Кракозябры вместо русских букв в магнитоле
Бывает, что закинув новую музыку на свой плеер, в названиях русских песен ты видишь странные значки, похожие на помесь греческого с иероглифами. Такие странные символы часто называют кракозябрами. И совершенно невозможно терпеть, когда милые сердцу песни называются не пойми как с китайским акцентом.
Не буду вдаваться в подробности, почему возникают кракозябры. Любознательные могут сами почитать про это в Википедии. Для тех, кто до сих пор ничего не понял, то выглядят кракозябры так:
Если вы видите такое на своем mp3-плеере, на любимой аудио магнитоле или запустив музыку на Android смартфоне — то эта статья для вас.
Убираем кракозябры на компьютере с Windows
Если у вас под рукой ноутбук или компьютер с Windows, то проблему легко решить с помощью программы Mp3tag ( mp3tag_file.exe ). Скачиваем, устанавливаем и запускаем приложение. Сразу стоит убедиться, что настройки выставлены верно.
Указываем папку, где хранится музыка.
Устанавливаем курсор на список файлов и выделяем все, нажав CTRL+A. После этого запускаем сохранение.
Ждем завершения работы и радуемся.
Убираем кракозябры на Android смартфоне или планшете
Если кракозябры застали вас с телефоном в руках, то немедленно ставьте приложение AudioTagger ( AudioTagger+Pro+6.2.9.apk ).
Переходим в настройки и выбираем каталог с музыкой.
Возвращаемся на главный экран и нажимаем кнопку “Искать аудио”. В списке выделяете папки и файлы, где притаились кракозябры. Если не охота искать, можно просто выбрать все. Нажимаем кнопку “Тег” и попадаем в редактор тегов. Здесь все оставляем как есть и нажимаем кнопку “ОК”.
Ждем завершения и радуемся.
Кстати, Mp3Tag и AudioTagger могут не только корректировать отображение mp3 тегов, но и позволяют их отредактировать, скачать обложки альбомов из интернета и привести вашу музыкальную коллекцию в порядок.
У меня магнитола с монитором. И вот на мониторе названия треков и исполнителей, нормально пишет. А некоторые иероглифами.
Как побороть эту фигню?
Это потому что названия песни написано кириллицей. А надо было латиницей!
Этим грешат не только магнитолы, в программных плеерах на ОС Android (впрочем, не только в них) в названиях песен довольно часто вместо ожидаемых русских букв высвечиваются непонятные иероглифы, которые пользователи уже успели окрестить «кракозябрами» . К счастью, избавиться от них довольно просто.
Но сначала небольшой ликбез. Откуда берутся «кракозябры» ? Как известно, подавляющее большинство программ пишется на латинице. Языков программирования много, и все они имеют свои особенности. Для распознавания текстов, написанных на разных языках, в IT-технологии внедрили «кодировку» , благодаря которой информация подается в читаемом виде. С русскоязычными программами сложнее — в них используется кириллица,
поэтому не все устройства и приложения способны корректно подать русскую кодировку. Вот и появляются на экранах иероглифы — в том числе и в названиях песен.
Информация о кодировке у музыкальных композиций размещается в тегах. При запуске трека тег считывается, а название песни выводится на экран устройства. Если система не в состоянии правильно расшифровать кодировку, мы не сможем увидеть на экране русскоязычного названия композиции.
Бороться с этими досадными погрешностями софта просто: достаточно скачать бесплатную программу MP3TAG и обрабатывать с ее помощью все новые треки перед тем, как сбросить их на свой смартфон или планшет. Чтобы сделать это, нужно выставить определенные параметры в настройках программы.
После этого в папке с треками, которые вы собираетесь переместить на свой Android, выделите выбранные композиции и откройте их в Mp3Tag.
Загруженные в приложение композиции снова выделите, после чего вам останется только нажать кнопку сохранения и подождать несколько секунд, пока преобразование тегов завершится. Всё — обработка закончена, можете перебрасывать музыку на смартфон или другое устройство и слушать любимые песни. А вот «кракозябр» вы больше не увидите.
Данная проблема появляется не из-за неисправностей и ошибок всяких внешних проигрывателей или плееров на Андройде, а из-за того, что, либо не прописаны специальные тэги к каждому музыкальному файлу, либо из-за неправильной кодировки этих тегов.
Немного поясню. Тэги в музыкальных файлах — это указание исполнителя / группы, названия песни (трека), альбома и другой информации о музыкальных файлах. Т.е. К каждому музыкальному файлу можно прописать тэги.
Обычно внешние проигрыватели показывают иероглифы в названиях песен, исполнителей и альбомов просто из-за того, что на компьютере все эти данные (теги) не были прописаны.
Таким образом, решение проблемы с появлением иероглифов может быть найдено 2-мя способами:
При помощи встроенных средств операционной системы Windows;
При помощи внешней программы.
Разберём по порядку обо способа решения проблемы.
Итак, вот для примера открыта папка с музыкальными файлами, которые я хочу перекинуть на флешку и слушать на внешнем проигрывателе, либо на смартфоне.
Как видно из примера выше, все файлы названы нормально, т. е. не какой-нибудь абракадаброй, а нормально прописаны названия треков. Однако это как раз-таки и не так важно, потому что для внешних проигрывателей важна та информация, которая содержится внутри самих файлов, т. е. теги. А название самого музыкального файла проигрыватели, как правило, вообще не учитывают. По сути файлы можно называть хоть «12345фццфвф», важно содержимое тегов!
У некоторых музыкальных файлов теги уже будут прописаны и информация именно с этих файлов будет нормально читаться на внешних проигрывателях. А вот с файлами, где в тэгах не будет ничего или какая-то ерунда прописана, как раз-таки и будут возникать проблемы.
Указание тэгов для каждого музыкального файла при помощи проводника Windows
Сами теги прописываются очень просто через стандартный проводник Windows. Для новичков на всякий случай отмечу, что проводник Windows – это программа, через которую вы просматриваете содержимое папок компьютера, т. е. при помощи проводника вы гуляете по своему компьютеру и видите всё что хранится у вас на жёстком диске.
Для того чтобы проверить, как прописаны тэги в файле и сразу же их прописать если необходимо, нужно кликнуть правой кнопкой мыши по нужному музыкальному файлу, выбрать «Свойства».
В открывшемся окне переходим на вкладку «Подробно» (1).
Здесь будет отображена информация о файле. Для того, чтобы информация по треку нормально отображалась на внешних проигрывателях, самое главное прописать «Название» (2), «Участвующие исполнители», «Исполнитель альбома» (3). В последних двух пунктах можно написать одно и тоже.
Дополнительно можно указать и все остальные данные о треке, если знаете (4), например, альбом, жанр, год.
Например, выбранный мой трек называется «Кони привередливые», а исполнитель «Владимир Высоцкий».
Поэтому я в строку «Название» указал «Кони привередливые», а в строки «Участвующие исполнители» и «Исполнитель альбома», соответственно, «Владимир Высоцкий». Если исполнителей несколько, они прописываются в одном пункте через точку с запятой (;).
И чтобы сохранить все изменения, нажимаем внизу «Применить», а затем «ОК».
Вот собственно и всё! Всё тоже самое проделываем со всеми песнями, которые хотим перенести на внешний проигрыватель и теперь в информационном окошке этого проигрывателя должны правильно отображаться названия песен и исполнителей.
Если вдруг такой вариант не помог, смотрим способ №2.
Изменение кодировки тегов при помощи программы MP3Tags
Загрузка и установка MP3Tags
Последнюю на сегодняшний день версию программы можно скачать по прямой ссылке с официального сайта:
Но на тот момент когда вы читаете эту статью, версия уже может быть новее и чтобы скачать самую последнюю версию, нужно перейти в Download официального сайта:
Там внизу будет ссылка на скачивание самой последней версии, например:
Установка программы очень простая, рассмотрим её кратко.
Подробно о процессе установки программ для Windows вы можете прочесть из статьи:
Выбираем язык установки и нажимаем «ОК».
Принимаем условия, нажав внизу «Принимаю».
В следующих двух окнах нажимаем снова «Далее».
Нажимаем «Установить» и запустится процесс установки, который займёт буквально несколько секунд.
Нажимаем «Готово» для завершения установки.
Всё, установка завершена!
Изменение кодировки тэгов в музыкальных файлах через MP3Tags
Запускаем установленную программу MP3Tags и проделаем некоторые настройки. Для этого открываем меню «Дополнительно» (1) и в нём выбираем пункт «Настройки» (2).
В открывшемся окне настроек выбираем раздел «Теги» и в нём пункт «Mpeg» (1). Справа (2) выставьте настройки в точности как указано на изображении ниже:
Как правило нужно указать только пункт «ID3v2.4 UTF-8», поскольку остальные опции уже заданы правильно.
Нажмите «ОК» (3) для сохранения настроек.
Теперь выделяем все файлы в окне программы (1). Для быстрого выделения можно использовать горячую комбинацию клавиш CTRL+A. Затем нажимаем кнопку сохранения (2).
Программа обработает все музыкальные файлы и вы получите сообщение о сохранении тегов в файлы, где нажимаем «ОК».
Вот и всё! Теперь осталось вновь закачать сохранённые музыкальные файлы на внешний проигрыватель и проверить. Должно всё работать.
Заключение
Выше описанная проблема, как я понял, довольно распространённая, ведь практически каждый из нас помимо компьютера слушает музыку ещё где-то, например, на смартфоне, планшете (закачивая с компьютера), в машине или на любых других внешних музыкальных проигрывателях. Поэтому с данной проблемой нужно уметь бороться, тем более что решение, как вы уже заметили, не такой уж и сложное. Я бы сказал — простое даже для новичков! Надеюсь данная информация кому-нибудь пригодится :)
Всем хорошего дня и самого лучшего настроения!
Сделай репост – выиграй ноутбук!
Каждый месяц 1 числа iBook.pro разыгрывает подарки.
- Нажми на одну из кнопок соц. сетей
- Получи персональный купон
- Выиграй ноутбук LENOVO или HP
-->
LENOVO или HP от 40-50 т.р., 8-16ГБ DDR4, SSD, экран 15.6", Windows 10
30 комментариев
Заменил сд карту на планшете, выделил на ПK не верно отображаемые файлы и несколько нормальных, для проверки переписал их на CD карту планшета и внутренний диск планшета.Нормальные файлы отображаются верно На CD карте и внутренней памяти планшета, не зависимо чем их просматриваю. (Программа Музыка, Файл, сх Проводник). Аналогично и файлы с кракозябрами. Самое интересное, После изменения ошибочных записей программой Музыка в планшете Кракозябры исчезли и откорректированные файлы стали нормально отображаться в программе Музыка, даже после перезагрузки планшета, но только длина файлов выросл примерно в 2 и более раза. Кроме того попытка открытия и воспроизведения в Сх проводнике и Меню Файлы видно увеличение файлов, но кракозябры остаются.
Пока мой вывод - Некорректно работает режим изменения в программе Музыка.
Дальнейшие разборки выявили, что после обновления тегов в исходных файлах кракозябры исчезают..
Автор: Владимир Белев
Спасибо за подробное дополнение с вашим опытом и наблюдениями!
11 месяцев назад
папа попросил сделать вав флешку с ориг дисков. сделал, но месами абракадабра. 1. а как записывать в виндовс? оно не дает писать, на двух комп пробовал.
2. установил прогу сделал все как надо, в первом файле даже дописал вручную инфу. но когда откр свойства файла в винде нет ничего, ни исполнителей, ни названия. проверить в магнитоле возм нет. как быть увереным что все будет читабельно?
Автор: Владимир Белев
11 месяцев назад
Здравствуйте! Винда не всегда отображает свойства правильно, тем более зависит от версии системы. Кроме как проверить на нужном проигрывателе, на 100% точно никак не проверить. Если в программе все сделали, то должно работать.
Жесть! Так просто вторым способом. Тык, тык и все готово. Спасибище большое Человек.
SX-4 New, магнитола не отображает кириллицу
В том, что производитель в магнитоле не прописал русскую кодировку
Какой результат то если пытаться русские буквы передать? Меняет на латиницу или кракозябры пишет?
Автор благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы.
Все вышеизложенное только мое личное мнение. Если Вы с ним не согласны, что ж, это Ваше право. Я, например, зла никогда не помню, но хату спалить могу.
И убедительная просьба: не пускайте детей в интернет, они его портят.
В том, что производитель в магнитоле не прописал русскую кодировку
Какой результат то если пытаться русские буквы передать? Меняет на латиницу или кракозябры пишет?
Если в смартфоне все контакты переписать латиницей - то Блютуз магнитолы распознает текст, что крайне неудобно читать при входящем звонке или исходящем.
напрягайте дилера, у которого авто купили - пусть меняют по гарантии
ну простой вариант - говорите что хотите вернуть деньги за машину, а машину пусть обратно забирают В техрегламенте то написано что должно все быть по русски - значит они продают машины не соответствующие техрегламенту и эксплуатировать их нельзя
Автор благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы.
Все вышеизложенное только мое личное мнение. Если Вы с ним не согласны, что ж, это Ваше право. Я, например, зла никогда не помню, но хату спалить могу.
И убедительная просьба: не пускайте детей в интернет, они его портят.
ну простой вариант - говорите что хотите вернуть деньги за машину, а машину пусть обратно забирают В техрегламенте то написано что должно все быть по русски - значит они продают машины не соответствующие техрегламенту и эксплуатировать их нельзя
СУЗУКИ МОТОР РУС говорит, что раз получен ОТТС, то авто всему соответствует. Орган выдавший ОТТС, говорит, что магнитола не подлежит сертификации..Словом буду судиться..
- - - Добавлено - - -
а там такая же магнитола? или другая модель?
VZIKK, значит бустерджет сразу отметаем.
Если найдете у кого-то такую же магнитолу (не просто внешне схожую, а строго с той же заводской маркировкой), читающую кириллицу, вот тогда можно будет считать, что ваша неисправна.
Пока вижу 3 варианта:
1) магнитола поддерживает только латиницу, и вам остается либо смириться, либо перекодировать все теги в вашей аудиобиблиотеке в латиницу (в транслит) - рекомендую либо плеер Foobar2000, либо специализированные утилиты;
2) магнитола поддерживает кириллицу строго определенных "сортов" (кодировок) - опять же, либо смириться, либо перекодировать в иной кодировке (тут придется поэкспериментировать);
3) призрачный шанс, что с магнитолой реально какой-то косяк (например, на заводе поставили магнитолу не для того рынка).
Главная страница отображается нормально, но как только публикую на ней новости, все русские символы в новостях появляются в виде квадратиков пустых или вопросихов в ромбах. При этом все надписи не входящие в новость нормально отображаются на русском. В новостях английские буквы отображаются нормально.
Как я понял дело именно в шаблоне, потому что когда меняю шаблон на стандартный то все отображается нормально.
Все облазил, перевел все что можно в UTF8 пробовал и без BOM и с BOM. Ни в какую. Помогите пожалуйста. что нужно сделать чтобы новости отображались нормально??
Помощь в написании контрольных, курсовых и дипломных работ здесь.
Вместо русских символов отображаются иероглифы
Здравствуйте! Помогите решить проблему с отображением русских символов. Раньше работал на Adobe.
MessageBox выводит вместо русских символов иероглифы
Пробовал переключать юникод, пробовал подключать <Tchar.h>. И MessageBoxW, тоже не помогает. Итог.
Преобразовать из cp1251 в utf8, вместо русских символов - вопрoсительные знаки WinForms
В общем проблема такая.. Парсится текст со страницы(кодировка страницы windows-1251) в форму, но.
В файле .htaccess добавил строку:
PHP_VALUE default_charset windows-1251
Теперь все поменялось с точностью до наоборот. Все новости отображаются на русском, но все текста которые были в main.tpl на русском языке теперь отображаются в виде непонятных букв иероглифов. Меняю кодировку main.tpl не помогает
Помощь в написании контрольных, курсовых и дипломных работ здесь.
Вместо русских букв - иероглифы
день добрый , такая проблема , ос виндовс 7 64бит , есть одна программа называеться дло , и вот.
Иероглифы вместо русских букв
Как сделать в С что бы вместо иероглифов были русские буквы
Иероглифы вместо русских букв
Пытаюсь открыть файл с разрешением * , а в неми все русские буквы отображаются как иероглифы.
Вместо русских букв иероглифы
После отправки формы с сайта, вместо русских букв в БД кракозябры. Соответственно и на сайт.
Читайте также: