Схема автомагнитолы panasonic cq rg131w

Обновлено: 09.01.2025

Удобным способом определения акустических проводов
и соответствующих им динамиков является тестирование
проводов с помощью 1,5 В батареи АА.

Прикоснитесь одним выводом к одному полюсу батареи,
а другим выводом проведите по второму полюсу. Если Вы
держите в руках акустический провод, в динамиках по-
слышится потрескивание.

Если этого не произойдет, продолжайте проверять раз-
личные комбинации проводов, пока не найдете все акус-
тические провода. При их маркировке укажите положе-
ние динамика для каждого.

Двигатель антенны

Если Ваш автомобиль оборудован автоматической актив-
ной антенной, найдите провод антенного двигателя, под-
соединив один из выводов контрольной лампы к проводу
аккумулятора и по очереди дотрагиваясь другим выво-
дом до оставшихся оголенных проводов отрезанного со-
единительного штекера. Когда Вы найдете верный про-
вод, двигатель антенны заработает.

Антенный вывод представляет собой толстый черный
провод с металлическим штекером на конце.

Соедините все выводы

Теперь, когда Вы идентифицировали все провода в авто-
мобиле, можно начать их соединение с выводами магни-
толы. Схема подключения на стр. 19 показывает правиль-
ное соединение и цветовое кодирование проводов.

Перед окончательной инсталляцией устройства настоя-
тельно рекомендуем проверить его работу.

Можно установить устройство на полу и выполнить вре-
менные соединения, чтобы протестировать его работу.
Все оголенные провода следует заизолировать.

З‡КМУ:
д‡ТМ˚И ФУ‚У‰ ФЛЪ‡МЛﬂ ТОВ‰ЫВЪ ФУ‰НО˛˜‡Ъ¸ ‚ ФУТОВ‰М˛˛
У˜ВВ‰¸, ФУТОВ ЪУ„У Н‡Н З˚ ‚˚ФУОМЛОЛ Л Б‡ЛБУОЛУ‚‡ОЛ УТЪ‡О¸-
М˚В ТУВ‰ËÌÂÌËﬂ.

Подсоедините черный провод заземления разъема пита-
ния к металлическому шасси автомобиля.

Подключите акустические провода в соответствии со схемой,
приведенной ниже. Правильно выполняйте соединения во
избежание повреждения динамиков и аудиосистемы.

Используемые динамики должны выдерживать более
40 Вт акустической мощности. При использовании опцион-
ного усилителя аудиосигнала динамики должны выдержи-
вать его максимальную выходную мощность. Динамики с
низкими входными параметрами могут быть повреждены.

Импеданс динамиков должен составлять 4-8 Ом, что
обычно обозначено на их корпусе. Использование дина-
миков с более высоким или низким общим сопротивле-
нием ухудшает звучание и может привести к поврежде-
нию как самих динамиков, так и аудиосистемы.

ЗМЛП‡МЛВ:
зЛНУ„‰‡ МВ Б‡ÁÂÏÎﬂÈÚÂ ‡НЫТЪЛ˜ВТНЛВ ФУ‚У‰‡. з‡ФЛПВ, МВ
ФУО¸БЫИЪВТ¸ ТЛТЪВПУИ Б‡ÁÂÏÎÂÌËﬂ М‡ ¯‡ТТЛ ЛОЛ ЪВıФУ‚У‰-
МУИ ‡НЫТЪЛ˜ВТНУИ ТЛТЪВПУИ Т У·˘ЛП НУМЪЫУП Б‡ÁÂÏÎÂÌËﬂ.
д‡К‰˚И ‰ЛМ‡ПЛН ‰УОКВМ ·˚Ъ¸ ФУ‰НО˛˜ВМ ФУ УЪ‰ВО¸МУТЪЛ ФЛ
ФУПУ˘Л Ф‡‡ООВО¸М˚ı ЛБУОЛУ‚‡ММ˚ı ФУ‚У‰У‚. ЦТОЛ Ы З‡Т
ВТЪ¸ ÒÓÏÌÂÌËﬂ ФУ ФУ‚У‰Ы НУМЩЛ„Ы‡ˆЛЛ ‡НЫТЪЛ˜ВТНУИ ФУ‚У‰НЛ
‚ З‡¯ВП ‡‚ЪУПУ·ЛОВ, ФУНУМТЫО¸ЪЛЫИЪВТ¸ ‚ ·ОЛК‡И¯ВП ТВ-
‚ЛТМУП ˆÂÌÚÂ.

Правильно
Нет контура заземления

Неправильно
Общий контур заземления на шасси

Неправильно
Объединенная акустическая система
(общий провод заземления)

точной защиты от недопустимых помех в автомобиль-
ных инсталляциях. Данное оборудование генерирует,
использует и может излучать радиочастотную энергию.
В случае нарушения правил установки и эксплуатации
оно может вызывать недопустимые помехи радиосвязи.
Однако даже при соблюдении всех требований инструк-
ции не может быть гарантировано отсутствие интерфе-
ренции в каждой конкретной установке. Если данное
оборудование вызывает недопустимую интерференцию
радио- и телевизионного приема, в чем можно удосто-
вериться, включив и выключив оборудование, пользо-
вателю следует обратиться за консультацией к дилеру
или опытному специалисту по радиотехнике.

Предупреждение Федеральной комиссии связи
(FCC)

Любое несанкционированное изменение конструкции
или модификация данного устройства лишает пользова-
теля прав, связанных с его эксплуатацией.

Данное устройство соответствует Части 15 правил FCC.
Эксплуатация устройства должна отвечать двум услови-
ям:
1. Устройство не должно вызывать недопустимой интер-
ференции;
2. Устройство должно выдерживать любую интерферен-

цию, даже потенциально способную нарушить его
нормальное функционирование.

Данное устройство отвечает канадскому стандарту ICES-003.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПО-
РАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, А ТАКЖЕ
ДЛЯ ИСКЛЮЧЕНИЯ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫХ ВЗАИМО-
ДЕЙСТВИЙ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО КОМПОНЕН-
ТЫ, ВХОДЯЩИЕ В КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ.

ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПО-
РАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОСТАВ-
ЛЯЙТЕ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО ПОД ДОЖДЕМ
ИЛИ В МЕСТАХ С ПОВЫШЕННОЙ ВЛАЖНОСТЬЮ.

Идентификационная маркировка

Найдите номер модели и серийный номер устройства на
его задней или нижней панели. Впишите их в предназна-
ченные для этого графы и сохраните этот буклет как сви-
детельство вашей покупки на случай кражи аппарата.

Положение о радиочастотной интерференции
(часть 15 правил FCC) . 2

Безопасность эксплуатации . 3

Регуляторы питания и звука . 4

Настройка громкости, заглушения звука, баланса и темб-
ральных характеристик для оптимального прослушивания

Радиоприемник (основные положения) . 6

Ручная и автоматическая настройка, выбор диапазона
и предустановка станций

Кассетный плейер (основные положения) . 8

Загрузка, перемотка, воспроизведение и выгрузка кассеты

CD-чейнджер (основные положения) . 10

иЛПВ˜‡МЛВ:
дМУФНЛ, УЪ‚В˜‡˛˘ЛВ Б‡ ЫФ‡‚ОВМЛВ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНУП, ‡·УЪ‡˛Ъ
ЪУО¸НУ ‚ ТОЫ˜‡В ФУ‰НО˛˜ÂÌËﬂ ÓÔˆËÓÌÌÓ„Ó CD-˜ВИМ‰КВ‡.

Часы (основные положения) . 12

Установка времени, выбор типа индикации времени
на дисплее

Руководство по установке магнитолы . 13

Поэтапное описание процедуры установки, система за-
щиты от кражи, электрические соединения

Кассетная автомагнитола со съемной передней панелью и функци.

Кассетная автомагнитола со

съемной передней панелью и

Инструкция по эксплуатации

Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию, прежде чем начнете пользоваться данным устройством, и сохраните ее для справок в дальнейшем.

Положение о радиочастотной ин.

Положение о радиочастотной ин-
терференции (Часть 15 Правил FCC)

Действительно только для США.

Данное оборудование проверено и признано соответст-
вующим ограничениям для цифрового оборудования
класса В, указанным в Части 15 Правил FCC.
• Эти ограничения разработаны для обеспечения доста-

Предупреждение Федеральной комиссии связи
(FCC)

цию, даже потенциально способную нарушить его
нормальное функционирование.

Данное устройство отвечает канадскому стандарту ICES-003.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Идентификационная маркировка

Положение о радиочастотной интерференции
(часть 15 правил FCC) . 2

Безопасность эксплуатации . 3

Регуляторы питания и звука . 4

Настройка громкости, заглушения звука, баланса и темб-
ральных характеристик для оптимального прослушивания

Радиоприемник (основные положения) . 6

Ручная и автоматическая настройка, выбор диапазона
и предустановка станций

Кассетный плейер (основные положения) . 8

Загрузка, перемотка, воспроизведение и выгрузка кассеты

CD-чейнджер (основные положения) . 10

Часы (основные положения) . 12

Установка времени, выбор типа индикации времени
на дисплее

Руководство по установке магнитолы . 13

Поэтапное описание процедуры установки, система за-
щиты от кражи, электрические соединения

Устранение неисправностей . 20

Советы по устранению неисправностей, сервисное об-
служивание

Технические характеристики . 21

Безопасность эксплуатации

Во время вождения автомобиля

В целях обеспечения безопасности дорожного движения
не устанавливайте высокий уровень громкости, чтобы
музыка не отвлекала Вашего внимания от ситуации на
дороге.

Во время мойки автомобиля

Во избежание короткого замыкания, которое способно
привести к возгоранию или другим негативным послед-
ствиям, не подвергайте данное устройство воздействию
повышенной влажности и не допускайте попадания в не-
го воды (это также касается кассет и динамиков).

Во время парковки

При парковке автомобиля под прямыми солнечными лу-
чами температура внутри его салона может значительно
повыситься. В этом случае включайте магнитолу только
после того, как салон достаточно охладится.

Используйте правильный источник питания

Данный продукт предназначен для использования в ав-
томобиле, оборудованном 12-вольтовой батареей с за-
землением отрицательного полюса на массу (обычная
система в автомобилях производства США).

Защита кассетного механизма

Держите магниты, отвертки и другие металлические
предметы подальше от лентопротяжного механизма и
магнитных головок, чтобы предотвратить помехи вос-
произведения и нарушение работы устройства.

Сервисное обслуживание

Не пытайтесь самостоятельно разбирать это прецизион-
ное устройство. Для его ремонта обращайтесь в ближай-
ший авторизованный сервисный центр Panasonic.

Руководство по установке

(продолжение)

Моторизованная антенна

Подключите провод антенного двигателя к синему выводу
реле управления моторизованной антенной.

Аккумулятор

Подсоедините желтый вывод аккумулятора к соответству-
ющему проводу радиоприемника или к разъему аккуму-
лятора на блоке предохранителей.

Подключите антенну, подсоединив антенный провод к ан-
тенному гнезду.

Дополнительное оборудование

Подсоедините все дополнительное оборудование, такое
как усилитель, в соответствии с прилагаемыми к нему инст-
рукциями по эксплуатации. Оставьте расстояние около
30 см между акустическими проводами/усилителем и уд-
линительным проводом антенны. Перед подключением лю-
бого устройства прочтите его инструкцию по эксплуатации.

Подключите красный провод питания к соответствующему
выводу автомагнитолы или порту блока предохранителей.
Если стереосистема функционирует нормально после вы-
полнения всех соединений, отсоедините провода и при-
ступите к окончательной инсталляции.

Окончательная инсталляция

Подсоединение проводов

Подключите все провода, тщательно изолируя все соеди-
нения. Сверните все провисающие участки проводов и за-
крепите их изолентой, чтобы они не выпали в дальней-
шем. Теперь вставьте устройство в монтажный кожух.

Поздравляем! После выполнения некоторых окончатель-
ных проверок Вы сможете наслаждаться звучанием Ва-
шей новой аудиосистемы.

Окончательные проверки

1. Проверьте, чтобы все провода были правильно подсое-

динены и заизолированы.

2. Проверьте, чтобы устройство было хорошо закреплено

в монтажном кожухе.

3. Включите зажигание, чтобы проверить работу устройства.

Если возникнут какие-либо трудности, обратитесь за кон-
сультацией в ближайший сервисный центр.

Меры предосторожности

• Отгибая фиксирующие лепестки кожуха с помощью

отвертки, будьте осторожны, чтобы не поранить руки.

• Во избежание травм рекомендуем надевать пер-

чатки во время инсталляции устройства.

Процедура установки

иЛПВ˜‡МЛВ: УЪТУВ‰ЛМЛЪВ Н‡·ВО¸ УЪ УЪЛˆ‡ЪВО¸МУ„У (-) ФУО˛Т‡
·‡Ъ‡ВЛ.

1. Закрепите монтажный кожух 1.

Вставьте кожух в нишу приборной панели и с помо-
щью отвертки отогните фиксирующие лепестки.