Как подключить магнитолу panasonic cq rx300w

Обновлено: 09.01.2025

Мультимедийные системы бренда панасоник особо не нуждаются в дополнительной рекламе, однако и они требуют к себе бережного и внимательного отношения в процессе установки, которую рекомендуется делать в указанной ниже последовательности.

Прежде чем приступить к выполнению данной ответственной процедуры следует отключить кабель подходящий к клемме «-» аккумуляторной батареи, тем самым защищая себя от последствий случайных коротких замыканий.

На монтажном кожухе загните установочные лепестки и далее, не вставляя его на место, протяните через технологические отверстия жгуты и провода, идущие от электронной системы автомобиля.Вставьте кожух в отведенное для автомагнитолы место и разогнув крепежные лепестки надежно закрепите его.

Выполните подключение автомагнитолы при помощи универсального разъема ISO, а при его отсутствии воспользуйтесь сведениями о стандартной распиновке проводов, применяемой в устройствах данной марки. В частности схема подключения магнитолы panasonic предусматривает подсоединение питания так, как указано на приведенном ниже рисунке:

В свою очередь провода, идущие на подключение динамиков, также имеют свою цветную маркировку:

Обращается внимание, что совместно с магнитолой панасоник должны использоваться акустические системы с входной мощностью не менее 50Вт, импедансом 4-8Ом и не имеющие внешнего заземления. Не следует подключать на одну магнитолу и более одной акустической системы (если конечно не используется дополнительный твитер).

После выполнения всех электрических работ тщательно заизолируйте все соединения липкой изоляционной лентой. Далее, при помощи специального болта из комплекта магнитолы, аккуратно закрепите ее в монтажном кожухе, при этом следует помнить, что вентиляционные отверстия блока должны быть открыты, а вокруг него находиться свободное пространство, достаточное для свободной циркуляции воздуха. Важное обстоятельство: нормальная работа системы гарантируется только в том случае, если угол наклона основного блока по продольной оси не превышает 30⁰.

В заключении ставите декоративную окантовку и можете наслаждаться любимой музыкою в идеальном воспроизведении.

Перед Вами Инструкция автомагнитолы Panasonic CQ-RX300W. Вы можете ознакомиться и скачать данное руководство по эксплуатации бесплатно. Инструкция по применению на русском языке, предложенная производителем, позволяет правильно использовать Вашу бытовую технику и электронику.

Инструкция автомагнитолы Panasonic CQ-RX300W
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке Информация отображена на картинке

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для автомагнитолы Panasonic CQ-RX300W. С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с автомагнитолы Panasonic CQ-RX300W.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя автомагнитолы Panasonic CQ-RX300W прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме - легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Для просмотра инструкции пользователя автомагнитолы Panasonic CQ-RX300W на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер - Вы можете также скачать Инструкция автомагнитолы Panasonic CQ-RX300W на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте, и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer. Нет необходимости печатать все руководство автомагнитолы Panasonic CQ-RX300W, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

Стоит отметить, что магнитолы, как и раньше, очень ценятся потребителями и имеют огромный спрос. Легкие и современные устройства с приятным дизайном могут украсить вечер в приятной компании близких и друзей, будь то пикник, праздник или просто обычный вечер. Такие переносные магнитолы поражают стильным и отличным звуком.

Модельный ряд

В настоящее время можно найти множество моделей магнитол этого производителя. Но следует помнить, что все модели отличаются друг от друга. Поэтому перед покупкой следует ознакомиться с разновидностями и их техническими характеристиками.

Модельный ряд

Магнитолы Panasonic являются качественными аудиосистемами, которые имеют классический дизайн и отличное звучание, что несомненно ценится любителями музыки. Благодаря доступной цене и широкому ассортименту моделей каждый желающий сможет приобрести в собственное пользование магнитолу.

Стоит отметить, что товар прошел проверку, что гарантирует его надежность и долговечность. Прекрасный звук, дополнительные возможности и настройки позволяют настроить магнитолу под собственные требования.

Все модели магнитол Panasonic можно разделить в зависимости от размера, мощности, поддержки кассет и CD-дисков, качества радиотюнера и других параметров:

Магнитола Panasonic RX D55EEK

Данная модель из серии средних размеров магнитол, имеющих мощность от 3 до 23 Вт. В устройство RX-D55EE-K вмонтированы: однокассетная дека, CD-проигрыватель, радиотюнер с автонастройками, что позволяет сохранять любимые радиостанции. Магнитола имеет цифровой дисплей, пульт дистанционного управления, часы и таймер.

Panasonic RXD55EEK

Также стоит отметить, что CD-магнитола Panasonic RX D55EE K обладает широким перечнем функций, которые позволяют улучшить качество звучания любимых мелодий. В эти функции входят многие современные технологии (объемный звук, улучшенное воспроизведение МР3, изменение воспроизведения CD). Устройство RX D55EE K имеет усовершенствованный дизайн и цифровой радиоприемник. Кроме того, есть возможность записывать музыку с диска на кассету.

Магнитола PanasonicNational

Такие устройства отличаются моторизированной загрузкой дисков и фронтальным лотком. Также магнитолы из этой серии имеют двухкассетную деку и цифровой радиотюнер. Мощность некоторых моделей может достигать 20 Вт.

PanasonicNational

Магнитола PanasonicNational отличается трехмерным звуком, возможностью полного дистанционного управления, автоматическим выбором типа ленты, автостопом. По сравнению с другими моделями магнитол, Панасоник National отличается стильным и современным дизайном и своей функциональностью.

Серия магнитол с упрощенной кассетной декой

Такие устройства имеют аналоговые радиоприемники и значительно меньшую стоимость, по сравнению с другими моделями. Но, несмотря на это, магнитолы Panasonic из этой серии не уступают по техническим характеристикам и имеют долгий срок службы.

Автомагнитолы Panasonic

Многие люди предпочитают ездить с любимой музыкой. В связи с этим сейчас практически в каждом автомобиле есть аудиосистема. При ее выборе очень важно учесть все характеристики автомобиля и купить подходящую автомагнитолу, которая будет радовать владельца авто каждый день.

Автомагнитолы Panasonic

Так как сейчас на рынке можно найти множество моделей автомагнитол, то неопытный владелец авто может запутаться при выборе аудиосистемы. Поэтому перед покупкой стоит узнать характеристики магнитолы Panasonic для автомобилей, ее возможные неисправности и цену.

К сожалению, в настоящее время компания более не выпускает магнитолы для автомобилей, и последняя модель была представлена в 2010 году. Но, несмотря на это, еще можно найти и приобрести эти модели.

Самые популярные модели автомагнитол Panasonic:

• CQ c7405w;
• CQ c5305w;
• CQ c3305w;
• CQ rx102w;
• CQ c1315n;
• CQ c1505n;
• CQ dx100w.

Автомагнитола Panasonic CQ и ее возможные поломки

Как и в любом устройстве, при эксплуатации магнитолы могут произойти сбои и неисправности.

Самые распространенные проблемы автомагнитол Panasonic:

• Нет дежурного питания. В этом случае устройство не будет запускаться и работать.
• Неисправности в работе компонентов усилительного тракта. Магнитола при этом будет включаться, но не будет воспроизводить звуки.
• Поломка цепей отключения.
• Неисправности в FM-тракте или тюнере. При наличии этой проблемы устройство не будет воспроизводить звук.
• Сбои в работе системы в результате сильного загрязнения.
• Некорректное подключение магнитолы ведет к неисправностям цепи питания.

Магнитола Panasonic CQ и ее преимущества

Отдельно стоит поговорить о преимуществах устройства. К наиболее значимым можно отнести:

• Легкое и удобное управление системой независимо от модели;
• Является бюджетным вариантом для покупки;
• Функциональность устройства;
• Понятное и простое меню и настройки;
• Прекрасный звук;
• Благодаря наличию разных разъемов можно считать информацию с любого носителя (CD-диски, флешки, телефоны и т.д.).

Подключение магнитолы Panasonic

Еще несколько лет назад подключение аудиосистемы не представляло ничего сложного. Для этого нужно было всего лишь правильно сложить провода штекера и устройства, а после замотать их и заизолировать.

Инструкция по самостоятельному подключению магнитолы:

1. Для начала необходимо отсоединить минусовую клемму аккумулятора. Если этого не сделать, то может произойти короткое замыкание и удар током. Помимо этого, включенная клемма может привести к включению системы безопасности и причинить серьезные поломки в работе автомобиля.
2. При наличии старой магнитолы нужно ее вытащить.
3. Далее устанавливаем совместимость штатного усилителя и нового устройства. В этом случае потребуется узнать выходное сопротивление, которое не должно превышать четырех Ом.
4. Проверяем силовой разъем.
5. Устанавливаем правильное подключение всех проводов. Правильная схема подключения будет описана ниже.

Схемы магнитол Panasonic

Для того чтобы подключение магнитолы не привело к неприятным последствиям, необходимо правильно соединить все провода в системе. Для этого желтый провод силового разъема нужно подключить к «+» АКБ авто через предохранитель (он защищает провода от короткого замыкания и последующего возгорания транспорта).

Красный провод надо подключать к проводу замка зажигания, где отображается «+» при включенном замке. Если сделать все правильно, то устройство начнет работать только после того, как водитель включит зажигание.

Черный провод соединяется с корпусом авто или «-» клеммой АКБ. Синий и белый провод подключает аксессуары (активная антенна либо дополнительные усилители звучания). Акустический разъем подключается к динамикам в соответствии с полярностью выхода устройства и динамика. Для лучшего понимания можно посмотреть схему подключения на фото.

Распиновка ISO или разводка выводов – определение каждого контакта электрического соединения в разъеме или схеме согласно соответствующей нумерации и функциональности. Акустическая система любого производителя подсоединяется к штатным ISO разъемам автомобиля. Грамотная распиновка поможет получить на выходе хороший звук и не сжечь при этом разъемы напряжением. Разобраться в проводах можно с помощью стандартных схем. Вы сможете установить любую марку автомагнитолы, не имея специализированных знаний в электрике. Работая с нестандартными коннекторами, не забывайте о безопасности. «Прозванивайте» провода, используя мультиметр.

Что такое iso

ISO – международная организация, которая занимается разработкой стандартов и нормативных документов для разных отраслей. Аббревиатура одинаково звучит на всех языках. Российский производитель, работающий в соответствии со стандартами, маркирует свою продукцию аббревиатурой «ISO» или «ИСО». Все известные разработчики автомобильных магнитол оснащают продукцию стандартными штекерами двух видов. Каждый выглядит, как восьмиконтактный прямоугольный разъем.

Распиновка стандартного евроразъема

Евроразъемом называют стандартный штекер, который используют в большинстве стран мира. При подключении оборудования можно столкнуться с запутанными в пучок нестандартными проводами. Решается эта проблема приобретением переходников и распиновкой фишек магнитолы.

Стандарты 1din и 2din

Разъемы акустических систем бывают двух видов: нестандартные от компании-производителя в основном штырькового вида и стандартизированные европейские, которые находятся сзади. Установка оборудования со специальным аудиоразъемом от производителя потребует использование специального фирменного коннектора. Если штекер ISO, то подключиться нему можно напрямую. Евроразъемы бывают двух видов 1din и 2din, разница в высоте автомагнитол. Двухблочный в два раза выше, подсоединяется не ко всем автомобилям, потому что на панели нет места под нужные размеры.

Магнитолы с европейским 1din самые распространенные.

При установке автомагнитол применяют провода с маленьким диаметром 1,5-2 мм, для силовых линий – с большим сечением. Несоблюдение этих простых правил исказит звук, выведет оборудование из строя.

Производители в Японии, США и некоторые китайские применяют стандарт 2din.

Верхний силовой разъем А

Штекер используют для питания электричеством ресивера, антенны и усилителя, а также при необходимости управления подсветкой или при отключении сигнала звука. Применяют стандартную маркировку по цветовой гамме. Выходы 1-3 и 6 в акустике низкого и среднего ценового сегмента не используются, они предназначены для дополнительных опций продукции высокого класса.

Типы подключения

• Первый – соединение в цоколе проводов двух цветов желтого и красного, включение/выключение ресивера не зависит от зажигания. Способ не удобен тем, что предрасполагает к разрядке АКБ, если не выключить акустику;
• Второй – провод подключают через замок зажигания, желтый – к бортовому компьютеру.

Функциональное назначение выходов ресивера

ANT	Разъем применяется, если в автомобиле имеется выдвижная антенна
Remote	Возможно подключение несколько динамиков
Illumination	Позволяет менять интенсивность свечения устройства
Mute	Регулировка звука
А4	Включение/выключение

Распиновка ISO-разъема магнитолы

А 4	Цв. желтый	Аккумулятор + Питание
А 5	Цв. синий	Антенна.
А 6	Цв. оранжевый	Подсветка
А 7	Цв. красный	Зажигание, 12В. При отключении сброс параметров к заводским.
А 8	Цв. черный	Акустика

Нижний акустический разъем В

Применяют для подключения усилителей (2 кабеля на каждый). Звучание аппаратуры зависит от того, правильно ли подключены все разъемы. Главное – не перепутать, иначе акустика будет некачественной.

Правила подключения колонок по цветовой маркировке проводов

Цв. белый	Левая передняя
Цв. серый	Правая передняя
Цв. зеленый	Левая задняя
Цв. фиолетовый	Правая задняя

Двойной ИСО разъем

Штатные аудиосистемы некоторых автомобилей подключаются двойным штекером. Распиновка разъемов для них стандартная. Половинки контактов соединяются между собой прочной пластиковой перемычкой, фиксируются специальным зажимом. Для корректного монтажа используется направляющий паз, который исключает установку штекера в неправильном положении.

Черный присоединяет к магнитоле источник тока, коричневый – для акустики .

Переходники для iso разъемов

Срезка нестандартного штатного штекера и присоединение проводов напрямую не рекомендуется, потому что со временем соединение разболтается, может окислиться, придется спаивать не только проводку, потребуется дополнительный ремонт, замена перегоревших предохранителей. Иногда встречается акустика с тремя выходами, но она имеет стандаризированную маркировку и электросхемы, позволяющие соединить с помощью распиновки штатные кабели с устройством. Можно купить любой тип переходника для ИСО разъёмов от одной модели к другой.

Автомобиль может быть не оснащен коннекторами, тогда нужно подключать разъем магнитолы к кабелю напрямую. Это делают скручиванием, пайкой либо применяют клеммную колодку, которая не требует последующей изоляции. При скручивании и пайке используют термоусадочные трубки для безопасного использования оборудования.

Распиновка для различных марок авто и магнитол

Приступая к работе, ознакомьтесь с инструкцией к ресиверу, а также обратите внимание на маркировку и фишки самого изделия. На распиновку магнитол влияют штатные разъемы в разных автомобилях.

Схема распиновки iso разъемов к магнитолам pioneer

Подключение акустики этого хорошо известного, пользующегося популярностью у автомобилистов бренда, имеет некоторые особенности. Перед началом работы обязательно изучите руководство к установке. Монтаж прост, главное разобраться в назначении каждого цвета. Помимо инструкции в комплект входят две «фишки» с 4 парами контактов: для питания и акустики.

Чтобы не сжечь акустику, перед подключением динамиков нужно подсоединить магнитолу, проверить, чтобы она светилась и переключалась.

toyota

Распиновку акустики этой марки осуществляют по стандартным схемам. Оптимально выбрать систему питания от АКБ, в этом случае нет риска его разрядки.

№ 1	А+
№ 2	GND
№ 3	BAT+
№ 4	Подсветка
№ 5	Антенна
№ 6	Динамики (RR+, RR-, RF+, RF-, LF+, LF-, LR+, LR-)

При подключении магнитолы используются стандартные схемы.

№ 1	ANT
№ 3	LR. Линейный выход
№ 4	GND. Линейных выход
№ 5	RR. Линейный выход
№ 6	CD – LCH
№ 7	CD – GND
№ 8	CD – RCH
№ 9	CD – Reset
№ 10	CD – CD clock out
№ 11	CD – DSPL select
№ 12	CD – data out
№ 13	CD – clock in
№ 14	CD – data in
№ 16	A+
№ 17	GND
№ 18	ANT GND
№ 22-27	Динамики (LF-, LR+, RF-, RR+, LF+, LR-, RF+, RR-)
№ 28	Mute
№ 29-30	Динамики (LF-, LR+, RF-, RR+, LF+, LR-, RF+, RR-)
№ 31	ANT CONT
№ 32	CD ACC Постоянный
№ 33	AMP Постоянный
№ 34	B UP

nissan

№ 1-6	Динамики (LR+, RR+, LR-, RR-, LF+, RF+)
№ 7	А+
№ 8	Подсветка
№ 9	BAT+
№ 10	Динами LF-
№ 11	динамик RF-
№ 12	Антенна
№ 13	GND

honda

Все модели автомобильных магнитол оборудованы универсальным европейским штекером для подключения к гнезду.

№ 1	Динамик RR+
№ 2	Динамик LR+
№ 3	Подсветка
№ 4	BAT+
№ 5	A+
№ 6	Антенна
№ 7-10	Динамики LF+, RF+, RR-, LR-
№ 13	GND
№ 14-15	Динамики LF-, RF-

Стандартная европейская разводка выводов.

alpine

Alpine TDE-7823W: 1 – BAT+,

№ 2-5	Динамики LR-, LR+, RR-, RR+
№ 7	Усилитель
№ 8	Антенна
№ 9	GND
№ 10-13	Динамики LF-, LF+, RF-, RF+
№ 5-12	А+

mitsubishi

Во всех моделях используется стандартная европейская распиновка акустической системы.

№ 1-2	Динамики RR+, LR+
№ 3	Управление антенной
№ 4	Управление подсветкой
№ 5-8	Динамики LF+, RF+, RR-, LR-
№ 10	А+
№ 11	BAT+
№ 12	Управление подсветкой
№ 13-14	Динамики LF-, RF-
GND

Видео разбор распиновки автомагнитолы

T o prevent damage to the unit, do not connect the power connector until the whole wiring is completed.

Во избежание повреждения прибора не следует по дсоединять силовой разъем до по лного завершения

Инструкция по монтажу

장치에의 손상을 방지하기 위하여 전 배선이 종료된 후에 전원 커넥터를 접󱑹해 주십시오.

AA C WMA MP3 CD Pla yer/Receiver

AA C WMA MP3 CD-плеер/ресивер

AAC WMA MP3單片CD／收音機

AAC WMA M목소 CD 플레이어/라디오

• Please read these instructions carefully before using this product

and keep this manual f or future reference.

Пере д началом эксплу ат ации просим прочит ать настоящую

WMA MP3 CD Pla yer/Receiv er

инструкцию внима тельно и хранить ее на по льзование на

WMA MP3 CD-плеер/ресивер

WMA M목소 CD 플레이어/라디오

• 본 제품의 바른 사용을 위해입 이 사용설명서를 잘 읽어 주십이오.

잘 보관하󱌧어 필요하실 때󰨓다 읽어주󱌧기 바랍니다.

Wiring/

Монтаж электропрово док/

接線 / 배선

Разъем для расширения системы

Fuse (15 A) Refer fuse replacement to y our nearest authorized Panasonic Service

Center . Do not try fuse replacement by yourself.

Плавкий предо хранитель (на 15 А)

За заменой плавк ого пре дохранителя сле дует

обраща ться к ближайшему авторизованному центр у тех обслуживания «Panasonic» .

Нельзя самому пыт аться заменить плавкий пре дохр анитель.

保險絲 (15 A) 請託就近的Panasonic權維修中心代為更保險󱂇。不要自行更

휴즈 (15 A) 휴즈 교환은 까운 목anas마ni림 서비스센터에 의뢰해 주십󱌧오. 절대

󰢧 고 󱟛신이 휴즈를 교환하󱨋 󰨓십󱌧오.

P ower Lead (ACC or IGN) T o ACC po wer , +12 V DC .

Силовой выводной прово д

(А СС или IGN) к питанию АСС , +12 V пост .т .

電源導線 (ACC或＋GN) 接到ACC電源12 V直流

전원 리드선 겁ACC 또는 IGN)을 ACC 전원입 임12 V DC에

Ground Lead T o a clean, bare metallic par t of the car chassis.

К чистой обнаж енной металлическ ой части автомобильного

접지 리드선을 󱟛동󱱳 󱱳대의 깨끗하고 페인트 칠해󱨋󱨋 않은 금󱇘부에

Battery Lead T o the car battery , continuous +12 V DC .

К автомобильной бат арее, непрерывн. +12 V пост .т .

電瓶導線 接到汽車電瓶不間斷12 V直流

배터리 리드선을 󱟛동󱱳 󰱻터리입 󱨌류 임12 V DC에

External Amplifi er Control Lead T o P anasonic power amplifi er . (Max 100 mA)

Preamp Out Connector (Rear)

(synchronized with the pow er on/off of amplifi er)

Р азъем выхо да на предварительный

(Blue w/white stripe)/

Провод управления внешнег о усилителя

К усилителю мощности P anasonic (Макс.

(Синий прово д с белой

1 00 mA <мА>) (синхронизировано с включением/выключением питания у силителя)

外接放大器控制導線 接至 Panasonic 電源放大器 (最大為 100 mA)。(與放大器電源的開啟與關閉󰒯)

프리앰프 아웃 커넥터 겁후면부)

외부 앰프 제어 리드선을 목anas마ni림 전원 앰프에 겁최대 100 없A) 겁앰프의 전원 마n/마ff와 동기󲚟)

Motor Antenna Relay Contr ol Lead T o Motor Antenna. (Max. 100 mA) (This lead is not

intended for use with a s witch actuated power antenna)

Preamp Out Connector (F ront)

Выводной прово д релейного управления антенной с моторным приводом

Гнездо для по дключения выхо дного

К антенне с моторным приво дом. (Макс. 1 00 mA <мА>)

(Этот выво дной прово д не

кабеля пре дусилителя (пере днее)

пре дназначен для применения с антенной с моторным приво дом, включаемой

프리앰프 아웃 커넥터 겁전면부)

馬達天線繼電器控制導線 接到馬達天線 (最大100 mA) (󰒮導線不可用於開關啟動的電動天線)

모터 안테나 중계 컨트롤 리드선을 󰫳터 안테나 겁최대 100 없A)에 겁이 리드선은 스위치󰢧

󱟜동하는 전원 안테나와의 사용을 󰫴󱡌으󰢧 하󱨋 않습니다.)

Bef ore Installation /

Пере д монт аж ом/

Пере д монт аж ом электропрово док/

Consult a prof essional for installation.

Exclusively oper ated with 12 V batter y with negative (–)

• V erify the radio using the antenna and speakers before installation.

По вопросу монтажа следу ет обращаться к специалисту

Connect the power lead (red) v er y last.

Пере д монтаж ом проверьте радиоприемник с помощью антенны и

Connect the batter y lead (yello w) to the positive (+) terminal

of the batter y or fuse bloc k ter minal (BA T).

Strip about 5 mm of the lead ends for connection.

Apply insulating tape to bare leads.

설치에 관해서는 전문가에게 상담해 주십시오.

• 설치하기 전에 안테나 및 스피커를 사용하여 라디오를 󲚠인해 주십󱌧오.

Secure loosened leads.

Р аботает то лько с пит анием от 12 V <В>бат ареи с

• Mounting angle side to side

По дсоедините силовой выво дной прово д (красный)

У г ол монт ажа

в поперечной плоск ости

По дсоедините выво дной прово д (желтый) к

в про дольной плоск ости

по ло жительному (+) выво ду бат ареи и клемме блока

плавких пре дохр анителей (BA T).

С к онцов выво дных прово дов снимите изоляцию на длине

ок о ло 5 mm <мм>для сое динения.

На обнаж енные выво дные прово да наклейте изоляционную

Зафик сируйте ослабленные выво дные прово да.

確認電瓶線 (黃色) 連接到電瓶󰒭極 () 或保險 (BAT)

Площадь по д монтаж

음 겁 – ) 󱡜󱨋의 12볼트 󰱻터리󰢧만 󱟜동󰑴니다.

󰱻터리 리드선 겁황색)을 󰱻터리의 양겁임) 단󱟛 또는휴즈 블

󱡜󱇘󱌧에는 리드선 끝부분을 약5 없없 벗겨냅니다.

드러난 리드선에는 절연 테이프를 아 주십󱌧오.

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Web Site :

YGFM294420 FT1007-0 Printed in China

Отпечат ано в Китае

Дет али, вх о дящие в к омплект ацию пост авки/

Lock Cancel Plate

Монт ажная рама

Пластина снятия стопорения

P ower Connector

Mounting Bolt (5 mm  )

Монт ажный болт (5 mm

Remov e Mounting Collar  and T rim Plate  from the main

Р езиновая втулка

unit temporarily , which are already mounted at shipment.

Временно снимите с г лавного б лока прибора монт ажную

, смонтированные при пост авк е.

  ,  and  consist of a set. (YEP0FZ5698)   , 

сост авляют комплект .

  ,  和  構成一套。 (YEP0FZ5698)   입  및  은 세트󱟐니다. (YEP0FZ5698)

발송󱌧에 장󱱴되어 있는 장󱱴 칼라  및 트󰨇 플레이트 

F ront Left + (White)

Пере дний левый + (Белый)

Rear Left + (Green)

Задний левый + (Зеленый)

Rear Left – (Green w/blac k stripe)

F ront Left – (White w/black stripe)

Задний левый – (Зеленый прово д с

Пере дний левый – (Белый прово д с

черной по лоской)

черной по лоской)

좌측 후부 - 겁정 줄무늬의 녹색)

좌측 전면 - 겁정 줄무늬의 󰱼색)

F ront Right + (Gray)

Rear Right + (Violet)

Пере дний правый + (Серый)

Задний правый + (Фиолетовый)

Rear Right – (Violet w/blac k stripe)

F ront Right – (Gray w/b lack stripe)

Задний правый – (Фио летовый прово д с

Пере дний правый – (Серый прово д с

черной по лоской)

черной по лоской)

우측 후부 - 겁정 줄무늬의 󱟛색)

우측 전면 - 겁정 줄무늬의 회색)

• The number in parentheses underneath each accessor y par t name is the par t number f or maintenance and ser vice.

• Accessories and their par t numbers are subject to modifi cation without prior notice due to improvements.

• Mounting Collar and T r im Plate are mounted on the main unit at shipment.

• Число в скобках, указанное по д названием каждой принадлежности, обозначает номер детали для сервисног о обслуживания.

• В результате у совершенствований принадлежности и их номера дет алей могут быть изменены без предварительног о уведомления.

• Хомут крепления и декора тивная рамка у становлены на основном у стройстве при выпуск е с заво да-изготовителя.

•  부󱇘품 명칭의 아래의 괄호의 번호는 보수 및 󱡛󱌧에 필요한 품번󱟐니다.

• 부품 및 부품 번호는 선등을 위하여 사전 예 고 󱘑이 변경될 수도 있습니다.

• 장󱱴 칼라 및 트󰨇 플레이트는 발송󱌧에 본체 에 장󱱴되어 있습니다.

YGFM2944200924.indd1 YGFM2944200924.indd1 2007/09/2412:04:47 2007/09/2412:04:47

Читайте также:

  
• Что лучше пионер или андроид магнитола
  
• Магнитола не видит некоторые песни на флешке
  
• Штатная магнитола рено аркана функции
  
• Распиновка штатной магнитолы шевроле тахо 2008
  
• Как подключить аукс к магнитоле шевроле авео