКЛЮЧЕНИЕМ ЗОН ДАТЧИКА УДАРА
1. Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник.
2. Нажмите и отпустите кнопку 1 3-кнопочного передатчика или кнопку
передатчика с 2-сторонней связью для постановки системы на охрану (или кнопку 2 3-кнопочного пе-
редатчика (кнопку
4-кнопочного передатчика) для бесшумной постановки системы на охрану).
Синий СИД системы начнет медленно мигать.
Двигатель будет заблокирован
этого сигнала сирены не будет)
Указатели поворота мигнут 1 раз.
Произойдет запирание дверей (если установлены электроприводы замков).
Если данная функция подключена – система также автоматически закроет окна автомобиля.
3. В течение 5 секунд нажмите и отпустите кнопку 2 3-кнопочного передатчика (кнопку
передатчика). Зона предупреждения датчик удара будет отключена до следующей постановки систе-
мы на охрану.
;
выключена этого сигнала сирены не будет).
Указатели поворота мигнут еще 1 раз.
4. Для отключения также и основной зоны датчика удара в течение 5 секунд нажмите и отпустите кнопку
PANTERA “BILARM” SLK-100SC © 2003 Saturn High-Tech, Inc. USA
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПЕРЕДАТЧИКОВ
ФУНКЦИИ КНОПОК ПЕРЕДАТЧИКА
Передатчики, входящие в комплект системы, программируются на заводе-изготовителе следующим об-
разом:
3-КНОПОЧНОГО
4-КНОПОЧНОГО
Дистанционная постановка/снятие с охраны
Запирание/отпирание дверей в режиме Valet
Включение режима охраны с работающим двигателем
(нажать и удерживать кнопку 3 секунды)
Постановка на охрану с отключением зоны предупре-
ждения датчика удара (нажать кнопку 2 в течение 4
секунд после постановки системы на охрану)
Постановка на охрану с отключением обеих зон датчи-
ка удара (нажать кнопку 2 дважды в течение 4 секунд
после постановки системы на охрану)
Бесшумная постановка/снятие с охраны
Выход Канала 2/управление дополнительными уст-
ройствами (нажать и удерживать кнопку 3 секунды)
Дистанционное включение режима “Паника” (нажать
одновременно и удерживать 3 секунды при выклю-
ченном зажигании)
Дистанционное выключение режима “Паника” (нажать
одновременно)
Дистанционное включение и выключение режима
“Valet” (нажать одновременно и удерживать 3 секунды
при включенном зажигании и при выключенном режи-
ме охраны)
Отключение сигналов оповещения брелка с 2-
сторонней связью при срабатывании системы (без
снятия системы с охраны и без отключения режима
тревоги системы)
Включение режима проверки зоны действия передат-
чика (нажать и отпустить одновременно)
Выбор режима оповещения: звуковой и вибра-
тор/только звуковой/только вибратор (нажать и отпус-
тить одновременно)
Выбор режима работы брелка с 2-сторонней связью –
“Полный” режим / Режим “пейджера”
СИНХРОНИЗАЦИЯ ПЕРЕДАТЧИКОВ
Так как в передатчиках системы используется постоянно меняющийся (динамический) код, в определен-
ных, хотя и достаточно редких ситуациях (например, при нажатии кнопок брелка более 50 раз вдали от
автомобиля), может произойти рассинхронизация кодов брелков и системы охраны. В этом случае - по-
PANTERA “BILARM” SLK-100SC © 2003 Saturn High-Tech, Inc. USA
7 выключена этого сигнала сирены не будет).
Указатели поворота мигнут еще 2 раза.
Отключение зон датчика будет также автоматически отменяться при срабатывании системы от открыва-
ния двери, капота или багажника.
Внимание! Если используется функция Total Closure (10 или 28 секундный импульс запирания для реа-
лизации функции “Комфорт” - закрывание всех окон и люка автомобиля при постановке на охрану с по-
мощью передатчика) или если используется отдельный выход сигнализации для закрывания окон – на-
жатие кнопки 2 (кнопки
) для отключения зоны датчика будет отменять работу функции Total Closure
(закрывания окон). Рекомендуется в этом случае предварительно вручную закрыть все окна и люк авто-
мобиля.
АВТОМАТИЧЕСКАЯ (ПАССИВНАЯ) ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ
Внимание! Данная функция является программируемой и может быть отключена по желанию владель-
ца. Вы также можете запрограммировать систему таким образом, чтобы при автоматической постановке
на охрану систем также запирала двери автомобиля.
1. Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник.
Как только будет закрыта последняя дверь, синий СИД начнет часто мигать, показывая, что начал-
ся 30-секундный отсчет перед автоматической постановкой на охрану.
2. Открывание любой двери, капота или багажника во время 30-секундного отсчета перед автоматиче-
ской постановкой на охрану немедленно остановит отсчет и СИД погаснет. Как только все двери, ка-
пот и багажник будут вновь закрыты, 30-секундный отсчет начнется заново и СИД вновь начнет часто
мигать. По окончании 30-секундного отсчета произойдет следующее:
Примечание: Если после сигналов подтверждения включения режима охраны сирена подаст еще 3 сиг-
нала и указатели поворота мигнут 3 раза - это означает, что активен или неисправен вход датчика удара.
(если установлены электроприводы замков).
Синий СИД системы начнет мигать в 2 раза медленнее, чем при обычном режиме охраны.
Включится блокировка двигателя
3. Если при включенном режиме иммобилайзера было включено зажигание:
Сирена будет подавать предупреждающие сигналы в течение 10 секунд (в течение этого времени
Вы можете снять систему с охраны с помощью передатчика, не вызывая срабатывание системы,
нажав кнопку 1 3-кнопочного передатчика или кнопку
4-кнопочного брелка-передатчика с 2-
сторонней связью) и затем включится режим тревоги - начнут мигать указатели поворота и внутри-
салонное освещение, если данная функция подключена. Режим тревоги включится даже в том
случае, если зажигание было включено и затем тут же выключено, но охрана не была отключена.
Если зажигание будет вновь выключено – сирена выключится и система вновь перейдет в режим
иммобилайзера (двигатель останется заблокированным).
Если зажигание останется включенным, сирена будет продолжать все время, пока зажигание ос-
тается включенным, но не более 3 минут. Затем сирена выключится, но двигатель останется за-
блокированным.
Если Вы используете какое-либо дополнительное устройство, подключенное к выходу дополнительного
канала системы, обратитесь к Вашему мастеру-установщику за справкой по дистанционному управле-
нию этим устройством.
СОХРАНЕНИЕ СОСТОЯНИЯ СИСТЕМЫ ПРИ ОТКЛЮЧЕНИИ ПИТАНИЯ
Система вновь вернется в то же самое состояние (на охране, снята с охраны, режим Valet, режим Anti-
HiJack), в котором она находилась до момента отключения питания. В том случае, если питание было
отключено, когда система находилась в режиме охраны, после подключения питания или при попытке
запустить двигатель немедленно включится режим тревоги.
СТОРОННЕЙ СВЯЗЬЮ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ.
PANTERA “BILARM” SLK-100SC © 2003 Saturn High-Tech, Inc. USA
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 4-КНОПОЧНОГО БРЕЛКА-ПЕРЕДАТЧИКА С 2-СТОРОННЕЙ
СВЯЗЬЮ
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 4-КНОПОЧНОГО БРЕЛКА-ПЕРЕДАТЧИКА С 2-СТОРОННЕЙ СВЯ-
ЗЬЮ
4-кнопочный брелок-передатчик с 2-
сторонней связью и светодиодными
индикаторами позволяет управлять
всеми функциями системы SLK-100SC.
Помимо этого, каждый раз при исполь-
зовании брелка-передатчика система
будет посылать специальные сигналы,
подтверждающие исполнение той или
иной команды (“обратная связь”).
В результате на дисплее 4-кнопочного
брелка с 2-сторонней связью будет по-
являться соответствующая индикация,
а встроенные в брелок-передатчик ми-
ниатюрный динамик и вибратор будет
подавать соответствующие звуковые
сигналы подтверждения.
Однако, и это еще не все. При сраба-
тывании системы (независимо от
того, выбран ли “Стандартный” режим
срабатывания, или “Бесшумный” ре-
жим) она немедленно передаст сигнал
тревоги
передатчик с 2-сторонней связью, при
этом включится встроенный динамик и/или заработает встроенный вибратор передатчика, а на дисплее
передатчика появится индикация именно той зоны охраны, которая вызвала срабатывание системы.
Постановка системы на охрану
a) При выключенном режиме охраны нажмите кнопку
4-кнопочного брелка передатчика с 2-
стороней связью или кнопку 1 3-кнопочного брелка-передатчика системы для постановки системы в ре-
жим охраны и запирания дверей автомобиля.
Если выбран “Полный” режим работы передатчика с 2-сторонней связью, то встроенный динамик
передатчика подаст 1 короткий звуковой сигнал подтверждения (если данный режим включен),
встроенный вибратор включится 1 раз (если данный режим включен), а на дисплее вспыхнет зеленый
светодиодный индикатор и будет мигать пока нажата кнопка передатчика с 2-стороней связью:
b) При пассивной постановке системы на охрану - встроенный динамик передатчика подаст 1 короткий
звуковой сигнал подтверждения (если данный режим включен), встроенный вибратор включится 1 раз
(если данный режим включен). Данная индикация также будет происходить только в том случае, если
выбран “Полный” режим работы передатчика с 2-сторонней связью.
ОХРАНА АВТОМОБИЛЯ С РАБОТАЮЩИМ ДВИГАТЕЛЕМ
При выключенном режиме охраны, работающем двигателе и закрытых дверях, капоте и багажнике на-
жмите и удерживайте в течение 3 секунд кнопку
4-кнопочного брелка передатчика с 2-стороней
ЗАЩИТА АВТОМОБИЛЯ ПРИ ВКЛЮЧЕННОЙ ОХРАНЕ.
PANTERA “BILARM” SLK-100SC © 2003 Saturn High-Tech, Inc. USA
ЗАЩИТА АВТОМОБИЛЯ ПРИ ВКЛЮЧЕННОЙ ОХРАНЕ
♦ Если выбран “Полный” режим работы передатчика с 2-сторонней связью, то при срабатывании режи-
ма предупреждения датчика удара или дополнительного датчика встроенный динамик передатчика
подаст 5 коротких сигналов (если данный режим включен), встроенный вибратор включится 5 раз
(если данный режим включен) и на дисплее передатчика 5 раз загорится светодиодный индикатор
♦ При срабатывании системы от попытки открыть одну из дверей автомобиля или при отключе-
нии/подключении питания системы встроенный динамик передатчика будет подавать соответствую-
щий звуковой сигнал (мелодию № 1) в течение 15 секунд (если данный режим включен), встроенный
вибратор включится 10 раз (если данный режим включен) и на дисплее передатчика в течение 15 се-
кунд будет мигать светодиодный индикатор
♦ При срабатывании системы от попытки открыть капот или багажник автомобиля встроенный динамик
передатчика будет подавать соответствующий звуковой сигнал (мелодию № 2) в течение 15 секунд
(если данный режим включен), встроенный вибратор включится 10 раз (если данный режим включен)
и на дисплее передатчика в течение 15 секунд будет мигать светодиодный индикатор
♦ При срабатывании системы от датчика удара встроенный динамик передатчика будет подавать соот-
ветствующий звуковой сигнал (мелодию № 4) в течение 15 секунд (если данный режим включен),
встроенный вибратор включится 10 раз (если данный режим включен) и на дисплее передатчика в те-
чение 15 секунд будет мигать светодиодный индикатор
ДИНАМИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ТРЕВОГИ
При срабатывании системы на 4-кнопочном передатчике с 2-сторонней связью немедленно включится
режим тревоги: будет работать встроенный динамик и/или встроенный вибратор передатчика, на дис-
плее появится соответствующая индикация и т.д.
Нажав и отпустив кнопку
4-кнопочного передатчика с 2-сторонней связью Вы отключите только сиг-
налы оповещения передатчика с 2-сторонней связью (звуковые и/или вибратора). Система будет про-
должать находиться в режиме тревоги и светодиодный индикатор на дисплее передатчика с 2-сторонней
связью будет продолжать мигать в течение всех 15 секунд.
Следующее однократное нажатие кнопки
передатчика отключит режим тревоги, но
система останется в режиме охраны. При этом если выбран “Полный” режим работы передатчика, то
встроенный динамик передатчика подаст 1 сигнал (если данный режим включен) и встроенный вибратор
включится 1 раз (если данный режим включен). Если же зона, вызвавшая срабатывания системы, оста-
лась активной (открытой), то встроенный динамик передатчика подаст 3 сигнала (вместо одного) и
встроенный вибратор включится 3 раза (вместо одного). На дисплее передатчика в течение 5 секунд
будет мигать светодиодный индикатор - символ активной или неисправной зоны, обойденной системой.
Для снятия системы с охраны нажмите и отпустите кнопку
Примечание: нажатие и удерживание кнопки
4-кнопочного передатчика с 2-
сторонней связью одновременно отключит сигналы оповещения 4-кнопочного передатчика с 2-сторонней
связью и отключит режим тревоги системы. Следующее нажатие.
PANTERA “BILARM” SLK-100SC © 2003 Saturn High-Tech, Inc. USA
связью и отключит режим тревоги системы. Следующее нажатие кнопки
чика снимет систему с охраны с соответствующими сигналами подтверждения.
СНЯТИЕ СИСТЕМЫ С ОХРАНЫ
При включенном режиме охраны нажмите кнопку
4-кнопочного брелка передатчика с 2-стороней
связью или кнопку 1 3-кнопочного брелка-передатчика системы для снятия системы с охраны и отпира-
ния дверей автомобиля.
Если выбран “Полный” режим работы передатчика с 2-сторонней связью, то встроенный динамик
передатчика подаст 2 коротких звуковых сигнала подтверждения (если данный режим включен),
встроенный вибратор включится 2 раза (если данный режим включен), а на дисплее вспыхнет зеленый
светодиодный индикатор и будет мигать пока нажата кнопка передатчика с 2-стороней связью:
БЕСШУМНАЯ ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ. БЕСШУМНОЕ СНЯТИЕ С ОХРАНЫ
a) При выключенном режиме охраны нажмите кнопку
4-кнопочного брелка передатчика с 2-стороней
связью или кнопку 2 3-кнопочного брелка-передатчика системы для бесшумной постановки системы в
режим охраны.
Если выбран “Полный” режим работы передатчика с 2-сторонней связью, то встроенный динамик пере-
датчика подаст 1 короткий звуковой сигнал подтверждения (если данный режим включен), встроенный
вибратор включится 1 раз (если данный режим включен), а на дисплее вспыхнет зеленый светодиодный
индикатор и будет мигать пока нажата кнопка передатчика с 2-стороней связью.
b) При включенном режиме охраны нажмите кнопку
4-кнопочного брелка передатчика с 2-стороней
связью или кнопку 2 3-кнопочного брелка-передатчика системы для бесшумного снятия системы с ох-
раны.
Если выбран “Полный” режим работы передатчика с 2-сторонней связью, то встроенный динамик
передатчика подаст 2 коротких звуковых сигнала подтверждения (если данный режим включен),
встроенный вибратор включится 2 раза (если данный режим включен), а на дисплее вспыхнет зеленый
светодиодный индикатор и будет мигать пока нажата кнопка передатчика с 2-стороней связью:
ПОСТАНОВКА СИСТЕМЫ НА ОХРАНУ С ОБХОДОМ И УКАЗАНИЕМ НЕИСПРАВНОЙ ЗОНЫ
При постановке системы на охрану с обходом неисправной зоны, в дополнение к стандартным сигналам
подтверждения и индикации встроенный динамик передатчика подаст 3 коротких звуковых сигнала (если
данный режим включен), 3 раза включится встроенный вибратор (если данный режим включен) и на дис-
плее в течение 5 секунд будет мигать светодиодный индикатор - символ активной или неисправной
зоны, обойденной системой.
♦ Если при постановке системы в режим охраны открыта одна из дверей или триггер двери неисправен
♦ Если при постановке системы в режим охраны открыт капот или багажник или один из этих триггеров
♦ Если при постановке системы в режим охраны активна или неисправна основная зона датчика удара:
Читайте также: