Как по английски спидометр
В английский спидометр переводится как speedometer, speedo, clock . В переведенных предложениях спидометр встречается не менее 208 раз.
спидометр
переводы спидометр
speedometer
en a device that measures, and indicates the current speed of a vehicle
Том посмотрел на спидометр.
Tom looked at the speedometer.
speedo
Я насмотрелся на спидометры и волосатые руки на всю оставшуюся жизнь.
I've seen enough speedos and hay shoulders to last a lifetime.
clock
Возможно, просто слишком много миль на спидометре.
Probably just too many miles on the clock.
Less frequent translations показать скрыть
Спидометр
переводы Спидометр
speedometer
Спидометр сейчас показывает 100 миль в час.
The speedometer is recording 100 mph now.
Словарь картинок
Подобные фразы
Примеры
The speedometer showed 110 miles an hour; Kasper could hear sirens both in front of them and behind them.
Если машина движется с постоянной скоростью, скажем, на спидометре 40 миль в час, или 60 - все равно какая постоянная скорость, но машина движется по окружности. Так что же держит машину?
When you see a car going at a constant speed so on the speedometer, it might say, 60 mph, 40 mph, whatever the constant speed but it's traveling in a circle so what is keeping -- what is the centripetal force in that example?
Данная система обеспечивает регистрацию данных о распределении водителей, дате, времени, автотранспортном средстве, показаниях спидометра и местонахождении.
The system maintains records of designated driver, date, time, vehicle, speedometer reading and location.
Производство считается соответствующим настоящим Правилам, если соблюдается следующее отношение между скоростью, показываемой на дисплее спидометра (V1), и фактической скоростью (V2):
The production shall be deemed to conform to this Regulation if the following relationship between the speed indicated on the display of the speedometer (V1) and the actual speed (V2) is observed:
Совет. Если функция ограничения скорости доступна, вы можете включать и выключать спидометр, нажимая на значок ограничения скорости [Circle_speed_limit]/[Box_speed_limit] во время навигации.
Tip: If the Speed Limits feature is available in your location, you can turn the speedometer on or off by tapping Speed Limit [Circle_speed_limit]/[Box_speed_limit] during navigation.
Он надавил на акселератор, злорадно наблюдая за спидометром, быстро перевалившим за девяносто миль в час.
Если спидометр предназначен для мопедов, испытание может проводиться на беговых барабанах диаметром не менее 400 мм".
In the case of a speedometer intended for mopeds, the test may be carried out on rollers with a diameter of at least 400 mm."
Цифровая панель приборов включала цифровой тахометр, цифровой спидометр и электронные указатели уровня топлива и уровня охлаждающей жидкости.
The digital cluster featured a digital tachometer, digital speedometer, and electronic fuel level and coolant level gauges.
под "типом транспортного средства в отношении его спидометра" подразумеваются транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий, когда эти различия могут касаться, в частности, следующих параметров:
"Type of vehicle in respect of its speedometer" means vehicles which do not among themselves display any essential differences, where those differences can apply, in particular, to the following:
СПИДОМЕТР — СПИДОМЕТР, прибор, указывающий скорость движения транспортных средств. В традиционно сконструированных легковых и грузовых машинах спидометр приводится в движение гибким тросом, соединенным с ПЕРЕДАЧЕЙ, которая вращается со скоростью,… … Научно-технический энциклопедический словарь
спидометр — и устарелое спидометр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СПИДОМЕТР — (от английского speed скорость и. метр), прибор, указывающий скорость движения транспортных машин. Бывают магнитоиндукционными, реже механическими, привод механический и электрический от силовой передачи либо от колеса … Современная энциклопедия
СПИДОМЕТР — (от англ. speed скорость и . метр) прибор, указывающий скорость (км/ч) движения транспортных машин. Спидометры бывают магнитоиндукционные, реже механические, привод механический и электрический от трансмиссии либо от колеса … Большой Энциклопедический словарь
СПИДОМЕТР — СПИДОМЕТР, спидометра, муж. (от англ. speed скорость и греч. metreo мерю) (спец.). Прибор, указывающий скорость движения автомобиля и др. механических экипажей, а также пройденное расстояние. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПИДОМЕТР — СПИДОМЕТР, а, муж. Прибор в транспортной машине указатель скорости движения и пройденного расстояния. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
спидометр — – прибор, указывающий скорость авто. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Спидометр — (от английского speed скорость и . метр), прибор, указывающий скорость движения транспортных машин. Бывают магнитоиндукционными, реже механическими, привод механический и электрический от силовой передачи либо от колеса. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СПИДОМЕТР — прибор, показывающий скорость (в км/ч) движения транспортной машины и пройденный путь (в км). По принципу действия С. бывают магнитоиндукционные и электрические; по способу приведения в действие механические (с приводом гибким валом) и с… … Большая политехническая энциклопедия
СПИДОМЕТР — СПИДОМЕТР, прибор, указывающий скорость движения транспортных средств. В традиционно сконструированных легковых и грузовых машинах спидометр приводится в движение гибким тросом, соединенным с ПЕРЕДАЧЕЙ, которая вращается со скоростью,… … Научно-технический энциклопедический словарь
спидометр — и устарелое спидометр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СПИДОМЕТР — (от английского speed скорость и. метр), прибор, указывающий скорость движения транспортных машин. Бывают магнитоиндукционными, реже механическими, привод механический и электрический от силовой передачи либо от колеса … Современная энциклопедия
СПИДОМЕТР — (от англ. speed скорость и . метр) прибор, указывающий скорость (км/ч) движения транспортных машин. Спидометры бывают магнитоиндукционные, реже механические, привод механический и электрический от трансмиссии либо от колеса … Большой Энциклопедический словарь
СПИДОМЕТР — СПИДОМЕТР, спидометра, муж. (от англ. speed скорость и греч. metreo мерю) (спец.). Прибор, указывающий скорость движения автомобиля и др. механических экипажей, а также пройденное расстояние. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПИДОМЕТР — СПИДОМЕТР, а, муж. Прибор в транспортной машине указатель скорости движения и пройденного расстояния. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
спидометр — – прибор, указывающий скорость авто. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Спидометр — (от английского speed скорость и . метр), прибор, указывающий скорость движения транспортных машин. Бывают магнитоиндукционными, реже механическими, привод механический и электрический от силовой передачи либо от колеса. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СПИДОМЕТР — прибор, показывающий скорость (в км/ч) движения транспортной машины и пройденный путь (в км). По принципу действия С. бывают магнитоиндукционные и электрические; по способу приведения в действие механические (с приводом гибким валом) и с… … Большая политехническая энциклопедия
speedometer — (n.) 1904, from SPEED (Cf. speed) + METER (Cf. meter). A Germanic Greek hybrid and thus execrated by purists. [T]he ancient Greeks & Romans knew what speed was, & yet no one supposes they called it speed, whence it follows that speedo &… … Etymology dictionary
speedometer — ► NOUN ▪ an instrument on a vehicle s dashboard indicating its speed … English terms dictionary
speedometer — [spi däm′ət ər] n. [< SPEED + METER] a device, often combined with an odometer, attached to a motor vehicle, etc. to indicate speed, as in miles per hour: it is usually connected to the transmission by a flexible drive shaft … English World dictionary
Speedometer — [ thumb|300px| An animation of an Aston Martin speedometer, showing how an eddy current speedometer indicates the vehicle s speed.] A speedometer is a device that measures the instantaneous speed of a land vehicle. Now universally fitted to motor … Wikipedia
speedometer — /spee dom i teuhr, spi /, n. an instrument on an automobile or other vehicle for indicating the rate of travel in miles or kilometers per hour. [1900 05; SPEED + O + METER] * * * ▪ vehicle instrument instrument that indicates the speed of a… … Universalium
speedometer — UK [spɪˈdɒmɪtə(r)] / US [spɪˈdɑmɪtər] noun [countable] Word forms speedometer : singular speedometer plural speedometers the piece of equipment in a vehicle that shows how fast it is going … English dictionary
speedometer — Instrument usually found on the dashboard which is used to determine forward speed of a vehicle in kilometers per hour or miles per hour. See analog speedometer digital speedometer HUD … Dictionary of automotive terms
speedometer — [[t]spiːdɒ̱mɪtə(r)[/t]] speedometers N COUNT A speedometer is the instrument in a vehicle which shows how fast the vehicle is moving … English dictionary
speedometer — spee|do|me|ter sb., speedomet(e)ret, speedometre, speedometrene, i sms. speedometer , fx speedometergaranti, speedometernål … Dansk ordbog
speedometer — greitmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Judančio kūno greičio matuoklis. atitikmenys: angl. speed counter; speed gage; speed gauge; speed indicator; speedometer vok. Geschwindigkeitsmesser, m rus. велосиметр, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
speedometer — greitmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. speed counter; speed gage; speed gauge; speedometer vok. Geschwindigkeitsmesser, m rus. велосиметр, m; скоростемер, m; спидометр, m pranc. indicateur de vitesse, m; vélocimètre, m ryšiai: dar … Fizikos terminų žodynas
Читайте также: