Брелок вольво хс90 инструкция
Дистанционный ключ запирает и отпирает двери, багажник и крышку топливного бака. Для запуска двигателя дистанционный ключ должен находиться в автомобиле.
Дистанционный ключ Изображение схематичное – некоторые детали могут отличаться в зависимости от модели автомобиля. , Care Key и ключ без кнопок ( Key Tag ) * .
Для запуска двигателя дистанционный ключ не используется физически, так как в автомобиле стандартно установлена функция поддержки запуска без ключа ( Passive Start ). Достаточно, чтобы ключ находился в передней части салона.
В автомобилях с функцией блокировки и разблокировки замков без ключа ( Passive Entry ) * запуск двигателя возможен, когда ключ находится в любом месте автомобиля. Для автомобиля с Passive Entry можно дополнительно приобрести более компактный и легкий ключ без кнопок Key Tag .
Дистанционные ключи Не относится к Care Key . могут подключаться к различным профилям водителя, чтобы сохранить персональные настройки, выполненные в автомобиле.
Предупреждение
Дистанционный ключ содержит "таблеточную" батарейку. Храните новые и отработанные батарейки в недоступном для детей месте. При проглатывании батарейки могут стать причиной серьезных травм.
При выявлении неисправности, например, если крышка батарейки закрывается неплотно, устройство не следует использовать. Храните дефектные изделия в недоступном для детей месте.
Кнопки на дистанционном ключе
На дистанционном ключе находятся четыре кнопки – одна с левой стороны, и три с правой стороны.
Запирание – При нажатии кнопки двери автомобиля, багажник и крышка топливного бака запираются, и одновременно активируется сигнализация * .
Отпирание – При нажатии кнопки двери автомобиля, дверь багажника и крышка топливного бака отпираются, и одновременно отключается сигнализация.
При длительном нажатии одновременно открываются все окна. Такую функцию общего проветривания можно использовать, например, для быстрого проветривания автомобиля в жаркую погоду.
Дверь багажника – Отпирается и снимается с сигнализации только дверь багажника. В автомобилях с электроуправляемой дверью багажника * дверь багажника открывается автоматически после длительного нажатия. В этом случае закрытие двери багажника происходит также длительным нажатием – звучат предупреждающие сигналы.
Функция "паники" – Используется в экстренной ситуации для привлечения внимания окружающих. Если кнопку удерживать нажатой в течение не менее 3-х секунд или дважды нажать в течение 3-х секунд, включаются мигающие сигналы и подается звуковой сигнал. Функцию можно выключить этой же кнопкой минимум через 5 секунд после ее включения, или же она отключается автоматически через 3 минуты.
Предупреждение
Если кто-то остается в автомобиле, обесточьте стеклоподъемники и панорамную крышу * . Для этого, покидая автомобиль, обязательно берите с собой дистанционный ключ.
Примечание
Помните об опасности запереть дистанционный ключ внутри автомобиля.
Функции оставленного в автомобиле дистанционного ключа или ключа без кнопок отключаются, когда автомобиль запирается под сигнализацию с помощью другого действующего ключа. Отключается также и функция блокировки замков. Оставленный в автомобиле ключ вновь активируется, когда автомобиль отпирается.
Ключ без кнопок ( Key Tag ) *
Ключ без кнопок можно заказать дополнительно для автомобилей с функцией блокировки и разблокировки замков без ключа. Для ключа без кнопок функции бесключевого запуска, запирания и отпирания не отличаются от обычного дистанционного ключа. Ключ водонепроницаемый и может находиться на глубине прим. до 10 метров (30 футов) в течение до 60 минут. Однако в нем отсутствует вставной плоский ключ и батарейка не заменяется.
Care Key дистанционный ключ с ограничением функций
С помощью Care Key владелец может установить ограничение скорости автомобиля. Предполагается, что такое ограничение обеспечивает более безопасное управление, например, когда владелец одалживает кому-то автомобиль.
Помехи функционирования
Электромагнитные помехи и поля могут нарушать работу функций дистанционного ключа для системы запуска двигателя и блокировки и разблокировки * замков без ключа.
Примечание
Не храните дистанционный ключ вблизи металлических предметов или электронных устройств, например, мобильных телефонов, планшетов, ноутбуков и зарядных устройств – желательно соблюдать расстояние не менее 10–15 см ( 4–6 дюймов ).
В том случае, когда помехи все же возникают, для разблокировки замков используйте механический ключ, вставленный в дистанционный ключ, который затем положите в резервное считывающее устройство в подстаканнике, чтобы отключить сигнализацию автомобиля и получить возможность запуска двигателя.
Примечание
Перед тем как поместить дистанционный ключ в подстаканник, проверьте, чтобы в подстаканнике не находились другие ключи от автомобиля, металлические предметы или электронные устройства (например, мобильные телефоны, планшеты, ноутбуки или зарядные устройства). Несколько ключей от автомобиля в подстаканнике могут создавать взаимные помехи.
Дистанционный ключ запирает/отпирает двери и багажник. Для запуска двигателя дистанционный ключ должен находиться в автомобиле.
Дистанционный ключ (слева) и ключ без кнопок Key Tag (справа).
Для запуска двигателя дистанционный ключ не используется физически, так как в автомобиле стандартно установлена функция поддержки запуска без ключа ( Passive Start ). Ключ должен находиться в передней части салона, например, в кармане у водителя или в подстаканнике тоннельной консоли, чтобы вы могли запустить двигатель. См. раздел "Запуск двигателя".
В качестве опции имеется также функция запирания/отпирания без ключа дверей и двери багажника ( Passive Entry * ). В этом случае дальность действия ключа ограничена полукруглой зоной с радиусом прим. 1,5 метра от двери водителя и прим. 1 метр от двери багажника. См. раздел "Радиус действия дистанционного ключа".
Если в автомобиле установлена функция запуска без ключа в комбинации с функцией запирания/отпирания замков без ключа, запуск двигателя возможен, когда дистанционный ключ находится в любом месте в салоне или грузовом отделении.
Каждый из поставленных в комплекте автомобиля дистанционных ключей можно подключить к профилю водителя с персональными настройками автомобиля. При использовании в автомобиле ключа с прикрепленным к нему профилем водителя, автомобиль адаптируется к настройкам этого профиля. См. раздел "Профили водителя".
Ключ без кнопок ( Key Tag )
В комплект автомобилей с функцией замков без ключа * входит также более компактный и легкий ключ без кнопок ( Key Tag ). Для этого ключа функции запуска без ключа и запирания/отпирания не отличаются от обычного дистанционного ключа, однако в нем отсутствует вставной плоский ключ и батарейка не заменяется. Новый ключ без кнопок заказывается в авторизованной мастерской Volvo.
Заказ дополнительных ключей
В комплект поставки автомобиля входит два дистанционных ключа – один ключ без кнопок поставляется в том случае, если в автомобиле установлена функция замков без ключа * . Дополнительные ключи можно заказать отдельно. К одному автомобилю можно запрограммировать и использовать до двенадцати ключей. При заказе дополнительных ключей в автомобиль добавляются профили водителя – по одному для каждого нового дистанционного ключа. Это также относится и к ключу без кнопок.
Информацию о том, что делать в случае потери ключа, вы найдете далее в параграфе "Утрата дистанционного ключа".
Кнопки дистанционного ключа
На дистанционном ключе находятся четыре кнопки – одна с левой стороны, и три с правой стороны.
Запирание – При нажатии кнопки двери автомобиля и багажник запираются, и одновременно активируется сигнализация * . При длительном нажатии одновременно закрываются все окна и панорамная крыша * . См. раздел "Запирание/отпирание снаружи" и "Запирание/отпирание изнутри".
Отпирание – При нажатии кнопки двери автомобиля и багажник отпираются, и одновременно отключается сигнализация. При длительном нажатии одновременно открываются все стекла, т.н. функция общего проветривания
Используется, например, для быстрого проветривания автомобиля в жаркую погоду.
Дверь багажника – Отпирается и снимается с сигнализации только дверь багажника. В автомобилях с электроуправляемой дверью багажника * крышка открывается автоматически после длительного нажатия. Закрытие крышки происходит также длительным нажатием – звучит предупреждающий сигнал. См. раздел "Дверь багажника с электроприводом".
Функция "паники" – Используется в экстренной ситуации для привлечения внимания окружающих. Если кнопку удерживать нажатой в течение не менее 3-х секунд или нажать 2 раза в течение 3-х секунд, включаются мигающие сигналы и подается звуковой сигнал. Функцию можно выключить этой же кнопкой минимум через 5 секунд после ее включения, или же она отключается автоматически через 3 минуты.
Предупреждение
Если кто-то остается в автомобиле, обесточьте стеклоподъемники и люк в крыше. Для этого, покидая автомобиль, обязательно берите с собой дистанционный ключ.
Примечание
Помните об опасности заблокировать дистанционный ключ/ Key Tag внутри автомобиля.
Функции оставленного в автомобиле дистанционного ключа/ Key Tag отключаются, когда автомобиль запирается под сигнализацию с помощью другого действующего ключа. Действие этого ключа вновь активируется после того, как автомобиль отпирается.
Помехи функционирования
Работа функций дистанционного ключа для системы запуска двигателя и замков без ключа * может быть нарушена электромагнитными полями и помехами.
Примечание
Не храните дистанционный ключ вблизи металлических предметов или электронных устройств, например, мобильных телефонов, планшетов, ноутбуков или зарядных устройств – желательно на расстоянии не менее 10–15 см .
Если помехи все же возникают, используйте механический ключ, вставленный в дистанционный ключ, который затем положите в резервное считывающее устройство в подстаканнике, чтобы отключить сигнализацию автомобиля. См. раздел "Запирание/отпирание с помощью вставного плоского ключа".
Примечание
Перед тем как поместить дистанционный ключ в подстаканник, проверьте, чтобы в подстаканнике не находились другие ключи от автомобиля, металлические предметы или электронные устройства (например, мобильные телефоны, планшеты, ноутбуки или зарядные устройства). Несколько ключей от автомобиля в подстаканнике могут создавать взаимные помехи.
Утрата дистанционного ключа
В случае утраты дистанционного ключа новый ключ можно заказать в мастерской – рекомендуется обращаться на официальную станцию техобслуживания Volvo. При этом на станцию техобслуживания следует взять все оставшиеся ключи. Для предотвращения возможности угона автомобиля необходимо удалить код утраченного ключа из системы.
Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.
мастерскую – рекомендуется официальная
станция техобслуживания Volvo.
Не пытайтесь самостоятельно прово-
дить ремонт или вносить изменения в
компоненты системы сигнализации. Не
пытайтесь самостоятельно производить
ремонт или модифицировать компо-
ненты системы сигнализации. Все
попытки такого рода влияют на условия
страхования.
Включение охранной функции
Сигнализация включена в полном объ-
еме, после того как указатели поворотов
совершили один длительный мигающий
сигнал, а диод в приборной панели
мигает один раз в две секунды.
Отключение охранной сигнализации
> Для отключения вручную – см. ниже
раздел "Отключение сработавшей
сигнализации".
Автоматическое восстановление
сигнализации
Данная функция предотвращает возмож-
ность по ошибке оставить автомобиль с
отключенной сигнализацией.
Если ни одна из дверей или дверь задка не
открываются в течение двух минут после
отключения сигнализации (при условии, что
автомобиль был заперт дистанционным
ключом), сигнализация автоматически
вновь подключается. Одновременно авто-
мобиль запирается.
Автоматическое активирование
сигнализации
В некоторых странах сигнализация активи-
руется через определенный промежуток
времени, после того как дверь водителя
была сначала открыта, а затем закрыта, но
автомобиль не был заперт.
Отключение сработавшей
сигнализации
Две короткие вспышки указателей поворо-
тов подтверждают отключение.
Дистанционный ключ не работает
Если сигнализация не
отключается дистанцион-
ным ключом, например, раз-
ряжены батарейки в ключе,
автомобиль можно отпе-
реть, снять с сигнализации
и запустить двигатель сле-
Отоприте ключом и откройте дверь
водителя – Сигнализация срабатывает и
звучит сирена.
Вставьте дистанционный ключ в замок
запуска – Сигнализация отключается.
> Индикатор сигнализации часто
мигает до тех пор, пока дистанцион-
ный ключ не повернут в положение II.
Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.
Поверните дистанционный ключ в поло-
жение II.
Сложите зеркало заднего вида с
помощью этой кнопки, а затем этой же
кнопкой раскройте зеркало.
В результате зеркала заднего вида возвра-
щены в исходные фиксированные положе-
ния.
Park Assist*
Отключение блокировки замков* и
датчиков сигнализации
Используйте эту кнопку, если
вы по какой-то причине
хотите отключить функцию
блокировки замков (блоки-
ровка замков означает, что
двери, если они заперты,
невозможно открыть изнутри). Используйте
эту кнопку также в том случае, если вы
хотите отключить датчики движения и крена
в системе охранной сигнализации*. Лампа
горит, если эти функции выключены/отсое-
динены, см. страницы 134 и 139.
Дополнительный свет*
Пользуйтесь данной клави-
шей, если Вы хотите вклю-
чить дополнительный свет
одновременно с дальним све-
том фар или если Вы хотите
выключить данную функцию.
Активные ксеноновые фары*
Если в автомобиле установ-
лены активные ксеноновые
фары (Active Bending Lights,
ABL), во время движения свет
от фар следует за движением
рулевого колеса. Функция
активируется автоматически при пуске дви-
гателя и может отключаться/активиро-
ваться нажатием этой клавиши. Лампа в
клавише горит, когда функция активиро-
вана
Изменение формы светового пятна
фар для право-/левостороннего
движения
HEADLIGHTS SET FOR RH TRAFFIC
HEADLIGHTS SET FOR LH TRAFFIC
Дополнительную информацию и регули-
ровку формы светового пятна для галоген-
ных или двойных ксеноновых фар см.
стр. 181.
Читайте также: